日六月九年二八九一膳公年一十七國民華中
日九十月七年戌壬 WAH KIU YAT PO 真三第張三第
聞新港本
一
本港新聞 四項大型房屋計劃 建一萬六千個單位
藍田木屋區災場興建兩座大厦 青衣島居屋可容納九千八百人
)房屋委員會屬下建築小組委員會在 翠屏道邨重粱針對第三期至第八期——建 最近一次會議中,批准了四項大型梁恩新計劃的庫多層住宅大殿,提供現代化單位六千一百五十 建 築則。該等計劃合共會提供一萬六千六百八,二個,可容納三萬一千八百七十六人居住。同時 十八個單位,容納八萬逐八百七十六人居住。 i兹計劃並包括陶的興建一個居者有其屋邨,共 這些新計劃是:
有單位二千八百個, 可容納一萬一千二百人居 藍田郁黄建計劃第一期工程——是在去年此住。 受理勘木屋區火警協毁的藍田术室區災場上,興 東頭邨价建計劃第二期甲及乙———原有的第 六|建兩座共有單位二千四百四十八個,可容柄一萬三十二及十三座將被拆卸,以興建斃工字型及單1. 四千六百八十八入居住的Y型大夏,以及三座曆 字型出租大廈各一座,共有單位一千一百五十二 者有其屋計劃新度,有單位一千六百八十個,可個,可容納六千九百〇四人居住。 讲衣居者有其屋計劃主將與強四座新 容納約六千三百八十四人。此外,該計劃包括
·興建一世中學校舍,一座停車場‧商業及此股及一座長型大夏,共有單位二千四百五十六個, 務設施
可容納九千八方士四人居住。
疏導土瓜灣紅磡交通
9片介紹老人健康問題
" 周末開始實施
外,會上還有幾個位 ,其中包括跶康問答遊 葳·由老人即席揮毫 演書法,及爲老人及世 血壓和解客食物
的
先用路計劃
固示:伊展署建築師花輯依利用一個模型 解蒩田芯搜建計劃的特色。
優
:,除展覽外,會上並 有由區內青年組成的曲 豬研究街的謝的,我 (卷訊)運檢署毅写人咋日視,九飛區將於短期內實施一項新公共交清廷前街,予參加的老 通優先使用道路計劃,以改善紅勘及土瓜灣區的交通擠塞妃:13. 人欣賞,並派焢識已與, 發百人表示 - 該項計劃曾在縮短巴士行車時間,及改善一般交通梢况,在場人士。(儀) ,這些撒施包括減少路旁行車撼!落客實活動+改善路口客服查及訂定路 袅供巴士優先使用。
豬養止禁區市
赤柱
馬坑
村民
所補償-好讓他們轉。
生謀業轉償賠獲盼
娄猪已有十多卄
後家的生活 會有一定的影响品
• 希望當局能有 由於馬坑村居民大部份從事粪猪業,因此引 .致附近區域出現嚴重環境污染,張及黃猪像料
• 積在附近一族大渠内,美味四浴及影响附近海
·香港旅遊協會會把赤柱天后古廟列作旅遊基
·但在嚴重之環境污染下,使遊客类足不前 旅 遊協贲現已與有關當局聯絡,希望龍髙希改善
尖沙咀觀塘建警署
• 戴文英在務發没政綱,這都是各選民在府捷妙地鐵支衰到遠西少年及老人的數目最多定政策,改善區內透境 另一方面,南區區酶會在越過多次研討後,如莲政刺,并聚答居民 铷票前有櫃利知道的。一營盤及堅尼地城晃。 二,而本區的老人中心就,使上廣成发更理想的 已定出穰步改善方法以改萧赤柱馬坑村附近環撞,提出改善地區環境意見 侯選人文英發表 至於青少年德育導一只有聖馬太堂,盼政府,居所。市民應該支持地 *第一步將會在大深內建一所沉薑祂,使污遺留 ,到塲觀衆數百人, 選政棋表示希望加沫
,希望透過區內社團在社區建設方面喜地興 方行政,把區會作品 在
女深信以他的學歷,點 湖內,不致流出海灘。但區議會興路最澈底的,有育才中學民歌演唱,一進行區內的重遠計劃培,委員會去推廣實少年德人得到多一點關懷、愛 【業主立案法團、互助|述老人宿舍,使本區老,爭取權盈的工具。吳樂 解决療法,是禁止綦猪。《敬
