賓將軍,HF番國代理謝举 部經理費斯,HP亞洲區總裁莫務勤、泰航總裁

六期星

日七月八年二八九一圈公年一十七國民華中 訊航僑華

|OF型資機,可於今年十一月交付。 逛次日航訂購的珍擬機,兩架落二〇QB型客機。而算明年第二季可獲交付。另外一架塔110

射客機,總佰約爲1億五千萬美元。 〔本報狲) 波音商谿飛機公司公佈,日本航空公可最近再向該公司訂購三架波音七四七珍寶噴

剪內。亳無阻碍或技術故障下順利起飛。 【金獅航空公司發言人指出 到目前爲止,七四七的總紅單瀍同日航發近的三架在內,戴国已經五百九十四架。 .就在今年三月至五月的三個月期內,百分之九十九點三的日航七四七,均可在原定時間十五分 根據記錄,日本航空公司經常是挺有七四七的眾多航空公司中。有最準確可靠的起飛編排。

港英航綫割價競爭

現暅日航與泛美一般,總共已訂購波音七四七客機四十五架。

總值逾二億五千萬美元

日航公司宣佈添購

三架最新珍寶客機

日航珍寶機起飛準時紀錄爲九十九巴仙

估計不會有壞影响

機票減籤,而現時的 一於抵有頭等及行政人員

| 營業額,金而航訂位部 經理程名默則表示,由

會否因爭相造假而影响 .爭力實在很强。在談判 在提高,所以金的競 起来,且其服務質索亦· 由於金森航的平價收

「從而成爲在市區設有5

一航航空公司,將在港英,但实实符数的休息空等 〔本報訊〕英國金一處,以及爲頭等座不便。 行李涵磅手續辦事處,一月間提供以上服務。無價一事。夏氏表示對的營業額將比往年增加 航綫兩端設立市區辦理。金獅航將在十月,十時亦降低倫敦至香港域在開辦邇條航繈第二年 夏氏稱:在港之行,金郡的影响不大,這是「百分之十五。

至於國泰及英號同一有太大的影响。他估計 一的,所以對營業額不食

都路平高的第一間航空,李還回手里斯招 泰國航空公司簽約

將在市區設立行李過磅手續辦事處價,是降低至可以接受

的一般。 |客運服務協定後所提供,而該辦事處將設置於中 寧逛東航空公司简介之座位之鑠客提供服務, 公司。逖是該公司與佳 爺爲難等以及行政人員 一環。乘客可在起飛當日

購買HP新型電腦

在麵實酒

談的響仍

消炎亦較

「十月一日起生效。 广本報劇 日本航空公司直布已委任华美整 告公司露亞洲及大洋區(包括本法,廣告代惡,

日航宣佈經已委任

歐亞美洲廣告代理

*日航同時已委任威雅廣告公司爲美洲地区

| (SA, ALPHEN

广本報级)大阪商一檢,翌日開行,前赴美

六星期三)由南非經

櫃驗,於本月十一日

·加坡到埗,停泊在A號

一國際四號橋落貨及例 加爾各答、科倫坡。 ,從美國抵港,碇沿在一加拉灣吉大港,仰光、

代 斑之雅利器CAPL) 六日(星期一)由基修 在本月十六日星期一 贳,翌日港,寬放若

一蓮往基隆,釜山及日本一ÜNOSHIRO.MARU CHAU 號實蠻精,到停泊在A號泡上落

【海上落貨,翌日啟航,一有限公司代掉之能代丸 日本郵船(香港) 香岛核船有限公司號食,於本月十

到五十榴石皇海

澳赴期有口石小

來隆基道取爾瓦非南

MITSUNEPTUNE. G

暾航業有限公司代理之

ARNET )號撥輪

在本青十五日(星期日

卸貨物,翌日法

· 利邦力(NIPPONICA)號貨櫃輪,在本月十 大鼓商船三井船舶(香港)有限公司代理之一

|美國太空人月中進口

【毡、拜、勿斯吉、燒文、都度、阿布此。 一加達,阱花阿拉伯严科倫坡、喀拉潑、雷、

泰來從高雄抵埗

印度丸下週二開

傑佛遜總統下週一到 落俊,即日開行,樫新加披、產能、巴生港、郭、山及日本 一本報美國總統輪船公司代理之傑佛遜自歐洲使到, 日(星期一)由美加抵達,從泊在國際四號橋上)日啓炕,前往高雄、董 脚絲(P.JEFFERSON )號貨櫃輪,於本月九國際二號橋上落,即 利邦力加十六駛台日

