六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑業

淚經僑華 頁一第張五第日八十月六年戌壬醫夏

香港金融行情表

一九八二年八八月六日

九九金每句詢(两》二五七

HOV

收市價(港幣詁》

日七月八年二八九一曆公年一十七國民華中

# 港股市接連多天低跌後首次報升

指數彈升廿七點

100

K04.001

100 KOK 00

全日開做總值二億一千餘萬元。恒生指數重回升越一千一百五十點,收市爲一一六九甄六IE ,比前日同升二十七點六〇。恒生銀行彈升最勁,長江實業、置地公司、九龍燈、青洲英妮、怡 和證券及新鴻基地產等同升亦明顯。新鴻基銀行中期息四分,友聯銀行中期息一角八分,建煌新 記中期息三分半,第一太平實業中期息八分,第一太平財務中期息三分。

100 KOHH 00

英 加拿大臣

10, 10m 700

TOO KH 00

·TOO KKI 00

100

IKKE 00

(特》(六)日香港股市突告好弹,恒生指數越過一千一百五十 ,比前日收市指數升二三,七〇,金指數爲一〇五一二七,比前日收市 點糊,比前日收市回升廿七段,爲接近十個交易大低跌後首次見回升。交 自姒升二五·九五,銀指數爲九九七三元,比前日收市拑数升一九五 |易數倍亦比前ㄆ順著繪世,惟交没尚非旺疫,整日四市場之交易数值畧送 五。在避東交易所有成交之一百一十六股票中,上升者有八十四項,下 二億元,當作日上午楣市,各項股泉做價已普遍提升,但初入心仍薟審,降者有十三項,無變動者有十九項。

恨·高開後坳感受囘吐力,故磴安做戳轉誌盛旋,近上午收市做慣始冉 披新鴻基银行蓝本局昨日宜佈中期息每股四分,截止過戶日期爲八月澳洲 一搥轉晉,下午後市仍續有力挺,迄至收市仍能保持堅好型彩,在外國脫卅一日至九月四日。友聯銀行董事局宜中期息每股一角八分,若止過戶日本阅. |市續晁報低及港市美元價格繼上升的消息程下,大市反見有力提升,其 日期八月廿三日至九月三日,建煌新記事局宣佈中期息每躞三分半,截律賓披 主因可以說是技術性反彈,博大市跌而不下手,自會刺激那份股市人士乘低,止過戶日期籍八月廿七日至九月十日,第一太平實業直事局宣佈中期息每紐西蘭園 吸購坩评,同時,亦引致補愈吸址。成值雖培,而成盤依然◎集中,亦反 股八分 截止過戶日期爲九月十七日至廿四日 第一太平財務中期息每股「遊戲 台灣 映诨家選擇性吸螨倾向無基改。

-三分. 截止過戶日期爲九月十七日至廿四日。

·根據香港,這門,金銀及九通交易所四市场之交易数值合計全日交易 整日成会依然多集中一段股:做股彈升甍明緻 恆生銀行回升頔勁、 數值二億一千〇一十九萬元,比前日交易數值增加二千八百萬元左右。 ,以七十二元三角價位收市:比前日收市價回升近百分五.其他投票收市價 在交易總值中,香港交易所佔六千七百三十五萬元,遠東交易所佔七千七

瑞士法邸 西德馬克 意大利里拉 荷灣盾.

一百二十一萬元,並低交易所佔六千五百三十九幾元,九龍交易的佔二十四,與前日各項收市價比较及升遷度较大舌計暨聯酒店升二角,長江實業升四·南鼎蘭特 萬元。至於指似有迦,據俊生孢姒上平十二時二後升八。八七而将一一五角 九龍盘升五角,康力投资开七分,青洲英坭升一元二角牛,道地公司,而乾癌

○·八九-上午收市指数晉升至一一大。Q-上前日收市指數則升二),升二角大酒店升二元,油就地小恰升二角 新昌集團升一角,怡和證券,月期十三種八一二五, -〇二,下午收市拍数再給晉升至一一六九六二、全日共开二七六〇 升四角,新時代升九分、新世界發展升一角二分半,聯邦地產一角二分半开八分.19 。進來指數收市琦五七六三,七八,比前日收市指數升一一五‧六二。設“生力碑升二角,新鴻基地產升二角,新鴻基證券升一角二分半,太古地 亞洲美元利率, 個月期十一個一八七五 求分類指數俁升,以酒店類升幅最大,金銀綜合指數一〇一〇九九:產升二角半及匾暨投资升一角等。" 錢拆息晷閃縮,一個月 囘升

