頁二第張八第

日一初月七年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

合饮静

紅磡碼頭漿

在实任欧晚六至八時治

百梯利寶 檔水要麵

猛心市

發行地碼

| 包房股間不租光話可頭及地鐵站交通方便

40-82255642K 7227722 40

| 使合尖高另有獍版分租}随在感工源-

足合各行

租 [810泰

|A地住

適迎合

|恤深沢

頭發寫

泰苑别墅租

20-792168

紅舖

產租

有約彌旺,鄭七餘工官

工廠招租

全層招租

工廠六仟餘尺租售均可 REEXE 153

507231001

廠房平租

梗房出租

750尺三房一 越東大厦

敦道樓

儲物亦可K 923134

兩 包含里文!女 差尺池明 士可償

葵涌打磚坪街40-42號 松林工業大廈

獨立小廠房

月租$1850至$ 3500 詳詢電話:0-424708染

失陷袛部地热 機租入新點潮 ∵會都保裝好慈舖

請要即條合道 到睇可便各口

̇舖快藥好大......

者的賀不等点租 治來方費意35

‘尖咀潘咸道17號 ̇

快水

舖與 新蒲崗

六合工業大廈12樓C 座3740呎平租每呎三 元免佣 洽

各1600呎合各行 各業、如客生意、寫字樓、

-871194局,

公涵意口車道五對遠 地認可行東中,而東

H-448792洽

萬宜大厦731室 富達電腦精選

鐘點女傭 智勤會計 港九留宿組熊女傷

【做報惠

菲傭

·全部經過嚴格挑選 行最佳質素口碑載道 即請即有保證滿意 再電視錄影不滿包换

迅達服務公司 62660575229079

@321386-7

物業追稅 物業免税 按遞胞核 按月結算

產地來源 出入口证 :開辦公司二代聘驗員 感齬請體:@320161-2 或320031呼5566.

K 814992K 814420

立成會計驚

電有 門

報稅做數

-473922:

24H 466902H 有半日全日留宿女低讀

女傭待聘

楷書業稅!!

H 2 3 9868

「旺舖招租王甫利輝

095-7747902

四期星

12009500-*

四 屯門工廠千 旺角一房

角大通銀行樓上二房一

| 元合各槃H】664937,

ERK 913055

737

F-

喝案 通一起八覲

|葵涌斐田街運式尺籬合 下2500呎租萬一另

「就永光工廠大正三面單

:陳造工

華 官塘大舖平 旺角梗房腰

和千八天合電子期一1202 租1200元美孚树

413081 REGEK 882366

多種用途有意露-22 -百呎套房租1500元 E4 38 203拈娘

1-3C6184276

招 地下联望 2050呎,

二律›三楼五楼

元朗旺舖 ®

·大馬路120號市中

心商業旺盛區地下 姑電源呎

連閣樓招租適合各 行業有意請電:

0-762482陳洽

申按營 吳忠月

「金雖免理報:你服終 年 3弱稅賬稅活秘藏

足梯

•籃租

合部解

【賬 愛朗 報

一台三面單邊合正職髮器

與无機將六何又有辈,

★ 额登本公你山存

建生秀一樓交名利成

★接報人馬會道光 公

★建金起理二四號先感

★塞期七現寶個A生淡

★廠自日請半月2~光

★将澳內盧前十住

致器華

林類廠機建

*話希車下- ∵失站午九 宁生月三八

3上抬於年

待失啓

女傭中心 維高菲傭

彩色電視錄影

費服務 報

稅理賬

領物事

「鄉一若水四

K 9684654

科 |

*中小各級祜各科

任補頊豳 洽級交留

哺學加

賬務報稅

各業中蕊

*會計服務 三郤丁 或史教師*年粘積六街

港專

晚或學待*包月結迎數所事事

港九 海外僱傭中心穎善菲傭ㄘㄨˋ傭女點鐘

榮獲港台商台香港TVB品報等訪問, 大量港九郊通粤國泡英日語媽姐無無

九龍辦事處:K670252 K:671945 留宿女傭腑節司機薪優時間地點任揀電視錄影資料詳畚供麟主選擇彷如實香港辦事處:H442669 CH 4378441 專案介紹快捷可靠相証上環大道地招聘保用一年不滿免费更换收费匪| 報稅申請免稅退稅CO有限公司按月 7號荷李活中心 (樂國西家13樓) 請願大道中 142號金利商業大厦13字理腹秘書服務歡迎垂詢一切難題免費

