日八月九年二八九一厝公年一十七國民華中 濟耙僑華
報日僑華
三期星
承香港最高法院颦 在瑟团藏命以狂報代替第三者健告通知台說,
·台好我家辉,則需在本告示刊登之日起計十四日內向香港最高法 月一日塔,否則法安會在台端缺席下,進行聆网皮来而判决台消散养。 一炷,此外匯 止的一星| 一九八二年九月八
最高法院經歷司 班立德 第一及二被告人代表律師希士兹律師行九银旺角到敦道大方六就上海 商集银行大厦七字楼。 儲備 全與外匯
續增長 升至. 八一年十二月會由六
·慮將放粒,但這不會引 業人士童博彩此筆資金·產比三,四兩月下降百 且通股高升,因爲醇造一來爲投資發展。
分之四,今年六月比前
的狀况。大月十四日 亦伊娃息平事。
最高法
華僑經濟
鮮果市道開始轉差
PVC 工業不景
軟皮出口量尙維持
仇。經濟部說:上月
印度政府宣佈: 值下陷最多的部門是建 黨等,下降盤度高遠百,上週五村、印度盧比對 日本中 平價率爲十大站大底、鞋城第一座二二三室已向台姓經出第三者通告,要求台 第一及第二被告人對原告人之所有賠償包括利息及原生 瑞 央銀行總絷氏見一英钟。
一及第二被告人容所德之中用,攻
高等法院 於第三者辛長拳〔SUN. LEUNG HANG)先生之第三者控訴 邱先生實於九威杏屏道第二座二字幕
訂單小,變化多,無法 [ 大量生
前川浛男表
檸檬盤價升近二百
經濟貿易合作的回顧與 朕望」和其他多篇專文 ,分別介紹了福建省的 交通-電灰本業·建 一投資企業公司一脚華丽 公司),合資經營的福 日公司,泉州人造花廠 ,以及閩東電機等著名
的BCPVC工業相
家的PVC工業·明我| 西降
的情况反而是最好的。
波恩
「現率的可能
布冧水晶梨續低跌
業者表示,我國的
PVC工業是以軟質皮工
心布等產品爲主。正好
*月至七月
該息行動。 會對日圓匯率不利。
·日本銀行之貼現率
金山證仍然食,每食成價高至一百
「中國市場」是中 「國家的PVC製品相
·四十元,爲今年以來最高紀錄。台灣西
國市场出版公司和香港
反,緻、美、日等國家 及泰國龍眼仍有小量上市,但已接近完事。 |經濟導報社合作出版的 的PVC製品是以硬 中英文月刊,於今年七
類爲主,由於彼此品 【特 近日鲜果 - 昨日黑搡年底成一百,坦,但仍未大行其道 ,
·月創刊。 “市势巴克轉差 大部份一十元至一百元。美國近來價格因淡市而下降.
不同,因此,我國的軟 柏克萊 品種價格下降,但金山「蜜瓜概格,觀
一百二十至一
·PVC皮+布在目前 本港 國家銀行 校珸( C 世界性景舞低迷村下
於 與歐、美、日等工業業分 季節性 的調整之後二第二五減至五槭午。 產
拍疑大批晴士絨、棉布、嗜士布、洗潔布及海夫告 品受到人法表律師开士打律師行之委托定於一九八
午十時卅分在香港皇后大
現分在於新界上葵油國瑞道「三三四
,
OLIN 仍持相當程度的出 STE O
經過季節性網整後
VEN'S 棠者說:PVC軟
,六,七兩月的工業生,三次,此反映出現時市,升。
業產值下降了百分之一
待會上稱,日本現時的,六千五百六十萬澳元 上一期的 佛得 , 因此可以證明,經濟 利率,仍較海外的将申 六十四億六千萬澳元, 轶退尚邃未結束。爲低。 以毛值計算,六月 瑞士銀行家協會公|曾升廿一億著八百七
百五十打照現况作一草成分號當拍實以 份工業生產下降百分六 維,瑞上各私營盤行的十萬德元。
即將全部雀斯以現金成行本無繳足(喜 銀行表示,外匯與 十五點三比一九八一和照,由七雄诚至六
