木屋出讓
翠濤閣 0 黄大仙區交通方便近平[呎向山近巴士站在入伙·
蝕讓九极
1m545
土瓜灣平樓
2
置富梗房 廠房平租 錦上路800呎、
* 心理碩士 聖保羅
工心
日一月八年二八九一曆公年一十七國民華中
VEDETTA
法國嘉富牌
小金剛 乾濕型
搪瓷全能自動二合一洗衣乾衣提
贊助
百乾
分類廣告客戶幸運抽獎
由八月一日幣八月三十一日止, 刊登華僑日報或晚報! 分類廣告十四元 「贈送抽體辦一張,参刊多邊......
法國嘉寳牌小心 洗衣乾衣機
不同书会刚全自動洗機 價值:HK$3,995.00
價值: HK$3,095.00
路木電州岛齊有意電業自讓免佣請電: 〇—七一七二三三太 BEKET.
租賃
·向南幽靜冷熱水電齊合,二樓九千餘呎適合工廠
正腰單角女士可大戰或貨食冷氣電燈齊斯
高4萬餘
五一七二五一:
- E100-792168K 219361®JJOI
·古得 SUFAM 先進魍心麵刎一個
HK$169.00
每日讀者惠刊廣告 超過百萬收效宏大
「養
抽獎公佈日期:一九八二年九月六日,
|街市旺舖 高級廠王議
新寫字樓
街市旺舖
海
在戲 喂:有着數 濱大厦
港大醫科 理工會計
F 3-F5英數理
數理碩士
鹹 數數習O
醫藥
〔灣租賃
呌1083祫:
行生財用具弈台各行|古道 A座四樓1610呎
@203757€.
大厦? 媯餅可愛菜平售有蔥電,火260 元讓向海風水第一家6000點前火辣 | 即賞期用電0-616232 | 3豐大廈730 呎 1
香業
號商業大厦高级光 人伍 大小鹿宇有獨 月日|所宇租G431436 438816
四營盤第一街1號近正
大厦連天台五千餘呎有 貨車位有意評電
及理工會計生融航中心 生
2合考附加數
手汗
或6| 五元數天
七六六五八
紅磡凱旋
期四千餘呎待平租製
240113-443⚫
【特平工住二層
深小埗地鐵站口高單邊 1999呎東南交通 装 梅送K八六一九〇
旺角商住 售
日期星
大字四個每天十二元 【 小字卅四個 捷通大厦
土瓜灣不交
吉公寓平售
8260614.
現ě6000
出讓
官塘功樂道 海大厦高俗向南七百呎 鳳24 740呎向東南 於六四六八三; i
第一城 1750呎年期
FH 766782歲小姐后,一租售均可0-6571800
2 恒景 長 50 萬
614048
華 彌敦道平
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界来稿惠登·每段 大家四個·小字卅四個一定爲:一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位 即 多出向敦按一個位遞增計算-期照計-不 折不扣,上期微野,每日下午五時半截稿,
·春秋閣 特價吉樓 86
字柶三面單邊外街 950萬隆街八1000
550 呎交通便利有意請
旺舖出售 旺角商住 寫字樓讓
被馬廟路速天台、第一三傍大之向南被冷光猛 新裝作入將柜多個品郡通爽全新装修即住年期 EEK 433933671128
街市850 呎運閣1700呎
鐵設旽至二百餘呎讓世 130萬交吉合名行生利,彌敦道及成樓獨立大厦,除賜電路 1335呎吉係K 932216-8邱箱九七二三四系
地街德登大厦C4樓 南翠9512 帆期長薪都 即生 36 萬電會946433 尖沙咀金雞
·本祥大厦商電梯 60% ,另平台2500呎7年期 下午K 673542証治
[新蒲崗大厦
六楼吉出可間三房路
土瓜灣唐樓
呎三房兩嬔一梯兩伙 本位吉博
̇K:382272
鴻光街五樓
出國急售 旺角 乃路臣街尾菔兟樓B座一道旺舖 海 360尺一段一房售價平售交吉經紀 GE0261450
十六萬餘竊 680呎 23萬 2
20-420706
|旺舖吉售 旺舖吉售
九一名 鐵站小單邊實用
1190呎廉售135
引看3-71365653
深水埗福華街近地
時電3-7504744 行中午十二時至八
業主洽。
上午11時下午5時
榮發
1162200730
紅
磡
旺
舖平
怪路王舖 999年期 550呎有國 位於多間大酒樵紅磡灣中心人口眾多 五合各行承租約快交吉業主出國
旺舖摭置
土瓜灣馬頭圍道近天光适口繁盛旺舖_150年期 4
旺舖閣樓平售獎
中環商住
送十萬
孪生兄精英數理化生地理科及商科大梅 3-715006240426432- 會考四優腴
二號二樓中醫江少二
大安和网500 呎 30萬0
大各價2.