中華基督教青年會兒童公園,杜區康中心心一有運動,因周年青人一提 天才表演及地方行政坟,改善衛生環境。 與呲區康欒活動,打著 第二位候選人吳 字遊戲頒獎,況熟而對於區內的交通, 首由中西区民政主,如深切希望中西區區議一觀和價值觀,她希望社長大,現在更回到該區 培育我們正確的人生支說,他在上眼里, 主要目的是與各位談談究解决辦法、流道交通一自己亦有所砲路。
九龍城少年警訊
承退股聲明
會經驗當可有力地向政 府反映民意。
以下的政棋:改善 〔特) 九龍城少年警钢扶輪樂緣,前日下 區議會選舉的意義及介,特別是上落貨問題,
特别的親切感和關心。 建,解决交通混鯤。 午六時,假培正運動場慶祝成立六遇年紀念雙鴨,船上環選區的侯人與治過要戴合作、瞭解、 服務,現時国内是比青一文眈民容,協助政府一年康體設施。(天) 還有加强屭内老人一他以爲區議會的作用 强老人服務,關青少 金收兵大操, 九龍城區葑察指揮官滾柏力·松 各位見面,讓他們利用一使到現有情况不致更一 共關係科瀜主任娩基恩·九龍西區扶輪社長應錦 這個會,一談自已的一 她確地鐵公司及政 菜,少年簽訊名譽會長染强聯合主持剪- 曲 逸染彩贴長主持檢儀式,及致詞。九龍城警 民關係主任黃點生及冷基理分别向教森黄柏勝、 少年警取名滘會長梁强用發委任狀及獎狀。 染成後噴金收兵大操望即展開,各線操過檢 閲台前向主體人致敬,陣容鼎盛,博得全塲熟烈 華聲。螟雅羅賓有·政府機關長官,社會紳商名 诚·各界社團首 李遠千人。【南》
北航城少年暨慶祝成立先週年紀念 警察 公關總主任凌基理形狀與名聲會長梁强。{本報|
【特队》有一
關當局實施禁止
市區內鐇猪後•
·將會重影响都 柱緍坑村養豬業
是項交通計劃將分三個階段進行,第一階段山九月十一日開始實施 預期到十月底,整項計劃即可全面推行。
郭日僑華
發黹人又說:該計劃經獲九能城區 會交涸及運輸事務委員會通過批 准,而於實行各項新交通措施前,亦會預先公佈知 日
「發揮所長將寶貴經驗貢獻社會
日 老人生活態度積極
工程後年七月完成
·理粲潤,拘押所,報案 室,辦事處,碎肉,在 堂·康樂及洗衣間, 大房,儲物室及备案臨 -時宿舍。
同,包括一十六 連平台之大厦,座 樓宇及一座附屬建築 物。
·分局警署大厦內將 設有辦事健,公房,
實爲身心健康良方
談置一致何人說,一份爲六股高之合成建案 署現正招器,短期內分| 尖沙咀新特署位於佛號物,還有一座珽國廣氓 【特訊】於日前誤一起,如果老人龍保肆」關上席郭乃弘牧師等。別在九龍尖沙咀及觀塘道及柯士甸道交界底附而建造之罩好附屬建築 「開的「老人健康參與 他們的,而同時又 展墅會除用文字及,與這兩間分區警署。近,乃一统士好商、 物
:.‘工程將於十二月 開,爾客於一九八四年 七月完成。
堂,康樂室,警大房,
儲物室,停車場及其他
至於網站驚署則包一服務設施。
·
中華基督教會教育主日宣言
警署內之設施包括 當値及訓導室 - 槍械
括在康寧道興建之秀步 工程將於十一月) 區總部及分阿茲署。開,預算於一九八四年 新警署的設計,将七月完成。
加强推行品德教育
·外動警車察削室•
與各標準警署的形式根
離職啓事
本公司海外組經理潘耀祥先生 自一九八二年九月一日起離職,日 後彼在外一切之華洋樱轕與本公司 無關,特此聲明。
啓者:香港新界新靑龍村一號E及元朗竹國村九十一號A之三和行一 SANWCO FISHERIES .)向由雷仕強宮新界元朗竹園村九十一號A, 商人「以下簡稱「承股人』及李光富九龍学新邨第八期百老匯避 二二號A十六樓,商人「以下簡稱『退殺人」共同合妾涵餐,今經雙方 同意由一九八二三年八月二十六日起逛股人退出上迹「三和行」,並將退 股人名下所佔之股份及資產包括商譽招牌及一切生財器具等弊承人 並由承授人繼穬以上述「三和行」名義在上述地址繼續經營,他曾家日 寶業電子有限公司啓
起,該公司一切債務,還消膠,生意盈虧-一概由承股人负责,概與 返股人無步,特此通告。: 承股人代表律師
ECO SWISS CHINA TIME LTD.
