報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞港版界新再一第張三第日三初月七年戌壬夏
六期星
日一廿月八年二八九一年一十七國民華中
勃蓬展發地用住商埔大
出投已經成六
多產
邨業工
資投人私部大鎮市新變市墟老古
生
六八程工部大
古大
新果版
成
完
有關代表詳細解释: 希望提供下列四點意見 :六甲》,考做香港巴 前之經濟發展骀股後
·應否制定建織中之法例。 福懋立執行法例所附之 設施。〔乙),原則上
·骢否接納册耧使用秤之 理民府官羅家駿 健操。《丙仙,應否森
·納由業內人士將稱亚设 靑山沙田獅會講 傳送交已確立檢定中心 (特)大埔理包府羅」接受檢定之建議。《丁 ,政府應否採用包括 蒙費指出·新界古老市大 小瑤制與非十進制之筊
·樂话躪各項比賽頒獎典證,請由北區翮年的開始,努力向學。
{,吉澳公立,三—沙咀公立,四·永 有 居民四萬人增至目前八本重標準度對衡制度,然
瑠民府 泰雄、北區區議員杜文光頒獎 副理民府衮南雄致时指出晋期康樂一流學校。女子組:];山唆公立,二 人,未來人口可達廿三萬人,後在若干年內廢除非十
。嘉賓到有:魔正亮,黃覺輝、莊金寧活動由本年度起,由新界政務處各理民雅學校。 。興建一條沿鄰公路在後年過個,抑或僅提供以十 完成時,交通磷塞將獲本著|-创爲根據之度量衡檢 定服務,會中有人对 的改悴。 . 邓家鹛以大埔昌新和米秤品於作弊,主張廢除 來 愛麗爲題,昨夕在青山路],但經過肘睛,仍
·會與沙田獅會聯合例會上說中國人慣於用种,贊成
·推行統一度動衡標準制 表新市裴之快點 例會由兩
沙頭角區暑期活動
各項比賽參加踴躍
理民官麥清雄區議員杜文光頒獎: 寫生遊戲籃乒球賽均完成
沁特钢)沙頭角區鳘鐦康樂活劾帶,的暑假已經過月餘,各同學在假參與 風會,於昨(二十)日正午十二時假在各項活動,與執羣體生活,現在假期快 沙頭角官立中學禮堂舉行本年度暑期康將結束,希望各同學好好犁俄迎接新學
文光低罇良領發各項比賽優勝獎。並完 後由會長葉爵,副會長雄,主席李 克彬,及各副主琳致送紀念品與主體 一,協辦單位及參拓學校留念。各項比i 獲優勝煲如下: 戶外寫生:鹿頸公立,萬和公立, 魚統處沙頭角小學:古澳公立,沙頭角 公立,大華公立,山限公立,雉客子校 乒乓球賽男子組)、山驻公立 第二,大華公立,三筆‧录校四・ 沙頭角公立。女子組:“山阻公文:
·雅學校,三、沙頭角公立。 籃球賽男子組:一,草雞學校
主席李克彬共前致,指出漫長
、雲漢拳、李彩溙、梁冰、仁安、府食醋統,見本無沙頭角區暑期活| 幼望遊戲商:一;沙頭角公立,二 李新热、分應雄、流興、張伙、葉國 勵,在各校校長教員協助,與地方人,魚統處沙頭角小學,,古泰公立。 倅、黄辉新、郠卓平臺各校校長、貫生 贊助下,各青少年鹬爾參加各項活動|四,韋雅學校、五、山咀公立 六-大 , 希望明年有更好的表現。 一举公立,七,曾家學校,八,富和公立: 随即分别敦請案濟雄削理民府,杜。(木)
食金長李大治、關均無主持民。繼續使用行,待,希望遷往吊杉荷之北,人多,而後者市多而联 | 加重村民及抱,希望促 | 功者,主體人分別致詞一致詞,跌成聯歡,並有 講者首媚大埔緒已有四面,召十進制始逐漸淘汰度 校爵理想。西貢灣漁民一人搭。影阿村民來往,一昧改善。(集
年歷史,新城亦有九十年歷除,並主張陳設檢定中,多屬家庭式餐魚,希望 史,在新舊揉挑之大埔市中心外,並作突擊檢查· 毒移距住處不要過遠, 使易於照顧,並希望所 心桉心,舊槃於七百米半徑一以杜絕作弊。 一箭围内。大部份由海架行,影片分類制度立例,遷移之地點,能同在一 限制成人電彭入塲觀米一處,因相熟能互相照顧
路和商塲連接。
新界蔬菜市場員工會
第六屆就職聯歡
