聞新港本
真三第張三第
日五初月七年戌壬匪夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日三十月八年二八九一慝公年一十七國民華中
本港新聞 華僑日報讀者助學金 五個教育團體代表 主持首次甄審會議
童軍不辭勞苦協助調查申請者
·犁鸯日報讀者助學金一九八二八三年度來來,在各委員細心秀選下,戴离子均得以完成 让五届首次動審會議,於昨共在草惱日報会勝室 中學階段之課程,服務社會。 举行。
·本年度之助學甄審會議,上述五大華升课
·本衙日報架者助學金費審工作,歷年來承骸,艾委派出胡健雄、錦鴻、李百强、李海明-黎 繼師校友會 髙師校友會、柏師校发會、漢師同、文、李祐、黃炳麟、杜裕康、馮貽 學會及金文泰中學校交會五大教育图趙鼎力支持∶端、池中原、司徒華、黃于忠,豪杰平、拓水方
·廿五年來委派專人主持甄審助學工作,廿五年。胡繞波、何汝准、何、鄭宏文等主持靈森 圓示:〔上」華俀日報讀者助學金一九八二至八三年度第廿五届甄審會議,圖為各類 法委員與本報教育版編輯甡家合影。(下)協助圆玄申請助學學生家境之童年與本報採 坊主任程於合攝。
灣仔暑期活動閉幕
張人龍議員頒獎品
(港)立法局議員張人龍昨日出席在化 街坊福利會學校奉行之本年度海仔區青少年每期 活動閉禮。張氏作日的游間,係一連串得政府 在殺人员,兩局额質及馬會董性安排的行程其中, 之一,旨在使他們對本年度青少年暑期活動計劃 有更深切好織。
圖示張讓貝在閉幕禮上頒發獎項予发早時 行之漪畫比賽優勝者。
金比家
湾仔区青少年麻
公民協會支持
卅五位候選,
t
分屬日本與中國
貨輪撞漁船
木船受損毀
(特队)昨日上午九時卅分;一艘中瓯漁船 與一艘日本貸粕在橫瀾島海面相撞,中國漁船視 毁,由水帶輪拖返西區檢交站。邁宗相撞事件, 幸無人受傷。合】
名分别在港九各區登記一等,這讓良最後强調 爲侯選人。那位進議區:今次之區議會發薩,對 稱:「公民協會極力鼓 本港基層政制,有來 勵有才幹及有服務精神影响“渠本人與競選 之會員參與區議會競選 瀔會副主席隔世 ,俾有更大及更直接去公民協會全體會員, 支持版會扼名之悅 機會爲市民反地方觚粉
,俾其有機會爾市
主而公民協會原有之四大眾股務。 十多個藍委會,亦改
制完成,配合現行之
·舉制度;方便魏選。」 邱氏又稱「公民協會提 名之筷選人計有發尙 《旺角西 黃雄 薄
扶林鄭君旄八秀茂 北 周炳榮(中璒李 *笋灣中心朱祥 「好心黃香〔蕃 [北徐澤田南 州:有关山村), 郴啓明(柴海南), [光(黃大仙下) 揭 鸿(彩)-荷江帆 安枝角),宾潭第( 魚涌),邪水華(南山 J、都美(何文田南
() -ARE (26) * 偉雄又稱:「公民 協會會虽眾多,分布各 一盤,其中部份會被 與會務,亦有與公民協 協會亦呼縐其他會員或 世友支持該冢人仕競選 投其一。該等人出
角逐區會議員連結失身辣,粉河,
伍旗操,許園治-朗
·李遊會,林運,渴
《港飙》公民協會|提名支持者有十七名。 號選委员會主席椰倬堠會積極參與公民協會會楠秋,江裕昌,發日林 涣员委副主席哩世世公務,或與公民協會有關 深獄,吳多泰、
·佈嫔會在各汛區之候選,而慕公民協吁支持镞:窦志民;葉子開 人名單,計由公民協會、各十八名,計共三十五,潘祥,胡盛,黃