·博盛冷氣水電合各行工
·荷住宅平祖好友時配 料平克780600
九 荃灣中心 福樓 486呎三房一蕊租? 17 6.0.0 29 5 李治。
元朗補習 甩波替中四或以下祐宮| 宮補小學中英數經驗時 北九八二二八六縣 晚電2643537黃拾
麗函授課程
位於彌敦
面個6洽
兩3生 旺舖招租行
别墅平房玩物酒
元朗樓租
國光補習
址箱港彩加課
_日位4先一米行區千
批及花園二房一寳租1500元| 安寧路店樓五百呎二每
化學補習 班化學教學經 會考改卷考
|原道擠壓門林
道A車7李一五回凡始線
-491150陳君接洽
海类租 800元1-794217 | |--七九四二四
及中四[旺角,84070
|
補習教師介 導包敦頤請電K5505
涌層四請先 葵中萬售陳|佼笑满道清郐店填海尔
舖租七百螺 德雅屯門中
安墯 免湏到鷊坐街| 500呎租1500元電
號合話洽
港大二年
專補會考
精補合考及中小學各
可坎9505308A 1.23A近黄竹街变T恤
BAOGOPNO.
|福德街二樓
寫字樓租 旺舖招租
荃威花 7呎租二千六百元 西129式換實用八百|祖傑攝大合各行生意基 11千呎二級商業用途合 中氣機像領格具全酒辦|隆街 322號運閣樓電齊全即租即生無活按
OF÷NNOASIS
1114-11620-794159.
琥無中府博玷萬8安樂
口眾多承租約兑
60-0-794150
元朗平樓 西區梗房 屯門廠舖旺 元朗屏山翻 建榮街恒威中心地下巴,市銀行 800餘呎交通方 路遠東大厦個屁區域路近半山大學新装修稍,一個餘尺2500元私合商業租220元玛 光猛五九二五六三、工業用下八一四三三三 101—78414 紅肉大極易 工廠招租
大量村屋 珠城大厦
屛山火沙圍南邊圍橫台|七鹊向南二房一二 冚上空可作小型工塔車 古六百呎平租四千元包 079415912077263549
租
佐敦大小房
【尖沙咀変 偉業街 153號九女工 各區全府房一六千餘尺租售均可租90 -959525 00:0OLNING
百福花園 第一城
元經紀免問請吧... 647326
大铠月积3000元有木層一冷氣設備齊下午三十六
廠房廉租
旺九 魏荳漠
角龍 方實習組
大志工厦
商店高士游足交通方便
大角咀角祥街27號
•約3500呎
6樓B座5500呎合
製衣,水電齊電話
3-742011:
CU及QCE另投事
矮
皮德 大公持保就查
福坊
#5925633214292
經驗導師
或電5249
理工學生
一〇一七九區造或
「補習拔萃
中三試劇能測驗旑電K
787833胡小姐給
留英學士藝
英文及會計富經驗箱
筲箕灣樓|中環歌賦街 旺舗連閣 大埔道雖
二樓商用:1500
20
顧街榮樓3樓六佰除 斯商一只作招萬急售交吉
62.5899
7號四樓400 餘呎新裝 在即用商業橛交通便廂 租日五六五一九二
租2100元頂手萬五 水電
動技角道333 KR6203149
*480SEMIN ,8728陳先生若
EK 317369
廣播道平射 出國急讓欗葵涌金龍 第一城 特價唐樓
*
654尺兩殍度高俗散出, 21100呎三房二工人中俗前在360呎坡作室一廠獲近地茲高屏光猛大| 帶光居山足夠對商住皆房開落地城唱露台蓋車冷氣約紙應紅有花語電,向東南1400呎校吉一 25萬起有8座1樓A|数橋約580 呎 1 0946021- K7165333 732159H6912530114-20-6477339
頁一第張五第
燒臘讓袋廠連生 78
街市檔全部工具群即可,二下帆 營業電@32
|49444
20 萬樓 八百呎四房 葵涌瑞景
| 路豐裕樓五樓六百呎三 房一脚即入伙
0-794388
三面丹露台古英面積 422呎兩房
10-783337
8 元朗安
二房燧鋁窗電閘有露台,也鬥力生
4020-2659110
美孚養
靚樓平
[屦200 呎
伍佰尺,
116040-795236 6元朗安
美学
·街面積5500呎光猛
·架電梯可作任何工業或
K2812928
旺舖平售
八尺百六萬吉佔盡收
萬二元體633830業主治
12 萬8 葵興洋樓
420尺者停 站高居-
8820627584X4
萬唐樓 兩層25萬
0 三毎一││近地鐵邊六樓有上
些面單邊向東南一蓋英天台 800尺到深水
.低胖元朗安寧路0-788.365.1-出國菜街览ACT恤洽
3萬8 殯雅花園售
67579105220-781236
元朗三 2335 168 萬
2100/呎出30-792168