並限於指定期內將蘇等品批淸下後者有任何惜彌能 年七月底百分四,
黃金持有量培升,反映
狩這用與杏等等意外之事俱食者自理本行概不負實特此聲明如欲書貨 今年內利率已削诗出黃金持有量之價值上
本行失职准就度及拘實日媒发並於一九八二年九月六日辦公時間, 電話:五-二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
西之葉色哦士雄三百九十五捲共 一百九十四個共約一萬八千四百三十碼及存於哥博海演道 货会有限公司第一倉內之洗出布四十意共杓二千
較複雜,而且種類極多
弱,原因是很多品種粉 粉完奶,而新品種又少
「中國市場」專文指出
;故市民食用觧果的辣 超減低。
J 史提芬 豬皮、布的加工過程比, 士透露,
·本港底口,不像硬質建材類的P
·預料在 VC管規格少,可以大 您可廄落 快速生產,因此,人 至十匦水工較發的工業先進國家 率,同期間,通股事亦,多以生產PVC 組獲得放
,譬爲主,。我無人工便 柏克莱日與其他 寬-生產軾阳皮、布猢 各大銀行香瓣,亦將度一稱划算,而且皮、布類
·惠利率調整至十二厘水一種積小,運檢費用便
·. 所以國內的PVC工 史握芬士表示美國,在目前氣低迷
於額買賣或有關業
要求賠償通告
邀請各有關人士向證券交易所賠償基金
提出賠償要求之通告
南華股票公司
姑通告任何人仕,凡因鄉平先生以南
失者,請於本通告刊登後三個月內,將 【彼等有關要求賠償之牌情。以畫面迄謝
《香港發安交易所聯會委員會蟣務秘書。 三除一九七四年證嗨條例第一一二條第 (三)項另有規定外,凡於本通告所指定
交易所聯會。
类員會義務秘書:
香港和纪大厦廿一樓
務恩
承銀主命貴重物業出投
啓者拍實人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年九月八 星期三)下午三模正赶在香裡蘊多利亞城后大道中卅六號興建大厦 三二〇五塞其拍到房內將下開物業高衆出投 此物来座落新界大開在大城理民府在册馬00三十六第 批曾業批期二十四年由一九七三年七月一日 嘉千大畝(只供參考用]
橙及棒擾質則仍見稍升每盘版六十至五千元,一百一十元。 供量仍然-
延。 而次貨恨則於低位拧穰一 台灣西瓜及泰國龍 據果攜消息:鲜果,每金三十至四十元。眼仍有小量上市。霍案 市這經過一段時間的大 英國布冧仍益贴近|巳轉差,但由於少 在接近序已兑褙给林站|來行銷的品穗,由於價格基本上穩定。能者 ‧主要原因是天氣已見案參差,牌子多大 每抵六百至五百元,接 轉涼,而且近兩天又下小庄亦多,故價格差者每推二百元。 雨,不利實銷 另方面,距頗大。靑布冧大庄战 .大殓新莲蜜瓜賢案 ;毌假已結束,課外活 貨商成二百元,而有的欠佳,爛貨多,每报 動減少,加上開課前夜 低至一百二十元。黑,只成數千元而已,而發 出大堆,剖弼滑費力, 布菻大庄即一百四十至甚少,有則成四、五 對市尅每有影响。果商
一百三十元之間。布冧百元。此外,新疆珍珠 一說,按照往年的情形, |價格近來持續稍降 ·扱子質素則較佳,什 農曆七月中粜市的告轉 日本水晶製供量诉成三十至廿八元。
加拿大國際地產公司
委任曹義爲副總裁
中國外貿實行三統一 有利港商外商做生意 一息口至今年底,憲會况下,外銷款量所受影
