頁四第張七第5日五十月六年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日四月八年二八九一公年一十七國民中

【米話版日750666

英術女師粹導及啟發兒

兒稚

寬葉雞球網 等小動

一班七慈

班提

費方知

授發文留

|紹廉便全动 養兒享美 8電全清

BEK 824227

有管學個 六月初審

話會

21班年打

始院堅

小傻不三初尼

忠男生會老

二課8招道

3429184

H兔仔下能功有用

|補

298

期操健輝內:

四作一解容

宏富大旗八接愛6808

一话一打字 國

文六設初學班時任選

夜控

大華電專

「無線電晶體管電視 「微型電腦電視錄影 機電子錶 C& G 3月6日開課附股適末班, 35元油蔴地上海街 205

街內運放的

| 棍手箱壯射批春氣」太陽日語

暑期舞蹈班| Y

東京女

33功南驗

每遇上

區應每八

樂業始七

或大學

服招

A摔功功

推酒雞眼 章 万八章精投 槍對術術

校習| 269 三 人蘿

多道工分女学成報獨言能益由方與學者C.帳 室 商析羊接採稅立原使冏學法實習稅O

臺山扁筆大中小套$65

松記裱畫 强身精氣術

院諒

五7–8,30路一三五8–9. 星期二四8:30-30星期六 下午2:304-30日間個別:

·敢授太子道長榮大廈地下 太子站牌生行供宅 K813772

强化精氣神・請練

浩克遞

427

572 94 10

視 聽

會話

3碗公設可備落C全計在福探之女入工型 梯公司施幫齊式盤經短等月用合拷除口廠的 12≈陆庄徑助全投等會驗期表結械本徑徑,

特交房四寶一律八折 臀强氣足,百病不住 價椒畫材料粮批發 氣體戰轉載僑强安全無期作用效邅校國語加開新班★軒尼詩道458號 洗衣街219號電(5801910 815287說明書備潔機電(3869869痛一正一 ·金商業中心6605577243166758350

期下海工藝之四呎氣術是張精桀强神秘傳特功法打害

楝法輕鬆簡易十蕻分鐘健身心壯機能天天上彈三角琴·太古城然紅答我

孔數

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 coico do.

英文中學部F.1F.56考班 二小學郡:小四至小六 校址:九躲黃大仙大成街十號

0203301.

pacopacomwwwcom | 香港法文專科商業管理學校:香港法文專科商業管理學校德善英文夜校 四五個初一海教 大成夜校招生 尖沙咀加連威老道12號二规定679356头沙道加造成电缸忆统二位定679356

招 生 日法國德西、簿速打信出

入 F3-F5交理科新生(F5文理科 文文語文文記記字札合

校址:大角咀署書街38號(紅寶石

酒樓附近)

國際聯邦書院 (外讀課程部)

招生

1招大専太科学研究院各系新生、 2舉辦美國國際大學各級學位校外試 咩游少;彌敦道户创興大廈15字70號

報名時間:每日下午2-5時

英專P.4-F.5 商業全科

2月號角六作會

3840485

彍欲迎717號二樓 K-954187 K-950125

油畫講

素描水彩| 香島英文專科夜校招生 香港美專

......(星期六、日及假期除外)班發多,師資好, 成績卓著「商業全科採用新制短期按光商業知號 電話:3-964621

兒童畫 | 英尊(字母班—F,5)八月六日開課:

銅鑼灣高士威道 ‘公员對面)高威境樓 拼音班、會話班、文法班

七樓 電話768484 八月十八,八日廿一開課。旺角運動 道29號(

近地鐵太子站)3810426

·慈雲山薄周村96號 204153

南方畫院方劍青教授

ASURERAI BEELCCAXA ACC EXAM TOEFL

馮氏英專

暑期英文班

ZA

敎授鋼琴

壇時間

街心界間槺鴛

哈有電子喊「象街五F

新 海燕藝術學院

本校日文科創辦士餘年 「班級多師簽好成績喉著級

留學藝術教育碩士主持 署名費家女國联系教授

兒童畫

彌敦道242號3B 佐敦道 3722484567225873

暑期小組

凱鯊游泳院 私家池授泳.