一世才、何金妹等六位有一年。由監事
工造一處及歌唱助興塲面
本殿良如下:珏事長馮
·格、劉蓁梁、李光。 秘香客店、會師放、 香传珙。各部門主任::
年來
「財務吳秀生,伯勝。
何金妹、本晓嬌。理事 「秘文魁、李君和 蓝率 良 嘉源、王柱恩、黃
̇揉者又推出:大棺人口|年僑,建議將所有影片 。有關方面解粹政府經 舉行敬老獎學 殺式增長仍然可期,但比 劃分為三類,第一類為一兩年之研究考度,故 老少咸宜,第二類焉片 意對面積及地點加以改 生被新市俊校為殺和,區內就
胡鴻烈葉錫恩楊勵 主禮 一中若干片段或命令小策變。關於因將軍澳發展
同心協力,社会各界人 問題短内很戳到人因 及感受性特强人士感到,近影射之水邊村漁民 (特靓》新春蔬菜 j 大會請立法局議員,日及主意議員的指導下,就黎參洪、葉道。婚女 與就業平衡。雖然大埔中心不安,第三類偽十八文,經已開會研究,本月廿一我們生下午七時在九能,局撒马葉錫恩、福委碳、年前創辦黃大仙寶食。 市場拍實員工聯誼會,一胡鴻烈主特監·市政 "是緊密結合的地方,但擁有
以下,不卷入場,各 七品可以有較詳細之答 廣網風景優美雅地、林村,
度区高楼举行雙銳成立頒發選聘任盡,灣仔區· 使處利基金每年瑜
·贊成分類,並對規定于 汀角一帶,提供設施及
八歳以下入場之電 關於鄉民申請興建一十二握年紀念,第六屆議會盧息文議員頒發功,每年她堅蓋敬老及獎學、样。監事長:黃志明、 低密度高版住宅。
彤-如容許小超入
理監就职典氇荽會員磔|核獎牌與副理事長李耀金點獎,使有志向學者「風戡初榮。廖核度計、 村屋除地政署外尙須 他超箋大埔未來發襄有順於私營的投資,容納人口一半將由民營方面
歡大會,並聲行敬老獎 光及吳秀生、黎檻洪、獲得效闖,老者安享晚 陳良。審老陳金、柔還 » 商院方" 經由將軍洪拓展處之手 提供。主要透過祈攝地监行發展,並在旗海區進行新中心区狹發工程,公
-關於海魚養殖憼區 樸,增加一手 營房屋佔比較小的比例,與其他如荃灣,沙田等早期的新市蘇是不同,舘 問題,有關方面解翾條 地政專員解释,今後 撒珸屋混合對居民的最終趾區混合結構有所影响,目前大埔市中心區的七例,並指出西貢有多 萬三千平方米商住用地百分之六十巳由發展商投得,大部份工程應於一九一劃定爲養魚區,影响般 集中處理,免如以前之 八六年前完成,至於大埔工業邨有三十六家工廠投入生產,都有助於刺激少,但有代表指出:
分散,絕對食水供應及 與漁民鹬會及實地視祭 化萁池等均成閒區,因 區內内屋及各服務行業的怒求。〔宇)
在爲所劃定吊杉養及润,此須微的拓疫處。 .镅豫之裳魚區,而彩小 關於行走坑口之九 ,且風浪大,當地之漁十一巴士收費一元二 「民,遇有風吹草叫“一角,而九十一號R收費 時要走,實不避合賞魚則二元五角,前者减少 大埔理民府國家尊在青山沙田都子食症
·盛,旁爲兩會長李大治、關均華。
西貢動工興建合署
街市大厦已獲批准
區議會主張繼續用秤待逐漸淘汰 贊成電影分類院方違例則予重罰
(特寳西貢區 嘉榮,胡博士,一心小學,在涌之西女 會作在西理民府會一來,吳術,余圓三一中心小學八三年可完成
·室舉行肏「主耍时,余活深,沙振明等。,位於竹角之坑口中心 論上次會所引起之事 : 關於西貢運動場之小學,則於八四年完成 井欄樹之猪委問題 項及藪發術條例,進情形,原本定於本
