育教僑華

頁一第張四第

日二初月七年戌壬

WAH KIU YAT PO報日僑華

五期星

日十二月八年二八九一腦公年一十七國民中

英中小派報

#

「但此等名額只限链班全額韋貼三名,及东 須包括在上述百分之三十五之限額內。」 教育喾發言人咋白稱;此項計劃耗質逾三千一... 然而,在特别橋形下,個別學校仍可向教育 七百萬元,估計將出及十八萬中小學學生。 「要电膦批准增加A站名溯至超過百分之二百五。 綾宮人稱:此項新嚞之財图基本上乃將一率,他此等申須在其他學校有關餘之津貼名裂恃才, 現金本貼,透過銀行自動執蜓辦法支付予符合資會獲得批准。 格之學生家長或監護人,惟只是就讀於官立及

助學校的小學及初中班級學生,以及就讀於私立一人稱安格,及經由其就讀之學校提出申黼。如 中學習位學位之学生·方有資格申難。? 獲批准,項津貼將直接支付予家長或監護人之

’他指出:每名小學生可領取之律睛金額爲毎一銀行戶口,而非學生本人。 年一百三十五元,而每名初中生可領取者焉用 一發宮人推出:一九八二至八三學年申請破轉,而是

至於學生可信全额或半额承貼,則根據教育 署訂定之番薄体贴計分準則所訂之計分辦法而阡

發苔人稱,校可發給之津貼名額,设高 實際學生總人數百分之二十五,對設有買位之私 立中學而言,此項限額乃按每班實隨之價目

他說:「凡姓學生之家崴状况有玄正之慈濟 困難,而此等特別之悄况在郜分準則內末有顧及

符其珒度煜區昨提名亦於八月六日慶開 該會於一九七五年實施實課本,發作, 校服及其他教育用品法規,指出學校不該指定某 晚假北角官都酒樓平行,漏期三星期。同時, 一間間號供應全校的課本,校服及其他教育用品 、 一九八二至八三年度委|張主任透露市區選民投 凤就職典禮,由東區民:日將於本年九月二十 而此等用品之價格亦臨降至低水平。 田中奏章」的履行。此 政主任張建宗太平紳士:三日衆行,呼銘區內各 後,民廿年「九二八 主禮。到會孫安包括東 一攻佔離陽,賽級東北 **民廿 一年 [

篡改歷史禍患無窮

周廣智

八者按:作者現任香港教師會會長 〔娩)是而 j 佔領選片時,對中國軍 ̧意識,在滿沓末年,經

·民大李居殺,行,據「甲午戰役,馬懿條約 可忍孰不可忍:

-群和放火,致被稱爲南山之役,已普遍滋長。 做近京大屠殺,受到國際指 明顯的事實是;民初向 讀者 日本文部素,中國人無亭級強者逐世鐵道該「二十一條

↓肏犯上淀;,與接蹲 而來的是:攻佔然河, 空進長城,掠奪實來, 成角化;終於在民什 一

區民政主任洪炳叉 陳兆輝、警民關係主任 朱俊强及各社團及政府 機關首長代表等。

會長成定邦致會 關,隨即由東區民政主 六年七月七日,挑起任張建宗致詞,讚揚 薛橋事變,我炎黃華區會之還多年來之服 ,才被到實甦,從中全務社會精神,鼓卿更多 面的、長期的狂流,而·青少年加入盘双迫要被 省運用行 據說道二十萬人』,孩一件」;民十六年,富錦捻河山便避受「皇軍抓更大効力而爲區內提 論政改:「佔領南京時,「蔣公指師國民革命軍北」的鐵際恣意蹂蹲了。供更多有意義的服務。 ———————— 通 全國,遇到華诳激烈抵抗,日伐節節勝利之時,兇殺「試問:逾八年戰,是張主任就捉及市區之深 出版商,塞改中學歷史衆受很大損失,於「外交特派戲蔡公時等,在日本本土上進行,還

[來論

篇水流

教科峦-安爾把二次世憤之餘,乃殺供了很多· 已-

分表露日本人對「 是在中國國土上進行?