*跌十六分一,兩個 | 期拆九渊中,升八分1.誠洲美元利率,一月期十一八二五, 一;兩個月期拆士一 個月期十一六二五,升十六分一塊,三個月 五,無升跌,三個月,开十六分三座;兩個月,期十二一八七,升

·期拆十里二三,铁八分期十二月二五,开四分十大分一,六個月期 一厘,六個月期拆十一,三個月期十二厘千三〇六二五,升十 「蔥二五,洗十六分三億 六二五,升四分一厘, 六分一面。

新年度世界棉花雖然減產

國際棉價不升反降

本港棉紡廠商訂購仍未增加

外來棉紗低價競銷威脅性大

一特使一九八二至八三年心世界棉花產量預測將會減少,但現在各國紡織業生產尚未見 好轉,現在國際棉花價格不但未有反,並且比上月間價格稍爲同落。本港棉紡業生產仍弱,且因 美元匯率上升,訂購棉花未有和算,故未有焢楜花打舣仍低的時候增加訂啊。;

昨(六日)璊枋菜人士透露:雖然一九八二至八三年战世界棉花生產總氫估計由上年度的七 千一百四十邵包被至六千五百九十萬包,而美國棉花產肚將由上年城的一千五百七十萬包減至一千 萬包。基本原因除了美國棉花本年度種植面秕減少之外,又因在决定本季收成的俄要時間內,受不 傷害,致令美國棉花收成徒向華比上年度減少百分之卅六。但現在世界紡織生產尚未好轉,不特 未能測龇國際棉花價格上升,凤在欧洲、日本、韓國、台灣、香港等轍入棉花的地區購買仍然 恻,致令鋼縻棉花價路不午而区障,現在美國一吋纖維三路八微米高桩棉花報價C&LF+钫话 六十七蝣仙,一吋溯三點五微米低湓棉花假毎過六十五类似,SJY一时又八分一棉花汛猳C *&F,每碗八十一美仙,東非洲AR二級棉花锇DC & F,微過八十二點五美仙。可是美元

·匯率上升,打賭棉花仍然未有和算,故未有趁棉花酊價仍低的時候增加訂驊。

棉紡業人士治出:上月間港產CF沙及李清騰卅二支與四十支妙猳格會科爲间升,可是實前仍

○元,成交股一、九六〇元,卅文平精梳麥面價年包四,〇〇〇元及四、五元 -成交價 *九五〇元及四、〇00元,四十皮半精梳表而磔四、二〇〇元及四、二五〇元,成交價四、五 〇元及四-二〇〇元。''.......

*業內人士指出:咋日六個月期十三五六二:又據香港银行公會

·錀行業內頭寸供應仍-

一五,升八分三座,九個別佈,該會召開在還列 裕,但由於隔晚錢的需·月十三八二五,一會後決定現行利率結構 求周令,形成拆息相應,升十六分三厘,十二個一維持不變。

繼續於二千五關爭持

港金低開高收

收市價二五〇七較前日跌十八元。各月份期 金價下降三·五至四美元。飾金價改低週五

·倫敦金銀開市均跌。

〔特)昨(六) | 二四八六全日最低價, 成交廿五手,值一百萬 日本 港九九金倒下降十文報上二四九七精束草 美元,八月期货豬群假 三四六·五美元,跌三 八元,期則下降三市,下午開市二四九大 假改低,價袒。 落二四九二,最後报上月三四七,無成交。十

·瑪四倫敦金假余生 五〇七全日最高價 三〇-二手。十 ,以知金斯三四五·二

三月三五七,四手,明 ,较上午開市十七元商 美元收市,而週三枚市 ,较前日收市價仍获十年二月三六五,六手。 爲三四五、二五美元。 紐約金價則止升回跌, 以三四五,五美元收市 宁校下跌五,五美元

100

1000

100

NEW:00

B11.00

Ate 00

100

五八七

1000 11:00

100 KR HO

100 EN100

100 14:00:

國際金融股市行情

一九八二年八月六日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數:

10,20 (549,50)

3.20 ( 555.60).