「R(AM.ASTRONAU

「理及月明表示:在該協處聯超過磅手親;如此電腦系統合約,並該公司電腦操作情形。

金獅航空理套茶經一早晨將行李送至該辦事,特别來港與HP電腦公司簽署購買HPWOOO 東捷供廣告公司處理。 〔本報與泰國航空公司總裁者將單日告代理及至高調,彩,日航在耐之古系由古,過神威木凿,中

̧隆林行鄆亞達洲三三郵遠郵驛德郵

寶菜日戚利利太大日日天懋寶利白沉

「際四號稱上裕货,即日月十日人無從

船公司代理之美國太空 多倫多,滿地可。 T 號轕,在本月號(香港)有限公司代理 |大阪商船三井船舶 十六(星期一)由之布度丸(INDUS M

本部队,美团射·紐約、費城、侯斯頓、

·新櫃船務有限公司一

船及荒川濟史。一本報攝).

南都、長堤、袍衫強、面放孟加拉爾仰光,吉 莒雄市、夫花頓、沙卡一起卸貨物,即日離港, 港至地中海凯表現特佳。 有顯著現。。南美及西歐之情况,則屬營通。不做,在芸芸航綫中,每 行,就在美洲通,上到米,花海花

該公司董事系總經理葉錦孳昨日在食上示總觀世界各條航錢,仍 然處於不成氣中。故此,本港航運業在下半年將仍被我淡。他解釋,主 原因是本港經濟證,而中國經濬軸口食品亦告減少,美國經濟復甦亦仍未

公司常捞董本武谷泊伉阀,並爲繼任者杉本高积履新機風-日本總公司常 務延事荒川花史並特別來港主持。 《本報豕〕大阪商船三井船舶(香港)有限公司昨舉行酒會,歡送該

大三首腦瞻望前景指出

新常務董事杉本高稻抵港履任 本港下半年仍看淡

世界航運普遍不景

【决群位及無務問題。 ... HP總公司設於美國加州,以研究及發展馆| ,將會安裝於崇航日志整佗之星采坡分公证,以解 國際知名電腦系統公司中作出决定,而該組電腦地滿足各地區之要求。

堀田點,上述三個地區之代理經過日航總部

.腦及電子儀器新科技著名。為發展東南亞市場,告業務活動,目前正在研究中。广说) 於三年前在港設立亞洲總部,成墨東南亞HP來 南非愛芬下週在台日韓

·西科基尔德爾在港齒的情形。在龍泰就電| 雅利洲訂十六到

一支地點,其對的FALAI)號蚩柏,在從上海抵薢、碗泊在〔星期一)從基隆到港 本月七日(星期六)油 國際四號橋起落貨,翌 高雄抵達、促河在油 藏 日離心,直放澳洲雪梨物,即日經新加坡往南 日本鄭器(香港)東條數。 *圈示,由右起)武谷 伉儷、杉木高

有限公司代理之泰來,在本月十五日,星期日,就價翰,在本月十六日五之歟。至於東非方面,則仍見有上升微。 阿德格·伯開花致、伊莉莎伯湯及、將會在本月底開始,共有兩控船行走。 她起訴,翌日限行,航

非德班、約翰尼斯堡、大三派船行走,到了月底則由雙方流派山船隻行顾香港西非之間。這航餞 、墨爾体、比利士米及

大港、哥納、加爾各答警泳石(XA 時限公司代理之南非瓦,非重爲明】,因為公會與非公會船之競爭很大。此外,尼日利亞由於經濟 : 停泊在現代襬鲜|仍未平息及貝魯特戰爭,故生意大大降低。 他助,最近太当與渣華聯營西非航織,每月開出兩班,选每月十日, ; 而中東方面除了紅海鸿打优品較好外,其他表現亦差,尤以兩伊伊 東荷航菜、香港、BR600 S號瓦服 阿SA THALF 號 A-做品進口又無入口後,據估計往西非貨品比去年同期分鲣百分之六十

