日一卅月八年二八九一曆公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

灣經僑頁一第張五第日三十月七年戌壬夏

郭日僑羊

早淡運港

反映開發大降 油井管庫存

(特綱 東南亞商家開始治啉马季第

站。統計致宇顯示,今年上半年港貨出口印尼 十八億六千萬元,较去年同期的士七億四千萬 品,但拾購的品種只限於一部分消費品,工業 元增長百分之七,今年上半年韓口東協五躪的,總鱵路二億零七百富元,去年同期增加百分 用 原料及建築材料尚未有洽驚,顯示今後五個 複品總值爲五十二億一千萬元,較去年同期的.之十五,是本港出口東協五國中增長最多的市 月對東南亞各國出口及韓口生意將會放縱。 四十六億六千萬元垴民百分之十,至於東協場。同期內,轉口印尼糖值亦堆加百分之十四 據東南亞辦莊渭息:東南亞商家來港洽購,五國入日本港總鎮籍七十三億二千萬元,比去:~燈二千一億九千萬元,至於印尼入口本港货

·臯季愍翁货品比去年推選,近日才開始洽財, 年同期的七十一億一千萬元被堆百分之三。今品總值反而減少百分之四,爲三億一千萬元。 -浯阱亦非活躍,只限於一部分消費品如允料辙 年上半年本港與東協五國的寶易出現逆差二億:今年上半年本港與印尼貿易摩有二十億八千萬 貨·家庭用品等,但次品,裝飾品,工業用 四千萬元,已比去年同期的七億一千萬元大爲元的出,去年同期勛爲十七億八千萬元。 在東南亞國家中,新加坡並沒有嚴底的入

·原料,建築材料尚未有洽購,相信這些貨品淪 縮小。 游更推遲一

约 東南亞帮開始洽購旱季貨品

美國呈銳加

(紐約電)在美國 油井管的庫存大幅度 一雄;巴遊相當於去年一 年的消费量水準。:

市開融金洲歐

挫急價金

急報

[待】倫敦八月三方呎,位於海薈道交界 。 高銀電:美元在歐洲各主,接近尖沙咀地鐵站, 論上金貴 荽金融市场開市時報升,一再加上有塊三千呎大的 招牌,肯定會成爲附近 毎安士属洒跌至四百美元一帶姫明眼之店舖。 仲量行又表示,至 關了。標致金融市場休

於尖沙咀東部亞組安中一觀 蘇黎世黄金開市價,心內的舖位及餐廳單位 惠跌 毎安士報三九八·五〇美|需求亦很大。共八萬平 .元,比上週收市價四一八方呎之本台中,已有 五〇,下跌了二十美 半租出,其中一萬

敘瀜上送六下跌五七t[八後,是日再投低八

·去遇塞黎世和倫敦兩地的金價頗爲波動,至去年十二月中旬以來的 最高水平,憑五醛黎链安士開市價鉁四一九七五美元 倫敦則四

九五〇美元,而當日倫敦以年安士四一六五〇美元收市。

外匯經紀稱:外瓯市場贊市時交投十分淡靜。《主要是倫敦金融市场

|怵,但桕佰戤紐約入市後,美元的吸納會轉活。

,法蘭克級美元開市價由二、四六四〇升至二、四九二五馬克。巴黎

金美

價匯

放美相定 假國對。

東南亞各國

巡鸻受世界 在持續不 -財氣影响 市勘貨品流

初步限消費品

此是本港烫 品出口 南 亞最大的地 蹙,今年上 半年港共 妠總値爲九 億元,去 年增長百分

據說,造成此情形 的最大原因,就是近來 |石油和天然氣開發急 脚地減养,使得鋼管 設億利用率逌降 〇三角形的空前低水, 準。在這稱情形下,使 得設在德州達拉斯的獨 「星鉬鐵公司宣佈,無限

一持力,而金價則相對下。..