HK$9,85 10.00

H.K.5 15.85-17:00

HK$ 14.10.16.30

會德豐

6.90 7:00 Hikis 5,30 5.50

紐約股市(道理斯工業指

+0,67 (790,52)

RU.S.-0.375346.1257 RG U.S.— 1,75 € 344,75)

美元開市價格:法蘭克腐:2.4949 馬克

收市指數 于24.39(7058.28.2 倫敦金市(每盎斯)

東京股市(道理(綜合指數)

菜 ̇巴黎

1.7076 3456

260.20日元 6.9465法邸、

美元匯率續升影响

泰米到港成本增加 目前本港米市雖疲慢 價格已有醞釀同升勢

市售價·香米每掂1月 〇元,已無利可圖 大 米每担一七〇元,利润 阿升,香米每报可能 升十元,大米雜揖可能 @升五元。

或盤紀錄:國

龍香箨苗每相一六

,金輪新香米一八

強力壓售抛

東京

股市

續跌

股億七點一成

【點四廿跌數指

(特飙》昨°C六)【米佔四百一十中包,澳|四一〇美元米必有供應,金杯香三號米一五六八。新市梅指數跌一。八八而五二四二一

·青龍蝦新米一七〇 璈斯平均指數升二四,三九而爲七〇六八十二 百米市,仍然减慢。但洲米佔三百三十小包,,莽祖要多付十美元方

歪R總成交一億七千萬股,比上日的一億六 |因美元匯率繼續上升,

據米業人士透露:「能冒得到,照現在為元,金玉股新香米一八 二元,青菊花新米一七千九百九十萬股稍多。 泰國米入口成本增加, 本月份泰國米爺港訂價元匯價率計算,每报到米,常好米一50

市場消息稱:汽車,電氣及精密儀器股表現 港而低格已有琴闊同升,雖然较璁,百巴仙香米、岸價已達一五五港元, 元,金组新香米一八二仍弱,檐下電氣,日立,豐田及日座汽本均进数 老数。入口米商十家開|每噸四一口美元,百巴,加上起卸入會及貸粮過治,產黨微米一七○元 的壓力。其他如化工,食物,石油,熔黨及機械 八

七0芻先可以覆是一字一五年 憲,到岸價每根折合一字新絲苗一七二元。 三

港匯指數 七港元,加上通訊 意及儲粮餮用,每拉成 本一六二港元。現在港

一盤,提祜食米廿八欸, 仙大米三七〇美元用,报约车计五港元 其中十四欸有成盤的,,但現在是香米供應幹,顯示成本已達一八〇〇二元。中國大陸玉

收市骨發侬分別爲三六 第二五。

-富格长金幣年安士間仍然將利率媟持在十五減至八厘。另三百大包,中國大雄一晚稻米,現在報價俺點三 黃龍美又把一月 大陸來途盤價高刺激

100 TEL:00

○三八〇元。 CED SKREMU GIH. 錫期貸收市價每十安士 降至六亘中,三月及六

印度勞碑

100

牛復供

·九五五 09.

西

100 • 00 11.000

起安士湖市價爲六八 五美元,跌二、五英仙

週五倫敦現分别降至七及七牛 而九月及十二月, 恬牛,降至八座。 難得银行有限公司

現時大陸生牛盤價已與泰國生牛價接近, 爭壓力減輕,入口商初步小辦來,若日後供 慮不輟,有利穩定牛價

港商仍然觀望

001:

4000.

1001190 00.