·新界市政署:漁農署 片分類制度,海魚發年七月完成,但由於加 等之問題,出席者有西一般新工程及雨水影响等,西爾理民府彼合作投 貫理民府陳璜理,副理 問題阻死,跑道新樂十,取行動,在該區塔民 民食 吳惠蘭,宋啓一月中給能完工,其他 立教集處超豬糞· 、、關昌英-轕實堅,地方面則無十二月中方可有關工作所需之額外 政署錘永佳,西爾坑口,完工,主席希望明年正,具及人力資源等各摄摄 兩區鄉事會主席舘盤月舉行開幕段。西貫題,已邀請專家前往實 邱基議員,時潤嗎,李政府合署下月可動工興 地視察研究 睫,劉運言,陳桂生建,頂算十八個月完成 對面海大湖角村之 *貝安媸 潺溪澤,温。西角街市大厦已摸建逐戶派倍服務,現已完 树培,王國儀,在伦球發展署之辦公室規格 將房屋編號隂新編訂 陳木生,及各機關代分配審委员会就改英街 •將可獲提供逐戶僭 我:杜琪、李世韻-蔡市大度使用竹園作出批鄉村照明酎劍之街 發雄,程國-陸汝均在,明年六月可以動工燈,已有多铙鄉村獲 ,駱文影· 文于方·摊,八四年十月可完成啓設,如大埔仔、茅湖仔
·伯行,雅扮·卓智
邱家詞,陳家第1
會首長合照。
西舞及坑口兩間中
、沙角屋等已裝要。
沙頭角區毌期活閉幕頒獎,北區副理民府麥府雄雅發戶外海 生獎,右爲北區區議銑社文光頒級籃球賽優勝獎,新界蔬菜市場拍 實員工聯誼會就職種,主產人胡鴻烈、萊錫恩、揚为野、盧思文與
BASTLE P
精英建村是問題,均到 適應屯門居民需要獲賽馬會資助
敎育署
香港教育
香業
華僑日報 美工中心專業人員協會
合主辦
暑期德育漫畫比賽
歡迎中小學生參加。參賽作品,除須切合各紐每日外,尙須兵有很有意味及幽默 :爲加强品德教育及鼓勵中小學生善用期開蝦,特舉辦「發期竾有裡溉比
《1》小學組(小一至小六):(做得好!)
(一)組別、題目及施樞
420MMX297MM(即A32
小子獅的法
SHATIN
仁愛堂决建游泳塲館
室內體育館明春啟用
董事局通過成立管理委員會管理
(特)耗資數千萬元興建的「仁愛堂社區及室內笹育中心,現已被近落成階段,稍即進行 內部裝僞設施,預計於明年二,三月便可啓用。仁愛堂第三届董事局及隨議局同實,昨午吾開會議 ,央成立一「宮理委員會」,以便將來管理該社區及室內體育中心的一般問題。另一項他份,則再 [
將來,也門區的各油裔居民對於各音 馬會贊助-鐮爾茲造」個「英淘在賽馬會仁愛堂游泳祂」 運動的享受此,市區居民過無不及。
會替由主席以中行主持,出席者有與新界政務署民白端良,屯門理民府林中麟,許智威,周 芝席箂慶忠,太平繪士課日新,劉皇發,趙公蜅及陳永慶·邯抑期,張鋅法。何新,張啓文,陳 飛龍,陳梅等多菜
陳主席宣佈開會後,即由總幹事成志忠報告月來工作概况,旋即開始討論,鑑於該「社區及室 內孜育中心將快落成啓用,埒施保额中心將來有渡當效率的操作及體育設施:量給居民使用,故
·通過成立「管科委員會。該會的職責範用,包括監督及營理中心的樓宇及一切躞傭之使用,並按 照政府現行政策,以釐訂該中心設施及服務之收費(榮離球場,冰場及餐廳之收費除外,該等收 費將由仁愛堂董事局審核批准,監督該中心的操作及管理,向仁愛堂董事局爭者過年財政報告及 工作類測報告,建議從該中心跟施所漪盈餘的使用方法,活動及服務的意見,職軾的任用等等。此 外,該管理委員會的成員,應為:仁愛堂的代表广主席二屯門民府:三)康樂 文化專員或其代表:四會福利署長或其代表五,新界市政署長或其代表等。獲一致通過 此外,又通過决典一游泳場館,由馬會資助,場館設備爲最現代化,建費約爲五百萬元,將 來落成時屯門區居民可就近游泳,減輕赴咖啡再一帶海灘的擠迫。
至於陳日新夫人中學,卻岛發夫人小學亦在筹群中,而仁愛堂幼稚園自去年開辦後·成核其冤 另一項更龐大的建設。爲「骨灰花園」,下仍在設計階段。據報計動中期骨灰表查 八千個,詳細計劃稍後即可决定,有關無老莖事局每年牟的解就方法,將於下次會議時提出
(2)初中组(中一至中三):(期):
(3)高中級(中四至中七):《溫暖在人
FF420MM X 4MM(即A2度纸)
(二)
420MM X 594MM ( BDA SEE
(2)可糖成寜期城多幅(連環圖形式),但多帽的總面積, 不得超過
一上述規定。
(1)單色彩色均可,但卻以漫畫形式表灘。......
