WAH KIU YAT PO 報日僑
̇化交僑華
日三月八年二八九一番公年~十七國民華中
二期星
華僑文化
-第十屆青年文學獎
鼓勵閱讀及創作風氣 靑年文學獎徵文賽 兩大學學生會合辦
件。徵文細則:體裁: 本(八)月一日開始收 .今年的徵文比賽,已于
·八的閱讀和創作風氣, 會合辦。旨在鼓勵年 欲 - 由谐大和中大學生 以微文爲主幹的文學組 執委會已成立,該獎
歡迎投稿至明年二月底截件 會「第十屈淼年文學獎執委會」收〔五:四六八四一四,雰:六二五四六一)。歡迎各界人士踴盟
·及不會在其他公開徵文比賽得質,諮詢及投稿:香港薄扶林道香港大學學生會成沙田中文大學學生 用拟色原于笨,寫在四百字原稿紙上;並附回郵信封。來稿必須於八二年三月一日前未公興發表,實用遂到瑜伽健身和生 法:請注明真實姓名(中英文姓名,發時可用箂名),地址,曬築,學校。年龄,出生日期,請淨緻、不分老幼,均能 。初級組———十八歲以下(計算到本年八月一日),截稿日期:一九八三年二月二十八日2. 參加斯一得希如要旨;並能指導 八舞台劇 ),報告文學、文學批評(初級組疫納盟書報告)。組別【窗紋組——十八盘至三十五藏現代發伽多首創者,深 詩、散文、小說、戲劇、伽氣功養生廚。黃氏诗
敕授瑜伽。是日聰茶 還。現於該社,開班 貼,招待會眾云。
直接船東三木磚
在漢城書法展圓結
大成入月號出版
個四字大
個四卅字小
南薰社師生昨返港
吳湖帆畫仙境圖
-
黃兆顯又準備赴美國展出作品
,為吳湖帆畫山水精品,實秋、希闽江、陈留土一個程度不 乙五期出版,花色之員、全炤斯、在直靠、黃、聯合鐵器中文打字
做及霸位字G43181649
器建閘窗
元十天每
遊租
艇賃
道講社友宗在愛蒙王
術生養伽瑜教耣經黃
·師黃會與 颈識·午八再讚,康老愛前康友一
經 後顧老:二月 術人文次樂誼摟球 示締,利人一時五。,得生心師請中肚,衖九 臨海 極部:牛日現請 麤教講王心老宗大能 食伽。金蛋旗下定求 衆有键解蒙·人教號何
遊旅
告廣小業商業商
*精工價平
*牆紙油漆
1575212,K 31517
屋
森記裝飾蟳
商業
做木瀜器櫻房設計任何
防水大小工程親力親
古畫好
門診出診任選(2381
DECEK 634732
真修
尒選㞊噬鞴漏裝修
實保任地防
執
漏
採用最府 防水材料 施工立單
灣仔皇后大道東226號
461111-8180
「人間仙擔,張大千仕女、嚴以敬、唐魯孫、呂 許台區海酸架大小鐵器 服務一切中文商件備正
,韓國之各大杳道學會會眾,多有出席參觀。针衲岩杏藝研究所:現代美一、黄苗子、馮幼衡、元,報攤均凶。” [火旁),脊文祺、黄杳亭等,亦於一日,由黃氏率領返港。此次之展覽、王好比、陳存仁、林茂,多姿多采。每册四國揚工廠店舖住宅室內電器照原大」此一把斯 日完滿開幕。除一部份人員,於廿八日返港外;其留後之大弟子如胡詠北,作者有陳定山、盛盛超 渴等撰寫,阅文並樓房裝修| 東方專影
·由杳法家黃兆通李慎之南篱書學社韓國漢城書法聯展,已於七月卅一歪,吳待秋山水等。名 、侯路坐、陳希安、
二.術會,滄我裢台·陈丘茲道會,韓國杏藝文化振興食,清穿書道會,秋史
牛君畫會昨雅集 特約錄影 渠厠
欣賞名畫並揮毫
祗,又湏餡其美國俄亥俄洲辛辛那提大學之個人泰法談出云。
SO AL COMM告公司總瘞金五年,中華民國駐韓國大使館文化事 【心居、金基中、辛後碎;名流如國泰航空必司總經閂張和醚,經理李國
·燮、金俊元、李、美信友、金昌煥、金德信、柳一区、崔淑亞、林 之髙康、铅、梁秋白、趙起蛟,逛家張韶石外;韓國名書法家如
