六期星R
LIONS
CLUB
日四十月八年二八九一磨公王一十七國塞中
真二第張三第
日五廿月六年戌壬歷夏 WAH KIU YAT PO
本港新聞
【瑪利淋海洋桿菌
漁民易受傳染
手部紅腫必須延醫診治
但在後期便
,到後期嚴重時
·鍵發染到骨骼時,可能 |爔盘|婪把被感染的部 分切去。 但同時這類病症與手 部精桧症狀有很相似 地方,在過去美國藝 有被診斷錯誤而做成 煎後果的例子。董氏希 望香港醫學界在診斷這
病況嚴重要施切割手術 囊精图,
(特)微生物學 情形時,慮到醫院袷換;之間兼氏更推出:進病,氏三十一度左右设进宜 苏家撼婆納昨日表示:,因爲鍍時可能已被一對不會傳染,只會在有生長,而人社磴温最底 一維名爲琚利淋一MY 利爾所染。
傷口的地方才會被感染的宮位是四肢,所以被 感染的地方,多在手部 。在被感染初期,通常 使用葯物治療便可復原l。敬)
COBACTERIUM MA
奥利洪海洋掷菌 RLNUM)的海洋棒茵 MARL NUM) 屬於M Y 現已證實食引致香港通 JCOBACTERIA 系中之 手雄热中最重要的一種一期宮而這個系爭之 細菌。」,細菌有不同程度之引致 7. 薏民昨日盦邀出席 疾病能力,其中熱著名 九槊高于留午安例女時,的是結核病和麻瘋。 發表其新近該細菌之 被瑚利珠菌所感染 研究報告,他去示漁民之病源,通常不会感到 當發覺其手部被捕捉魚 痛苦,而且潜伏期可能 要工具界傷後,傷口 二十多年才發作, 楚,而出現紅帥一但通常遭伏期都在幾月, 閎示:微生物學家安納發裝其醫學研究時 招。「冰報攝心
尖沙咀街坊會理事長吳多泰&朐袖尖區
材
大角咀分區會義工
海灘運動 清潔隊 日表演節目助興,吹壽,母生日蛋葫 | 與列位管英世戲,不勝、分裂生日禮物。随即表
演節目,老人情举 阿平。唱生日歌,。(R)
九龍總商會劉文翔 青日本篡改史實
·促毋忘港入日治時惨况, [安] 九龍商會代理群長爾文翔:昨4 在理監事會議發表聲时日本萬改俺善中國史實中 性,劉氏義正詞嚴,呼纘國人勿忘當年香港居民 一因戰亂粮我奇映,以粉-
皖之况。
氏指出日本文部省竄改教科書對性各中 國之歷史,希瀟抹殺离正史實,凡我炎黃子孫無
·不感到侮辱和憤慨。東南國家亦發出怒吼,提 抗。查大之香港教育,文化界肶團起中斥, 本會亦不例外。:
他又謂;日軍徒華血泉行,架竹敲击,南 |京大屋殺,殘殺我同胞癒十萬衆,造成空前災難 一,犯下歷史上百大畢行,血債無業,今凭辯稱一 進入」,殊屬荒訊,對客否定蓋一般的事實。日 |唯欠下中國人民一致不誇之血潢,竟政寡改慈 史,意味軍國主義復廉,性喜野心再窮,如不反
...雅穗昨日下午五時半,假建華酒樓舉行理監 事會議。理事長周曾赴美國首都維也納參加世界 華商貿易會議,代理事長文謝主持。融合肌, | 以理事那啓,監事江茂森先後逝世,全同寅起 立默念誌意。”以
分區委員會,提醒青少行二十多人,由主席像随通過程度上期議案及挠納新入會隨後,選
四海地產證券有限公司 致股東啓事
本公司董事局宣佈截至一九八二年三月卅一日止 之財政年度內,除稅後之純利爲八百四十五萬四千元 。故童事局擬在即將舉行之股東週年大會上提樁派發
·末期息每股七仙,給予於一九八二年九月二十九日在 股東名冊内業已登記之股東,若此提繕在股東週年大 會上獲得通過,則此股息連同已於一九八二年二月一 日派發之中期息八仙,全年共派股息十五仙。
本公司將於一九八二年九月十六日至九月二十九 日首尾兩天在內,暫休辦理股東過戶登記手精。 承董事局命 秘書
SRI LANKA
美國客戶有大量16坑燈 心粧女裝
廠商請注意
"CAT 348 DRESS PANTS