(三)獎額及粧品::
不點名次,每組優異獎二十名,各獎給奮五十元及頒予獎狀。......
(四)參加辦法
參賽作品須在背後寫上:參賽者姓名,年齡,身份證號碼、住址 • 電話:學校名稱、學校地址、學校電話及班別。送交九謢佐敦道波指
·文嫩襪5-48號三樓香港教育專業人員協會牧,信封加強「每期德有漫 看比賽上
一九八二年九月十九日(星期日)
(六)評選及版權
(五)截止日期
參賽作品,由主辦機構聘請美術界及教育界人士担任評選。評選結 果,不作更改。比賽成贛除於C華僑日報)教育版公佈外,並另函通知 得獎者。版權歸主辦機響所有,如情況許可,將予以公開發表及送至各
·梭巡迴展覽。落選作品,恕不退漿
(七)頒獎
CAR
請於辦公時間內致電3 資港教育專業人員協
∵頒獎禮日期、時粥及地點,容後公佈。
900129=925 4.4.
上述比赛由
明德出版社 立基出版社
̇雄熊出版社
智慧出版社
聯合贊助
(8)
音樂總監及指揮:吳大江
香港中樂團
節目
合奏
1.豐收鑼鼓
中胡協奏曲
1.蘇武牧羊
品
中胡獨奏:黃安源
民歌演唱
2. 排鼓獨奏:陳健英
2.榔林舞曲
3. 十面埋伏
1:王昭话:
4.陽關三絲
笙獨褁:
苼獨奏:李志群:
2.喜迎火車進侗鄉
1.金鳳凰
̇笛子獨奏
2.燭點燈一愅心 3.茶山情歌
4阿里山的姑娘”
女高昔獨唱:丁馈
笛子獨奏:黃權
2.牧民新歌
一九八二年九月十四日(星期二)及
三十日(星期四)晚上八時
大會堂音樂廳
試一九八二年十月十日(星期日)晚上八時 門票:五元(學生票)、十元・十五元、二十元
荃灣大會堂演费廳:
劉麗娟音樂舞蹈之夜
一九八二年九月廿二日(星期三)晚上八時 太會堂音樂廳:
門票:五元、十元、十五元、二十元
老爺雜誌: 門票:五元、十元、十五元、二十元 「黎坦納·在音樂史上必會佔一席位」
黎坦納鋼琴演奏會
一九八二年九月二日(星期四)晚上八時
大會堂劇院
★選奏貝多芬及舒伯特的作品
★節目如有更改將另行通知。
●歌德學院協辦
選褰榮士、巴赫、卡利華路、索希班德、雷烈志
艾徹灸、巴里奧斯·萬高爾及適利節的作品: 一九八二年八月廿九日(星期日)晚上八時 大會堂劇院
艾徹曼結他演奏會
門票:五元、十元、十五光
市局文娛
日益推廣
香港芭蕾舞學會
香
但尼爾·海費茲小提琴演奏會
長篇芭蕾舞劇「歌碧麗亞」
鋼琴伴奏:張頌慈
̇藝術總監:梅雅牢
音樂:德利伯:
一九八二年九月六日(星期一)晚上八時
一九八二年九月十一日至十二日(星期六及星期日) 下午二時卅分及晚上八時
一九八二年九月十三日(星期一)晚上八時
大會堂音樂廳
門票:五元、十元、十五元,二十元、二十五元 蚕灣大會堂漠房及新界流動圖書館發售
門票:5元、十元、十五元、二十元、二十五元
●一九八二年九月十七日(星期五)晚上八時 荃灣大會堂演奏廳
一九八二年八月廿七日(星期五)晚上八時
香港舞蹈團
中國舞蹈精選
藝術指導:惟選世,陳華
技術總監:窭
一九八二年九月三日至五日(星期五至星期日)晚上八時
大食堂音樂廳
香港中樂團及舞蹈團將於九月在澳洲布里斯本
門票:五元、十五元、二十元,廿五元
·舉行之英聯邦藝術節中演出上述節目,他們將
“
澳洲航空公司班機。
領導演出者:顏木蘭、林錦、翰學明、
李經年、王守潔、易春燕、胡麗珍、邵炳佳,
木蘭歌舞團
·中國民族歌舞表演
·梁斌、楊蘭、李春等。
一九八二年八月廿九日(星期日)下午三時及晚上八時
、門票:五元、十元、十五元
「大會堂音樂廳
大會堂演奏廳 門票:十元