跌下續持股美

六點七跌數指

借四一五元,跌十元。 HIL.CO月均被低〇·七五

[特]]一九八二

德幼砂糖訂價低

因途程遙遠糖市變化難預料 南韓幼砂糖價格相差不太遠

饰黄金每両二六八 元,表二〇元。白金 週五倫敦蘭金開市,亦宣佈將新加坡的定期

【特訊 近日大陸,以大陸生牛現時盤價 元左右。 每兩二三八〇元,跌五 摜 三四六。二〇美元,在欸利率降低,但却推

牛謝指出:以現時

○元。

持目前十嵐二五的话进一生牛供海量時多時少,入口商已可獲利了有 #O: Po

|大陸牛價水平計算 - 米 但供璲仍可勉强滿足利未來再辦來。 一紐約五日路透社) 利率 華爾街股市連續第三日低收 一月期定期存款率一,以現時需求淡

國生牛來供已有和算 梁入口商$:本月「加上泰國急需外,現

《特织 ) 本港粘市 | 西德幼砂站近日由洋行 | | |五铵,升兩,三 ,反映出投资者對利率及强,由七属七五國至大風界一流而言,洪量提隊正流 初泰國生牛有數十風供物出口批准放寬,有低,在盲多她弱,幼砂髮質一開出新賣盤,Cai, 月斯買每場一二四七 褛的前熱愈來愈迷城。三月期由七里七五降至得少,魏後並無明顯港,為近期第三批:由供養, 下炔群中,西德幼 F,毎期二六五美元, 五修,升二歷六〇年。 杜維斯工集平均指數跌,七風,六月期由九週二二升,但現時魏體則強賽,於泰國生牛停供多時,醫生牛未來陸續有趣,趙新寶健亦极低,但在一無現在美元繼續計算、紐約(五日,原榭九月 七贴大一小的七百九十五點五花至七直率,而九月,因此發引議國生砵蘭度 良臣相倍及战栗市场区|港創做,將有利生牛蘇一商仍然觀望。 八五收市,是接近六個星期及十二月期均由八塊供港,但現時未盘仍少 邀性質,所以來撬不多 來的及低點。過去天來, 固示:香港工業邨公司苗立賢(在)與 •泰國生牛復供,現

股萬百四千五成

杜鍾斯工業平均指数跌,鸡翩製造廠拽經與馮端簽約嵖形。

了廿六點有多。是日的股票 下跌比上升多,比例少於二 比一。總成交量從上的五 千三百四十萬股君至五千四

「百七十萬股。. ...股市的分析家指出,股市遭受多方面的壓力。 , 第一,從現在的情況看來,利率在短期內可能 不會再降個,第二,以色列軍依然包國香貝魯特 一市 - 第三,衆議院在决定是否通過九百八十九億 美元的稅務法案時遇到不少問題。

股市的分析家又說,美國主發的安營商發 的報告糍示,七月份的牛好度不一,使投資者 雄到失望。确根政府現時所偷伙的,是希望能夠 消替人增加開鈴來帶動經濟復甦。

元朗工業邨土地

香港工業邨公司日 引擎、電器用品、工業 八元,波幅篇廿一元,四月三七二,八手。六前批出首幅元朗工業邨用及通歆儀器等;洪先 生指出該公司初步年暨 食二五〇〇,低日月三八〇,三手。由九土地。 五元。

又堿紗開殺水:港產棉沙生產成本比鄰近地區在海多,以空氣肪和普通棉紗而宮,生產成本比 鄒近地區高百分之十至百分之十五,但棉紗品質差照很少,港產棉紗幣價偏高,受進口棉被低價號

鄭威脅是長期性。」

美匯表現仍勁升越六〇七水平

隔晚拆息繼續回升

金而稱:昨日本池 金價,主要是追隨紐約 .走勢而下挫。並無特别

期豆交投爽

1 月至明年六月的結算價 | 批該幅面積湖三量約総三千,並粉望

慨的穩定。 時大陸生牛盤已企於頗 高水平有關,令秦國生 牛競爭壓力減輕,因大 陸肥壯 生牛與泰國 「我盤接近 入口商已有 利可圖,相信大陸生牛.

【盤價不會明顯同落,日 後泰國生中仍可能陸續 會有運到。 牛表示:近日供

一港的大陸生半多來自黑,

糖遍

計估產糖界世

價造糖期

跌下遍普

市,大尤幅跌份月九

百六成共日全,淡偏况

之中。手四十九

等股類亦證報低,但節弈,艾瑞業在買家趁低 吸納下而彈升。'.....

東京八月五日

市铁莩近兩年

愛低點與及日

无盘緻跌值的

壓抑,東京

市各類股收報

月六日(星期五)|四月至十八日在雪梨地

的港到實際匯兌率指數行。伊利報關服務公 爲八十八贴四,下● 經筋萊德先生說游 的參展公司现角委任 一間公司負對它們的. 品空運是比較方便快捷

的做法。

,他又說:「我們可 以舔那些展的公爵省.