CAT 335 BLOZER:
CAT 342 SKIRTS:
明年三月交貨,品質要
有意請覆九龍中央郵局
高級,牛仔褲廠勿問。
信箱2787號
製衣業訓練中心
紙樣製作技術員訓練課程
CPATTERN MAKING)
清潔南灣海灘
《國際大角咀]服務中心「證青組」。
1年及坊衆注意海灘清潔,雙形領隊-閥安老院,
出改選小組委員會進行選第廿二屆理監事 小 組委員:文翔主委煜,志·梁春·陳
,保持優美晏境,昨,參與盛會,食節目 十三日聚行清潔海灘 助興。 運動,上午十時,
星雲,呂漢游,花旗舘,劉文,關規
生日命開始,會長 角民政處官:梁瑞强夯章發,熱烈歡迎,
典,並向壽星香老祝母
品勿夫
:潘祥、黄授菜,何庆 雄委員:張有容· 沛·灤質成,麥國輝 邱藻:吳天立,要民
●黎北根 黎子,傾 導華英文書院公益少
·年三十多人,往港島 南灣海灘廣開宜低。
+陳俠仁 分區會主席及感謝嘉寶米 節目助
明愛中心主席俟克 彬致詞:本組成立月 餘,维廣興趣小組,但 亦有社會服務活動,今 前來貴院湖問,欣逢生
本
|尖沙咀街坊會首腦治
泭灣隊伍抵達後,
【藝術中心展出
-舉行襠潔示範,檢拾
贈旗油尖區警員
上益級與散物, 明
法國雕塑大師
發會傳小册子,工作過 行順利收隊。,
吳多泰贊警區工作良好 【特风 油嘅地 一妾。他們將分獲金、銅 地警署長說对帝誕疉總決賽者均可獲取一枚 滅罪行酬勞慶功,區內一紀念章。
[特钢 ) 逶螨拄使文化琊主符尙、
·柏德斯•馬尼昨日參觀香港藝術中心[ 讓·皮爾·致戏愬」的預展。 里歐是兩世紀以來西方雕刻藝術史上最 傑出的愆匠之!+他生於法國,祖父是[位 帶銅工匠,思歌自幼呵對藝術發生濃厚興
院老安壞善通
會日生季夏
̇物誥賒獲星嘉英耆
这一切職務,今後隊民警
*錢銀膠轉等,概與本
通達貿易公司
退股聲明
(
沙田及長洲區一有宿舍服務
之政府津貼職業先修學校共育下列教師: 文憑敎師 ( 木工科广二美術科(三英 (四)音樂科五】酒店及飲食業 城科
.. 應徵者須具有關行業學徒成工與訓練證 受訓後最少有五年有關工作經驗者優先
前日公
收而於八月卅一日前不約見者則爲
香港理工學院徵聘
敬啓者:本年七月廿四日本會執行委风特別會議决通過:扱前於本年 八月十六日在本會會所召開特別會員大會選舉第二届執行委員會員對 「集悷潑人選學名單認爲有甜誦之處請於八月十五日下午五時正前來本合, 會所補辦選擇手执 * 逾期作棄遴雄有次拔通告本會會 新界的士商業聯誼會讓啓
生意轉讓通告
·根據一九八〇年業務(保障權人,法例第五節。
啓者AVERELL LIMITED 辦公地址香港九龍柯士甸路 號柯士甸中心 TKQTIKO二室以下低出人,轉讓其生意連同所有一切装修师 尚裝置工具使用以及一切生財用具與ELROSE LIMITED 地址香港甲建大 夏九二一室,以下簡稱本盛人》。 該轉接手積已於一九八二年七月十七日完成。 BEZELROSE LIMITED AVERELLNN
有關出讓人在轉接前在該生意的所有一切底項及實品全部由出讓人負責。
·傳者在本通告利好後一個月,承讓人對於出機人在越生意中的一切及 義務的責任概不負責,除非在過期前已有行動。
環宇商務有限公司
新鮮人代表律師史帶文生律師行
一九八二年八月十三日
香港華打街三號中建大厦八二一室
| 九八二年八月十三日
招生
受訓期間:四十八星期
合。
兩
下:
上
片
至
報名手續;携同有效證件,相片兩張及身份證,於辦公時間
受報 報
同之
(上午八時三十分至下午五時十五分)親臨本中 心報名
年及業
本中心設有飯堂及校車,學員每星期可獲七十元津貼,
可之