專車接送有男女數 特 殷女子及兒童班招男女

免名 京大學畢業

有效席會參加亞運精投 651025 各絞尿術詳情

日本語

暑期加開各級新斑

▶各業由初學

美孚新邨 花地瑪幼兒院 政府註冊全院空氣調節招收兩| 卅年窿装教授國要英日語等流行曲,裂后,得出小,美國多,造的精凡婴全科特價優待 幼

張伊雯⁑德信 烹飪⁑德諴學校

三創辦十四載*譽滿全球*桃李滿天下師資最好★學科最多★按最認真

九龍:旺角道50-52號四樓全版 「香港:銅盤画蜜仙街三號雅镇四喞燒燕西西越油莖打卡月鐸 詢問: 3968771 9968611 5703667 榮烤心餐餅鲍器腐麵食餅油 3-848248 二校長:郵之(英國涼託學會會土)彌敦道554號

|教署立案

|香港第一商科外文學校 認可文憑,自己發巔獎系封號三餐 優麗:8=7486

香港藝術專科學校 素水油國書炭粉廣會美 商業全科班·秘書實務班 歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀| 描彩養查法畫彩告考術 英英會日拼文成會廣設中部會速悟打 擴增專用畫廊豐富教學設備:

·彌敦道$38號3.44億K859929路克道272 號H 735830

聖瑪利奧職業語文進修部招生(夜間課程)

旺角彌敦道 745—747金都中心4樓E座

:電話:380184607439463

香港機準偷料外文我我

别文速記

1601

女婦話交晢法本計告計英記計記札字

中英打字,中英會計,國龉日文·TELEX 裁剪 珠寶設計,成本會計,西班牙文,CIF 廣告畫

塞安文法,拼合會話、奧斯龄: TOEFL

言書院

香港商科語言書

字 旺角彌敦道607 號新興大廈三樓衛K:858440 旺角服敦道539 號舉割男銀行大廈5樓K859364 香港灣仔軒尼詩道439 號式在 7906835

健 身

九龍彌敦道242 独立信大厦三传统内 男女學員設備各異 院長:陳傳芳

香港第一商科外文學校

正枚:轩尼诗道 274號

740686

日文深造班、週末週日班

暑期打字速成班

浸信英語學校 希爾頁英專夜校

吳樂嘉

|作曲旺角965944

日制九尴荔枝角道 1223

招男女寄宿生幼稚 全 招小學寄宿

02393920488138

攝影

軒尼詩道 347號二樓

RH 722183

AK 825780

鋼琴指揮藥

八級文憑留學預備班的

K685028

以及法人心糪港牌

7.3 3.9 3540

地點港島灣仔區有

招生

鍋爐船主大一出入口班

小字卅四個

大字四個

多出字數按一個位淑增計算 長期照 折不扣:上期椒費,每日下午五時半截稿

本報分規廣告,歡迎各界來福惠登: "每天收十元,刊字如超過一個位,却 [大字四個 小字卅四個一定爲一個位:

分類廣告

每天十二元

|0916757治

環境佳彌敦道油蔴地有 住家托兒

九上課H $6755李業| 坊會K6 佔有科技包快合格港 晚開課日教头沙咀街

打字

「象防時利每新雞我

三治免 時間任擇年齡不限,籜品受到學為 ̇保送考試個别教授 3鹽親自

香港心理研究上

旺尖早六個移睿英 「88午人别民話笑 123晚小自留文加 3班組組學法籍

香港法文專科商業管理學校 尖沙咀加連威老道12號二樓 $79356

四七别開流泳辣英 六三小班高冠及高 洽七租報級軍本級 。或電名親港國 六H從術授六際 三六速八最屆游 八一另月新波深

B

74974

話計甘法配計配新札字

英文打字

「HE 省各坌成子杰季 「雪員或者與人文學童歲至四歲日托(額滿即止),但到了深

查詢時間下午二時至六時電話 集體暑期班,由聲樂樂理等基本 班K7432956

辣月費一百元招男女新生 報名電話706913預約

274號三樓 電話:5-740686.

0-778870

香港健力美學院 6737655 減

24 30

際 會計

校 學科設有得會討香港稅法公司法審計學成本會

尖沙咀加連威老逍十二號二件拖話時間表

(3679567

香港 香

法文專科

商業管理學校

主辦 |浸信商科專業學校

日文班 8月5日開課

E英文等。 校址:香港軒尼詩道310-312號二樓

6726990

早、午、晚新班、牧事立案,招八月份新生及插班生 英皇道425-431 全座近北角碼頭電話: 商高洋商初英英英國 初中高及深造班 業級行業學文語文語 薯仔天樂里·2號金警大實 5-739760- 英美華藉敎師按美搭受者敎歷屆托福試題 細數10盒都大厦3-62888 運會實信英拼會文囊

0-432143 記計務札文音話法話班 ·記班 拚音會話文法寫作 美國本及聽力測驗鼙帶 荃灣大河道路德圍

著期班中學數理化拼鬥交法會話國語裁剪索描

:營學考,建築雞圖、電腦全料,香港稅例 室內設計,聽覺打字,電動打字,來描穰置

職業英語 英語會話| 移民英語

[基礎組:

業交 由初學至高級,每級強期四個月,名額有限,分程度上課,內容實用,證重晉準表達技巧,由字每拼音数起,內容豐富,張序漸進,由經

驗移民導師担任。 教材豐富實用,自成體系,受多間大機構承認 | 由倫敦劍橋大學英華藉講師担任。

「陪踝:八月九日下午5:45-9:30時辦公(星期六日休息: 校址:油蔴地南京街8-20號(即佐敦道裕華對面)由泰林側彌轻道入

08.38658 0307082.