*540761 5496162 5458351 6458255 解冷請到有此属蘭時衰用利己利友|

備有經驗湊仔護士“一脚粉 領經推薦絕對可能不滿包換 卫后大道中对进北大厦 603空自: $245 96 5233847

★傭有各專業人材★ 交:1護士痰仔2經驗煮飯 3處理家務一切理掂 H221617H 259357女

★大道中54號豐樂行9字連卡佛閱★

擺 西區街坊會啟事 港九敬老福利會啟事 承頂聲明

本會定期本年九月十日(星期五)下午六時在會所大堂召開第五届第一次 員大會報告會務省建1980-1981及1981—1982徑會計師審投之財政結算 自聘請下年度核數師及酬金關票選舉第六屆理事凡未交1982年費之會員證 於本年八月廿五日前到會被交否則作棄權論仰各知照屆時希予出席退荷。

理事長林正山張耀蕊:黃秀山 潘倪南鯀九

本會乃慈善福利機構專為本港五十五歲或以上心靈空虚寂寞之男女市民提 供溫暖親切之其體生活每自适有聯带天敍生日會郊外或離島旅遊 | 歌唱要 劇晚會老人健漸讓应另每日有專人在本留所代辦老人住屋申請高齡津貼公 共援助代南中英信解答租務間期健康檢查鐵血度及贈醫,並每年有兩三 次辦二三千人免費老人苗春節聯對等歡迎參加手套防便品@K 322211洽

主席:李痎耀

陶惠5八股專服留 公慈1至務業務宿 司服六確作遍或 務三時一推港鐵 有電流遡九点:

概述停一醫大 與地止九診度港 本址一八所无进 周人起切二因要去

.中環伊利近街23號地下保即業行原由多燦君需資 座癈ㄣ因無瑕氣龥自願將全整傢俬貨物冶與王定 國若品管如有案件和結請在六月一日前與彭频:中特一肖明: 理安嗣後改用新康年字號繼續經營特此聲明。

强此切今卡顧大號

| 啟明務上日於中,

如興水 3有村进

* 折不扣 - 上期繳費

「大字四個選

| 小字卅四個

日九十月八年二八九一曆公年一十七國民華中

ZEREK 7153616

期四任餘呎特平租製衣 紅磡凱旋站

租齋

大埔道口

住樓平租

【分類廣告

地下廠房

·新蒲崗六合

3000-38 @ 2.7

每天收获十二元,利字如超過一個位:即 宇四個】定爲一個!

·歡迎各界來稿噩鷺,每段

1每天十二元發財旺舖租

龍九

元州街有電梯 600呎月

住咽

旺舖招租

安公报免

側地㸃旺合各行業即新

會72裝道

......;發唱片公司蒽址租平数

一六覆美撕

小歷源區

20-6471634 8044

塘修角

電租

租 镇街上五有鐵街委 228海 意閘95萬

6月區

【先閱鮋區

佐敦道该船貨白天插頂財 出

迎內進看舖專人處理每

举行越榮.一 逢都廠光,

日上午十時至下午五時本千舖

K

1420-21303.3

HH 259357

檢到肪地

九租

五官豆油 R

天官

太子道捷果

新蒲崗五芳街:

娘業單吕

| 接洽電H 4558456姑娘

3號面積GO尺三面單 ,交通方便西合各行業 11457--||萬呎 $12 REE ANCHE 10 5500-800 © 2.0 官塘貉記漆•

香港工業中心

‘油塘工業:

沙咀道榮亞

看先電話

大埔太平

葵涌華基

1750-6000 @ 1.5

: 大角要發

遠近 菲傭電視錄影

$ 组

*否則一切學費:

★英文、新醢附加數、物理、化學

780--9AWIE 959571:

●深水埗北河街193號二樓(近地鐵8三奀心 補 海上 習

K-820099

學 九

4中政府

三合註

6次中認法

請理誠畢 ̊經餘:李或替軬學) 電化替業陳方扼七再

做中經

中六畢業專補習中

各替浸日小中: 第口精

有小數

新及

樂理念二二四二九二

| 補

補倫-

數|

港𪖈大 理陆大

48捕TT

環保

科]

浸信會考補習班

科目:英文課程甲)、英文(課程乙)、新數 春數、附加數、物理、GCE英女

∵∵∵根據會考廠聞、籠訂講義、由起驗教師任教!! 亞皆老街按椏道29-33號3-7110224+6 彌敦道719號線都大厦一镇3-951494 荃灣大河道路德圍40號 0-445386

會考83

「保證合格課程

理學驗化匯昌 洽

新法數理

S杶工從夫 翻Û數覺經 一盡中誠

球場 洽5厘宮驗造

栢克萊補習中心|

不補香營物授招

2中大、港大預科班

K永數:

:泽入塑時發出合格保證書'

2 會考專班(附證保證合格) 高中三淘汰試班

可放九備學函數

| 耐味專 9 藏經

6菜師補

「換將勵

牛職 8歡大

*保證考取得E級或以上

4 初中小學全科補習

炒驗

~~) K-873052-

排沙

卻被區牧,教爲理用

会社小茂角數學習 白

059329

天子選一(近百奸酒機 78天書習

2解版

學 預 科

[養生禁 經

替小學生補習上午或下

午中二以上電話地址華

補中五及以下做强化

經驗敎師

神稱中英的學能刪減

務金準師

社成 我 交人歲中

三個 小學

7419993

澳東港 6數預培,時遲誠本 蔬菜大傘∞晚小何舖, 數區 黃電理科正 前翻意人多種店業 徐上學交替

吾别 驗

鮮師

精寫九頭

曲:

0005

三动者保护

歌唱

辦送 K 328474杯 四課話人会

BY

元朗畫畫發

北角電器道280號

· 桔單元九月開新

: 楷書魏鍾繇鷹手皮表

隸書漢石門頌二三個月

法科

法教

1234

教香日本臺中數個A 四道蚠人

素描班琵古

∵油警班、水彩珊:

琶等

兒童畫室

藝靈書室主辦

教室(1香港藝術中心. 2大會堂7/F

招生

茎程範與 精商文 松理加分享 含預藪何法 黎區上生師 中作年士

港大精 大

焦點 遊ㄚ

-212個月31

·2樓魏以28

CAFE

62安佐內

玩樂業始大

投樂栽社室の投別 電K 6850281

MXM

C

8112

初C

「班A

: H 712888 H. 718867

K 940511942381

|伍華書院一英文夜校 會利福坊街山環大

會考英文補習班

會考溫習輔導計劃港

- 香港大學畢業經驗教師聯合主辦:文理專修班~~ F.4-F.6 英文 數學 物理 化學 由經驗豐富教師根據薈考範蛋編排的濕習計劃即將開課、限額30名 慈名:彌敦道524號場光大廈4字樓(近窩打老道口)

九香 馬頭圍道 272二樓 龍港祥詢 K650869

「裂生期假滿口日

[器鑽

10308738

舞水素泳婚]

【彩描 完鮪個教英: 茴

|電任別肆國 4年

0 然包授職琴9封六

*曲樂種操 交5冷

聯片曲 換索氣50克·德爾花園,三發時救拯 號寄名

1741231K指舞召至元 6 7569222 三會間生衡。華前班全

7784808鄉 3 康尖 262140 「洽學地會僑章招科

招小學寄宿 YMCA

招男女寄宿生幼稚风险

電話:九三九五O

港大畢業同學主辦 英補習社

9月初新班每月85元(五位一齊報名者80元

83年合考英文保証合格班..................目中小學及成人個別(180元起) 834 學班、理科斑及附加數班國中三英數班及C.C.E. 英文班 灣仔堅拿道西15號永德大廈二樓B 16-8914692 (辦公時間) 在西河背街57號二樓〇-460508(龍華威院後面)(十時至下午七時 深水埗元洲街南寶大厦308室3-866750(近地鐵長沙灣站)

忠濕小

賴353 當日絲87303548

732 9982216-

中方相四百

枝角道231 登一按9.