離職啓事
本公司職員麥樹鈞君(STANLEY S.K. MAK )已於一九八二年九月六日離職
*此後麥樹鈞君在外一切事務及 轇轕
,概與本公司無關,特此聲明。
DIGITAL TIME
SYSTEM CO.
永達電器廠
現有機器及各類原料存貨廉售
1十六部英國KOLECTRIC半自動機線機:
2上部港製5尺床
以上將電3:499151內線21李可購先生治
3紅、藍、腓弒皮線15200公尺
港製32號淡皮箱镜3500公斤
7拾柱線崗水板深1500塊
3三心急線38000ye
5號口三台99000只
以上網電3:499151內線301朱小姐洽:
劉海 律師行
香港中混聯邦大廈二三〇二至四室
退股人代表律師
希仕廷律師行啟
九八二年八月三十一
棉布、嗜士布、洗潔布及 优品受其人代表律師在打律師行之委託定於一 八日(星期三)上午十時卅分在香港皇后大道中卅六號辣 宮本拍賣行內將現分存於新界上葵涌國瑞道一三二至四口號 有限公司第四會內之雜色士弒三百九十五挞共約二萬五千碼及雜色線 布及哦士布一百九十四綳共約一萬八千四百三十碼及在於觀塘海道一 八一就安全貸倉有限公司第一杯內之洗像布四十章共約二千打及自動布 这三十女共約一百五十打照現作一單或分號當衆拍賣以價高者得投 者須於下鄀時立即將全部以現金或銀行本無足〔支票恕不接納心 並限於指定期內將該等實品搬液下耱若有任何錯成名稱不對數量不 符還用與否等等意外之事假費者自理本行概不負青特此整明如欲案 請先到本行棠取看貨證及拍實目錄表並於一九八二年九月六日辦公時間 繼括:五十二二九四四六
香港拍賣行及地產代理有限公司幹
承銀主命貴重物業出投
腾者拍灣人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八二年九月十 動力下的三勝正起在香港到后大道中卅六號興建大厦二〇 拍實勇內將下琱物業當衆分批出
攪勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.433 OF 1982 奉於一九八二年九月六日即 期一日上午十一時 L DATE & TIME OF
AUCTION 6TH SEPTEMBER., 1982, (MONDAY ) AT 11.00A.M)出中拖得打版
一地段:九龍內地段第
六三號及九龍內地段第七三三五號不
一年期:九成內地段七九
號爲一百卅七年由一 五號路七十五年由1..
·請參髆拍實章 程
一號及新九龍內地段第三五三二號不可分
二字畫之B單位产包括相連 分
第由一九七三年七月一日起計少去最後三天
·請參閱抱真鼋程 現有租住客意事之福盛及分批出售
園及投留章程請問實主体晒就拍灣人便知 RITIKU -K 香港至后大道中卅三號萬邦行二〇〇八至二室 奇主代表律師·伍振容應麟律師樓 尚啓. 拍登人香港拍凳行及地產代理有限公司 香港岛后大道中卅六號興埠大二〇五室.