·杳懿研究 ·福杳宽學院、陕西山房、大田研墨院,醫法家隊隨團赴韓 〔左)黃猳亨「瘦金書」。〔右)張秀文「隸醬」。[徙奇之「水墨關」格圆「昭君」、「牡丹」,一 得未會有;而南藏办學武之名聲,更為韓國盡遐界所樂道。黃氏此次返著一水、倪墨耕之一花斑斑,美不勝收。魏彩 稱頌者,連日不絕。皆以爲此次發出峦體,其種類之多,及功力之深造,雪陽】,謝公麗之山。作品懸掛西亞,滿目 協同組合理事長版钸斌等,均到場發觀。再三到場觀賞,及即席揮題字」「英蓉金魚」,「秋柳」,還茲賦詩,手不停有 | 國民大學教務處長李相礎,韓日週刊特輯部長劉山先,韓國石灰石加工業、母,有丁衍庸教授還作 友泉、徐瀚、羅文 煥-英國領事館W A B A R R,外務部外交安保研究院教授林外,十三次集,欣賞之名格。陳瑀、陳芳、潘 李寶和,韓國國際文化協會事務送長金基涼,世宗文化a馆庶務長梁昌 商所,舉行第四」,越妙楷生,特兵風 友欣賞,讚號不已。即 一沾滿,不過成法,做會一竹石房」,「對菊蝴蝶 流石」,新文人逊液可送出近作四幅:「王
华君瀧會昨佷凾中 澤文,她合作「是緣 ,分期會友,皆大数
八苦兆孤高足在孤城安出之作品:
触丹青,下
庭中零露
香港話劇團定九月演出
醉依
風機殘翠
留發萼
功照煥
舞似爛
茶点
演迷丹庭
‘{黄兆源足在诞城骏出之作品(
機動小麼分?及九月十一日,十二,十八及十九日下午
:書法:「左)黎達榮葦。(右)何鐵武。 ..
蘢怡演堿阿·湛倬遜饰禨委王,周志輝飾演太子丹7還有香港話劇團全& 「包括「甘棠之樹」,「化雨春風」及「陰究」。姆中主要演戲,包括何做 草田担任作曲,苹迅合唱團合唱主題曲「風飛箭兮易水寒』。其他揮! 王的故事,何還加 有歌舞演。「大刺客」由陳有后執導?並邀得蒙 市政局香港話劇團,九月推出大型中國史劇「大刺客」。迹親軻刺秦 聯合演出。「大刺客」將於儿月十日,十,十二及 ! 現已在大會堂票房發的。
剌秦王的故事 加插歌舞表演
大型中國史劇「大刺客
莫四第張八第日四十月六年戌壬夏
·塗九昂 退魯
炭热不 ㄓ
殆乳嚴
特德
殖民自
在
盡濁肅 齋少
中
昊
道
民季
文禎
潸」,「鷹石」,氯、李澤交、袁宜章、
派本色。過牛「人物,婆琪、戴玉良、編櫛 變生」。蘆施芳「榮、陳璇、賈躍離、陳 竹石烏」,岁現嶺南畫 明文、陳燒旺、陳法 魚圖」,雖毘動‧8、潘友泉、永安、 」,「八仙湖」,「九一邏义、許月白、李銘
茶闆」,稱園新穎,就、麥、照明、英
·奕想美妙,大宮
吉豐祥 吉蹩利
搬屋搬廠搬寫字樓
撒華專家|小家庭!50
| 3-651749-694114]
5-629921-625822 150 5-
3-341713 3-643038 庭 5-67510
94935
搬
運
3-936613 3-938850 本廠製品精其準時交 貨,本造液樓、延齡、 會所等不銹鋼傢俬,大 造供應,歡迎參觀選購
世界聯邦偵探局
|政府注册 3935511 3932892 絕對保密 商業調查·離婚證據·樓宇糾紛 攝影錄音·秘密跟踪・押欵保鑣 二代收情欵·假冐商標、任何疑難 ..敦道748A號始創行906室發聲戲院樓上
免費代辦各國簽證四季平機票
6229086 皇后大道中35號商業大厦906室 239147 $254272 5254278 美國 890 加拿大 960 英國 1080 荷蘭 650 台灣團 750 曼谷團1450 粗約1350 耶加達700日本 650 上海 780 星馬圈2180 歐洲4990 澳洲1200 星加坡 660 台北 380 南美2500 美加團5270 菲島團1599
·韓國 790 馬尼拉 350 曼谷430巴黎1550 代酢歐洲Cosmos 4Conski Tour,
台証
H
雙十回國觀禮團
10月3日十三天$ 2090
10月8日十四天$2090
一心旅行社
德輔道中環球商場 275 32
公司
建築裝飾
專家執漏 ® 房網格河水喉
量兩隻楚
1.通本港所穎
4.海波此免含多
鑰 9 微開不已
0話 代子鎖失接酒· 理製(0長電檳...