政府趺好喜士出理境設

安息四出:95

9期百國元 道

晶影

全科社交舞:

泳 敎英 R

「美敏師美

(F.4—F/6)英文數學物理課程九月 份新班現已接受報名地址:彌敦道 469. 號新光大厦1402B 室實山道 129號顯 輝大厦二楼七號室電話:853872

791593 | 校养合料 會

K车租

時章午餐女

19作者 79

電來晚佰者 03旺小個

宽班元少 89 組別 3斯明淇理 巴舞端師工 〔即適包由 1彌月時

每廰學 6道B028 各耜女 6辧控驗 8搭載至校|留近移克

港大爆業卅年經驗

香港

字英拼英

適合中四中五及重讀生 開課日期:9月3日 時間:七時道) 版

字打文中

「傳石

皇各音文婦

暑期小組 與拼天來

11蔡晚九

準文意 蘋辉態裝攝Y 油水素

中天在價

知道級一

短中時日 旺尖早六個移會英 含安九課

身M 豐滿有

九時十分每星期上課一晚(任毎)

校址:九體新蒲崗彩虹道5號 晚送3-83B05(六時半起)

2.

材人全健育培

范 北院民國時函16完年學事年年年

華號角 大仔申届院結培研·媒應基季十能 兆 菜豆英度馬前授研交業業奔究末用藥 真辦

大道

版心珠鮮 「球别特一班成速 號52座四第道理大道闔頭碼磡红腹九偉界資寶都全嚳十段

八零四零叁三3話電下地,乾危謀燈真季意函載辦,恐號補一一話校學 3階班組粗學法籍 度的三

制定而建置,院學醫中華菁

羅馬鋼琴學院

機體投玉

招報到分

天眕業鏡日

「器字會使用內

私家成人

畫彩描

三童語文:

闔 3晚小自留文加

你或中九

詢5厦班新

會利

雞科A

排除:

由經驗畫師教授 早午晚時間任樓 交通方便,查詢3-850403

英文速成

藝術中心

最基礎拼音會話文法

彩素描雕塑 逄星期一、五、百 會考預科英數月80元 報名請電 港九早午晚31804361号 3262140 $7569222

術學統傳揚發德法

學校|海燕藝術學院

中英打字・中英會計、國語日文·TELEX 裁剪 英專法文:TOEFL 速記 珠寶設計,成本會計,西班牙文·CIE廣告

浸信英語學校

菜菜烤従心酒饼麵器糲食油餅皰味蛋教師:韋秀嫻駱李一帆等彌敦道242 彌敦道494 號21樓K 306427K 300110 號3日 佐敦道口37224845)7225873|