爭較大。林天指出,该公司第一艘船於上月初行走,戴食散沒到百分之 九十五。現時開始,已經是乾州誔節實品的時候。 林氏又稱,該公司於上月開辦了美國西岸航触,生意如為不俗,不過

他又表示,雖然航燕業不佳,但大公司受影响並不太明,而且有固

蒜息中

定客戶,所以婴鞍長间才知尅受影响程呷。(忠、乃)

歐洲入口船期:

能代丸將駛印緬

「船三井船舶(香港)有國民,洛杉禨

「限公司代理之南非愛芬、利察務、聖地牙哥、

̇九月廿三日對

九月廿四日行 直航:上海

頁四第張五第

日八十月六年戌壬膳夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

*********

入口船期表

出口船期表

***********************

(船名》西名)(何刷來)(日期)(公司): 貿易資概 TRADE CONTAINER 台灣· 北山BEI SHAN..................

YA NAK ******* * * * X X X (西名)

《往何處)(日期)(公司)

美洲耧

天津

格 昭川丸SHOKAWA MARU 太平玫瑰:PACIFIC ROSE

豬台藍POTOI ISLAND

GREENLAND SEA 火海

由 E

SL.FREEDOM SIMBA...

天滋 滋防

日本 澳洲

美國

老街

七日招商譌

招局:

•威沙快精、WESER EXPRESS:如洲西北太平洋七 點CHAR HUL

加勒比海

安保健 BARBER TOBA

天醉 七日香路 七海陸 日隆

康二您

CONTETDER ARGENT日 爾夫KAP.GAVRILOV

B. MENELAUS

歐洲

蟹丸 SHINKO MARU

紅寳THAL TUBTIM

海洋貨櫃:OCEAN CONTAINER 安瑪蘭多斯AMARANTOS

太武山 TAIWUSHAN. 海國HAI KUO

美國 日本

美國 日本 福州

七日

百保利

七姐 七姐海郵

協繇丸 KYOJU MARU

亞洲飛燕: ASIA SWALLOW.

金泉 JINHUQUAN

美拉PAMINA

高雄 南非

陆:

七星 八日:永裕

海洋貨櫃: OCEAN CONTAINER 萬力B MENELAUS. 美國獅AMILYNX 自由 SL.FREEDOM: 日本樂

ROBLE JAPAN 大西洋丸 ATLANTIC MARU 亞洲飛燕-ASIA, SWALLOW:

RR F.E. TRADER 新紐約 ZIM NEW YORK 長 EVER SUPERB

·皮雅士義統PRES.PIERCE

國者SL.PATRIOT 勝章 SIENA

巴拿馬加勒比海七日 百保利

加浒

八日香 州

̇加州紐約

西北太平洋

●加勒比海

:

美國加拿大 南菜

八日百保利 八日、輪 八日海機 八日沉洋 九日冰三 元旦新興

美國西岸

洛杉磯紐約 “加州 加州西北太平洋于一

西南太平洋

十日新興 十日利

總統

海隆 加州西北太平洋一智隆

AB

八日幸 八日日

金牛座:BLUE TAURUS. 加拉加斯为CARACAS MARU 深路TELLO

力比

+*

南美

1.

快富快幟 FRANKFURT EXPRESS 台灣 【大同二號:TA. TUNG ON:2 高雄: 先鋒貨櫃:PIONEER CONTAINER台灣, 京土、幅、UNION KINGSTON

台灣

八、東海 八白海躞 八日安

泰来TAMARA

海岛黄玉 ·NEPTUNE TOPAZ 利蹴MHON

【新加控

美國雞獅 AM.LYNX:

美國

大西洋丸 ATLANTIC MARU

滿∵蝦MONTAUH OSPREY 天台涵TIANTAISHAN

日本

威利泰WILLINE TARO:

·愛瑪馬士基EMMA MAERSK

海子玉 NEPTUNE IZRCON. 金星VENUS

上海 日本 日本 馬尼拉

八日潘 恒 二八日:腳

八句、信 八日:大 八白天灤 八日怡和

·海姆GBAY BRIDGE

海平萊城 SEAPAC LEXINGTON 西北太平洋十二丁

海星鑽石 NEPTUNE DIAMOND 加州紐約 十二、預 綠林鑽石 GALLEON DIAMOND 洛杉磯三湖市十二,港 宜 飛航雅士CLIPPER ACE

美國西岸::中央

巴拿馬加勒比海十三,百保利

·美國西岸千三川崎

安娜馬士ANNA MAERSK. 甘酒抽總統PRES.KENNEDY

加州紐約十三馬士

加州西北太平洋十三藕鍛

蔡素快鱠 MOSEL EXPRESS 加州西北太平洋卡四捷感

安達發現者ANDES DISCOVERER 智利

顺利支 MORAYBANK 南美西岸:

八日:百保彩 八日‘馬子盖 八日 港恒

洲綫

俊 CONTENDER ARGENT地中海

您加土灣 LARGS BAY

日本 高雄

加爾夫KAP. GAVRILOV

歐洲

海天雅

·該定 航廣

公號 廣告

司任告公大

將速及司

九太古

山松丸 YAMASUGI MARU 太阳山TAI YANG SHAND 賴怡LARCH.

亞馬 AMADO

天津宏 COSMOS ALTAIR

先達依近STRATHELGIN

温州 基隆 日本 日本 按 海:宽MARINE CONTAINER 基隆 傑佛遜總統PRES.JEFFERSON

·阿斯特拉蜂 ASTRA PEAK 藍金牛座:BLUE. TAURUS. *

寶天時貨槪ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉九日百保利 九日日野 光日協成 九日邏 九日日郵 九日英逸粉

日本

LA * = 九日太古

萊滋加RIJEKA. 招英拉“PAMINA/ 山格好信 SANGERHAUSEN 長裕 EVER HANDSOME 韓國長源 KOREAN CHANCE 阿爾特拉炼ASTRA PEAK 拿加士灣LARGS BAY 賴治LARCH

地中海 歐洲 地中海 歐洲:

八日 花旦 我

: 地中海

八日海行

地中海 歐學

紅捷ACTION

十月

日本

日本

九日總統 九日大三 九天

長F丸NAGANO MARU

明斯B.RUMINISKI

垢淨 欧洲

還包括在樱也没票務及 並可避免因行李造成之一 葳聚統-仍桠泰苡電腦部專家細心考屈,在五家時更使該公司將比通過一間代理能更靈活及更。 一定都打後所改進的服務上,乘客可在中午返房,據泰航發言人稱,此次購入HP三〇〇〇低而已央定委任適合世界各地情克之院告代還成 目钪廣告及營業雌威堃事堀田寬行短,公進

海洋鑽石 OCEAN DIAMOND 朱蘭油區、JUTLANDIA

地中海

̇欧洲

EVER HANDSOME

韓國長鐵 KOREAN CHANCE

台灣 高雄

·流華香港 NL.HONGKONG

興華HSING HWA

華福TMMAR FORTUNE

老辦開CHIGHAND.

英西溪MAH 2

香港雅士 HIK.ACE

濃CHAR HUI

新卡美豬 ZIM CARMEL:

屈近贸易 FALCON TRADER 東平二號 TUNG PING 2 新

PONY NEW 非明高FLAMINGO 長

EVER SUPERB 印度丸INDUS MARU 江

鹽友UNITED BOUNTY 比力 BANGLAR PREET)

隆 高雄 馬尼拉 台灣: 没谷 日本 台灣 澳洲 日本

九日利霪 九日福來 九日 華

EVER LIGHT

歐洲

克拉MAKRA:

阿爾及爾沃勒特十四

大和丸DAIWA MA RU.