·界大戰期間,日軍位攻 中國軍民,致被和南 隣邦所犯下的羿行,于,京大居殺,受到國際的 以掩飾,蠢而洗脫,引 指賚,如此一改,不 發了國外(中、韓、港版將一件登天罪行,化 九)及其國內-

正的抗-解成爲無足輕,讀者 很容易被誤導,以爲R 據新梃 扺報導,在作「合法的自知 ,此次篡改內容,有關,點亮了。試想想,說不 我國部分,例如。所有是玉曲事實,傾倒是非

「優落」宇设“一律改 而是甚麽?如果是可

「得「進入」。至於羿跡忍,孰不可忍?

弍心侵略殘

昭彰的「南京大屠殺」 事件二段廿六年十二月 },則由原文:「日軍

喦不容狡辯:

日本人恨?我爽的

分别清楚

八月十八日本報

問:

電訊版頭條的標題是

「日本電影製作 明燈,變求文棺

篇选

向亞洲人謝罪 + 不可

·宜慢易戰爭歪曲歷 史,憋告訴兒童日本

發動镪名戰」

網僚中類似的新鹃還有不少,日本的新 溫界、教育界、文化界都會有人對當局篡改 .歷史課本的做法表示不滿和抗。 阿濃相信有晝遠覺悟的日本人不在少 ,這樣的抗議會越來越多,而衝機抗議正是· . 對日本軍國主義復活的敢有力的制衡。 因此,把日本人民和一小 建大容 .本帝國的地位分體滎是需要的。把日本帝國 一主義的惡行拿出歷史紀錄來正品,發動市民 簽名抗餓,都是恰當而有力的做法;在規定 ・ 的日子裘不實日本貨也是可行的一種抗議, 式。但希望不會有蛞獲日本遊客的幼稚行爲 出現,楂統地紙圾整個日本民族的文字也打 不中帝國主義者的痛處,反而妨碍了我們和 日本愛和平的人民的團結。把「分」握 一好,將有利於中日人民的友誼·成」 永不再戰」的願望。

華僑日報教育版主办

中國語文園地

第八十五期

「順口開河」及其他

「順口開河」通嗎?

我在某衆的副刊上

·穆到一篇某電視藝員寫 的專欄文章,標題是「何必順口開 河」。成語中有「信口開河」,說 或「順口開河」,通不通,

- 粵語中「俗」和「 順」證管相近,只是酷 ~不同而已。「信」與「順口」 意思接近,「順口」是現成的現代: 普通話和粵語詞,而「 只出 現在「信口雌溟」和「信口開河」 等成語中,也就是說,「順口」的 「 使用率要比「口」高。追都可能 是有的人把「信口開河」誤寫成「 「順口開河」的原因。

絕大多數成語是不能任意更易 其子的,「信泣開河」也不例外 。更何况在普通話及其他一些方言 「娈,「敬」與「信」兩字很不 |相同。

關於成语拆換的問題:「語文 「雜誌」第八期蘡有專文翰那者 【們如要訂錯該雜誌可致電「五了... 二八四八五三查詢

「歪」和「篡改 答 英材君

?如有,其讀法又如何?

敏君

(二)近日報章及電視台用

「篡改」一詞,是否有此詞了如有

-KOKRES T

答:(一)「借歪是外語詞

就是「開」的意思。「玉」

這裏讓「嘩、孭]等字的粵音上雙

(二)本來有「段改」一詞, 指文字上的改易。「靈」與「簒3, 在普通話(國語)其完全同。在 中國大陸又發展出「寫改」一詞, 拍爲了某種目的,用作妈的手段改 螨原文或歪曲眞意,並且還和改 ;或歪曲多半是理論、政策等重大方 面。近日報章成電視台都用「日本 文部省基改變業事實」一類語句, 使是一例。...