委期班中學數理化拼音文法會話國語救剪業描 醫學療法,建築繪圖·電腦全科·香港稅例 室內設計,聽覺打字:電動打字,梁描繪珠

畢泰蔬果接雰題間番度藥蘿醬歌鋼古素英專P.4F.5 在暑假期間特價優待

琴體等描 業全科

樂二兒

仰 招生

松記 裱畫 ㄓㄨㄢ瓮

K - 954187、K-950125

樂豐音樂中心 哥林比亞

司令 二山馬筆大中小套$65

$3:50 $65

信機畫材料榕批發 1洗波街219號電(3)801910 815287 美工程

學校

池主

樂理鋼琴結他小提琴個別欷琴室租疎冷暖試演室条 售名廠新鋼琴

香港商科語言書院

香港商科語言書院,「當體

系莓享基品

與配

九龍旺角亞皆老街96號利豐大運四樓

電話:K 九五七五三- K九六二五〇A

英語會話 取英 英語拼音 用英語: 英文全科 秘書英語: 旺角彌敦道507號新興大厦三楼電K 858440以上各課程設上午班、下午班及夜班。 旺角彌敦道539號響創興銀行大厦3楼K 859364 至預科英文程度者就讀 香港灣仔軒尼诗道439號弍樓 電H:7906835 | 九意太子道大南街18-22 泰安閣樓3948090 | 香港灣仔軒尼詩道439號式楼EH:7906835|大廈C座電梯18字33291393828525) 子站索量K 807885K 603804K 864989

信慾圍女 9爲有2 李濟物中 ∵爾茨莖年 6能友 友

不共28 美6

「馬女警 大誠|

「郵抄創港 箱年40

「塞| 意療 盐

金 男女

有54下

推遊尙!

电合间

特徵 砻婚

好嵗速

誠 徵工作

無意獎徵

| 勿寄礎~

本性寂富安 寫須月。

郵宴午逅道

|告百生40| 重過多 30

本椒鹹

香退思經正身中萬餘一類大粵

箱重解驗職 高央520内真勇|

介歌每能集鐡★★自★通句

紹迎人使中電報實中

★★海西醫教男大女誠男 男女年人生師女量性實女

左長機條選彩電波利中。己。

,不不年商師師親委理輝學 乏乏晚投纘公由費生

「親家有你供腦刊加伊院7日性性中廠律講各客有嚴大

登陪噬件遠錄視藝心資理 記臨作好勝及等地伯★星接 可或校可個多訪毅度約期十八余大成有學好未及師秘员偶可普康 助代佳遇人環問代址洽日至週樓邀邃立限經品婚琴工署跟即洽及秀 親接選更範改好理~便吕七一生中九公滴職失僑程交行供递效客 友洽擦好国县餅食品利時休行37年司佳佳離導員界選免高多

夜冷錶殼廠

日晚區喪 粨誠無正28| 來男偶

意不職

艺求

|VIDEO-TAPED & COMPUTER MARRIAGE

國際婚姻協進會

[專

誠高 徵

照友:

望中女7出貌50

歷大牧津 9國女端機

美滿婚姻H上助下因男

服務有限公司:

「時有友明未

·-3-307664. 「客譽廣後本港或海外均 2至巷假感婚

唱琴習他理等胡子琴興 無綫電彩色電視日夜全科 合初學旺角彌敦道:607號新興大廈三樓 電K 858440 附發唱片歌星調掉班堡本公司及專業宣物医投率受45選時回校上課供零件 旺角彌敦道 593號學創興銀行大廈5樓K 859364 機構培筵歌卓彌敦道525-543號寶寧原理撀帶回家聽課實習砵蘭街 368云

徵男友

食好男士爲件共同創業

徵男友

電同業好37

徵求

覆業力敏

如女 女 誠意徵婚

及食好經濟基磁自置居

「是及汽車城街45歲下气

̇猿更佳必須身家清白紫

不言嗜好種意附電照址

本報10755

宣佈新加坡分會成立可成功使效高先友後如五十者期寂中

女兒前往含藥理組造葆賢二路奏方式:压小祝佳网版女伴延 密彌敦道607號新興大 定時於行徽體 午十時至下午八時。 對電晚亙28起、

全港規模體大資料最佳首創錄影選擇電腦分析 (新加坡分會地址:新加坡后港街 768-B) (歡迎查詢58921282洛克道186號爆城價1403室

厚 (按17字 ) 1711室上「

̇大幣大陸4呎5呎車床大陸橫曜床五干的

床仔撒角機永配半自動車殼機西湖續自

:地萬能鑽床風壓機鑊嗯

大批吸棍膠盤裝殼靨鈺

発車啤新欸永安隆車 車殼機瑞士水壓珠坐

字抬梅工作 上財用具

500號水泥一現貨 深圳交貨:香港付款

另作另床摺金 日 品倍有屬 地機大理機片 下案推貨、三出機 拹讓錶盯中作 興講殼爾床機

F座洽、

大平沽葵涌大連排道工業

機磨光 任嗲沙機 振華貿易公司:經營五金建築材料欠到機。械 全聯工業大厦19字接E 叐 元朗泰祥街11-13號 電話0-7741057 6元楼油、售器

D-766621.