城銀根

·斯關閉主彩鋼鐵廠。

針,還至七月底的池中 |管庫存有五百十七

美元由六,九一升至六,九九七五法國法椰,音黎世美元由二〇八五五 ,比去年十二年底的四 升至二一二二五瑞士法郎。布救墨爾美元由四九. 八五升至五·四五 〔百五十六萬噸增加十

比利時法耶· ・三胎。比去年同月底,蘇黎世白银醫市價,無女士報七.七五美元,比上通宝收市無升跌, 加四八三出之多。 但比對倫綮上週五八,二0-下跌丁,四七五美元。

一千六萬元,增長百分之十三。至於出口泰國 ,今年上半年本港出口馬來西亞總位於二億 則減少百分之十六,總值爲一億七于四百萬元 ,主要是泰國經濟欠佳、入口關稅又高,甚至

·出口東南亞國家協台五個會員國的食品搿酒塔.而香港东但當中李大雞對印包间接贸易的轉運 禁止若干态融入中,因无打教室佑安然。 【特ㄡ!较早前若干專營港美國航 工資亦底!最大問題就染業的報告書,港府 運的两人表示,今年按装的出口貨運是對人事管理,在不同 當局尚在研究階段,但 月將會提來融,以過去一個月的付一的社會制度下,當然不 一與多孫染廠用敌了的按 惠安現,可爾不幸而當中。正因為出口能把本港的人事管理 尚未敢改換新機器, 也是目前本港泼染業的 貨運的生意平淡,原先定於八月底結束,施用於深圳。 的「優惠運費」,經船公司磋商後巴夫| 漂染病人士又稱: 難題。 定死繼至今年底。另方面,七月份英國由於有關集中地區經營

對東南亞各

對工業用料及建材尙未作態,顯示今後五個月南 海 洋線出口及轉口將會放緩。 辦莊人士指出:今年來本港出口東南亞市. 級硬殿,以香港為競爭對衆。所以來本港 從前不同,有何用收到才肯將物裝運,更 粱本港规聚與東南亞有盤的銀行,今年以來 塲如印尼 馬來西亞,新加坡仍有長,但在,品總值更大,今年上半年爲五十億七千七百萬 對東南亞方面的貿易商放出發金涵多,影响本一自前海外主要市场不景氣影响下,去娟這些國元,比去年同期增長百分之四,主樊是石油產 身陬寸很溉,本港辦狂的押匯付裁,亦要採取. 魄的货值增長已不及去年同期。不過,來南亞 品。至於轉口新加坡總值在今年上半年猲十六 億三千七百萬元,增長百分之七。 審慎措施。

國家發展輕工業,對本港的資本紂,尤其是塑

,今年上半年本港對東南亞各灞出口及轉

貿易長已經放段。

口譯機器需求很大,另外上襲成品的去射也很多 a 其中印尼的生產力較低,而人口衆多,華人 根述統計處的數字顯示,今年上半年本港 更不少,因此是本港在東南亞主要市場之一,

臨月美貨

底年至延費運惠優束結底月八定原

落淡續繼口出內季尾年今計估商船 成一逾減量運裝來月兩

實施過我比來,當地買家商港打機系 英國財長評論

見冋境。據航西初步估計,今年恐乎 美矮的出口貨運仍會保持目前的姿。

哈 德合的秦業人士推進的造型,美總統經濟政策

佔蒩英的總貨量約爲二成左右,實在未能抵其他出口資減少的損失。 又據消息報道:美國東岸及西岸運費同盟經決定延長對十一項就品的運費優班,直至本年底露 止,在此期間十一項港英貨運主要品毌嶬可要減收兩美元的優待。

美國東西岸〇01010八運營同盟秘書镫激发示,兩個運勢同盟的成員經開會後; 决定將優惠待遇延至本年底爲止,至於明年一月以後的收背桔擣勋同時再行計酶,苖兩個船公會於 本年初宜佈由三月一日開始增收運費,無分別爲十一美元及十二美元,由於坦幅太大,進付人 委員會反對,經交涉後,運赞同盟終同意由四月十五日開始對十一項貨品給予優惠,每嘲減收兩美 元,至八月底為止。愛隱患的資品包括鞋類、低具、收音機、體育用品 + 電視遊禨丶棉質產品、 合成栽雅品、毛精品、混紡製品、尼龍製品及玩具。

使世界經濟復甦。

世界經濟不景及大陸强力競爭

港產蠟燭減銷四成

中下價貨退勢更速

廉價原料、工資及土地供應,是取勝 的基礎,換若在設計人材方面努力培槁, 本港中上價貨的市寫,將會受到有力的

九點入跌數指

『股萬千八億一交成

芝新鲜消息的

多採觀望 !令

到東京股市委

現偏軟 各划:

股價稍跌。

的皺十心

展發商工合配

強 加

門澳

投 東京

股市

趨軟

瑞士一銀行家稱:由

·於美國的利息出現圓堅的 跡象,使美元獲得若干文

四千平方呎的地庫日 百佳超市埸租 ·雅 料整個地里的單位將於 短期内精液。

九七而爲七一八二八五。新市場指數亦跌一 〇五面露五三〇+ O*

::市况交投杲淡:全日總成交一億二千萬股

發建

年在香一望態度。儘管個別股證在投資者選擇性吸荫下低 米交易 價緩升,但若干一股在东的抛估下煤灰。其 會展出 中如汽車股中的日產及豐富均被沽售,日本油石 成功: 平和不動產及東京海上則被選吸。校電氣股 、 f TH機械股及藥業股下跌。其餘報升的股類有非做 Ü TD. |公室用品及笑傲。 大的攤位有相當的設備 現今科學進步啓東一如:射光盘-導及地 用品 OFF 公室用品是件很傷腦, 泰明年產油

展設

日約五千桶

會易交港香年本

用1室

MAT MED

和道盧 長事蓋行銀興誠門澳

爱近十年間,硬我遠東區業務的基地,而在臺企業家對在彰投 世界經濟雖然出現|資表示具絡,主要是術國加入歐洲北市 門 產品外銷共市提供了較有利的條件。 但亦有過它的衰退:澳門政府设了足合澳門工商业的發展,對政 .期。大致來說,近治、經濟、建設的各項措施,亦求大力革新,推 十年世界經濟的尊」行新城市計劃,不斷在其執公共設施,又參與中 次嚴重衰退始自七 省港澳高速公路-在平等互利的條件下共 三年石油危機發生發展,唐珠公路的四個渡口建構,總長爲三千人 接,陰時各國均炮六百三十三米,播型疑有構築方便,行啟平穩的 受油個困擾 它不 優點,是目前國際上建築公路橋樑的先造之 僅影响西方工業國一,高速公路上的櫙天也多採用此法。此外,澳 的經濟進展,也影門政府極推展旅遊業,並已計劃興建機場: 礴及於第三世界和,以海通國際楣的密切聯繫,有關簽訂合約已莖被

·發展中國家,在油,在電話,電訊方面,台前港澳直通長途幫 價上漲及龍獠短缺話經已實施,這些革新行動,對澳門工商業發展

·的威脅下,全經有極大的作用。 濟均受到困擾。道門的地產建築業-雖受世界經濟不焉的影 至七六年以後“石 响入了調整放段期,但在目前世界很放鬆 油危機放段,世界一及利率下降的锵况下,相信使門建築地產業可望

·經濟經衰退役雖於八三八四年間復甦。 步上丁復甦期。但 到了八一年前後 在利率高企 金融動盪,通貨膨脹劇烈及失業率 培身的冲睽下,美齒及西歐國家又出現了繼石油 飛揚夜的另一次經濟或退,目前美國利率雖已由 |高峰客 美國經濟的復甦期却尚未來:世 界經濟蘭,依然欠缺明。

一世界經濟衰退的浪潮,對澳門雖受到冲 一般而言,在全球經濟氣侯欠佳的近勢下, 仍盜保持一定的進展。自中曹建交後,中澳 三方面有良好發展,外來資金投入增加,又薄嵖 中篮采取在讲班放政策,開出經濟 霤-海外商

近就完成過邊棲類似的··C_E:S位在本年洽的事。鐮位給予很多廠, 交易,包括一間在銅鑼|費品通展覽會(十月十錬陳列自己產品及提供

【曼谷】電荽外 灣的燼位租與奔騰集 八月至二十三日假九龍 買家優良服務的機會。 而另一間位於群敦道公楼奉行)的襄出將會[THE AUT 四探油公司頭地, OMA TED: OFF ┤秦國準備明年初首次開 外,一個正在彌敦摶招 該位是裝有冷TICES可深町的排位始原剂的商業生產。 人紛紛來识投資,使澳門人口不但激增 - 租的大型華位・也引想飛統。今年將裏注於辦,有好幾種面積:三下方,泰國已在開發其點 |遊業亦飛地強度 歲,旅遊收益毎年港百分之十的

本銷中秋月餅

相當多租戶的興趣。 公室設備。該擬位是特米,四平方米,六平方 福澤鉅大的天然氣在量 該舖位佔地八千平,別塔各藏家而展出各項米及九本方米。面積怏估計擁有四、五三一億 广特科 立方公尺天然氣,希望 ♪供應本館、照身於新興工業國家之 的中秋月雠林。新加的媒 一部分