(一)跲通话初級班 八月二十四開課,

星期二、五晚七時半至九時上課。 中級八月二十五日開課, (二) 星期三下午六時十五分至八時十 五分上課。

來件請寄軒尼詩道部

第二〇三二七號

GIRLS COL

派位三年免費學校,申請從

聖加大利女書院

F.6中大班專授中大課程全部女教師任管教

く(招F 1.2.3.4.5會考班F.6(分裂中大-偏大,留學班〕文理商科女生

校風純正近地鐵站

F.5重讀生優先文理商科表收F.4生★

校址:(A)水埗北河街165至167就全座(近元洲街郵局後面!:

(日)九龍塘金巴倫道5號全座(窩打老道九龍壢合役面) 歡迎來校或電話查詢:K616110 K615209 K378422

全校冷氣設備、校長:梁麗娜 校監:梁德參

利瑪寶書院

1982/83年度課程與班級

之學生均可選修電腦學。商科學生更可修讀商業管理,會計原理,經濟 ̇及公案事務等實用課程,除參加中學會考及各大學大學試上述科目考試 繪辦費用:本校已堆置新型電腦設備。由中四(Form 4)開始,文科、理科及商科

外,並可參加必文(Pitman)及倫敦商會 (L.C.C)考試。 课程

Science (Maths),高等程度理科HL. Science,高等程度文科HL Arts,倫大理科C.C. E. Science及偏大文科G, C. E. Arts·考生須於 會考放榜後攜同會考成殺證明與親到本校辦理申請並接受面試。 大學預科:分高級程度理科A L. Science (Medicine),高級程度數理科A L

加拿大“伊士頓書院(多倫多)

EASTERN COLLEGE CANADA

現已開始接受83年春季1月份文理工商系新生入學報名。

*本校創立多年,自發獨立校舍及女生宿舍,學生可按校內積分升英加各有名

有關本校詳細資料及報名手箱,舖親到九魏尖沙腿星光行1525室或 冰招收11,12,13莊及英專進修課程 凡香港F3-F.6學生均可申請)

*設學生顧問,協助海外新生入學申請及辦理學生簽證手機車 *驻港辦事處往加升學查料設備齊全,歡迎各同學家長查詢。

電3672957查詢

CHAMINADE

L OF HON

VERED

UNIVERSITY OF HONOLULU

Chaminade

Joseph T.K. Cheng Takes pride in introducing

.crossroads of the Pacific!

Admissions Representative

Chaminade University of Honolulu is at the

Special English for Non Native Speakers (ENS) Prograrn

International multi cultural student body

中五重讀生;現已開始接受申請。考生須攜同會考成績證明書親到本校辦理申請並接

受面試。

Offering:

英文中學:Form 1. 至Form 5(Form 4 及Form 5分文科、理科、及商科) 中文中學:中二至中五(中四及中五分文科、理科)

Warm friendly atmosphere

學:Primary 1至Primary 6

Low faculty-student ratio

派位生:本校為政府派位中學。Form 1至Forss 3 學生不論派予本校或轉讀本

校者學費全免

Bachelors' degree with 30 majors including

Business Administration

Accounting.

Economics

International Studies

華富分校 基隆街184至190號(電話:3-811429) 第三街103號(電話5-402724) 尖沙咀分校

Liberal Arts

山林道5號及18號(電話3-691812) 牛頭角分校

華富道55號(電話5-513035)

牛頭角N.KIL.53號(淘化大同側鄰

(電話3-7584883)

西營盤分校

Computer Science

Management

Marketing

10. Master of Business Administration

(Tel: 3-7785685 200

Admissions Representative joseph T. K. CHENG, MBA

For details contact:

香港考試局宜佈:肚謝縦袖及各將人士一努力。

長童之設立,使彼此能

減少若干學習

英倫

八加拿大溫

書簿津貼行新計劃

劃 資

敦聖

試科實年二八

名報起三廿行舉底年

英國倫敦聖三一尋樂學 我為參加競選,爲改善,最後,由江裕昌主」生好 院下厨之實科考成將於,區內環境及社區設施和一致謝詞,通成就赛。想大學就讀。 加拿大尼亞加拉基督書院 年十一月至十二月間 行欲參加者可於八月 廿三百至廿八日(星 期一至五上午九時至十 二 時半,下午一時半至