【同時毎週派往參加工業學院由勞工處主辦之部份時間給假制
校址:葵涌荔景山路201號
查詢電話:8-7483710
EHER
國際獅子會港澳三〇三區
裝修工程招標
▶茲招商承建國際獅子會港澳三〇三區總部位於
香港皇后大道東東美中心A〇三至六室之裝飾 工程
19:30~12:30 到中環德己立街業整大厦六○ 八室獅子會辦事處索取,投標者需繳交按金臺 多投票表格及設計圖可於 1982年8月14日上午
千元,可於退還圖則時收回。
二時半前放入德已立街業豐大厦六○八室本會 【投標書須於1982年8月21日(星期六)中午
3 辦事處之投標箱內,逾時不受。
國際獅子會三〇三區新奮所 裝修 小組
<獅子會有權不必接納最低價或任何投標。
一九八二
先夫翁公國裕府君於曆1952年1月2,
日下午九時三十分壽終養和醫院積閏享壽六十有 八歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇 “曆月日(星期 日)中午十一時在該館大禮堂大殮十弍時辭愛隨 即出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此酢
聞
妻翁周月寬
孝男 家源 媳 朱冰瑩
家賜 媳 張瑞珍 媳
家齊
家立 熄 VICKI YOUNG
家添
深奧哲理名品港大借增人
街坊會,分區委員會,群賢文化中心 小販會,窗戶及社團人 師生家長遊河 一
·致貓務人員不辭 勞苦 - 無滅罪行破案有在像期西辦青少年習泳 功,致赡骢娩及鎗屏麥,兒盘畫班、小提琴
·擞。尖沙安街坊會理事 主、普通話班 芭 .雅緻的作品傾向深奧哲理的主題,他 ·
長李夜發、主委李濟 長:吳多秦,張志安、等活動,與聯絡該巾
·按斯歐洲藝術界主要的美學思潮。里歐極其 蘇仲平,柯和傅,程漢、心之間、導師、家長,陳家園、佘金, 錢 電視創作技巧,而瓶的作品均是由他親自為 君 糰,監班長:合正,那等之感情,定於八月十好、藥沛玲、梁瑞淸、 鎖,然後創作大型的多难。
哦案,张中生控油 七日(星期二)盤行跡,李婉儀及院務主任陳莉 本年三月正是里致逝世二十四年,法國
地無署,致念三面鉈生家長南丫島遊河灣浴玲出席喪脱。 使得他舉行紀念活動。這次在藝術中心包
與油麻地警區同人,尖聯歡。 龍威席奉行的里本作品展,乃是其作品首次 • 沙警察分區及香港岛 在港吸出,爲參觀者提供了一個了解法藝
·家哥亲除·由尖沙咀指 揮官史备,副指揮官伊 術的好機會。
力行代表接,出席典 接到場人士有戚常策劃主任呂立德
政有烤拑撐官分明楼 及藝術中心總經理其奏新。
獅部及各級長官與內 人士數百人。 ... ,吳多泰理事長表示 此次致錦,目的 是多對警員勞苦功高, 剁生命危險,維護法紅 ,將歹徒杯之於法,渴 止罪案,保障坊衆 及財產安全,值得表揚
此次展凳由本月十三日始,至二十四日 图示:法殴哔漼讯使文化部副主吾在安建筑 *主任陪同下欣然銅雕像「卲ja
揭旺·
老船主執照
四分一合格
海事處勸酴作-
份準備 非有良好經驗難以過關 《他說:但很多曝考
宮人昨日說,大部份 首並不明與護項件。 :發言人說:「因 加操作遊艇的沿主執照 考試者,均沒有-
分本事處慑次只能安排一定 數目的惠考者參加考試 他說:一去年參加」,故一些爲就業而需要 該處主辦的該項考試者考取執照者,在參加考, 一共九百五十六人,而合一試力面便遭到阻延。」 格者僅得二百三十八人 '他說:「除非題考 ,就是這個緣故。」,「者已具備良好實際經驗 「大部份合格者,及為讀有關之考試範, 均是會經修讀现程,或圈,否則他們不會成功 但是曾經參加考試。
教務處助理教務長