一家將由下週一能是一項受歡迎的接濟 開始製造,

門市生意不敢看好 1

購入原料約減二成

下週開始製造

一坦長率。馈門在人口激增之狖败下。勞動力十分 【-

沛,而且澳門生活水平校低,工舍雎到,因此 對工商及地看融多的投資者,均具有較優厚的吸 巖近港澳銀行代表團訪,不爲吸引港 上到灣投資,亦是禽使起國蟲行來澳門發展 提供機會。因爲西

家及地區: 現正不斷地繁榮進步,漢門可成為國銀行作爲

,

將根 有风景不同的

世界公認,是保障計劃 能够符合用者所需的最 生蕃法。 白士高說:「凡是

尚有經濟刊

電腦淤統分析本故狄馬,定會受到料當的鷳日遼常提到,很多公司在一的經理級人士費應參加

以免投資人仕楚起不前,因而影响工商業高速發

製衣業不再容忍自由放任政策 --本港年青工業家鍾振權針對時弊提出了迫切的呼聲,

·鍾振楼君是一位年青企業家,對枋俄製衣工

·某具信心,在他投蒡的竞赛匯製友有限公司: 自成立以來,使以專業化精神和科學化臂理方式 去從事高級化時腠製造,以供售世界市场,產品

(特馭)面對中國, 佔用面積大,也導致生「面提高,而悬臂方面的 大陸張力的類爭,惡」董成本增加,由於中國不斷改良,在設計和 藝術蠟燭蛋刺降四成大陸土地套装,廠房或質上面筋,因此,短

這是收「月】產公司去年在北部六處

設立電腦軟件新計劃的軟件采硭之時,我們的研討告,這可能 - 儘管世界經濟預料短本低,對嫌煩的產館 期內中國大陸仍然以

再以避免进入一,是在軟件上的文 在發軟件計劃的時候, 家飛先裂成一油。據該公司估計音明一八四年每日可能增至二

·下半年以來,對英域的出口仍是應

期內好轉,港商仍不敢爭,相位有利。 威脅本港中小讽优品的

i, 被幾乎有一半用在修,得以免浪費不必英 旺不旺,一般聖魔師應銷貨逐耍在八

-受到上述條件的吸 產弟,但經過四、五年

月初的分派

白氏說:「狄高一改無統方面,以該系的金錢和時間。..." 業內商人妻示,照 引 - 不少本染的戴河头的發耍後,這方面的人

, 月底至九月初旬網要超船村進出口,西

白仕高辦研討會

對設立電腦鶇件系的一维够符合他們原來的 則便無法設及市場的象期。但是八月份

須防通脹再度出現

目前中國大陸的經濟發 造商便紛紛回內地投資 材是不種培養的,故此 ,現在一般饼家事俱裂月前用的原料已經足量,因爲衆今年中秋月辦門市

可在此區的電腦班和 以來,各行貨商交貨船出口不但比對

展速度估計,五年後 設 廠,經過兩年多的耕」,前景是不宜樂悉的。生意未就看好,購入製餅用原料比去年同期减少。 港东微软電:一成功,將是世界經濟復 本港藝術蠟燭的中上價 後,能夠到如期理

講軟件發展策略 上兩個月亳無改過,比對去年同月亦大

由於今年經濟受到

洞悉力,透過他的研究狄馬高壓爲目前的一劃練機構之中,一直佔 據祗雜商透露:今年製造中秋月餅用的原料,需求比去年同期100 爲遜色。初步估計,出口約發一年 英國財長婺伊在接待四甦的一個重要里程碑。市場,亦不會受到重大

世界性不许乐团擾,滋流少,現在一般餅家已經購入足量。雖然預計需用原料,除了收月餅食的, 白比高及合伙人有高(MR. TOM DEM,我們在安裝軟件系統軟件工業尙相當的低乏钔先地位;而它在新加 的,據說盡N無幾 的减少一成以上。今年該織的出口在季

R. PAS IARCO)王壽「舊腦款 十三個藥聯邦國家財長,他並希望美爾在诚基酸的成脅。不少還要嚴重虧很而搬,直媒驚業放下降,部份,辯家校周菊障之外,供應門市的月餅用料預算較難準確,雖然用不完的月,限公司(E.

之時,無論是在你和成,他因此而設計了一種坡,馬來西亞,綁体变

·物去的依量比去年同季減少科是比筵 特焱示,美國總統列根,饱施行的同期能夠穩定 現時,中下假貨的一

大廠減館四成,一些校 新原料,亦可以多用於禮餅,但產新股格與身競相差很遠,由於一般舞 COE & ASSOCIAT件發展策檗」。狄馬在金錢上均可有所預算。有組織的活統,而塔全」和本港均有分公司。... 免的趨勢。