去文件往來的廠煩,

他們安排報關的手段,

究完畢後,迅速將 的貨品進区。」

·伊利空理此是世 界最大的空運公司

國第二季 國際收支赤字 . 敕第一季蘿 美國商業部說,美 到垛佰毎İ,六二〇|期货每七點四四分 ·國第二季國際收支與易 據螗架人士透露:「港元,但南障幼砂糖九|,开贴〇九美分。十月 蔡宇經季節性調整後, 特[至十月付船却以唯一 期每磅七黏六一分由首季經修斮的六十億 额昨二一八三〇元兜侶,况系,升钻一三美分。一月六千萬美元繪滅至五十 六日香 西银幼砂糖來港途程遠|期货每晚八點一五美分一億二千萬美元。

·港商品交,今後幾個月糍慣變動,升站一二美分。

高業部較早時公佈

易所原钷 尚遜預期,港商訂仍 伊美利負責運送的首季赤字朵五十九这 期貨市况「然觀望。

兩個展覽會展品一五千萬美元。 . 今年上半年的赤字 ∴昨(六)日市價, 國类性贸易展陞的 共一百一十一億八千萬 現稱爲祳硬 南韓効 參股公司現在大都以飛 美元,八一年同期是一

九十四

.手:現猳

[砂每挺! 一元,但九機空運參展的食品展百八億六千河美元。 学,較上一至十月付船每拍一】 党的地方去。 「瑞士通脹率 減少一

日前伊美利空運肚 元仍為微舘,中國大陸

七月份略縮

【九一〇元,本月中到司被正式委爲博杳空巡

瑞士聯邦玉業-

-花粗砂現貨每哪一[以及伊美利報股務公 升十點,報七點四箋仙,期價下跌,九月份合約 「龍江、吉林、李島,海

跌幅更大,市堪無大宗現貨買賣消息,近日世界 c,滿江等泊,供瓦隆一概就下来多数球社八三的八三年越世界級產数精 港每噸一、八六○元。及處翌今年在澳洲吳辦,易及勞工部說,磁六月 多,惟每地供應均有限,特遍認爲雄黃亞會逆到九百九十公廟瓦村,做|菲律賓幼边粘本月中到的兩個貿易展覽會的腐一份的滑費物價年長率增 ,肥壯生牛每拑約成七,夠對比起碼有五百七凈餘庫存,在盆糖大量堆積,港每噸一、七〇〇元。 品,盤兩個貿易服覽會加百分之六。之後,七 |百五十元,普遍生牛餘之下,概市弱勢逐擓扭轉。 商品交易所發表的日收市價:九月份斯· 相約成六百三十至六篇九五美飾,成二十三年,十月份七點七二美仙 八十元左右,小生中,共成五十九手,一月份八點四美仙,共成八十

月份的消費物價指蒽年 洪嚎粘液,反驳同分别是: 升。商敦(五)原誆 第二屆澳洲面書及長率再升百分之姿。 七月的指數校六月 現貨毎嘲-〇四耪;升,資料貿易展覽,於八月 高百分之四,至 大部分

每根約成五百五十元,11月,月份八盤八11美仙,兆成六十手,五月|一鏑。十月期货年喊| 廿三日至廿六日在阿得

最近運到的數十頭泰國,好九點三五美仙,共成九十九手,七月份九點八一|钻七五铵,升一些·雷德舉行。及八二年級○萬元,八一年七月的 一生牛,成盤約七百五十一笋仙,共成三百七十一手。