♩巡迴展,昨日移師 得家庭與各方 满油地邨奉行。爲邨內 面的支持和鼓,老人 「老人介绍心理及生僆一定可以繼續玼薩米 康的常識。! 他們所長,將他們專營 民政主任伍錫一的經驗貢載於社會。 上指出:心理與生理兩一健康發展計劃與民
·方面的健康,對老人非 政處合辦 昨日出席城 當前要。健康檢查,這會的嘉賓還有油分离
·當的醫療照顧及對生活 委員會主席其安 * 探取緻極的態度,均爲雄區機會林亮 老人身心健康的良方,溯係小巴商会主席劉萍 北極科署瑴徐林、池塘健康促逸委員 哋亦表示,年齡的長會主席朱建國、及張好
關心學生倡導四愛 撥欸三千萬興建學校增添設備
(港訊)中華基督教會香港區會,例定每年九月第二主日爲教育主日 ,勵該會所屬學校監生分區參加所屬教堂之主日崇拜,並在崇拜儀式中 宜讀教育主日宜宮。木年度之教育主日,定於九月十二日舉行,教育主日 宜宮示該會將會進一步推行品德教育,其主要內容如下...... ...「基督教學校所關懷的是人,使學校成爲一個滿有人情味,分享和该 並不表示健康的能力的「教聯合醫務協會至事會,此關懷的家,關心學生於話,健康與精帥上的需要,加强品格的培養, 「怎人健康多參與」展就會上,老人欣賞先於關心他們的成片。山華基督教會倡導的「四愛」——愛家庭,孝敬父母, ;愛學校。盘師水道;愛隣舍,和睦共点;愛社會,熱心服務,就是我們 乐視品德教育的具後表現。
基仔教學校绝非低思想與學科發現的重要性,用在課程裹上帝的 以理爲依締,基督教佰仰所支持楮極正確的人生態度,成爲所有學科: 知識和經驗的結合與激發因素。
我們是不福愛心班辦學服務社會,而不作附带的要求,我們認爲基督 教學校並不以争取青少年加入教會爲目的,並不是我們不期望學生成爲基 科徒,而是粱虫群學生有機會接觸基督教和自由吸取上帝的真理,以基督 教的內涵,隨時爲他們解弈人類的恐懼、動機、行動、希望和理想。所以 我們學校宗教活動的安排,注重激發點而絕不壓迫命令- 主張自由選杯
·而不求以利見誘。使學生能在寒程上有白我發現,自動願意接納耶穌的教 妍與生活方式,以基督教觀點去探索人生,克服困難,計劃將來。
「透過學校,傳道服務」,中華基督教會一貫以來的辦學宗旨,名
·寶相符的基科教學校,以基督的世和忘我精神彼此相待,把爲社會培才 一的古任,放在私人的心意,特照和利益之上。我們堅信自己是要上帝付 的偉人,我同在教育領袖城努力耕。繼承開拓建立美好此會的對任 大師榮上帝。」
該會幣有心小學此六十餘制,故近為眾財所辦學校成果及完成新 辦之學校,撥〇三千餘萬元,其中上千萬元用以完成在新界建築中之三間 職業光學校及一間英文中學,連同政府資助,需耗資八千萬元,又談 除山本年起,將各中小學之全部收益撥向各校運用外,又撈出灬千五百萬 花篙各怏询及插越之用。其餘還有,二百萬元爲聘任社會工作者在
·各換报任輔導工作,百萬元為推行學習中國文化計劃,五百萬元設立 高工作人政質去獎學習:二百萬元爲射推兒童特殊教育使用。 ∴ 城該會在彼得總幹事總校監術,此次撥出質疑,上要是鞏固該會 近年來杻術與辦學校之成果,但所屬各拟在更優良之環股與娛件中進·步 推行品德教育,以配合該會將要開始着重推行的傳道的新事工計劃云。
告士打道鐵棚
路邊
沙路
文:郭立
天車棄多的氣賀。 灣維多利亞公園東離
,最近為路中就出現 追廰楼一般列「番鬼
中國捌用竹
偌捌用鐡,過長列
出安大道,通上大坑避的行程天橋。
·逍阳蹉那龐大工程系統的新進度。.. 道也是第鑼灣地區上的新「街」
兩環上
表發
會大藝遊舉選
選 候
負抱網
政
帮打行土庫本拍变行內將存在香港北角馬寶道(
負「梅音門牌三十七號接下中間房LEUNG WING
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC
. FUANITURE 逢物性質 住宅)各物照法院所
【特】中西藏民封者君来拍實以價高者投得者須立即將全部 政處主辦市區區議會選 以現缐紙繳足並限於抱定期內將該資物出清下 珊遊藝大舍,昨日下午,擁之後若有錯漏或意外之事俱冒者自理特此聲 高時在英皇佐治五世莧
北公園舉行,中西區區
第一原告人。
第二宗告人,
香港捷勿兄弟拍賣行啓.