月薪八港幣):一二一五五元至一七四〇五元 詳情請 即日南華早報廣告欄成邁向本學院校務處查 詢及索取申請表格。
徵聘外勤記者
日 某大文化機構聘請外勤記者凡大專院校 畢業,對新聞工作有興趣者請函荷李活 道一一〇號華僑日報第三五五號信箱詳 劉姓名,住址,學歷,履歷及電話號碼 合則面約筆試。
承香港財庫管理法團命賣重物業出投
·各者拍賣人香港拍實行及地產代邁有限公司定期於一九八二年八 月十七日(即星期二)下午三時正起在香港皇后大道中三十六號興津大 三樓二五室其拍賣房內將下開物業當衆出投
此物業座落九龍在田土意妾阿爲九龍內地段六七五四號即虏街一一 六號之吉地 。
拍賣大帮名貴珍藏古董包 括絕種古象拔各類陶瓷器 雕花象牙鳥籠玉石姿屏鼻 烟壶西藏佛畫及古銅佛名 畫東洋浮世繪及其它工藝 品廣告
兹定於一九八二年八月十七日星期二,十八日星期三 十九日星期四,二十日星期五及二十三日星期一毎日由 下午五時十五分起 在香港暴打街暴打行土庫將現貯在本 行拍賣房內之大帮古玩及工藝品包括艳種古象拔售水游 一百零八英雄像整屏一套十八件康熙青花瓶 雍正哥畫筆 洗各類陶器石灣陶像各類花瓶碗 魚缸酒壺粉盍筆洗
畫及人像花盤座雕花象牙鳥籠玉器(包括鳥歡花掛瓶人 象巴袋速轟烟盡東南亞陶器古翊佛木佛木雕弪屏摺展 西藏佛畫中國名字書韓國選 東洋浮世繪 五百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投
香港打生活 魔勿兄弟拍賣行塔
先慈曾母馮太夫人之變於昨
(十三)日在世界殯儀館出殯
誼親臨執砩 惠賜庠財 高誼鍳情歿 存均感哀此嘛!
第二屆國 術羣英會
屈酸術 英會將於今晚 在旺角染布爵街伊利沙 伯青年館揭高。 屈時,將有冬派別 的功夫表演,由晚上六 時至十時爲止。
目前全非有牌沿寃 昭通一萬二千艘,包括 游艇四千五百藏心
·這項由康樂文化墨
可向林士街停車場十一 位考試中心索取。 . 香港理工學院亦奢
上述物業係表一置批寧程第五五〇四號業業主有推褔取一有批批 期爲一百五十年由一八七六年十二月二十五日起計。 地
發言人指出:「該
|表演方式進行。
康察機靬好音域和香港,項考誌目的反在確保所「開筵教授操作遊艇的中 中國國術總會聯合主辦 有使用香港水城人士之一、英文傈程一些航海遊 的比賽,將探取兩分鐘 安全,無論其作商業、樂會及私立事救,亦有 參加比賽的男女强 【遊樂或其他用途。」
行及地區代程有限公司詢問可也
我:每年六十二元
積:約六百六十四方尺
欲知詳細及投買章程向賣主律師文錦律師或拍賣
香港太古大厦十楼:
孝男釗 媿容順好 孫男纘祥 孫媳陳美香 泣即 孫女惠芬 惠文 華
主律師 羅文錦律師接
·術好手約有二百名。
-他解澤:基於這個:
·發人說,百分 【麥詢拎剃习者原因,該處之主考員必「八十會修讀該等無程之. 可進入於八月二十一日,須蘊定應考者之能力,應考者,均於第一次 在同一地點舉行的央控郝整般遊艇。 · 考獲得合格。
|香港一九八二年七背十三日
·香港皇后大道中卅六號興大厦三樓(T芬五
拍到人香港拍賣行及地產代理有限公司同啟
它工藝品約
妹兄
孝女 董薇 婿 林國樂
DAVID PALUBISKI
孫男厚垣 孫女 宋秀 厚樑
詠儀 外孫男 林名酢 外孫女 林敏菁
JASON PALUBISKI.
兄 國疉 嫂 陳美清 弟國湯
泣告
國舜 李秀雲
妹 悅笑 妹倩 寶仁
悅英
姪男 家鈞
姪女 戇閟 姪娟 林庭
家灼 姪媳 岑淑儀 燕芬 胡灼坤. 家駒
黎珏麟
甄承星
親屬繁衍 恕未盡錄
治長處:香港殯儀舘
英皇道六七九號.
電話:六一五式二六十八
Page 10Page 11