香港管理專業協會
HK THE HONG KONG MANAGEMENT ASSOCIATION
工作,直至一時許始告一段落。
在每年六、七月間,學校開始放假的時候 *亦是本港數十萬華學子爲他們下一年度而忙 碌的時間。
·尚香港推行九年免費教育,減少了很多家 庭的致姐,亦更使本港教育水準提高。
·但在中國開始,在私校攻訊的便要付出較易 贵的學費,以换取他們的學識。富裕家庭毋須為 此而煩憂,但較貧困的則要面出抉擇,如要繼機 攻讀,可能要更節衣縮袞或於放學找袋成
·,亦幸香港有很多善心人仕及香港賽馬會的大 力支持華僑日報教育助學運助,多年來使锕多来 境清貧的勤苦學生得以完成學業,得以有所成就,希望成林之 ,爲社會大象謀福利,這正是數十年來華日報 努力爲社會服務之宗旨,而每年均有歎萬學生中 的香港賽馬會或本日報救助學基金,以減輕 其家庭照,在其中亦有不少家庭飛較-
捽的 申請者以食面減輕自己之爭合度抢,而不理影响 其他的贫困申請者之機會。爲量要徹底深入荣 各家庭之環境,華僑日報星商香港童軍總會派出| 各地域之童年領袖及采查盘車-
任調去員,而十
多年來派出任调查的童軍本普選取日行一善之精
·神 · 排其熱融態度,不辭勞苦於工錄或假日中 ;在香港各區不論風雨時間,努力深入查在使
屋宇建築雜誌
增聘職員
來叫辣獨立精神毌事事求人。這麽年輕有 性,將來依性便會更重。」用者1 ,居舊型公共屋邨約七十呎細單位,沒有 沒有俬,衣服故在锯籍中,床是用木板舖放在 紙皮上,屋中只有兩燈,一畫十五火燈脚在 屋中央,另一五火盤現在其 ,在訪問時,其母親仍在埋頭苦幹惠 元二角
「八三年度「屋宇年鑑 但見 現誠意加下列各類職員:一會在或 一打的外發加工,父親仍在外工作未返,最細的 只有歲半,最大的亦只是手。 ;雖然香港之生活水準提 每月只是千餘元收入而
中適欠點地道錘金往邊
院康健人夫貝
成兩減者診求
逆得珀强木刊内容及全面擴展服務,並爲籌備出版一
(一)助理运裢——協助編輯镤育穚件及负餐採訪等工作。
合,與本熊筆材料公司熟悉對
攝悉各大廣告公司,並有良好關係爲
(二)演香潑業員———裔有推銷天告經驗,师高,升職快,克苦 毗勞食合。
四
五美術製作履
內務員——免費一般發行實間及秘毒內務工作
而在美術學院畢業,爲蛋製建物品 及剪 凡有意惠徼者,請附詳細就話,電孬函寄或親到九記旺角彌敦 2307-10R
澳紐財務(遠東)有限公司
澳洲紐西蘭銀行集團有限公司全資附屬機構之持
存款利率行纳
翻幣利率:
14.50
17.25
牌接受存款公司。
【最低存款額爲港幣五十萬元或同值之貨幣)
存款期
一般期,
一個月
澳幣利率
24.00
24.25
17.258
17.50
18.375
兩個
22.00
「三個月:
21.75.
1 六個月
政府在册立案
香港時裝設計學院主辦
199 751
除上表所列外,尙顯有較長及較短時間之存款利 率資料。本公司並接受其他主要貨幣之存款。外
幣存款可變免稅。
馮怡婚律師行於一九八二年八月二十三 場拍黃傑師行於一九八二年八月二十三時裝設計師 班 座名於地鐵会鐵站約|
但仍有不少家. 只想下一代能成有用之人,免粜社會,所以 救助運動賣栽各界人仕大力持
(二)
廣告、業主任!