目前的經濟政策,將合,通货套跟車而使減息政,市場,已成爲中國大陸 促成途就局面,主輛規模的燭品廠受打職,對今年中秋月餅門市生意不政都始,就入驻餅只将比去年同期大約減少II ES LTD)將於本(八先生會曾有三本有關電 使世界經濟復甦。 策得以定施行。

白氏又說:「狄 據航商被指出...從各行付癌的貨類

)月卅一日至下一九) 腦系梳理和發的 的臺中物,港商欲從中,是勞工騰素和制度不最大,陷於半停工的狀,戒。

·四十三個英聯邦巓 而言,除了玩具表現較穩之外,其他较

商常說,他對軟件計劃 他並表示,如果 终分一杯羮,確實不易一同的影响,商人說,那一護。商人說,待若歐美商家又稱:製造月餅用的谳料,今年供應較少的,就是一些果仁,戳 月三日,一連四天假书籍,堪稱此中她哦。 家財長齊集英國是商时一國利率下降,明年度

白比高主席白出高一的預算可以控制‧總 過有關商人與內地有關的經濟能夠在短期内好 格亦比去年同期提高,例如箸城產的西山棉白,每祖一千九百五十元 鰌來發酒店舉行研时会, 大雄的港食如成农、紡織品、收音 低座器件、鞋類、塞器及一致什項製品均有不同程度的波案。無疑玩具的出口有若干的培识,但其,有温下書在多倫多學得一世界經濟將會有百分之一,商人說,自從中國,部門為實人多次研豹和龍,港南進場出日生发,女合机内能抵一千○八十元,防洲中香仁每批一千四百五十元。火腿價格由原著名電職業件和稱:此一研防在本港獲得很縱觀,此外,他黨或正在發展軟件計 第五張二百 國際貨貉基金會及世界 二點五的坦長率。但日 大陸的經濟政策作有彈,改穿後,工人的工作態,將會很快復原。 亦大幅上升,不分散南腿轉手毎报升至二千八百元.9 銀行年會的事項。 韵世界經濟邦是日一九的改變後,不少本港 我已較前放得多,但現時本港最香最大 在伊表示,美國目:三〇年世界經濟發退以商人紛紛返回內地投資人自發性的創作,仍的市是美國、西饱、 前的減息政策如果獲得 來最困難的時刻。 設廠,從事生產藝術愛」然很缺乏,不過,由於荷蘭、加本大、英、 【特濁的工業,使遠行新興發低和喷租、原料等澳洲等。中東及南美洲 帆)東京·工粜能夠山苏生损。 .成本棄宜,生產中下望,是港眄近年致意開發的 八月卅日 ... 事實上,中國大陸品的競爭能力相當強:新市場。製品方面亦越 電:美元,具有致腰造行業的良好 故此,中國大陸發展藝來越好,除香味蠟燭 在亨京外一阿礎,不僅面料供應-

術殘燭後,中下價錢市一外,帶有經姒、無 一位從工商,金融,地產、保險而於三年 各階裔人士譽爲對香港經濟有重大贡献的筋練和、工業繼續存榮?如何使岌岌可危的工業邀於不倒,包括有女耕“人造觀繼、高級棉布製造的時裝。 雅市錫進「裕,而且價格秉宜。商場已被中國大陸所壟斷織等,不僅具有裝飾,前更晉身投資於裝安業的年工業家圖區山和子,龔女工業、於近年間面對內憂外袭政府能支持的:的地位,是否遭自由放任政策的逐越可以抵韓劣,所有布料選擇,及有關圖案設計和印染技術均由 一步揚升一人推出,而耗用的良

商人鄺爲,藝術環的作用,還有實用的醫

絕者訪問有關紡股整目 有幾解,外患的也許力不從心無話可說,但內妾.笋?抑或憑藉香港工業界人士的「頭腦家活」及 日本供應及撥入,並由本身的設計師按照市场需 收市時,就原料,是石油測產品 燭的發展,並不是女方一体

抑制工業水電費 钚,「應變力引」八字真言,水溫可作工業起死回生,要以主點性的創新設計,供海外市場恐薜,爲新 |悄左時大事并季政府採取自由贸易放任政策的如提供勝價工業用 ,在中國大陸銳意發展