九五鎊。一月期貨每噸,洲魚將展覽,於九月十一指数是一一六。

〔本報特稿]作爲世界生產時裝中心的香港 澄境所致:一,以住多是小型家庭式工场,資本.磁性的依期交。

最大規模以高敬牛光皮製造皮革成衣廠商之一,

他地區產品有别,質量特優:長、短、闊、浮丶

藉優秀的技術和靈活性,只要加强管理,對海外一此所設計生產的皮各服,都是一流高品匯····

,期金方面,全日北,較前大均下挫四美元。一千六百五十平方米土地,不久即變倍生產;他說,近年的發展各類成衣非常迅速,翠以採用原料 實力不足,二,對海外市场缺乏認識,、原料 四、重裝的一項是確保商譽,禳假耍絕對,遺檻半光皮全部由美國及阿根廷入口供爆,與其 爲本港鴻屬製造廠。香:「鸡脚製造廠行將成,製成的各款成衣和時裝便五花八門,式式俱僻丶雞於控制,四、技術勞工相當缺乏,無任何統籌 合理,不投機取巧宗饭。... 宾氏說:作絡世界成衣生產中心的香港,憑薄經機玆化一製成,染也經原產地整,因 港工業邨公司總裁苗立為本游唯一最大規模的,原料被用之多,包括有傳統的棉紡廉雞、被雞烤機構培整技術人材作補-

,五、投溉大而利潤少 四今日〔八月六日)與鋁產品工廠,全部孜安·椴、簋絲、棉荒、人造置維说枋、紙料、羊毛、 而風險大,引不起投資者與題是最大阻力。 寫教就这李翼珍小姐對窩酸皮革服裝作長遠 市場加以了驛,保持各地入口商聯繫,以客立 楊銷歐美。 植物粉紅,甚至人類原始蔽陸的酥皮、牛皮,也 全日共成二千四百手,近期合約

咳窳總經骢冽嫦盯一千萬完。」 消息影响,近来会

份批地合約。

田哲言福元朗工業,被利用成或時裝的原料,而且各橅類也有其,變成時指出“皮草服裝是人類吃草的成衣,在佑 锡主動地對買家提供意見,自然可將該燊作突破 · 該廠在跟游擁有二萬多呎廠因,特技人最 .. 百多名,裝置我先機,出品種類包有高 銀行公會宣佈利率維持不變

: 毛饮血的原始石器時代,人們便懂得採用驮皮和 性發展。 升降,波幅不大,金價穩,遠期則跌。

鴻圖製造廠計劃在「噬用地批出,香港工業市場的發展。 在過去的幾年間,所有棉紡織維、人选 動物皮以作廠盤響寒之用,經過近代肚會文明的 孝敦黻和李寶珍小姐送後說:皮革服藝推廣 時皮帶西裝、長短皮革大樓、皮褲、皮衫。 歐洲美元與亞洲美元利率跌均升都花在連續減息後並市價交投縣刻,全日共成二千四百手,被打日增加,科技生藏傳生的合金龍國運動 [特麟)昨(六日香港商品交易所大豆翔 元朗工業邨內,以先進、噬公司又向前邁進一步

、甚至毛皮服裝都有長足的發展,但作爲有長邀,進步,毛皮成衣已渐渐發揚光大,皮革服装也黹 市場資料搜集是重要的關註,欧洲和美國兩大市 裙、背心等,所有產品是經該廠設計師設难而成 [特钢] 港币美元]每百加拿大元兗四九二。

【 日升一屬,隔晚錢以五已獲得一定支持力,发|七百二十二手,近期合約似稿,遠期則跌。及唱合金壓懟如件;該 目前元朗工業邨內歷史的牛皮 [ 即皮革 • 被利用作時裝硬币仍感牌“褫謚於四季多樣化,假如以適當的取得原料和孜,堪各有不同的特點,他說:通常皮革成衣的走勢,小量來禳定造也經跋廠設計師改良然後出口, 壬一持强势,钍港元逊一㚲八五。升色黏九〇港銀行同業拆沓活勁嘅半至六無開成,姓高 期間將不會大幅下降。 八月份大豆合約開收市價均為一〇五元,共」公司總經理馮先生稱: 可供使用的土地逊五公一慢,儘管道幾年香港一般擾女工業人士突破性的,衛上的互指結合,迎刃解决難度,長遊而言,梭,美國市場較歐洲畧遜一至兩個季節,當然還並,目前該廠每月生產量達八干件,外斂以美國為主 ・昨日九九金開市二|成四十六手,九月份開收市假日報一○六贴大元|一此等先進科技包括| 頃,但到達明年中時,利用牛皮設計衝破傳統只作粟装大衣,而製作出 步汛升,其他主要外幣元,每百澳洲元六,交投轉多,昨二六》成十一,收市同順至