告部工作推行。
写心攻供須爲
康院,因興建地下鐵路 「的關係而暫時遷花金 道,不過,這間過去經 带是求診者盈門的平民 化診所,自羞地之後, 少了百分之二十 臨時的貝夫人健康
搬遷啓事
院
毗角,病人减少的原因 日遷往下址:
·技部分表示是由新址。
若有維,老者不能工作,而父親上月饼送近, 並因父病差不多用光,公共援助則認爲其申請未 及
賓格,聲稱其子女较大可停學而找工們維持生|中
地點較爲偏還,使他們| 香港中環干諾道中五十七號至五十九號。 金豐商業大厦二二01室
活,調查員到訪時一愁滋霧,申請者之成枝
亦較優異,如能繼梳供讀,將來未可不成大器
跳務害亦承吗,新 但其中亦有不少企園欺阽調查員以會出得取一使病人裹足。由於在這四個月來求聡者有所降低 -钴學金。有家鸯五金店東主家麟佈爾皐奥登報稱,因而考向減少錯種野生的人數。
電話:
五——四四九五九二 五—四四九六五七
·老著拍實人香港拍賣行及地產代镰有限公司定期於一九八二年八月 外界律大厦三楼二〇五塞其拍賣的內將下的物業萏眾出批
只一小房,幸於調查時其文由外 查鹊之間,其父竟不知其申請 :中,始發凳父親每月均有一
不過,由於此種現象,亦反映出過酱健康院 其父查同門庭若市的情景,有時是求忿考育逐因利乘便做 以格其徵一成。
馮伯添律師行啓
九八二年八月二十三日
查
據診療所民指出,以往在舊診所的時
此物業座落香港在田土廊柱册爲澈地段七十一號分段M即岛后大道 】 月廿六日之百批管批 期九九九年由一八五四年11月廿一日持 係由已故英女岛和 多利亞批與當時之業主
·費等使用。 ... 雖然此等申請者不多,但亦有申請者母親不
但爲崔頓球塲經常都有很多老人聚在一起休 四位野生及八位霾士·每位 燕子女申請助學金,據其理論「我要他們用自己一野生每日平均診症一百二千宗,該費只收三元。
象拔各類陶瓷器雕花
正義」專訪者,故為人一家八口有一
取伞費之助學金,他們將剩餘之學費用作吹食進許多老人家都喜 著對病而互相聯格流消。因, 拍賣大點名貴珍藏古董包括絕種古
.的努力爭取金錢來讓者,一來他們會停用功,
安泰毛織廠有限公司
ALEXANDRA KNITTERS LIMITED
事九上 公
本公司之股票在遠東、金銀及九龍三 間交易所掛牌上市。
安泰毛織廠有限公司
A 3-month
ADVANCED CERTIFICATE COURSE FOR SHIPPERS
'' Law Relating to Import & Export
·The Hong Kong Economy
PROGRAMME CONTENT
♦ Marins & Air Cargo Inisurance &
• Carriage of Goods — Legal
Export of Goods
2. Liability of Carriers.
Shippers Contract with Shipping G.conference Carriern
Banking for. Shippers...
C. Conference & Non-conference
System
Shipping Documenting Agents: The Role of Forwarding Ag How to Chorher
Multi-Modal Transportation ing
the Context of Hong Kong Exports
: Packaging in the Context of Thur~
transport System
ence Freight.Tariff
Credit Insurance
Senior and middle-laves executives
in import and export firms/forward.
ing companies/airlines/shipping
3. Containerisation:
• Export Licensing.
* Export Control:
•Trade Declaration
・DESIGNED FOR
: times:
B:00pm-10:00pm for each of the:
1: October - 17 December 1962:
:Tuesdays & Fridays.
DATES & TIME:
23.sessions
VENUE
The Hong Kong Management:
CLOSING DATE 17'Sept., 1982
-For enquiries and reservations, please return the form below to :the Association, or call 5-749346
for further datalis..
Management House 3/F.