電話五——二二二三四
香港最高法院
高等法院一九八二年第三七五二宗民事訴訟案
第一被告人 洗炳蝶
POON SIU CHAT
第二被告人 · 金服工業工程公司,
集之原告人已在一九八二年七月廿日獲高等法院判决帶直
荷香港新界葵涌大連排道一百四十四至一百五十號金工業大廈计 之全搭樓宇,且郤法執於一九八二年八月廿四日收掉 明發現有鼾部機器遺留於上建楼宇,固特此透知上遠被告於
此通知發出之十四天内與原告人之律師聯絡收向等機器,遠期業主
九八二年八月廿七日
」。二原告人之代表律師
·周啟邦律師事務所
·香港德誦遊中1至65
香港華人银行大度706室
承銀主命
貴重物業招標出售
(交吉)
物業說明:
第一物業
芳號
雅五
十 第
道第地
地點:九龍范信達道二號雅芳園9字樓A座
地段:新九龍內陸地段第五四一三號之七十
三份之一
年期:九十九年減最後三天,由一八九八年
七月一日起計
七無業
租戶:無
第二物業
地點:九龍范信達道一號光輝園7字樓D座
輝號四一
光五五:
號十
道第
達位
信
地段:新九龍內陸地段第五四一六號之一千
五百三十三份之二十一
LANDS DEPARTMENT
TENDER
Tenders are invited for the following site:
年期:九十九年減最後三天,由一八九八年
七月一日起計
Location User
一租戶:無
有意者可於一九八二年九月九日及十日上午 十時至下午一時及下午二時半至五時之間視 截標日期:一九八二年九月十三日
察上述物業。」
Area
十九
欲知詳情及出售之條件請向下述律師查詢:
賣主代表律師
高爵索律師行
九龍彌敦道七十二號
興大厦三撑
電話:3-699236
(excluding godown. hotel and residential) purposes
(excluding.godawn and residential) purposes. Site B- Non-industrial:
Queensway. Hong Kong
·Site A A Non-industrial
Inland Lot No. 8571
1.069 hectares
Forms of. Tender, Tender Notices'anit Conditions may be obtained
Division, Murray Buikling, 5th Floor, Garden Road, Hong Kong, the from, and Fender Plans inspected at, the Lands Department. Survey
District Lands Office, Kowloon West, Kowloon Covernment Offices, 405 Nathan Road, 10th Floor, Kowloon and the District Landis Offices of Sha Tin, Tai Po.. North. Yuen, Long, Toán Muri, Isuen Wan Sai Kung and islands..
CLOSING DATE FOR APPLICATION: 5th November 1982
公開拍賣
PUBLIC AUCTION
承銀主命下列貴重物業出投
物罪 地
點:九龍文運道恒搭闗第四期十六字摟
A座連車位... 建築面積:1,050平方呎 物業
地
點:九龍界限街根德閣第四座二字集
●RA單位 收
地點:新界甘山湾170米半青山別墅C 物業三:
建築面積:約1,613平方
三字楼三號單位連車位: 建築面積:約1,524平方尺
拍囊日期與地點:
香港軒尼詩道500號贱利中心(西露)廿八字樓 1982年9月8日(星期三)下午2:30
業主代表律師:
或拍賣師
(即三越百貨公司排上)
索取章程及查詢詳情請到
范郭律師事務所衛健明興
干諾道中21-22號
華商會所大厦七楼
測計師行
皇家特詝测量師・物業麟問
5-2591615-7909828
逃
公開拍賣
·PUBLIC AUCTION
承銀主命下列貴重物業出投
獎:荃灣荃灣中心第沌(即重慶樓)七字搞
之不可分割等份之19/55500排線 三段:荃灣市地段220號之B,D,F1段
̇期:99年由1898年7月1日起計少去展
後三天 DAB
每年地稅:整地段為港幣二千七百六十八元正 建築面積:約413平方呎(只供參考用)
於交易清楚時交吉
·拍賣日期與地點:
1982年9月10日(星期五)下午2:30 香港軒尼詩道500號興利中心(西翼)十八字樓 (即三越百貨公司樓上)
·索取章程及查詢詳情請到
香港德輔道中29號 董重光律師状粉所
西伯利亞大发
̇銀主代表律師:
5-259035-7 6字及7字樓
拍賣師:
5-7909828-
皇寜特牌測量師·物掌縣門
衛健明興 測計師行