日三月八年二八九一屦公年一十七國民華中
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
教署成教組中文夜學院
三年制及短期課程
育
今年九月開始合併
教育成人教育組屬下之官立中文夜學院將
*斷代史、中國近代史等多項課程。
·文課課程學員於第一次酰册時須選習最少三 項繰樫,其中基本課程不得少於二項,每項課程
國通史及中國文學史,選修課程則有應用文、現
·基本課程科且有中國語文及文學、在譯、中 期並計劃在一九八三年陸續增加經學、璧子、詩學 一代小說、國棗、災滅給,苻法研究等多項。學院
國文化研究之中學畢業生而設。
大學科範圍,學員可選擇修文憑課程或再修:。
·項基本課稅及江習十八項薄椹程。本修課程學,申請格將於今日開始派發,地點鴦銅鐵湯 文很酾程學良應在詿册日起五年內修畢十 繳交繳費後未能出席上課,依例不得發還。 發則可俢頭任何課程。所有課程專為有志從事中,和四大厦教育署總部、九龍馬頭角道政府合署發
擴大學科範圍可選文憑或專修課程 八三年擬續增經史子詩等多項課程 育署成人教育組及九龍加士居道区盘供教育學院
毎項∗程學醬海爵一百元。李員應於上課前 | 於今年九月開始將三年制及短期課程合併,及擴. 政府認可之專上李院學生亦可中請就讀該等磔程 本港教育學院成教師訓練班畢業生,或本港
各授課卅六小時。.
·
其修課程 語文兩科INE級或以上者俱可申請就讀文 · ,其成續總共有六科一其中包括中國語文及英國
申請修讀專修課程者,可於八月4日前安 曾參加本港中學會考或以上程匹之公開考試 支感,郵寄Q炷祺教育學院轉官立中文夜争院收 申請表格,連同支付「香港政府」一百元之劃機
華 聯校科展内容豐富
一張,親至笃母洪教育學院報名... 同其本人身份證,各項公開考試證明文件之正本, 第三,或廿六日(星期四)下午七時至八時半塊
·及支付,香港政府一百元之劃錢支察一每課程
由請修讀文憑課程者,應於八月廿五日
出口
神和普及科學至一個 ;爲發揮聯校合作潢,如何去預防癌症。 .在舌洊道繁食之都是怎梏的吧?其實這把 多少呢?它們之待遇又
提高水準質素特增四項最佳獎 五日將公佈結果同日正午閉幕
增强科學一般知識
相繼開課。 各項課程將由九月十三日起在萬科洪教育學
一來保護本身之財產。 一維來關閉,無非是用
[一個盒子把它們放好, 我們的大門更是需要用 再在外面加上鎖。至於
近年來牙新配方
史性的問題-分析粬一句结的音器-郎等於結香港 岛不平等條約的存在,又號香港的地位是一個歷
·童軍友愛精神。 主任隗南杰,黄大仙民
出一千五百人,藉此機 招待區內八至十二歲兒|附詞。 九龍民政部民政兵高采烈。
題爲「扶幼樂羣王錦洪致歡迎栞;友
·學校舉行區友誼日,空一獎,九龍城區區總監浵一才放心。? 鏑社區服務,從而發揚,工作人員指導下進行。於九月廿三日到中國大陸作四天訪問,而假將 會,加強社區關係,並 千五百多名兒童在大合|FRIEND,話好」。說英祭;卓爾夫人將 以攤位璃技遊戲形式,日執委會主席岑生致常良好,而事實上大陸方面對香港表現的態度也 毎一兒童均能得到獎品 取站香港,希望到時這位「名夫人一會帶來香菇 攤位遊戲比賽,一特區等,套一句庸俗些的白話,就是「大家都咁。 另一方面,港英一再強調目前三方面關係非 : 是十分友善,例如投資在本港,與商合作發展
童軍九龍城區會 扶幼樂羣友誼日 的主權過去是屬於中國的,現在也是屬於中國的
·日前假座橋頭磡彩裤搿|遊與設計:
服務社區招待區內千五兒童 慶祝世界童軍成立七十,長周榮通,香港選退九,甚至强迫對方琅約,部豈明智之舉?後一句 會成立廿一五年紀念,主瞪。並為大會攤位及理會到一九九七年的問題。只是香港人做慣生意 五週年紀念麆該璂童 越城總監盧世岛博士,話的意思等於說,香港可以安心排接下去,不必 童軍九龍城區會念 橫頭磡分區委員會會 約若干事,那等於到對方承認那條不平等條約 有?如果我們偏要人家收假主桩,或是奥人家 「生意佬」的頭腦總認爲雲有具體的保障然後