港生家長聯歡

時常好通信酬,互相帮

中學,按校八二——八三年度 助解决對方之疑題

巧在濬讀完中,家長會成員於主席:祝, 家長會主席祝志 接使就讀之學生能獲得三郎在加拿大報 十一

一志忠·副主席: 班,則有三年時間在加 忠君稱:又因近年來香 最完善之中學教育。

張繼娀:文杏黃炳麟,

·港學生投考随搜人放逐 祝主席又稱:該校. 受中学教育;在三年 渐增加,學校岔局爲使,粑不爱攻海外學生,每中,香港學生已有-

足財務,器,公關及康

·披國染·娃,

十八萬中小生受惠

子弟之争業情况、同時,期爲萬年之十一月至至生較话之英文程度迎 “四時半,星期六上午九 時至十二時)往香港考,加拿大安大略省尼[河畔,佔地一百二十五,亦能素長有機會向學校」十二月止。取錄者將于握上,亦熱習了當地 英桂:吳伙等。 試

英畝,設網完善,歷年」這類,是有香禨年生素,每年九月初赴加就讀。 智胜境,進入大學後可 局分署辦理報名手穬·亞加拉基塔書院(NA (地址九龍新蒲崗爵森 GARACHIRISTIANC 街十七號)。逾期概不OLLEGES (簡将ZC 受理。中請表格及有8 C),昨日殴行五十 報名程序與繳費辦法之 年香港服學生及家長聯 奥嗇可向香港考試局新蒲崗分署案取。 歡會,同時並歡迎本年8 : 圖示:香港大學工商管理學系 白姐明。一度九月份赴該校就讀新 在思培職業翻練學校行政秘杏畢業典蒩上致同。所生,到會人數達一百六 (XREEN)

十餘人。

動用三千七百萬元必要時可請增名額 出售書簿校服文具等價格應降至最低 政府將於本年九月實施一項新密簿津貼計劃, ,幫助有經濟困難的學生購買教科書籍。

「NCC」是一間 基督教合所創辦的私立

中學,遠自一九六九年

便有香港學生就讀

( FORT ERIE )拉飯

凡擬慎取本貼之學生,必須由其家長或監護

津貼之截止日期爲本年十月十五日。女冠之,凡日煜「進入」中國來殺「人邀請的,才免稱 |於截止日期後入學之學生,將無資格申請是年之人、掠劫,絕這是中國「喜』?八待被 「發言人又提醒家長,如有任何關於購買教科 書或學校用品的疑問,可向該署的蹀本及文具行 | 動委國偉查的。 【拨會成立於一九七四年,成盈包括教育署及 消費者委料會代表。

筲箕灣童軍區

| Length of Study

"Syllabus.

Application

新員就職典禮

東健腦中心

Introduction to BASICS280 Per month

tour Computer Sctence S

a. Computer Concetence Studies _b, Computer & Data Processing 4. BASIC & COBOL & FORTRAN 125/8/1982.開課

地址:九龍旺角亞皆老街39號金山商業大廈6樓

(地鐵站砵蘭街出口

3957374

HONG KONG BAPTIST COLLEGE DIVISION OF EXTRAMURAL STUDIES

CERTIFICATE IN BUSINESS STUDIES

1. Entrance Requirements : 6 Passes in HKCEE including

Application Fee Tuition Fees.

Enquiry Tel. Address

: J.year (Monday to Friday:

from 9:30 am to 3:00 poin.

: Oral English Business English;

English, Chinese and mathematics

Chinese Correspondence, Business Mathematics.. ''Business Ethics,

Introduction to Marketing. Introduction to Business,

Introduction to Personnel,

Computer Concepts, Economics

Accounting 2, Accounting F Introduction, to Finance,

General Office Practice and

Please come to our office

: From Aug. 5 to Aug. 25,

Photos.I.D. Card and all

·testimonials,

in person with 2 recent

Sui Kin Social Service Center

Business Typing.

36. Oi Kwan Road, 6/F,Tang. : $10.00 (Non refundable) 2:62,700.00 (Eyear) 4:6-724351 or 3 374860

wanghai, Hồng Kong.

For all evening. Certificate Programmes, please call ou

Division at 5-72436% or 3--374860.