歐洲美國

洲綫

7 % BY

九日菜蟹 九日振盛行

瞱 十日新興

業:HUANGHA}CAREER

高雄 日本 日本越山 英國 日本 上海

十日海昌

愛豬 ALTIS

SIMBA 部份品POTOI ISLAND' #

ZIM MELBOURNE 安德森ANDERSOE TOO 真嘉達拉 BUNGA TERATAL

●東方專家 ORT.EXPERT ∵新華門XINHUA MEN

新西蘭

七日

弗里英達琳、七日寶隆

澳洲:

八日、香岛

澳洲 新西蘭 澳洲 澳洲 澳洲

十三三新興

十四 麥邃树:

十五 卷

六奧迪

千田新僑

「印·巴·中東綫

康飽 CONTENDER ARGENT装打

川丸 SHOKAWA MARU. 阿拉伯海:

七日寶隆

七日日

十日沉,洋

日本

子膩

TAILALIFECT

新墨爾陴 ZIM MELBOURNE

大成功 SUCCESS

高雄 新加饿

日本

十日新興

魯斯六五:LUHAI 65

TE 4* 十日華

皮雅士認統PRES.PIERCE 天馬TEMA.

美國

日本。

遠東貿易卡E TRADER

十日機統 十日天跟 十日

東方雅士 ORT.ACE 威和WILLINE TARO:

菇哈比亞

良CHAR LIAN “傑佛遜線統PRES.JEFFERSON 頔UNION KINGSTON HANDSOME 裕EVER 愛瑪馬士基EMMA MAERSK

AMADO 亞郡都

ZAHABIA MASTURA

吉大港印度、八鄉亞

阿拉伯得

電遮打阿喀巴

白 百保利

九新

阿拉伯海

·九日渊統

遞打

九日安興

打!

波斯

阿拉伯灣

愛國者SL. PATRIOT.

·美國

:

·竊明斯基

B.RUMINISKT

日本

SENTRUM

CHARISMAN

海洋網石 OCEAN DIAMOND

台糖 快富快輪FRANKFURT EXPRESS 欧洲 三鋒 F.E-VANGUARD 天津 ̇勿地打馬士基MATHILDE MAERSK日本

韩國好運 KOREAN JACEWON

長野丸NAGAO MARU

•加拉加斯丸CARACAS MARU 新

PONY NEW

紅糖 ACTION

NAVIKAPOL

長貴EVER VALUE

國利KUO.LIE 天湖山TIANHUSHAN 馬芝登司 RIVER MAJIDUN 上钠鄉Ř;R."RATNA

阿波妹APOLLO PEAK 鐵湖SILVER LAKE 勝

TERR SIENA

【阿爾泰丸:ALTAI MARU

金加GOLDEN KASUGA.

光大KWANG TA 2 響

C 路TELLO

美國

歐洲

「康來利馬士基CORNELIA MAERSK日本,

新紐約,ZIM NEW YORK

十日 馬士基

馬士垫、 十日新

紅 芝加蘭 CHIGRAND 十日天祥印 丸

MARU INDUS 「新卡爾 ZIM CARMEL

柯當造亞AL: FUJARAH

COAR. ISMAN 竊明斯基 B.AUMINISKI 卡馬蒂利 KAMATERI 旗尼快輪:BENNY FORTUNA 阿耀輝 APOLLO PEAK

ACTION

九日利 九日,馬士基 九日 途:

科倫坡卡拉好十日夢

仰光吉大港十大阪 做为

阿拉伯灣 紅茶

子一情和

阿落吧

科倫坡卡拉寄情山下

孟買阿拉伯是

利洲

日本

日本

台灣:

上海 英國 高雄

蒸繈 印尼 日本 日本 新加坡

千日利黼 十日

利麵 海昌 難

港郵

日本

高雄

非明滋FLAMINGO

卡馬格利

KAMA TERI

SING WIND

#HEL

SKY HOVER

智利星BONNY STAR. 菜

加遮大利CALANDRINL

盛美利馬士基EMILIE MAERSK

南NANSING 1

̇飛航雅士:CLIPPER ACE

聯谷

南非 日本

基陡 天津 薤山

東海大號 TUNG HA1 6.

耀騰

新興

南 HP NAMJIN

閱南二號 DONAM 20

快樂星HAPPY STAR

山西

馬士基

金星 VENUS

日本

沙巴 欧洲: 基隆

·大同二號:TA TUNG NO.2

HAI KUO

溪江HANGANG GLORY.