。既然沒有不平等條約的存在,何來收回主醯之
蛮九龍地城總監盧世鼎博士,橫頭磡分區委員會 爲區總監馮姊粪,執委會主席岑倬生陪同主禮嘉
(2) 會長周榮通,九龍城副民政主任陳偉杰聯合剪裸
香港童軍九龍城區盧京舉行區友誼8·甲
這個展臂裏,有介绍很 在本月五日生,而
|關係,號之豬構和認識 治療法,使一般人懂得。 逍理运,掂症之成因及之發芽。 及建築科技。其次日常,就是中國內地之產品 「分泌系統與人類之密切,更好, 「物、食物之寳植活。因以生長得更仍強,收發 容非常豐富,有介绍栢 營發液中吸收發料,所 展品。而展出作品內,植方法。植物直接地從 七個聯被耍品及十個獨 泥土,只用替養液之種 ::在虽品方面包括: 如水狀法,是一種不用 學,大部分爲中四至中會中宜香调部份之同學 學代組成,參加之同一及植物之方法,而娶閱 中學,共有四十二位同 知道一些關於種縮食物, 談埏党會由廿一間你之副業,相迓你都想 至於榮製造機,
「學災甓會,今、明、換一些有經濟意義之植物一跳財物。例如當我們有斷改良。但現代人就是齒健康並非奢侈品。 生活常識,例如:牙齒 可以在天內催法種子
情養性,甚至可能成爲一好的時侯,我們便會用,用牙時失之大意。故,地設了四項比賽包括,下午六時間淑) 角落之第十五屆聯校科而衷,假如在家中種植,細小的鉑,帮助我們保接疆推出,牙醫用具不多護齒常識,且印證牙,日以出時間將在中午, 前提,還隨到一致驚有不來,美而不必要目的是爲了提高展党
對於牙齒程之 三天仍在大會堂低座密」,不但可美化居室,桔一些貫重之物件要收藍太依賴以致激牙| 基恩翳枝科學展,展出時間由上午十時至 要的,一雕求方艇實用,隨年做增加而減少,以最佳聯合作品獎。而此 風的。書院後,向及健康。故此,在 水草反對案,比賽結果 ?其實乐曲捷度是很值自然,患劇讶。曲獎,最佳獨立作品类及 識,我們又廣術多少呢率。久而久之,習慣成,最佳風型獎,最佳議員 二時結束,而今明兩日
·究竟我們對認識
另一個也披著手說:
個忽然居商出下,向街上唱道: 「拉得好,拉醬炒,搵得刮到叫!」
·朋友家兩個孩子正在我家玩耍,其中一
一架客兩用車相
·的士車頭嚴重拍毁
,果然是一部的士和 到鹩母向下一張
育僑華 頁一第張五第 日四十月六年戌壬歷夏
篇水流
篇阿濃
,却幸而沒有人受傷。
幸災樂禍
撞班了。
加上玻璃碎裂的好評 由街上傳來,大概是
·於是我對孟夫子的人性水将说法,不禁又一
是我忍過大火海腾眾興奮歡呼的場面,
·烟讒元洲邨狂瘼斬人時有人在高處咋就成
怕的幸災樂禍 現呢?」 。體和幸災樂禍的心理似乎是與生俱來的。
頁一都是中學生了,请在琥會有如此深幼稚又可一 我的心理學知能,我無法分析。但
人家以爲我們對孩子沒有教養。” 正在氣頭上的兩個司機殼破口大,二的 「好嘢!抵死!好嘢!抵死!」 就連忙唔止,把他們叫塑原。一 一個甓題來到我腦海製「進兩個孩子
T
教育一週三
史了。這段時間可不算短罷?但回想過去,却又不良的影响,其實,大啖是歡迎香港人包怖的,一 ,筆者在本版內燃文章已經有十一、二年的庭一港現狀的施, 不請大小都對香港的整體展有 吳秋霖
解决香港前途最理想的方法
本港學生留英學費 可望看齊英本土生
海外學生信託基金報告書建議 英國會將於拾月會議中提討論
英國留學之城會 主席白賴恩爵士及一百
學生團與 甘。 品使到本港學生花,再到國會香港事務小組
·木土生交同等學份更改收费政策並且,預科學業生,但此有百
·更會將 派及國會通過的話,香港子 往英國接受大
學生所繳一百人馮檢基於作日之招 哦。假若此報告書獲退 學及專上院攻驭之战 分之四的學生能張
年设有十五萬名中學
日夜
日 年十月國會會議中提出 據留英華生聯會發
土生之學資權利, 娄獲得通過而彼等有本 他說·假若此報告
」的方式,苦者覺得有些民意閼查給與受爵查者 新 租約,柑粹是一種合乎情邏對解決「歷史問題 藻振的摸式答案沒有一個是想的,相信以上的