標 刷 安全

【送料 購

槻機

這時機

搭遮廠製

港九樂聲琴行主辦,浸信商科專業學校 主辦

専数古結民結了電)

日文班

早、午、晚新班 8月26日開課 初中高及深造班 灣仔天榮里2號金豐大厦 5-739760 旺角彌敦道719號銀都大厦3-92 20801 荃灣大河道路德圍

0-432143

香港:剩尼詩道244—246號($7427406751065 香港中環士丹利街38號5220449 香港:德輔道西279 辦546264654695680. *九龍:亞皆老街120號B37137968 3 7137662

老師自用能力

8921282

鋼琴廉讓

外埠姻緣

鋼琴廉讓

專程來站掷码先友後婚 4119-4K-315912

KAWAI 牌背好免 讓4500另一英名:

詳情請電礙

NEMOUTRIE 保送另艾山葉230電子

大國際電腦婚姻協進會 |

PH 六五三五一

英年1000标2000 各

439252

古玩出讓路

「不輪新機

K 819015

(陳老師洽「箱有㜺活婚「箱不嵇

初學林習稍故不妨願付,

徵男友

粤女S中學文職及中

·寄近照地址電話才貌阪

誠意徵婚

服中出香

西年批港

【幸福婚姻服務有限公司

「專業11載首創電腦分析備彩錄選 須男二三

具規模成功协時間長地方大約洽便

附中29

女誠

願籐友徵

尖沙咀河內道2號五樓出入無儸尬 朝十晚九(3568998630665857出手 求偶集中地優客萬千供擇配豆理 樂合溫世界佳偶請臨此中求西站:

項 謝愈界132 次訪問美加澳有分行

夜冷無線用品電子廠 夜冷塑膠油漆廠平沽 大批酒樓餐廳用具沽 夜冷塑膠花廠

新型富士牌中央系統4132 8260 874333606721 276. CB6G89號雙線示波 大鷲震雄2安仁興3至10安西德安半奥大利企身塑膠機日 器拾LV 餓數目跳字袋自動運錫機及咭線脫皮機運輪帶風霸風風批移印機大莊各款前 本15至40噸壓鑄機吸索機運輸帶車粖曬狀電鑽離心機冷 只vc, Len28晶後球呼庆石他硫天爬罩透可阻電解中四天穆推制用并制錫被第一卻氣高溫溶爐吹氣機電焗爐移印機天拿水漆油私家車密性佳忍枱椅數千張大小肉食柜大小窗口冷氣概压冷水冷柜式 大批新型A正进工安半全自動可限發溪仁興望 陳原箱錫脚電線組合及弹弓電線大楷对保参半成品激床手叫暗置打字被大巴指常學位 斗貨車十四座七座位

冷氣慊濟部

水機 屯門建豐街6號前勵利玩具廠話按鈕再上1字樓面洽假日照常

梅文件柜角跌架生財用具每日沽湾(葵涌大連排道48至56號東海大厦6字樓A座前香 | 港無線用品廠內洽由葵昌路電梯上]

·隔學微膝科 台址業清僑5

15秀村帆: 本呎少物7 報3女業品

箱上伊業佳

取隆機 |標大香器

第十中衣

破關 產所桶

衣大

廠洗

廚禮堂、

管街雜 >鄯味部各種生財用且廚房鋼按枱、茶柜、汽水機新型木塔系風至千5磅翠頍啤攒工模生財工具

凡届酒棋生財用盘均備限日沽露花料風靈為字枱椅及什物大平沽。 新界洪水 翟園酒家)内合征夜冷洽。 油塘灣草滋街四號華信 工業大厦五字楼合

威德田

Page 30Page 31

Share This Page