釜山隆

金 N KING HWA

高雄

十二東海

快......物FIRBANK

南非

克陶KERTAU

十二天祥 十三海豐

建華二號: KIEN HWA

高雄:

三AURELIO 3

AMARINE CONTAINER 興 華HSING HWA.

#HWA. LIE 哭琮MINTSUNG. 子曰東海 高山 GAOSHAN

高雄 高雄

縫、 高雄

MIN LIE

高雄

̇基隆高雄

大運

榮 金成達GOLD VARDA.

FORTUNE GREEN

東海六號 TUNG HA6

高雄

十三選 十四新興 十四 東海

金E GAMZAT TSADASA 澳洲

飛航猴士CLIPPER ACE -遠東貿易 F.E. TRADER.

天翔SKY HOVER 東平二陇 TUNN PING 2 來TAI LAI

日本

千日中

十日鄉 十日本 十日招商 十日 招商局

日本

+.

天津、

高雄:

高雄:

有利雅士 ELECTRO ACE

十六中

比利迪BANGLAR PREETI 吉大港加爾各答干

愛美利孱士基EMILIE MAERSK:卡拉奇阿拉伯淝十二 甲斐丸KAI MARU

東南亞機 吉利 CATTLEYA ∵鲜

WIND CHEONG 太平玫瑰 PACIFIC ROSE: 泰紅寶 THAI TUBTIM

新加坡 曼谷

TE NEPTUNE ZIRCON 海里黄玉NEPTUNE TOPAZ 齋天時皮櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉 九白百保利 滿∵達 MONTAUH OSPREY 新加坡巴生尤日天群 鳥黎MATTY 印尼

九日日郵

山松丸 YAMASUGI MARU 新加坡茈飯 十白城成 群近貿易 FALCON TRADER

「台灣、日本·釜山綫

先鋒貨櫃·PIONEER CONTAINER然 高雄

印话

新加坡已生時能十一

̇高雄

七姐

鹊山......

八日港

八月 新鲜

雅利洲輪

APLI CHAUT

新加坡巴生七日大阪

八月噸

八日天淼 八日

曼谷新加坡 馬尼拉:

八日淨惊 八曰·卷恼

此外 - 該公司林風全又表示,現肉東西非的纹理情况十分泌,尤以西

九日東

九白表

十三

香島輪船有限公司

Hong Kong ISLANDS LINE

九龍尖沙咀海運大廈大樓

M3-7215265

達櫃部:裝涌貨櫃碼頭道 連海中心大廈六樓

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

假航:長堤、類習、卷衛、三番市、利素瀟 內隙轉運至聖地牙哥,史托頓,束岸及墨西哥湾各焊 全箱收貨期 熬钱收貨期 開行

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER 19/8 1 7/8 10/8

10 16/8 10 15/8 17/8 太平洋貨櫃oaceae

PACIFIC CONTAINER 1925/8 19.24/8 2018 「收貨始:葵雅國際4號瑪頭 電話:0--246121, 香港至澳洲貨櫃航線 时航;雪梨,鹽酸降,比利士彬(靠收愛德當特資),

做貨收甘期,開關行

·YUEN CHAU 152178 3520/82218. 龍珠島輪

5/9

IT PEARL ISLAND 28/8 4/928/8-3/9

全箱收貨站:葵涌國際4號碼頭 電話:0-246121. ̇教貸收貨站:九龍倉海運榴(2號閘)電話3688729

波收貨箱貨 香港至波斯灣線 微航:不料:巴連、選文(兼收刁LCL貨儆

招商局:

· 星加坡島輪

加加惊天离

减力力郏鲜必

八日:安快

西非: 西非

南非 西非 策非 南非 西非 非: 西非

ABX S

八日 八日

日大

九日新興

快三者安和三興來華古洋鄉,鄉

SINGAPORE ISLAND 21-27/8 28/8 香港島輪

HONG KONG ISLAND

3-9/9 10/9

收貨站:九願倉海運欄(二號閘)電話:3688729

香港至紅海線

淤收貨箱設

6-12/8 18/8

直航:遮打、蘇丹津。(卷打、阿卡巴)

收貨期

峨嵋洲翰

NGOMES CHÂU

CHEUNG CHAU

23-29/10 30/10

放寳站:九龍倉海運(二號閘)電話:0688729

進口船期

海洋貨櫃輪 10/8洲輪翰 21/8 雅利洲輪16/8 太平洋貨櫃輪25/8 澳門代理:安流翼易有限公司 電話: 86954

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

INDEPENDENT EUROPE EXPRESS SERVICE欧洲航

M-S. **DAIWA MARU

大和丸月十四日落貨 十五日開行

·直航: HAMBURG, HULL, LONDON,LIVERPOOL.