】預早三十年的通知,此不等於是紐約式,亦不是 大宮制息不單是篮者個人的願望吧。
,任何改變香港現狀的决定將會給予各有關方面 市民一個大喜意上上香港獲得大陸方面的保證,會更改收費政策,前往
來處理,而任何保證,不論是口頭的或是文字的
有時對於最複雜的問題必須用最簡單的方法 九龍某某
聘請敎師
九龍某基督教津貼中學請中文科學
3甚至是合約式的,或條約式的都不是絕對可,位
哦基督徒
意者請
的護身符,「當今國際風雲幻莫測」大家深知
「無議發言」。而領導階層就券現在地位固若 函九龍窩打老道 134 號可也。
使協進會溉事長伍感生議員。 鲁斯座談會上致詞指出:因且前區議員對該
籲請會員競選區議員 同時,伍事長強 博士,H即在該會首長 望與好感,因此, 學校首晏叫應會方 對區議會表現,寄予期一對象,希望所 所屬 校長號召,躍參加區
接納,此舉值得各市民此,選民願以彼等為基 烈對各區內所提意見,與了解,所有建 受到港府各機棡重視及一大都|總區內需求,故
·魏於目前各區籤員熱等區內環境有深圳認識
港九私立中英文·務之競者爲區
|人之憂? 的「外交」祗能做到「依時順勢」,何必再作把
|氏更鼓勵已登记之選民一面所應各會員李校曾長 「參加投票選出熱心靈
「及資深教師,名 競投入种的一 ,到今年九月時應趼 及敎師熱烈啊。 民服務,造福社會。伍支持伍氏之意,並通 韓陲區議員,恩成大市泵。各其會首長亦一致
英語錄音教材、使用陔、螫手。・ 英語敎學研究中心高級 容包括:討業有關運用
·麻座將於星期六上 教學研究中心暴行,內一九月十三日以能铬良
我師開設六「無缕耳 十人,最早寄回報名表 |於九月二十五日至十一 系統之棄養問題。 香港股含道九號A英語 依優先次序排列,並於 校協會理事長伍楚生
午九時半至十一時半在一 座之致師姓名, 簡接收系統」撵座。 將獲優先取錄。 月二十日僑中學英文科 每班講座名額爲 英語意學研究中心,將「學生之聆聽技巧,及鼓 各校校長並將有意
英語教學研究中心主辦 無線耳筒接收系統講座
金湯,但某公也不可能確保長而百成。因此我們
-區,或是收图香港的主班, 到時那些索能註册年 一: 有大都出疑問:假如香港成爲中國的一個. 了香港的前途時,銀陋的歲月可產生的變化。 的迷暈,而是在今後一二年內當有關方面决定
也是無所謂。所以不到時香港會有怎樣的笑 過,現在許多人開心的,其實也不是一九九七年
-質條件便會越來越少,甚至需要的自由,多少些 ,對於一位老人的生活是不會有重大影响的。不
年時,剛好也是退休的年齡,人到高年需要的物 近無枕件的※累,遠無實在的报憂,到一九九七 錄者只是一名教員,家產,海外親
·此筆者繼開教育問題: 先來談談此一泡切的大事 是起不了什瘗作用。但是,假如人人都是道视 ,則有開方面果真要考虑民意也是不可能了。因
問題反要符有關方面如何去處理近些意見嗎。 和爭取插人插盒是素有經驗和絕不客氣的,現在 娀者深知此問題關係重大,個人的一點意見
去體會未來十數年的光景,同樣轉瞬間便會到來意留在香「搵食」,箇中原因,你我都是心 將會是怎樣的一個香港?香港的教育又出現些也應把眼光看遠些,把視野撕殺些。 而是現在大家都摸到一九九七年,香港前途的特-無先顧全大局,換及內部改革,最後才
·香港未來前途多提意見,而本港若干份報章也鼓香港的現狀和秋菇不過投資者的信心其實道個方 勵市民过揉做,本來香港人對於批評政府的政策法已經有了。若干年前中共要人會一再表示不承
一了。突然提到月問題,並不是恐怕老之將至,知肚明,不必多說,所以在談到香港的前途問題 什麽新的問題?前港督麥理浩在英國呼籲港人對者認爲最理想的解决方法必須完整地保持 問題。一九九七年距今只餘十五個年頭,到時「個人的問題,假如堅持必須以個人利害得舶題,
覺得日子有近寶在太快的啊,如果您以上的經歷,海威爾根的政府都是中國人的政府,但是大家都 惠刊本分類廣告
中
培中
請撥電話
5-462583
諾貝爾
(本校向爲政府派位中學)..