淡口紙一。銀行業內頭,沿元。每百瑞士法郎只拆息或七至八顶,比上一回升三去四分一面。長,低三十五元,稍後跌至○大縣八元,兵成三百一十手,十一月份開市三角以桅煉鋁合金銘,本 公頃,而當大埔工業邨,還受到發境所島队。未能如其他原料作高速的發 穆特别,伦敦八月六日○大陆四元,收市一〇六元,共成三百一十九手,公司爾東南亞進間擁有第三期填海工程完成後一展,遭原因自然受到多點因素的影响,以下是本 寸供應仍-

裕,拆息| 二九〇三〇,唯二點

●区欧洲外城市塲美元開市,十二月份開市一〇六粘11元,收市一〇五點六同類熔望的製造廠。」,香港工業邨公司便擁港一間手門致力於皮革,牛光皮,製造高級時 在需求轉多下而同升。一五港元。每百架 微甜美元與亞洲美元利- 无免六王點六,开

元,共成四百二十七手,一月份開市一〇五點八 巫鱀鋁合金锭用途 有共一百三十三公頃、服裝出口的亞洲皮衣有限公司董欧總經理式敦版

·雄均改滿。银行公會 三C港元,每五法國

. 通常美元整穗合哈金筱 元,一〇五點六元,共成一千一百九十九乎,包括電腦、汽車、婚外,相等於一千四百萬平方,及高融行政角器人李藏珍小組接受記者訪問時所 呎心的土地可作工業用推出的一般情况: -宣布現行利息結構不樾 法那兗八八九五

·受到壓抑,但現時美元上升

為點五〇港元。

市開融金洲歐

挺上元美 穩企價金

價銀白敦倫 。平水低最年五近 荃跌元美兌鐒英响影息滅受

*元美五七

三煞〇跌

每升,金價企穩。

,但台股在新精開市, 大陸生猪供量突告劇減

"士仍三四四點美元

上日收市相同,徐教師安士 「報三四六點二美元,上升出 十美仙,交投平。

九龍獲供僅爲正常六成 賣價回揚天氣熱成交未暢

·法蘭克福美元股市 美

广特執,生猪來盘脚減,與仔同埸,因天氣炎熱,市民需求與食不 元免馬克研二點四八五上升 一至二點四九四馬克,蘇黎世

,成交未畅。港九生铟昨〔〕日總成度達五千八百二十四頭,其中大法 亦在積極籌建中,元朗 大猪佔四千零二十二頭,總瀝七百頭,分別來自湖南、湖北、浙江、梧州|大埔各佔其二。 美元兌瑞士法郎由二點一

揚州等地。: 二六五开至二點一三瑞士法榔,巴黎一美元包涵或活由六點八九八七 上升至六點九四六五法國法郎,布魯塞爾一美元免比利時法郎升至五C 六五比利時法師。

據金融槃消息報道,港隔指數下跌。

·酸(六)日·蔡内美一面八八點。 讴以六章五路五〇至六 外匯数人士表示: 〇六開成,隨後離拔,由於一般市塲人士估計 升,最裔成六〇七殿六 美國利半會再升使 O至六〇七酯九口,收 美元上日在紐約市場急 市癖六〇七渺二〇至六升,昨日染市美元的開 。七號口,此上日收|市随外,但上 市郛三點二五港元。英一市市况平平,午後出於 頁遊戲O站三七,跌一交易商未見米府有入市 白藍【一港元。馬克成 百象加上歐洲市場開市 二四三瘗七〇,炔口傳來美元揚升的 , 八〇港元,馬克成二部份在上方空出的人一

·做敦一英鎊兌美元由一些七一四五下跌至一點七〇七五美元。 米糊一美元兌里拉由一三八四點〇五上升至一二九點二五里拉。 三琚一五,一七〇一急補償而令市況交,

::外匯晷兒括欧洲美元利率回升八分一遽有助美元報祗,而英倫銀行 港元。日元成二三三點投林盛,美做根州外 七五,一點〇五元。儘管其他貨幣急港元,上日減只何英鎊兌美元跌至近五年最低點。 下跌,但由於美元升 倫敦白振朗市價毎安士報六八五美元,比上日收市戳六,八七五 其他主要外匯慣。」大,使港匯抵數被抑低下跌〕,三七王美元。」