香港商科語言書院

·英語會話、職業英語: 英文寫作

英文全科:秘書英語 旺角彌敦道 607號新興大廈三 電式 858440 以上各課程說上午、下午班及夜班。適合初學 旺角彌敦道593號至創興銀行大廈5樓K859364 室蕷科英文程度者就讀 香港灣仔軒尼詩道 439號式樓, 電H 7906835|九龍太子道大南街18-22號率安閣二樓區)948090

告本

力分

滋 H611941

學伍 保胖捷男草 大廣發篩琪鈞

「意導授傳

厚道彌院會學

惠刋本報分類廣告

請撥電話

5-462583

289/34

金門旅遊3-319151 機票訂房中心

金輝

旅遊公司 3-9681323-951635

883071

438231

佳麗安

菲律賓 $790

$1300 $650 北$620 台團证$ 90 台:

登打士街56號栢格満業大廈20字2010室(運輸署僕上)

CARRY ON TRAVEL “ 旅運有限公司 5-254549-05-241845

票台北酒店(三晚單人房) 1美旗

$330 $890

一樂園

中國觀禮貴賓團

十四$2390 、‰八天$1690 | 暢遊亞里山14天

祝雙十國慶⊂1990 14

-433221

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

美和

$.230

$330

參觀海陸空軍表演遍遊寶島風光讓早報名 年年主辦機健可難食宿一流乘中華珍寶機 專業台証 台北4日3晚單

̇各國特本機票 $160

三彩网站 479 保證安叄可靠 十天包出高年輛450. 類、購270

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

七天:$1488

金台灣環島觀光 *特平機票*東京 $1150 四天:$1088 台北$620星馬 $1250 九天:$1588 漢城 $1200 曼谷$980 九龍旺角通菜街2A鸿光商場17室、

香港中環季寶楼大厦512-A室

【雙十團之權威

*行程最佳 ̇級數最高 多種行程供選擇 歡迎社團委辦

上午

怡安

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353 886356

風光

K 325371-2

利安

高級班 迅誠汽車

3355

鍼灸班

學士班(H七六五113人(四线) 研究班 有限公司

3 漢誠

散投诱具系

本院歷史悠

院學醫國國中 無綫電月刊 聯合主辦 電腦課程 哥林比亞 機

有迅

SEER 145,.000

在愛快羅密 $28,00 250 496,600

·周年福士自動$10

中華業餘無綫電研究會

C COMPUTER SCIENCE STUDIES 無綫電錄音置物面授科及 無綫電彩色電視日夜全科 八月九日開課,毎週兩晚(分班:逢星期一、四、五;三、六)每晚兩小時。

置物函按學費45選時回校上課供零件 ?:30至9:30PM共十六课。全期學費340元,包括網和實習。

主 原理聲帶回家康輝實瀠砵蘭街 368元 報名虛:無綫電月刊,九龍油麻地廟街249-251號八樓B座電話:67214

子站索量K:807806K 803804K 864939 中華樂餘無綫電研究靈、九龍油蔴地上海街61-67A號十樓 電話:3686776

14,000

777778798081

#33,000

1319100000

22; 500

1本田魄力.1938,000

的萬事得526 四

汽車

7魷板儲!

可入迅

倉祥

費貨

9𪖈免倉

̇呼費級直貨H

貨倉

大道中82號

寶光

453101

453111

訪韓大姑醫

*招玻高低班英語專科新生* 「班板:P-41字母初班)——F5(會考班 } 半年升級制·字母初班由 字母及拼音開始・八月開課 地址:百纜瑞寜街44號,K 893930*

工程

電腦工程全科夜班

泰國芭堤雅六天 菲島六天特級團· 韓國四天豪華團 台灣

日本本

(4.

5-250243-8

-705352

3-694447

台北麒麟飯店四天$1008 桂林陽朔5天 $1788. 參送機票+酒店+早餐+接送) 團瑞 台北假期四天$1250 者士 台灣環島七天$1690 台灣(阿里山)九天$2198 均金

日本(本州)八天$3090 贈牌 韓國精選四天$2130

請向各大旅行社報名查詢

星馬泰

新航美洲假期 新航歐洲假期

3-846484

3-7566993

2-432631

3-842277 3-849192 5-488238, 5-237390

大豪華雙遊覽團 $2080 ‰香港一台北(早排) 性的正

故宫一野生動物園—淡蛸 焢满光橚 品,大池一日月澱一台中住寶廳 茄梨山縣一大泰國性圖輪 物輕魚潭一台東一知本溫泉住知率 不知食品蔬濟湖二高雄

*住漫山

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中中環奧卑利街21-27號新按大樓地下4號

旅運有限公司 3-7213183 3-7210543

無線 白阅交通

$2990

本 日本航空公司 本洲八天豪華團, 九州七天精邊遊 九本州八天豪壁團

LION PAK:酒店+機票(三晚四日) 另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 九龍尖沙咀彌點選100號東英大廈108室商場