26 Canal Road West Hong Kong
"Association
No. of form(s) required:_______WKF
易名啓事
董事會宣佈安泰毛織廠有限公司將由 一九八二年八月二十七日起,易名爲 億上國際(集團)有限公司。
本公司之註册地址爲:九龍梳利士
巴利道尖沙咀
中心 1108室
Request for ...
(C-843) ACCS Enrolment Form
Name:
Firm
Address
面解】由中外名師專訓導遊卷一技之長實習瑭辞并食,掌程可诫來} 號水業大版大樓 3-67795-2 九月份開班
, 乘香港財庫管理法命, 将下開貴重物業出投
每年地段十四元 面積約七百八十九方呎, 欲知畔期及投買音程請閱畫主律師網文的律師攜 成拍實人香港拍賣行及地富代理有限公司可也 香港遮打泊太古大厦十二集· 賣 主律師 劉文錦律師樓 拍奇人香港拍賣行及地產代理有限公司。 香港皇后大道中三十六號洪建大厦三楼二白王室
歡迎電話垂詢:5-263179
海徵聘外勤記者
某大文化機構聘請外勤記者凡大專院校 畢業,對新聞工作有興趣者請函荷李活 道一一 號華僑日報第三九五 列姓名,住址,學歷,履歷及電話號碼 ,合則面約筆試。
香港政府公佈
爲收回新界元朗土地事
苍據一九八二年八月二十日(星期五)香港政府畫報公佈,政府收鹳 元朗面積約八萬七千二百五十九平方米之土地,以作與新界元朗發展工程 | 郭五批第二期(補)及第六批第三期有關之公報計劃之用,政府將發給 「乙雅公函」挨城橫書及現金補償與透出土地名人士:
爲收回新界元朗土地事
兹摸一九八二年八月二十日(星期五)香港政府憲報公佈,政府收回 -元朗面積約四百六十大平方米之土地,以作與新界元朗發展工程第四批系 二(C)期有關之公用計劃之用。政府將發給「乙種公園」換地椹益書及 現金補償與迭出土地之人士
市政局招標佈告
茲招請些善昭著之公司爲瑞光街公園種植地帶供應植物
(保捷運線UO 254/82 (B4)2
1、投標表格可向香港中區廠街十大號西洋会所大廈地下市政局物料供 惠組投枳事務以索取,一切群情亦可向該讓友称。 一,投模畫必須在一九八二年九月十七日八祖期五上午九時,放入舍 雪廠街十一號中區政府合署西十三樓市政總署接待處之投票箱內。 市政局投標委員會秘書李榮意
市政局招標佈告 逆搭商在香港英廁道遊樂塲租實谁- 冰鞋,承辦期由一九八二年十 月一日至一九八三年十月卅一日。中標者於合約期滿後,可再續約兩年 投標表格及其他資料,可向香港銪圖騰曹州司署大厦七樓港九市政署 港島區糖离本:如有疑問,可致電:五——七〇二,做處 樂事務主任資調。
鳥籠玉石 錢屛鼻烟壺西藏佛畫及古銅佛名畫 東洋浮世繪及其它工藝品廣告 「茲定於一九八二年八月廿三日星期一由下午五時十五分 起在香港畢打街暴打行土庫將現貯在本行拍疑房內之大 帮古玩及工藝品包括絕種古象拔美水游一百零八英雄像 盗屏一套十八件康熙青花瓶 雍正哥案筆洗各類陶瓷器石 [灣陶像各類花瓶碗碟魚缸酒粉洗及人像花盤座 啓者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年八月廿三日 投機者請注意:此乃莒次招重在英皇道遊樂場內承辦滾軸溜冰鞋之出 | 雕花象牙扁瓶玉器,包括鳥獸花掛瓶人象等)袋鼻烟(星期一)午三時正起在香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五室其拍,租股務。 臺東南亞陶器古銀佛木佛木雕瓷屏揭辟 西藏佛書中國名實務內將下開物業當衆出投 字畫韓國槍 東洋浮世繪及其它工藝品分號公開競投歡迎|
香港-九八年八月五日
承銀主命貴重交吉物業出投
地段有其內地段四五七餘段及四八口就餘段之八十八等份之一份
·座落:有笑道一四二至六號高望大樓十樓C座
香港爭打行土庫內
橙勿兄弟拍賣行啓
年七十五年文七十五年分别由一九二六年十月廿一日及一九二二年十
WINCHANP INDUSTRIAL COMPANY LIMITED..