追債
代客追收空頭支票工商 貸款拖賬捷賬粘賬酒賬 (在晚專用5271933)
中環(5)251920
三頭迎西 H溶預漿
地板裝美家公司
卓磨打腊 清潔抹窗 K 795896 3-7173802
平海港九歡迎來電絕對保密 水樂 起任有四888896-328184
美聯私家偵探社
1
科學找
船
耗批鑽井 修理水腻 清理深井 5–279625–6
瑞生隆五金行 280235
熬糖打链
打遠
臘東
板地晶水
444221
響供垃版加
愛醬餅:
打化執
烟手
品
灶池水
·華城特技工程公司K7437002
遠
私家 偵
東
「政府註冊 絕對保密
(5)7955983 (6)7955987 攝影錄音 兒女失踪 假冒商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難, 「香港怡和街3號香港大厦12E座
香港私家偵探社 美國製奇力砂]
自選總社:3818008818781839666 政府註冊Goossa 政府註冊3812388 812389812380來電保密 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電
商假亚婚完外分通攝秘失保租代物港大精太一長三 業 員姻女窝影密院譲務收業外廈密用能于四榮 調萜行家活姓離證錄跟調料遺罩保催昭旺道一大三 查標粽世要居媱據寻踪在行紛款差踪安器著西號度室
旅遊介紹
韓國專綫
韓台豪華遊
各大航空公司贊助 信用好字號老...
府册
-訪後職婚兒外分通攝秘失保租物港旺道金5北道七中
業園員如方食店密際護務業外角都字角海心〇 在世動居婚音查行紛產宗教心座皇號業樓室
公司
71817
Sid 718469 2622934 提假 44 622 863
【防
弥
944231 3 944232
3-707036
3-708019
高級噴射打磨原料爲透明圆型玻璃砂能清理打磨 各種金屬或硬物表面美化多頹高級精密大小產品 包括飛機輪船機車以至相機手表手绳偶器等用途 廠工作快成本低效力大免费試辦電香港總代理安 即公司:九越旺角先施大厦510 0942530
5-704084
5-705074
945348
搬
運奇誠
電話:3-795896 9-864181 投厪·燕蛋·般駕字祖
亞洲旅運★免費ㄙㄨˋ 各國簽証袋
5440263A
香港中環德轉運 156-164 號函用商業大廈M4 台北:450 亞在800檳城800 倫敦1600 洛杉機1400
日本680
0691
地
群
旅
康樂旅遊團
台溪城700
椰加達 700 巴黎1700
紐約1900
四;五天$2,090七天$2299
450.
·馬尼拉 400
星加坡 650 芝加哥1850
大阪 950 夏威夷1200
三藩市1400
澳洲1200 南美2150
連運
★特平美加回港747機期在港付款在本公司美加各地取安全安
1、免費L藝伎“藝饗·带皇式享受。
2、韓國:住宿喜來登,凱悅大酒店。台灣住竊君
醬 十週年 2 大酬賓
專家
珍寶機) 乘中華航空公司(747.