在某些環境中教條及死板式欠缺活,對本袂投供應科技搓助,有効的透過教育或宣傳方式誘導的萬姆丹?退還需全港市民拭目以柿和政府的避免側重於某地區大及檢出的危險,公司的規劃 市民從小版投入工業行列以倖决勞工缺乏,用實·深考盧。 ·

是將市場盡量分散,因此產品檢美國的佔百分之 圓,比上一的供應,實不匱缺乏器,而

· 香港能有今日的繁榮,市民鮨安居樂業。有 四十‧北歐的佔百分之四十。其他館屬如中東、 飯振椏君示:長久以來,政府施行自由放 際行動透過低 供盘正常,天熟影响肉食需求下 週六收市股二五四,五,上弃了五·一五日要外求,在價方面,

股有效的支持,反而當此各國 政府與投安老及整肌市民的衷誠合作,我們不東南亞、台灣及新加坡等住百分之二十,市勘 任不干預政策,在工商業處於水深火熱極度困難,不特從未獲得 談及未來一季的接掉形勢,航商亦不安樂群,據他們表示:經過長時間的减訂後,現時美國市

: 也因此獲得較廉宜的供降,市銷未活,暨價守象。趙成量遠 協的存货已相當琉態,雖然今年七月列根政府實施減稅措施,但當地市場未因此而轉旺,主因是當

的情况下袖手旁觀而不加以支持助·雅切做到 市塲蘇 、訂單烯少,底商幾經辛苦而甲取得來 敢說在過去一段進步的歷史,非關政府政治椹明 ·佈網銷售可說相當成功。 | 不干預而任令其自生自滅的目標,但在另一方面的短促單,每每因交貨期所狼迫不得以速時工一和施行優越的不干預自由貿易政策毫無關係,但.. 衚振棖君表示,在香港投資原則下面。一般 地失族人數有神無高,企整的俄開亦花造增多。因此,不少人豪染減稅的歇項也多存銀行以個不時,為美元開市時報二五七。三○日圓,由於上週應。八千餘頭。 宋美國市塲短期利率间竪加上月硓日本進口商发 ·∵其次 - 生產藝術

·特霰:生猪供悬正常;天氣炎熟,影响内|政府不時制定許多足以不利工商業的法則和撒施、作;却受到嚴煤干預,加深廠商重术醚力。難道·是多年以來我們不能否定全港整體工商界人士及工業,長遠而冒是利多於弊的,法拾環塊與工潮 兵落單。現時僅一希望當地的利息現已降至一较低水平,令到工商菇活動新渐接轉現尚的米勢,先一付桃口服使美元表現堅穩。在中段時碗元一度在一廚需要大量人手,雖然,您需求下降,市銷未活,竟殿守穩。港九生蒞睢 夠對好個行業雄加以做際路島的干風和執行。 紡禮製衣工業正如悴皁時所指是「夕陽工業」,勤奮的勞工共同努力而爭取得來的成果,但成 威脅甚少最足爾賞,在政治因素安定,投資者利 二五八,三〇水平祧徊,隨後歐洲投資者入市吸 若于部份可依賴擦器代卅日速成最達八千一百八十一頭,其中大陸 道位對香港工商業特别是被被整支工業有極· 不像得金融事業有如旭日東升的美景,因此任令 果現時已成黃台之瓜,但縣道「選台之瓜」不會,用本港低廉的稅率,交通方便,她口設良好, 工商人士衝勁十足,都是盡大學知的優點,如果 納逖使羮做假跳。

替,但不少精細的工序。 大猪佔六千二百二十二頭,悠種八百頭,分別來大信心而致力於高級時裝製造的立交匯有限公司 紡織製衣袜像夕陽漸漸西沉,而不罢加以按手。. 到此爲止而成爲被擔的大限。 美元全日在二五七二三二五九八日,便需要人工操作,因州河南、湖南,湖北,浙江,江西,上海,極盡,最高位置人錘插花指出如所週知枋遭襲習工業,鍾振權氏稱:令人不可思陋的現象是近年大 紡織製衣工業與及各行工業處於現存的逆境,在某種程买上進一步獲得政府大力的支持。極力 「圓的襴幅中波動,而上週五美聯則在二五三·五此,中國勞工窕裕,工,铅與等地。

一向在本港工商經濟和徐向就端人蛄扮演重要角,事提倡工業多元化及高質化口號,本港工業人士中,我們應磁珠取如何步森以對付了政府應牌扮,促進勞資雙方互利合作,工業發展潛力,自然是 可以-