面積:請參閱拍實章程附圖供參考用 每年地稅港整十九元之八十八份之一........
(在接管中)之圓筒織機啫士織機 圓知群母及視器業程結構,主律師成浪費人便思,
筒雙羅紋織機、及筒主絞紗機廣告
原腳拉手 WINCHANP INDUSTRIAL COMPANY LIMITED(發)
管中)接管人之委托定於一九八二年八月廿八日(星期六)上午十時卅 香港皇后大道中卅大號興瑞大厦11〇五宮其拍實痨內將現存於新界
十八至七十號永祥工業大廈十二字-B座內之圓筒铵機兩 日動嗒士乘機兩台、卅二时圓俺受粱妝接兩台,三十时间 俄六台、及筒庄森紗機一台風孔一台等照現况作
得者須於下椁時即將全部貨欸以現金或
並限於拍定期內將 機器搬淸下與後若 蠢不符證用與否等等意外之事俱師管 理本行 明如欲裁先請先向本行染取省省證及拍實目臻火並於一九八
四日辦公時間內到上述地址可击:
電話:五——二六二八一及五——二大五00元,
·香港德輔道中五十一號金城银行大厦九○四室 接警人施能翼(陳施會計前行, 拍茸入香港拍資行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興瑞大厦二〇五室 電話:五——二二四三〇及三九四四大
空承债券持有人( BILL OF SALE NO.29 OF 1982)代表律前委託定於一九八二年八月廿五日(星 期三)上午十時在本測計師行內將現存於九龍官塘保
·ENTERPRISES)232安+17安,10安•8安塑膠定 型饑名一部,每天望不定型機三部,氣泵、起,碎料 羅街43號——字及二字樓內( JOHNSONA
機一部。封口機一部,恢無機一部。水塔一部,自動
一百一十二套(約),自動風批千八枝,包裝機一路
手臂四部,車床部、鑽床一部,水艇港一部·工
及運輪帶兩套等照現况作一餐或分號當眾拍賣以假高
拍賣廣告
PUBLIC AUCTION
段定對
選手一及者·州界二
音貨,拍賣目
衛健明測計師行修
好尼請避姆利中心28權西爾-7909828
皇家特許測量師及拍賣師,
NT Cutter
EVER NEW IN EVER SHANYA
各種用途切削工具
.電話·五十二太版五八大至七, ∴ 香港昭薩街十五號至廿三號臨大厦三集 買主律師來絲開平林律師行 拍登入香港拍寮行及地產代理有限公 司 香港后大道中卅六就真珠大厦二八五室 棠話:五十三九四三及五————二九四四六
投撩者須於一九八二年九月十七日八期五)上午九時前 放入在 香港群案街政府合署西燕十三樓市政總署接持處之投標廂內。
市政局投展委員會秘書 李美意,
市政局招標佈告
有關承購艷血(粉狀)幕
茲招商承謙乾面(粉狀》,期間由一九八三年一月一日至一九八三年 十二月卅一日止。
投標格可向堅尼地城隆塲或長沙灣屠場總務室案取;一切情亦可
本局無須採納出價最高之投標書成任何一份投投事,且有標決定採納。 投標拑之全部或部份投標。
投標者必須在一九八二年九月十七日(星期五)上午九時正前,將投標 當放入設於香港雪廠街政府合署西來十三根市政總署接待處之投標箱內.3
-500
C-1500.
市政局投標委員會秘書 李云
R-1000
各大百貨公司”,二局、文具店均有
C-2500**
香港郵政總局信箱5669 TE195-4118969
港澳總代理: 豐盛有限公司