$2790 $ 3990

5-216409-0

台灣花蓮

四天豪華團 1098

逢星期三、六出發 代訂往中國各地

機票、火車票、船票 代訂廣州各大賓館房間 查詢請電: 3-320088

由福祿壽機構直接主辦

·心旅行社

美麗寶島

3-321315-8

3-699393

3-910546-8

台灣幸運假期環島團 福祿壽阿里山豪華團

$85

K-969174-K-911688 K-961121

塞:45:990:台北$620 喱1300東京1190 專家 星馬泰 1690 大阪1430 紐約4550 韓國 1450 作敦3850 三海市 2980 洲 2620溫高話 4300

90

台証 彌游藝北市,效忠烈司、野生動物園、花運糖貫公路名驗! *內陸情往花、北路鐵路火車退台北、省行車16小時。

特级行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發,只收$2180

1660 多倫多 5180 九天出証

1610欧洲4250 一九蘊旺角彌敦道666號胡社生行912室

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國醬

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 八天 $2190

全台灣

有限公司

永安

歐洲五國十三天豪華團

$8380

日期:9月26日,10月16日,11月20日,12月25日

83年1月22日,2月12日,3月19日

香港德輔道中48至52號裕是大厦401~403室

歷史悠久。專業策劃,行程一流一有口皆碑

·逢星期六出發八天$1880七天$1780

台証

樂絕后戲院樓上

5-211411

清邁四天 $1790 清曼 曼谷七天 $1790 邁谷 九天 $2290 5-240061 天天出發·全港首創 3-676111 清邁 -曼谷乘搭泰航內陸機

勝在1家大酒店5第一大酒店: 酒店2假日大酒店4文華大酒店

SALE : FUN EN DIE 141 WEWA160125-444644

SAS BLU POT SENDIKSEL5029kni 4010025

TE, IN SEWING 36 $247FC205

3-322301

3-305207

DA DA DAR A : 5-24006!

3-678171

星期日照常辦公一 腦總社及尖沙咀分社

··阿里山、花蓮 日月潭、高雄. 陽明山、墾丁

豪華四天$1390 九天$1990 高級七天$1750 九天$2250 花蓮台中5天豪華團 S1490

草機票+酒店:

中環成多利皇后街16號裕成商業大廈703A 尖沙咀海防道34號豐大廈合樓D座 九球油藏地彌敦道534號廳榮大厦19Í离日 九腿彌嚴獺658號胡社生行902座

清邁

全泰馬星 城

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十三天 $3990 七天$3390 $2690

公章航兩程內陸機(台北-花運、高雄~台北) 逢星期一、四、六、日出發

1乘華航尞華客機,早機去,晚機返200 3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店

高級豪華·膳食全包·絕無自費

5-237184-6

代理航空公司機票

台北四天$ 1099台灣七天$1490 菲律賓六天$1750馬星七天$2499 泰國七天$1790 曼谷灣邁八天$2290 辣图四天$2190日 韓八天$3680 日本六 天$2660英法十天$5990

【美洲西岸八天$6289夏威夷七天$5299 代辦台証$150

*香港總行:香港大道中36號典璋大厦1001室

·九龍分行:九龍深水埗南羅街154號地下F

信用可靠

華聯

自密社址 老字號、 5-454455 5-447232 創業17年 上環文咸西街24號南北行12字 A 泰國七天團 $1750

日本九天團 $ 29 韓國空運 $特车 韓日八天團 $3550

綠印往泰台

•菲馬泰曲證 $ 80

澳洲八天團 $6888 泰韓日台酒店

「歐州十天團 $5888

英德法醬歐澳洲

工: 旺角彃敦游655次胡新生行1810室 中環德輔道中環球商場349室 3-953227 5-215494

佳運 全台灣

四天$1390分

七天 $168031

高機九天$2090年

台証

$125

十次旺同儣

自備台趾牳特價優待 酒店四天三晚

在希爾頓、三德板店 單人房$250

中華雙程內陸機

·四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星

日本韓國

日本本州八天豪華團 $2790 逢星期二、四、五、六、日出發 韓國九州鹿兒島9天 $3390 九州鹿兒島八天 $3190 韓日八天豪華團 $3590 韓國五天$2190 逢週五、六 住華克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店

香港華商

旅遊協會盲鼠

港九各大旅行社聯合廣告

址: 香港德輔道中 -106-108號 鸿德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370

Share This Page