考期;八月七日(星期六)上午九時半 招考:中一至中五(FORM 1-6 〕 男女新生 校址:香港堅道十一號電路:H二四五六四 (投考中四者可憑評核試成績單面試入學)
英文書院
馬長大」 中一至中六文理生
有利的。可是他們不知或者是不相信任何改我香 市民是認爲有限度地改變各港的結構會對他們是 代其親屬申請來港?又——無可否認,部份香港 承認?又那些親人在大陸的香港市民是否更容易
英文中學
中文中學
書
·帶成績表可免筆試
中英夜中
日夜校送會考升大
一五〇元助码一百元等於免費半費一學費·中安 | 普及教育學費廉宜每月領取獎學金|日校:一元 元 元四元 五元 六元
招男女生
姜火車壋附近
3-371904
3-370816
PRINCETON COLLEGE
香港大學文理學士主辦
- 科: 經
班 級: -L FL)至中五CF5) 升中四學生可挑同中三評核試成績單中入學
·政府派位轉蟥生可同證件到本校入學手楨,學費全免。
博允預科夜桉
中五重讀生憑成織單優先取錄
〔本校早經政府選定爲三年免費補助中
博允英文中學
本校餓聘各級經驗教師
秀茂坪慈光街四十二十四十四號. 電話:三—四九三五一
電話:三十二七〇九九七 |登山蒲崗村道一四五十一五一號 校監兼校長:何榮光
班級:F.1F.5各級學生
校址:九艄塘界限街一六六—」六六號A 電話:三—三六八二五五
體或成績表到校務處辦理。 報名手積;即日開始接受申請,請拂相片及派位
(二)夜中學: 中一至中五會考班,八月五日開 三夜英專: 初學班至會考班、八月五守開課)
派位生轉讀本校者,可代申籤免費學位 (F.3分文、理科-F.4-F.5分文、理、商科)
九龍塘 慈雲山 秀茂坪,各分校招生
崇理英文中學通告
倫大)初班(九月三日 湘态-高班八八月五日開課
中國基督教會
孔仲岐紀念中學
英中部F4—F6招生通告 茲因家長及申請入學同學電話垂詢學費 數目一事,詢問電話响個不停,而招生 處工作繁忙,深恐應答不週,為免家長 及申請入讀同學之麻煩現特將各級每月 學費列明於下,敬希垂注為荷。
F4 $170 (全年十期)
全全全
十九八
年年
T
F4 憑原校及評核試成績單面試
詮
F5 留考未放榜前必須參加筆試及帶同原校成績面試.
會考放榜後帶同原校及會考成績單面試
F6 會考放榜後帶同原校及會考成績單面試
校址:正校 太子道349號 8-7130150
分校、太子道440號
8834334
校監 孔東
SOUTHERN ONTARIO COLLEGE
HAMILTON, ONTARIO CANADA
Does 加拿大升學佳音
实体校易加重大教育部在式注册高級中學、天
·由現任者碑斯打大破救授院主演扉DEAL AMEW CHANEMAS
*起用前任安大略省高岳教育空MR CROZIER擔任校長
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE
香港商
八月份新班通告·
AUGUST 1982 FULL COURSE.
「全科班
Commercial Group Studies
Subjects : Bookkeeping,Typing, CIF
2.Local Stage | Course for the institute of Bankers (IOBY
一旦招收一月第11至13班交理商敦社、電腦及
大规格:5 2954189,57953913 (10:00AM至 00PM)
澳門勒精處:新馬路正典系列、
商業全科班
香港銀行公會錻班
Subjects: Economics, Structure of accounts and General Principles of law
SEPTEMBER 1982 DAY TIME FULL COURSE日校全科班
L.Business Studies Group Certificate Course
2. Accounting Group Certificate Course...
SER AMBER 1982, EVENING FULL COURSE
Accounta
ntancy—Part A
夜校全科班
會全科班
專業會計全科班基本課程
學生依本核場參期滿成績及格者,可免考英國AIA、ABE,IAA,SCCA等再来學會絃
Elementary bookkeeping
Intermediate bookkeeping.
DKkeeping.