·果商稱:近來的市 况,大致上是供量免拉·[港飙》九月一日 邱外資循着健康軌道變|積向下姆低兩厘,而大一的不大,不過業者進一 供&盘減少,促而導致出版的第三期「中國市展。文章鼓勵外商楣正 多數西方國家,亦會跟一步指出,雖然我國PV 價格下降,但金山橙及塲一院:中國在對外資|常谂店與中國進行貿易|随武藤秀將利率調低。|C工業實況尚可,但利 |柃樱的情况钏較爲特殊」易中實行「三統一」,再將使他們行例正宮的,史提芬士課鍋油價,涵却纛來意低,主要原 一祗彩税續下跌,貨幣供因是由於軟質皮、布的 。據悉,由於受到今年一即統一計劃,統一政策利益。 幼做变的影响,美國的統一對外的原則,加「中國市場刊 金山橙及棉橡近來的牽一發對外貿易的協調和管,導訪新任中國輕工業部 貴啊均費減少,對香港 理,制止多頭對外等做,長楊波的談話。楊 的供逢亦告減少,而訂法,將使中國與世界各 前中國經工業生產形對
加拿大國家地產有限公司,於加拿大設有 慣却上升。 地做貿易氣道更加畅通 和市仍遵美作了分折低「悠久歷史,满爲當地及華僑各成人士所稱譽,難 ,昨日金山檄八十及,活動更加順利發展。 推出 - 輕工業當前的悬 | 務日想發展,令筒業脫北美洲地崴之業務,該公 一三庄覿賞成價高至 -痰刊在「中國」務更新駛佛和進行技司董事長兼總热林忠本宣佈委任曹義先生公 一百四十元 · 而康牌對外貿易爲什麽供「術改造,為實現道一日司總裁,以警協助發展。 亦一百一十元,俺今一』?」的低月幹除標,在主要依靠自己的一些先生爲本港的知名人士悟善尤博士之後, 年來最高的水平。称環中,針對港澳和次商的一力量的同時,也歡迎外哲克安先生之哲嗣,本港碩亦多稔熟。 一方面,昨日覦捉毎兪高若干號,就外貿最近特别是港澳各界的 ·曹義先生早年畢業於加拿大MCGILL大學 成一百九十元,而敲牌新做法作了萨盡的解獐合作。
·埃任離加拿大皇家銀行高級管理職位,曾在滿地 亦要一百六十元。 文章彊叫,實行「三慈 爲配合福建省將於可,溫哥等地分行牌在妥季達八年之久,對張
頁二第張三第日一廿月七年戌壬歷室
WAH KIU YAT PO
類五十分書全
1982
處書售
BLU/BP 40/82
香港最高法院 一九八二年被董案第八十九宗
關於:李北華以強越冷氣工程名義舸在香港北角月街三號地下在商事 單方訴訟人:估瀨人蔡衚群及麥保根
第一九八二年七月九日入京法院之破號申請事
啓者:茲有蔡獣胜离香港勵德邨邨榮婆一一〇五室及密保根宽九龍湖 道四八〇號四撚入溪法院對台端提出破產訴訟。法院業已下令將上遠 產段章之法院驗印本及本融令之法院驗印本,以預付郵遞寄交香港乐 街三十號九樓,及寓香港雲景道四十大號萬薇閣十六樓B室之李 ,又在香港之華僑日報刊登此項通知一天,作爲該處咲已送達台遄 並往緣上述破產案章定於一九八二年九月十四日上午九時卅分在 | 法院聆訊,同時台必須出庭應訊,倒不到床,法咲可於台鵡缺席 下,發出破虏接管。 越破產案可向法院申請閱 此致
·本巠方面,近來市]]]政策的目的,在於 本月十八日到十月三日行,財經界有事富之經驗與區,尤對北美洲地平兆雄, 耍均養,覿貨中裝成一 -
分調動各地區,各企一在香港黨辦的出口商品 ◎之地產物業務有極深切之匯屏,並於三澤市, 百四十元至一百三十元 業的積極性,大力發展,展覽會將出版「福建之温哥郑等地協助準備投資地產物業提供一切服務: - 普通霄即成一百二十出口商品生產,柯正近一直一專輯,殺了福建)。該公司乃一實力雄厚及當地索于象望之地產公(一九八二年九月一日
請購備
作爲你的案頭顧問
檟勿拍賣行拍賣彩色電視,冷氣 機及高尚住宅傢俬各物廣告
你有拉手中洋在高法怨G UNDER H.C. ACTION NO.8033 OF 1981.