ANTWERP. ROTTERDAM,AMSTERDAM.

Also Accepting Cargo: —— Malmo Bremen,

Stockholm,Copenhagen.Gothenburg, Helsinki,

Oslo Lisbon. Leixoes Via Hamburg.Le Havre, via,

Antwerp,Aarhus.Liverpool, London With.

Transhipment At Hamburg,Dublin.Melilla.Couta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At Rotterdam,

汎洋航運有限公司 Kara Career

「TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 5thFloor,HarbourCommercialBldg- 干諾道中122號 海港區業大厦6字樓 電話H-443576-

MACAU FREIGHT AGENT SENG WAH SHIPPING CO. |澳門代理星華船務公司電話:2797 ▶地址巴案打爾古街95號

11262-9428) $1250241 (1-8)

·香港皇后大道中戊商大厦 | | |

總代理:協成輪船()有限公司 蓮莎 八月開的星洲、產能。 八月十一日由日本抵港

M.S. "OSA BONANZA

山杉丸今日隆街:星洲、底能。

\引九日由日本抵港

江發輪

九月八日到 九月九日開行、

江亞輪

Sulu Career

Japan

OD

KYOSET

LINE

Line

協成汽船株式會社

ARUBA, CURACAO - 定期航棧

寶山

蓮杉

CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS.

JAPAN ROBLE

日本樂譜快輪

船泊A_19泡

八日中午開行

?所有截貨時間八月六日(星期五)下午五時,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 5th Ficor,Harbour Commercial Bldg 干諾道中122號 海海商業大廈5字樓 Cargo Booking Please Tel H-443575 ∴收貨站:青衣島迅發貨倉

電話:0-457132,O— 457387.

日本 寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER台灣

* * *+

·山BEL SHAN

金船 GOLDEN DRAGON

截郵時間 今日空郵(星期六)

汶萊、西澳洲而產

印度、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙腰越

馬來亞·千里、孟加拉、緬甸、菲律賓

·斯里蘭加牌理

刁拜、埃及、敘利亞、伊朗、卡塔爾、約旦 ̇英國及北愛、愛爾蘭北和國、丹麥、芬蘭、葡萄牙

西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、希腫

·進路斯、肯雅、西囑北非、堅翠岛、巴基斯 坦、西德、以色列、奥地利、巴林、威特、沙地阿 拉伯、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞 贊比亞·南 非、莫三鼻給、扎伊爾、澳洲、西澳洲、要號、日本

天津

印尼

MAHAJAK PROGRESS新加坡谷

一:歌與降 GYOKURYU. 上午十時

上午一時 正午十二時 下午二時

幣裔HEL.

# AURELIO-31

·

快蜜快槍 FRANKFURT EXPRESS南非

日本

日本

非洲楼

安瑪蘭多絲AMAR ANTOS.

路業: NAUSICCA

華德將雞 GENERAL VALDES' 天台山 TIANTAISHAN 天安 COSMOS ALTAIR 亞洲飛燕 ASIA SWALLOW

友UNITED BOUNTY 渣樂香港 NL.HONGKONG 馬想藝術 RIVER MAJIDUN

下午六時

江業 HUANGHAI CAREER 安和

VENTURE NWO

西非 非

十五

圭阿那、蘇里南 荷屬安贱列斯·沙地阿拉伯

下午五時

金威

GOLD VARDA

西非

十五新

朝鲜共和國、美國、宴爽、防报隆、巴西、巴拿馬 共和酸、琉球鞏·法屬波利尼西亞、台灣、新加坡

、印尼、沙勝越

今日平郵

下午五時

𫚕燕SANAGA

Page 20Page 21

Share This Page