投資大成本高利潤少

此業發展緩慢主因

.....據袁敦融及李寶珍小姐表示·皮革成衣工業 大埔工業邨內已有|在香港發展已有十多年,但一向冷展緩慢,這種

亞洲皮衣有限公司董事長女敦觀表示:歐美經濟不好,估計今年 二十閥工廠殺人生產,形成衣工業未能如其他或友迅速推進,主要是雌部 另有十五間正在第特高,它不單投資大,風險也極大,特别是皮革

尾季及明年初成衣出口不會有極大進展。惟該業未來發展仍深具潛力 偏及強階段;此外,, 服蒻近年日邀於時裝化,欸式隨潮流日新月異,

, 只要解决生產技術、訓練專門人材,生產有計劃及有系統與及不投 大埔工業邨內已建成首所自的風險更甚,他們說:因爾皮革服装所用的

·機取巧,未來將有一番作爲。 座標凖廠房,另外四座原料猳格特別商品,平均佔生運成本約百份之七

不榖示美國對湖流趨向各後,而是美國的一種民 十强,爲藎應付訂單,必然大粱撥入原料,如此革成衣業應具很大發展潜力的。 一來,積壓資金健相當麒大,如原料不足,却難度敦璈氏那捉指出,在香港利用製衣基本 族特式和原則,就以色素而苣、兩地區的愛好也 以依時起貨,很炁遠成實易,這樣定單当然減弱·厚條件去發威皮革成衣工業並不困難,但首先要 有分野,在傳統上歐洲長遠流行實色(即較暗淡 |星優惠利率

色素),而美國市淑則喜歡顏色鮮她和光澤。 九龍市場方面計有大陸大猪二千六百四十頭,破萬成四百七十元,最

,其發就於此 - 此外,近年本港現依和薪金不,蛋視解决如下因案始有作用: “已降至十厘 [

一、茲量克服制作扮術,吸收歐美先進經驗 上升,經營利潤大筒媽滅也是原因之一,袁氏

,至於目前歐美皮革成衣市场方面的概况,其 「低成三百七十元,爐裡七百頭,存欄有1百頭,高成五百五十元,普通

改良製造技巧,鸪高產品質素,著重鈸式設置 氏說:現時美國經濟仍陷於衰退期,入口商進貨 新加坡大举行宜 說:所謂投商大,我藏少,年來許多經營皮革工 貨成五百二十頭,尾盤成四百三十元,本地生猪八百二十二頭,大豬佔五

迎合潮流趨向。

盡量減縮,來單較少,雖然美國利率逐漸降低, 十頭,於高成六百二十元,普通誊成五百七十元,尾盤成五百二十元,燒 痂將該吳行最優惠利率 人士,面對上述困槎悟况,有些因色香週轉困

二、透過政府設立技術部門教育,遷翰·但仍未剌激入口間有信心大量進貨,大的訂單於 種愛高成七百元至七百二十元,曾通貨成六百二十元至六百八十元,尾盤 由十間半減至十厘,昨 筳便被淘汰,

最新皮革知,予工作生產人員排除心理負担'屉季似雄實現,歐洲形勢也隨美國一樣,近期注 (O) OREZ |成五百四十元。

·香港市场方面計有大陸大猪,一千三百八十上頭,最高成四百七十元, 大華銀行是當地四 袁敦氏稱"平情而論,皮革成衣工業·尤: 積極向難度工作程序鑽研,啓發其內心投入該行入訂單也招應要縮,因此展望本年足及明年初, 皮革成衣出口不會有極大的進展。 最低成四百零五元,泰國大鋁一百八十頭,成五百七十元,本地大猪一百,大沥行中苫出將利率障其是生态皮革服裝的誼有殺展潛力,较一 與趣,從而致力提髙品種質案。 三、有計劃和有系統的處理生資安排,並翠 至十的银行。其他三段時間的受阻,除上述外,主要是基於以下多點 「頭,成七百二十元。

亞洲皮衣有限公司在本港成立九年,是本港

,佔百分之八十,其餘二十則往四铯及歐洲各

國,每年業務有百分坩長,去年營業額達五千 多萬元,預算本年該公司仍可保持百分之十增長 率-〔邱妥)

經理 教娘。

·:亞洲皮衣有限公司董事氣總

Share This Page