本於一九八二年九月九日即星期四日上午十一時正在香港畢打街牛村行土 庫本拍實行內將存在九龍FA: PO.ST., (花花)門二十二號C二字樓
(1ST 'DEFT.-AU BEG LING, 2ND DEFT.-CHUNG CHI MING);
NATURE OF GOODSL DOMESTIC优物性!住宅)各物照法院 所財者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現與紙足並限於 若 指定期內將核貸的出清下楣之後若有潮成意外之事俱 特此聲 建話五——二三二二四 香港糖勿兄弟拍賣行
BRIELLEK UNITED INVESTMENT GROUP 之大帮寫字樓傢俬打字機及 各物廣告
某大洋行畫求尖沙咀東部 廣東道近海洋中心商棠樓 *宇乙肝或兩厝相連而積約12,600至14,500平方呎有 三個車位更佳,租售均可,合者請電5-238887 蔡小 姐洽或寄資料香港郵襄579號經紀免間。
拍賣行拍賣 WING MINT
RUBBER FTY,之壓機塑膠機鑽
機膠粉及各物廣告
EVA DESIRO UNDER H.C. ACTION NO.4957 OF 1982,
H.C.A. 6086/82 & H.C.A. 3780/82 SEIZED UNDER
二年九月八日即星期三日上午十一時正在香港染打街录打行土庫本拍賣行 CENUREKE TING KOK (E) (BP) SHỊU MAN TAN
.TSUEN(豬民村 [音} LOT NO, 29A (地段二十九A】
WING MINT RUBBER FTY. (TEL. NO. 0664311) (NATURE OF GOODS-RUBBER MACHINES AND MATERIAL KEHK-
啓者兹禾香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 436.0F 1982 本於一九八二年九月九日即星期四日上午十一時正(DATE & TIME OF AUCTION 9TH SEPTEMBER, 1982, (THURSDAY) AT 11.00 BENE) (24TKELETERIKKEE) ENKLEIN A.M. )在香港拳打街奉打行土庫本拍實行內將存在香港皇后大道西門牌 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貸泆以現領紙撇足並限於指定期內 三號,五號及七號 TAI WONG COMMERCIAL BUILDING 五宇接:將樸貨物出清下筷之後若有對潘成意外之事俱牌者白理特此聲明 依話五—— 二二零二二四·香港镜勿兄弟拍飛行啟
UNITED INVESTMENT GROUP (NATURE OF GOODS-OFFICE
貨物性質寫字樓》各物照法院所封者常乐拍賣以價高者得投得者段立· 即將全部就會以現糗紙嫌足並限於指定期內將該貨物出清下树之後若有母
·海或意外之事倛陈費者自理特此聲明
戴話王——二三二三四 香港携勿兄弟拍賣行啟
榄勿拍賣行拍賣 TEXFORD KNITWEARS MFY. LTD. NKEK 車,半製成衣服及各物骸
【盛者兹承荃灣地方法院命 UNDER TW C.J ACTION NO.3186 OF.. 地段此物
1983 準於青九八二年九月九日即星期四日上午十一時正(DATE, LT 去番後三天
TIME OF AUCTION STH SEPTEMBER, 1982, (THURSDAY) AT
11.80 A.M.)在香港畢打街单打行土庫本拍賣行內轉存在新界茲·横菔
故知佯械及股價資還請向【主体部分薙平律師行成拍賣人香港拍賣行及、街(譯音)門牌七十八號—小八十四號 JING HO INDUSTRIAL 地產代理有限公司問可也
香港中區秀成街一號南華大厦十八集: 寶主律師佘平律師行 拍奇人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興津大夏三樓二〇五室
承業主命貴重物業拍賣
亞拍實行定期於一九八二年九月十三日(即基期一日 在香港難多利亞城德己立街三十八至四十四號二樓好 宝其拍賣房內將下開物業當衆出投。
此物業坐落香港在田土碑分別注册絡香港內地象哥五千五百號之一段及 香港内地段第五千四百九十九號之餘段不可分割份之二百七十五份之十 二婆励上建築物即黄泥插遠八十三及八十五號連同專櫃事有病大厦一 《宇》棣道相逑之平台之一切權益及依據公共契約日期一九八一年五月 五日岂於由土窩在爲佾忘錄第二一一一五七一號。. 此物業年期兩者皆爲七十五年由一九一三年九月十五日起計期開可再樸 七十五年憑該香港內地段五千五百號及五千四百九十九號之宮批日期 八九三九年十一月廿七日及一九四年五月十八日所批訂。 成單位面積:約一千二百平方呎平台尉一千五百平方呎。
·每年地點全
欲知詳細及章程向下述業主律師成拍賣行采取,參觀者請與拍賣行雅。
·九龍彌敦道六七三乾性量银行大度803至6052 業主律師王推翰律師事務所 拍嶷人雅多利亞拍建行1 德Q笠街38至41號好利商業大展一字樓A室 [[四七九五) [年九月八