開課日期:九月十日查詢裳话K-113 登程備索文

ST,AUGUSTINE COLLEGE

恩慈

·站耲蘇近道利廣蘢九

|注册不牟利夜中學3年創立 班級:F.4—F.5會考班

歷史悠久

新聞翔實

F.5全部保送參加會考

專利豐富

F.5重讀生,優先取錄

|包羅萬有

開課日期:九月二日·即日報名、經濟報導 全僑稱許

思定英文中學

(一)F.6中大预科生(文理組)同時可薇報導 (二)F.6倫大预科生(文理組、只须會考任何四料合 -格,同時可疵報會考. C三)F.1–F.5考生〔文理組)重讀生優先取錄 並於1984年參加中學會考之試國科技

·凡獲政府派位之 F .1 F 2F .3. 學生:欲轉讓本校,同找可獲政 府免費學位。 校址:九鼷牛頭角定業街四十八號 電話 3-7667744.

·幼稚園各班,在油蔴地開辦)校址:佐敦道碼頭文英樓二樓

威靈頓夜中學

招收班級:

(1)中一至中五(中五紙收業生) (2 )倫大预科班

二、報名日期:即日開始接受申請 三、開課日期:九月六日

校址:九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台一號電話: 香港北角名關西街

招F.1至F.5各极文理科男女生

六派位生轉讀本校者可代申請免費學位

紅.5重讀生,優先取錄

英文中

三七九四四

八四三〇

招英文中學各級

F.5 重讀生優先

校址:油蔗地南京街八至二十號,

3-907082 3-305545

【誠聘各科教師)

校監兼校長 金國柱

諾貝爾鞋書院

花男女生 正校:九区培 界限街一起

就火車镤附近

無任

穎色3任販就

歡訂近閱

費送版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-491181

擴班收中四、五、六生憑成績單取錄 511253-371904 中一至中五六文理科-帶成擴表可免筆試·警教嚴饉凡操行不合格者免申請 日夜校全送开大及會考,預科專授中大課程。保送高考。直升台灣各大學 人獎助學金全年一千五百元尙有 100 額待申額額滿即止 日夜校英中及中中班收會考重生及預科文理男女生 台大班分醫、理工、文、法商等四蒩課程可再保送會考 台大班入學資格:完成中五課程不需會考。. 校監兼校長:萊德

辦 3-370816

歡迎來校

遠道閱

劍橋商學書 院

九八二 八三年度日夜校招生通告 (甲)年制商科全科班: 入學資格:中五程度 或以上. 闩秘蠢全科班:速記,涼祀,辦公室實務,秘書英文,肃業實世,打字,企業桔排。 國語,日文,人際關係・電訊,辦公室行政導人事組織,出入口實務。

(乙 ) 大學預科班

(二)商科全科班:商業學,打字,薄铌、乖業書信:英文,辦公室行政- 辦公室實務 商業組♯·商業法例,國語,日文,出入口務,基本電鹅 - 電讯

(三)會計全科班:薄記,會計·傳理學:企業與行政,成本會計,就計:經濟學、核 秕學道論,棠法例·基本電腦學,出入口實務,商業區及管理

·四商業管理全科班 企業與行政,經濟學,傳·理學,統計學,插業繼降及管理。 市塲學·人事管理,銷售學,簿記,會計,商法。

: )F 6 中大商科班:企業概論,經濟學:簿記及音材,英文,中文詞

HY. 6. 中大文科班:英文,中文,經濟學, 數學,地理- 歷史

日F. 7 港大商科班·企業概論,經濟學,會計,英文。

四F 6棆大商科班:企業概論,經濟學,會計學,數學 統計學, 阖F.6倫大會計班:會計- 商業 - 桠消·教學·統計學·英文

[入學資格倫大:參考四科合格·中大:會考六科合格包括中、英文、港大:會孝六科合格。

(丙.J F. 4, F. 5 文商會考班:中文、英文·商業學類帶/速記、會計,打字;經濟

*報名請撲備有闢出颳証件及相片。

*以上各班均保送投考各公開考試(如:CE, C. U, LICC, HKCEE; HKU P.JMAN 等. )

校址:旺角彌敦道715號鼓都商業大厦三及五樓(電梯按字]

新穎

多采多姿

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

Share This Page