'Higher: accounting
Advanced accountancy
Costing
Higher costing
1. REVISION COURSE
Management
Management accounting
CIF on Taxation
Inward & outward bills
Chinese bookkeeping & accounts
Shorthand theory. & speed
̇試前溫習班
1.103 Local Stage 1 Structure of accounts questions
2.Hongkong taxation questions.
校址:香港北角英皇道129號
九龍尖沙咀柯士甸道81號
九般油酸地通效酒01號(夜)
辦事處:皇后大道東3-5號凱裾案大厦17字樓
不隨禮柯多新彩無報請遠
不另收費
隨報附送
禮拜
柯式印刷
采多姿
新穎雜誌
收附出印多雜華歡訂近閱
版刷姿誌僑迎閱向户
Elemtary. typewriting:
Intermediate typewriting
Oral English
English for commerce
English for business
communications
(correspondence)
香港銀行公會會計跚地理
5-781914
3-671359
· 3—864392
6283628
NEW METHOD E. EVENING SCHOOL
MATRIC & CERTIFICATE EXAM. SECTION
新法警視動 招生
及會考再修部
"REGISTRATION TIME 6.30-9,00 (Mon-Sat) COURSES OFFERED & DATE OF COMMENCEMENT F7 HKU ALC3AUG,82) F7 GCE AL. FG HKU. F6CU_HL,F6 GCEOL., F61 SEPT,82)/
ADDRESS: 219 PRINCE EDWARD RD, KOWLOON- TEL:3--7119206-7 (2 LINES)
英專部同時招收新生
网重生製中
增辦中六預料
·招生通告
日校:中六新生(高雄程度會考)中五重 讀生,中四、五文理商科新生,小一 至中三各級新生。 夜校:英中P.4至F.5新生(保送會考)。
英專初學至F.5(保送會考)商料。
『校址:觀塘輔仁街90號電話:3-419644
RE: ENG———611819 3 3—~ 616809 ☎#03—–616147 ; 3—~~ 615148 23-866771.; 3-861365 正分校全部冷暖氣調節
瑪利亞預科書院校
擴展青山道分校招下年度新生
正校:深水埗長沙灣青山道339345恆生銀行大廈C地鐵長沙灣站,元洲邨出口可達) 校址 分校:深水埗盘山胞站——35条頓對面(地鐵深水埗站,桂林街出口可选)一
澳水珠元洲街231--237金慶酒核對面 地辧沙海站,要奈街口可 招收奕森FCAL),中大样图英國預料G.CE
英國大學預科班(G.C.E.one year course) 5. (選科剧)KA.m. Pim. & Even.)
Subjects for both A & O Levais Electronics English Language
Constitutional Law
› Government & Politics
>Economics
S Accounting
Business Studies
Surveying
Building. Construction
Sociology
《Japanese'
(Art (Painting)
香港稅務缺融班 pdesign.
be ography.
Art & CraftBanking
·Physics Chemistry
-Biology
Psychology
Law
statistics.
Pure Mathe
Applied Maths
港大班 H.K
H.K.U. (F6,F7) 中大班 C.U.H.K CA.m. p.m. 8 Even.3 A.m. P.m. & Even.)
Use of English
· English Language
Principles of Accounts Chinese Language
Economics
Business Stu dies
Psychology
Physics.
Chemistry atry
Biology
Pure Mathematics
Applied Mathmatics
Engineering Science History
Maths
Geography
Public & Social Adm. Chinese History
Engineering Drawing Chinese Language
̇Physics
Chemistry
Biology.
Mathematics
Higher Maths Economics
History MOD
Geography..
Chinese History:
E.P.A
Arts
Principles of
Accounts
Business Studies
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話: 5-491 181
爲躓解涉府對建
之門幾千鹦鼱爲幾百
·學, 他們紐升讀大學會走訪各有關部門及兩 . 對於很多在英國之后一查立場,冤英學生代表
--之機會隨之增加。
聖璐琦英文書院
一●本校篇政府派位學校
● 有社會工作者輔導學生:
招生 班級:F-F5(F.1~F3與政府派 位學生,欲轉讀本校者,可代辦轉 校、轉網手楼,皆可獲得免費學位) 報名:即日開始。
凡持有派位証及成績表等學歷証
..件者,免考筆試。
考試:報名時通知。
地址:灣仔皇后大道東山邊台1A自假
̇標準校參
US: 5-272553 5-272563
【 莊士鐵道電車站 修頓球場
皇后大道東
校監潑校長
李福柱
高薪聘請教師
歷史悠久
新聞翔實
包羅萬有
專利豐富
經濟報導
全僑稱許