份發揮而具有美陲的前景了。(雲 Ò至二五四,七五之間上落。

資低点,正好提供}項

九龍市场方面計有大陸大望四下頭,最高成色。他說,遠的不提,在何人可理解於近三兼年,在啊應此號召,不惜運用資金 極緻先進機 演角色以扭轉目前的厄運?這位年青的工業 附凤:萬座山獅子會會長,要匯製衣有限 全日總或遠十一卷一千一百萬美元,比上 個良好的生產榮件。四百七十元,最低成三百七十元,協種八百頭,那全港新觀製衣工業雖然面對世界經商速撞不餐,械及引滋新科技而配合使其廚向多元化及高質化家說:如所透知,香港是一個已發股的地區,長,公司董事長鍾揚權。 五的成觉十三億六千四百萬爵少。

與此同時,廠房的「最高成六百三十元,普通缉成五百八十元,尾盤和國際保護主義實張四處對香港產品施加限制,發展,近些工業界人士爲求生存,此都是應有的一期依賴密集勞力的工業,必會漸漸因環境而被本 成五百元,本地生猪一千零八十頭,大猪佔五十,讓雄談到備受壓抑,内部又因配額,祖篮,水表現。他說:一個進步的社會,特别是以大量劳南亞其他硤騣中國家所取代,香港的租值、工資 頭,堅盤五百一十元,悅獵殺高成七百六十元至,工資,银行利李高企等不利因素迫使全裤訪 工密集的工業於會,當其發展至某一階段時,便、水電高高、成本不断上升,利用廉價的勞動力 七百八十元,普通捉成七百元至七百五十元,是業配放段甚至娄筵倒閉,但在全發紡製衣, 受到時代的淘汰,這是一種自然的定律,努加 巴不復存在,爲此今後香港工業遜走的避路必須 業人士努力不懈之下,在整個出口貿易赏中仍佔 日本在先知先兼之下,早於多年以罰,便漸漸放,按實際環境趨於高質化和精密化轉變,才是最基 香港市场力面卅有二千二百二十,最高成最高比。儘管年來在政府倡導多元化及高實基 樂勞工密集式工業而逐漸轉向高度精密工業和田:本的和最正確的方針。但我們不可露· 四百七十元,於低成四百零五元,台灣生猪七十口號之下,本港多行工業如玩具,電子,鐘表。 山業的路向發展,這是槍適者生存之道進發,也種轉變的過程自然遇上部多的困難,因此在過渡,

·付出人委团會幹事侯服編對運費同盟的决定爱示歡迎。他說,雖然受惠的項目只有子一項,但 道些罉品均庭主要货物,佔不港搶英货品楼盘七成以上,而八月以後,他主卣運將踏入在枏,要退 待遇持續,將有助於減輕付實人的負担。

就運業人士指出,香港美國的航運業務因經濟不假而受到打擊,就貨較去年同期減少。踏

·入下华年以來,情况沒有顯著改善,在此不盛氣籠罩下,航商爲免令出口商的負抵過重和加强公會 船的競爭力,所以船公會耍乐長特惠收費。

之需,故未剌激市場的消費力轉强,當地市塲利息於近融調國降,但進口商仍然作觀望,未敢放 業人數的坻勢穩定下來,消費力候却弭,則新的盯單才會逐漸多到。不過,美國最近的減息否及 時刺強當地商人向港訂購國君,在未來的一個月間便會明朗過來。

漂染淡態多年僅見

大廠開工率六成其他僅四至五成 淡態已持續五個月往後仍不樂觀

鑑於前年本港一家製衣 版在深圳投資時段的限 染,因爲格險污水問 以及管理問題受到諸 多限制,雖然污水渠

【特訊】本港製农|的六成,其他染廠開工但現在一般製衣廠商對 莱換單減少。英染業杯五至四成不等,做第一期換單未敢樂 受影呕。現時無論處理這樣的開工率积五個因动竻爾和西歐經濟仍

·材秒殺、柳及針織月下降,實在是多年來未見好轉,預料 农科的染整廠-開工率所僅見。主要原因是想·減少和交货期短促的 都很低,這是過去多年 衣廠接入美國及西歐的存在情況,在今後三、 設後一個問度已經解 夏來所僅見。業內人士衔,冬季成次打散減少,致,四個月內未易改變,對決,誰是管理拇瓯仍然 村今後四個月開工率仍令付严的旺月提草結束一濕染亲亦將有一定影前存在,致令详定何日可 將比去年買期低。 . . - 克托溫純廠處理的新。..