$80
**參觀海陸空庫壯認典禮
*全程一流大酒店,多晚夜總會
3、事觥李機往,停台北不另收費。 第4條印均可(C! 不須簽瓩)
三、五、六、日出發
九天出誼
專人隨團出發,行程豐富
有限
「韓國機票十酒店$1750
·蔺省金。
九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室 K-969174
K-911688 K -951121
*本團特点*
專售全球特平機票
並舉辦酒店四天三晚
特價由$240 起 天天可出發 報名縭到中環先施公司對面世瑛大厦五楼
查詢話5-443055(3级)
囊善解請 翁仁長善學童救報日僑華
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
賺機
★四天三晚單人房 920
來回機票包接送|天天出發
★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1350 旺角彌敦道655號胡社生行801室
華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊·澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊,代理各地特廉機票
·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢:
專用電話 :每週有團出發
:5–413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5-413081
密基遊艇
修
高價收購 ★满年中心主辦城
遊艇 水
|3-7440648|巴工商天承 |3-7424007 租格合做
車磨打臘 清潔抹窗
【華眾遊接 取價康實
特約快餐
K 666427
好爛均合出價特高 服務第一 3795643得勝行傳 X 69780871638880462
租賃
乾洗地氈 三、立運公司
H3-7557426
水 纳木油漆
泥水鐵器 鋁質門窗
防供最立有限公司 摟油地踏
殺蟲運輸 清理垃圾 水最佳單 工程部 房漆板櫃
間旛磁鐵 抹窗打腊拆摟板 漏有西保 水效德用
格紙器 弓長 282941 5- |工方材三彌敦道300號14樓
2760.15 呂動工材三艘有水瓦陪程: H座電話K 315403記~ 程法料年
您一般府水食公水浴水
漏水 登雅 裝修水晶清潔
裝修信 德
客貨車
捷召歡塗 泥水做木牆紙油漆 NOW
即檢查接器水電防水執漏 保固五年永利公司 電K869527
免價選一微驗任露天 發數宜用經味何台面再 防醌祈各個方核建避地門 水查糊 執法代榮蓬車執 「工歡送设立處客物水升温 「無沉近佳單提新缸降防 3来大防保養供售石能水 「三气小水用力最蝨柏底工
「營問程料年爲效經面壁
漏
水清潔打臘
聯安5444221 新舖地板精工價廉
電話:七七八
K7165333 45670 4K7431086.
地 東雙窗萬 2方戯簾能 公尘美角 路鋼
款多價平代辦飲食 日日H749835
K964076德星
【專科水晶板 H724717
鼋可字途話公司
台中傅五漏开材 西匪年水降料
水迎力能医
̇碼 中
租遊
·油漆器能地板野磚
升降機感 大小工區近廠迎本 翠限防水工程0-788020
賃艇
遊艇
大量廉租
混廚有限公司策劃安排
水
地板乾洗地氈華强公司 油漆清潔
地日
●板日日
水
日 自日 翻補地板 乾洗地毯 K 864181 夜問電話:
什
K:7437002 涿水厠天
樓
贈品袋
$3.8
3668
東南亞偵探局
水
政府註冊·電話K942979 K946960
精
日日 車磨油水晶及地板翻新和打脂 3-78647205- 705074
地板
北遠服技規担能任伸时红天 歐近務工摸保執何粒房城 防苑大月宏專立漏爽工窗低 永数小薪大菜單水口廠邊單
執
裝修
久師磁泥油 信傅磚水泥
漏水 防永温水
弄
皇家偵探社
,淨身缸面 ®
業務:男女跟踪、攝影,商憶誠據,秘密錄音證據,朱踪 I 3787587855-704084
·失物,疑闖偵查·樓戶租收料粉,追價貨款。 | 九龍彌敦道739號金輪大廈電梯按14字(聲飲院對面)
美國巴拿馬財務
華美水晶地板工程公司 鴻製造廠
*愛哭什雄字牌地防瓦樱 鹿島四厚號照效台水面跃 提地糖乐 問澳時部老
漏
超理喉
免含宝
查一台降
保潮內感
奖o-230046-230204
女婚員收肜密業辦案角二光概涌葵一
蝶院欸香踪材案速A場室興中洽,
「貢獻給同學最平最化算的課本
三練洗颜史夜:
自動續期存欬行情
AMATA NR 14 20 ($ FRANCA
一個月
「港幣利率4.50% 美金利率:13.75%
15.00%
15.25%
14.25%
14.50%
15.00%
14.25%
香港金鐘道95 號
·中心22榨機 電話:5-294311-3
1 舊課本轉讓再購回同等金額新蹀本優待8折
八態、油、2
1.技地抹净天出文 六工毡窗久,
8
2購新課本一百元8.8 折,二百元8.5.折。
新舊課本。全港最平。保證適用
四度翻水借 八和贴晶用
高價收購課本 天健畫店元洲街143號 萬亞譽亞皆老街92號近火車病假
○露地地卓
○可板板著
有限公司 目:
6618020 A180.
-5-773379
TEK 880232306148700838182-772745
東窗冷冷
豆打折
現牆專
貨紙業
K7153868
遊
板平
友士華 電美袋款 哈觀小成
光明每
| 本門週無法 先進地板
A:数
裝修 呎牆
水註册
裝
理五紙
修
連毫工
手段
H-8919418
【租請在地中
| 美工类租遊
程工氏霍 司 公
「
7港城加型機清
2九理入機加洗
檢送離:
姜油代為業
水貫艇
公司中遊照 同船西及辦
電法叫。傳鑭大專精承 |話由: 呼河小人工接 宁海の電鍵決室意大 源 沿話器務內器小 喐加 工工奘水工 程程悱喉程
8 氣禮裝種油、
E $$$$
海即$
到
120
冷氣凍柜
遊艇酸枝
打水
晶
,江忠。彼此經驗交流器對格安裝冷氣機全
佛法的人格爾」。果通法師是該院主,出一 上七時,在荃灣大會堂,由果通法師演講「 菩提佛學院校外課程,於今二三、协
果通法師在荃灣演講 菩提佛學院校外課程 清潔 50
「合作「神仙石」。李」,始欣然話別云。...
・「荷烏」,與袁宜章,筵開蕸宿,至十時許
|通改|清打 渠厠
潔臘 永渠深油 涅喉務县# 水晶地板 記大超群
家多年,對佛法有頗深研究。歡迎各界人士專改西裝
据我想平請到别家舊款
407115957003
「的演耎與發展」 (八 現代古法」 (八月十
二,及十七日,每日下的表現手法。 「學藝術深溝际拳潤村主,在美學欣賞上的各項婚
·第一攤「甲國峦法 最後一購「廣東與
法講座-由香港中文大 著重分析書法 |九楂淀交廨舉辦中國書 的欧貫八月十二 午六時、在大會堂在座 第三│中國書法
市民對杳法有更深認識【八月九日,將叙述,
李潤桓本月四講
大堂會書法講座 製衣配料體
森明生民 ·精隨
,隨機驗室
自新石器時代以來,今中國導的情况。 ":"各種書體的幻燈片,
「展與演變。
【線球繩帶醫局街1
8號板
703804 467 阿5造M油 包地 3紀木格漆 4呼板 鯇念泥牆 駱宝一條新 一元洗 生惠鋁日本 洽木柜紙說二如理舖 38年快機 治氟置承公
買賣修理
打字機 清保按厘米全國
冷 氣
「商用手提座枱電動大批二手冷氣平售
彌敦道313號五樓
K 962161 菠菜公司3840931 志成467439
6461885471633.
★打腊抹窗∗永
【精洗地毡迎聯 ★翻貼地板問 ★清理垃圾價
執漏 墨翠墨香齋
升降機底石綿瓦室網址伯平艇
精祿古今字畫文房四寶 内外一切漏水採用 西德防水材料保養 三星船欧佣包来全最租各類石意名家等刻字接:
2位一家迎企市價港精船 出售室新批發大角咀言 五年亞美防水工程
習亲健問隨班公過遊。李來新邨商場二期一樓 5元五知吓惠假開平我河 電話3-914578 K 321441048085 •
「漏 根治白蟻公司
【話水永防新
下最員德工保漏洞江大
電話 448441
蘇水落
「解有到全程借水术室小
水
免費檢驗科學設備 專南多 您在即刻
三级
良價皮油泥
•錢石漆水
「船電鮮整丁西
超住友海大
|工造
河
靠雪能捷不 保秈云 秀
用80
閘
修成
:1790-268862
專
第二講「中國書法,迎市民免費入堪第遜。裝修,
原箱新機價廉二手洗簧裝冷冷體氣喉