承銀主命貴重物業拍賣
·尊者拍蘭人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八二年九月十六 (日(四星期四日)下午三時起在香港皇后大道中三十大號興洋大厦三樓、 三五室其拍賣房內將下開物業當眾出投
彩此物業坐落九龍在香港田土應登記爲九龍內地段第四二九大鸦之 A(第一分段之A段不可分割之九份之一權益及上意樓宇却九萬
·龍城道十八號二樓(YF) 之一切權益。此粉業係憑一官批军强
柊整司 班納德
元。英國摄于近來供量·兩年來多頭對外中出現省副省员張意爲該刊捷,可在慈寂林思媒傩導下,對地產物業投資發展素,收件人地址:李兆華发香港屈地街三十號九楼及鹰香港盡見了 減少·尤其是肾挺更少 的出口區亂現來,使中,寫的專文」福建省對外維持穩健作風,忠誠爲各界人士提供一切之服務。 萬德閣十六樓B五室
二下列各處·皆有代售、 香港區
九龍區:
|南華早報書店 ·香港大型拉丽兹面圖書公司, 尖沙咀桀近十三號 世界舂局 德輛道中二四號 世界書局 去港園焘公司碤精選中安樂團大阪 德间道中一二七號 鈴好書店· 上海印奇·租庇利街十九號二樓齡記書局
彌敦憨大七大號
鴨巴词街三十三
台山道三五二素
青山道二一四號
莊士敦道五十六號 正康公司 莊士敦道十八號
·益灣眾安街三號二樓? 天下實業公司 : 觀榮街一四九號 街九號A
艾海園杏公司: 麻藥出售公司.
·洗衣街九十一
洗街九十號
出版社∶
好尼詩道一七三號 大成書局 波斯在街11號 友聯圖書公司
大埔道五十九號一
柯式精美印刷 毎冊幣拾伍元
中文玩公司 安尼楼道245二樓 匠癌属壽唱片‘亞皆老街 | 二四號
東亞書局
書局街三十九號
·亞击老街五十四號
北角 八號D
東亞園壽公司 干諾道西121號二| 智家事局 大觀書局
大道西三一五號 友碇書局 一大生審局
大道西四二七號 光明本岛 北城南道二十八號 西環街坊福利會 卑路乍街十四號 南方花和 筲箕灣道三大大 衛變文具公司
瓦送禇舖向實主仆阮律師事務所或抽實人香港拍言 -限公司問便知
·譚公道三十號.
村道二十七號
香港德轉道中四十五號永隆銀行大廈十一稷 銀主代表律師翁宗阮律師事務所
拍奇人香港拍賣行及地產代理有限公司同裤 香港皇后大道中卅六號傘大厦三楼第一〇五室
有萬羅包容内
香港荷李活道10六至一左六號,电括五十四九一一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下:括五—二三壺六三七」 北角辦事處渣華道壼二七號 電話五十六四〇六九三 旺角 辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九一
·油兢地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
-花煦街七十三號 奶路臣街十七號A
92|25|25|2) 129:2525
面
·四一六一號著案其批蛸爲七十五年由一九四零年十一月十八日起 計期滿可再七十五年。
積:請參閱拍演章程附圖(彩供參考用
毎年出玲:十八元之九份一
ALDG.中字撕文远京(TEXFORD KNITWEARS MFY. LTD.) NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, SEMI- 定数: MANUFACTURED GOODS OF GARMENTS, ETC. 张海运属-----
香港政府公佈
地
政
擬招標承租官地事
租期先定三年,其後按季積約 沙田新市鎮第十一
租約第五〇四號八一〇四〇平方米)
五〇五號一杓一〇四〇平方米) 「供作混凝土廠之用 截標日期爲一九八二年九月十七日
·正午十二時
在車,牛雙成衣服等物)各物服法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者湏·招標表格,通告及規約可向沙田地政處索取而招探团則亦可於該處查閱。 立即將全部爾以現銀紙鎌定並限於指定期內將該實物出消下槌之後若有 咁海或意外之事俱隨習者自理特此聲請
欖勿拍賣行拍賣製手袋 機及原料各物廣告
啓特兹承香港高法院命 UNDER H. C, ACTION NO:1BGY OF 182 本於一九八二年九月八日郎星期日上午十一時正在香港畢打街最打行土 KWUN TONG 庫本拍賣行內將存在九龍說活眼请道(晉) INDUSTRIAL CENTRE (HES) (MDI) BEKTA
《
UNIT G-4C廠房單位G-——四) TSANG HO 第四座》三字楼FTY. CNATURE OF GOODS–HAND BAG MAKING MACHINES AND
· MATERIALS 货物性質——製手袋機及原料)各物照法院所封者君来拍
·賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現錫紙量足並限於指定期內將伉 囊物出清下甜之後若有甜汤或意外之事俱裙究者白斑特此董請 電話五——三〇二西 香港杬勿兄弟拍賣行啓.