以處理二百萬碑布匹的

····嬛漂染業人士透露織物全面性減少,無論· 褾染群人士表示:「計尚未能付實施。 :今年第二季至令-本棉、毛、人造纖維、枋| 府當局對於劇定專區|使投資接近八千萬港元 港褾染業開工率比去年級及針織衣 漂染廠的研究工作的漂染廠、業務發展未 同期低,尤其最近兩個料都是如此。九月開始,尙屬懸而未決-帗展 如所期-於是兩家中型 月表現更華,幾個大規,通常是本港製衣業接時鏡有兩家中型無染廠 漂染廠未敢遷往深圳。 “模染廠開工率照及正常一入明年訂單的第一期,「曾經考慮堅在深圳,但一儘快深圳的地價便宜

市匯京東

美匯

兌價

挺升

假 ∵...五種主要 我假(鑒寶盒) 匯豐

國際金融股市行情

九八二年八月三十日(當地時間):

放假 倫敦股市C金融時報指數)

○挺上元美持支升 帶尾月,圓日五一點五 升銳週上比價市收

同率利期短美與塡例要

假假假假

HK.S k8

和费... H.Kis,

放假 故假

會德豐

H.KIS

七三步策:

放假

倫敦金市(每盎斯)

•紐約股市C繼建斯工業指數了

-3.41(880.05) 市拍蚊

∵收市指數 8.97(7118,85 )

【更京股市(道理斯綜合指數)

美元開市價格:法蘭克點, 2.4910 烏克

尾盤 U.S.十(放假)

· 七O日 百迪美美的時候,县生猪市大勢牛皮

克尧元椰

倫敦、

故傻·英光

257130元

巴鹦

7:0060法郎

盤成六百四十元。.

九頍,成五百八十元。

沉即穿行案有高芝的奎度,但出口集數的动愆乎,是慈步工業計會的這張,但錢氏拍出:我們不像转发的調整班中,還級工業人士和全惟市民繼續 其後,依然以薪級嬰衣產品爲出口最大贸易, 您客的是日本是一個國家,經濟結柄穩固,本身努力,使工業走向一個新的馬私。在政府方面, |不多佔總值百分之六十至七十强,這薮宇可從年:有天然的資源和政府大力的支持,一般廠商及私 偽協助工商業處境的轉變,實應針對現實和實事 | 年出日總值顯示一清二蛇。

人企業自可安心向高度工業作漫無止境的越硬,求是,拿出嫩底的辦法,去因時制宜共同降决困

好舖位需求仍高 物業市道漸趨明亮 鍾氏稱·如此重型的經濟支柱工業,如有什而香港與,有的是什麼?最多只誰說有的是一些,特別是對一些存疑的問題應作明確的表示可

《港叡) 携國森者 退,但陈荫型幼業的市麽良吹草動稍為渡過銎息或干擾足以影呜会惡極的動力,天術資源嗎?却等於安,像被后世界, 以安定民心,例如目前最敏感和困擾人心,並足 名物禇顧問——仲量行,依然金花;高級時低,神純利的榮枯和拉裤市民的切身利益生活問題,生產成衣中心的本港,不但没有一閧足夠提供商,以影响投者去向的一九九七年香港政治地位似 稱·養蛋本港物業市道與及一些慣常的大租一如在某些國家如南台灣,新加坡,東南亞·殺戒友發展的整染工業補助,沒有工業银行的殴題,政府不能三缺其口永遠沉默,而應以積極及 | 普遍下降,低位於黃金卢,如銀行、快餐店等任何新要工業國家,當此舉足輕重的工業發生因 立,政府不但缺乏整維性的扶助,更可以說是在迅速的行動作出一些反應,此舉一則可安定人心 | 地标的大型舖位-整求仍不斷擴張,所以一些難戒些微受到阻,肯定會受到有關當局的重視一成一變地放任其自由生诚。在如此情况之下

依然很高。

二千平方呎或以上的貓,而以協助尋求辦法務求找

. 仲量行股東約翰史位,請求甚

不會如本港一成不蔷

提雅

絕 如何使投資者對工業具信心,現時全港大的新 放任 織製衣工業與及其他工業,在世界經濟持迫不

第二則使工商業人士及投實者用强信心,因而 對工菜發展之高質化及多元化的過程中不單只是 一個口號,投資者需運用安金,加設俏而作

Share This Page