悦勿拍賣行拍賣, H. K.
PWINDSOR RESTAURANT & CAFE LTD.
之冷氣系統酒樓傢俬及用 具各物廣告
BERNHO UNDER H. C. ACTION NO.3054 OF 1983 奉於一九八二年九月八日丽星期三日上午十一時正在香港學打街平打行土 庫本拍賣行內將存在香港英惠道路牌三七四號接下(H.K. WINDSOR & CAFE LTD.) (NATURE OF GOOps RESTAURANT
RESTAURANT FURNITURE AND UTENSILS 我的姥緻——海裡飯:
俬及用具 各物照法院所封著當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部优 以銀紙足並限於指定期內將該锍物出渡下雄之後若有錯澡皮言外 事俱菡赏者自理特此聲明
電話五——二二磐二二四:香港精勿兄弟拍賣行要
拍賣大帮傢俬機器木材釘
(二)至九龍m CC及九龍內地段第四二九大以及较及其它生財用具廣告
A段之第一分段之B段不可分割之九份訊之權益及上蒍接于即九 ,龍城道二十號二樓(LIF)一切板盛。此物業係一官批章 四:一六一號箸其批期六七十五年由一九四年十一月十八 計期滿可再携七十五年。
面積:請參閱拍賣音附闖八籃供參考用)
每年地稔:十八元之九份一
均將於交易淸楚接变古。
承鄧耀维赫合成律師行之命定期於一九八二年九月八, 日星期三上午十一時在香港暴打街暴打行土庫本行拍夏 房內將CHOY KE (德財傢俬公司,現貯在香港筲箕 海旁西街四十二號地下内之接木車:脚钉沙校淼機 石皮蔕鑑钁大鉾床花梨柚木松木裕 几櫃書架衣繕柚木夾板及其它生財用具作一單公開拍養 本行備有看貨盤及自錄表,下棋時須即將全部實價以 現金或銀行本票交清下槎後如有名稱不對或數目不符等 |事概買主自理本行概不負責 並限於指定時日將全部貨 :物出清特此聲明. 香港事由行土球的櫈勿兄弟拍賣行啓 電話二二二三四
布政司署民政科公告 左列附求所藏之境蔫,其坐落地點乃在政府認可墳場範圍之外,根 據公衆僑生及市政事務体例(香港法诃第一三二章》第一一八 四欸( 甲)之規定,擬將該等基內之件殖港出,仰該等境基之有關人士,由公 佈之日起,七天之內向本科申器,如届時仍不見前來辦理中踞手杖+本科 將安靖市政事務署將該等境基內之件殖进因於沙崔境,特此公告 | 九八二年九月八日 茲將招人申疵之境基群博列左
坐落地
位於鴨麻洲海面傳
1
穴,外聽完症
張溪泉堂于孫立百五十米之山邊,
青漁民小學西北約
先戴公 薄府君 於公廉一九八二年
聞
九月七日下午六時卅分壽在美和醫院積 七十有五泰移香港殯倦舘治摄揮公潘九月 十日下午一時卅分大殮式時在該讀大推堂重 即出殯安釜華人永遠墳場哀此
孝男華芳婕王秀華
華貴媳歐麗供
美克婿 郭寳英
婿梁英偉
外孫男 黃誌 外孫女
陳天
親屬繁衍 ̇恕未盡錄
英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 .電話-六一五丈二六八
通訊處:永同福香庄 饱付落西式一八號
Page 10Page 11