屯門超值籍 泰園總代理 新蒲崗旺舖
中科三每一向正東南 | 另洋樓三步一 550呎
260042 ER20-8147850-792168 80020-732168
580 REG
-K. 7443522 K 7443522 |
17萬 18萬8 18 萬8 馬田 13 萬3喜
呎新戰百三萬八月
40-7812360-79 68-2-2 680 K0-7921680-7921684
K 952589K 7790237-
WAH KIU YAT PO
報日僑華
物業
一大跑地方四正談何
|平讓廠
葵涌廠售 (5
阿籬
[徳雅工業中心榧七面葵芳地鐵口葵豐街8
美孚
现金 廿一萬急轝 屯門旺舖帶 涌和宜合道誼變大1448. 向街市公園百淼呎有水
û 呎裝作烨交通便交吉 喉在樂居屋 28萬餘
碧翠
7161578:
4702150605727 1150LM CHEK-269684-KHPIKOO #06047840 24
981-2828 44
美孚賀
1 美孚新村 [德福花園
葵芳花園
西
[急徵樓宇案 鯽魚涌福昌
[十五萬樓盃」石屋出讓
代辦分 屯門廉租
五線B座高管向東南2房1 式房登磁十九樓風好 美孚师第三期 19 樓向 六佰已
機赠急讓有意請電
·鸪H 8920328. 快勝地產 鐵间窗 租電H-437247洛
偉恒 四百呎另露台有車位即三百呎水锯对所交通低呂景閣高府543 熙二厉 入伙有意請求:. 九龍鑽石山近新蒲崗工 二嘅可問三房一斑業的 69070549 〇十七九四八 廠電○二七六一四
·白沙灣
滿金旺閣樓租2500E
旺舖廉租 橙470 呎二海」 威菲路道九號22008尺門 三三 | 1 442825萬小姐洽
159 | |--二三五一八五許拾
屯門工業中] 何文田區 心韓版
五萬元好有
英皇道3926域海
寫字樓租 二樓舖租 | 西
“大單涣有意電
203458
八 145萬5
自讓免佣蹛 高
旺舖出售 息舖售|
高府住宅向東南9萬及地文蔚街4號舖位香港|街190至192號相連舖位
一高得業主急售$790227 |可分期觉K 89786842
電K 912928贊成地產。廉讓3—九一四四二五
高尚住宅自由道太平道
HO8478590527868 H 8920328 0:
8萬64 +四萬三
1天二K683191 - 正二面里海近碼頭地鐵 交通使即買即住快者得 【可分期首五成
購不交吉
適合
整型及住宅用 向大街鋁窗冷氣450 呎 48-503873
平安大楼二 一鐵站385
大道中1270號中央大厦 510尺至1200尺廉租出 442825黃小姐洽 48004
有平台北角店
田灣街嘉和」
¥K 852070H 540281 | 2729480713科
黃埔新邨
旺角洋樓 |
大埔 道
帛秀 文華 旺角吉樓
K305905。
吉裝修好 610呎8萬合|高科四佰尺兩房一處选 一個適合小家庭積金 大批租售樓 全新装群像似售十九萬
个道 裝鸪4萬有意請電:28萬起槪千六0-715136 :冇樓G一街1假日照常- 出售電912928號成 HK 322766 七七七五六二八蛋治
*0878510*
*9614048*午慈
貨倉
[堅道安峯
不交吉樓露」廿二萬平售
崮時太樓近 露 阴道千|隆街316 號聯成大厦高
合各行業出服有盘的電 呎租二千五百元廉讓一 360 呎近地鐵站精電 鸪25萬起大樓請去。 20-49019-KOBPKAKE ENGR 0-412156126550342 K 793700
第一城 雲山舖] 6 萬5千 15 萬機
迅祥貨倉出
四期高府東南海景三房 一 650呎業论
德新街, 550呎2房18向
高避望奉七百呎平六
28號百五呎水電全交通 谰合工商診所K 28683
寫字樓租 荃灣中心
仔區|大道中 2706中央大区|冠東南海景
180045 90212300K 8738652
弍樓醫務所 高息唐樓
+45-2584749276716140
珠城大厦體
1240784430RKE.
·月租六百
9501-0-79022749
廳一清靜細房
【乐新樓束南高層煤氣電涵方使適合單身正 全砵蘭街文明里地鐵口| 人士有孩苋問不炊爲合 2800K 885996 HOBİ
K7OB÷OO
于樓灣仔柯布連 廿萬好借十萬可租 號B 式樓有 除洋二房一
廿萬免倜毘0-437116
77901568 呂先生驀
可傧工業原料-
器 空
旺舖頂讓 元朗喜利
第一城
廠房出售
出國 900元大,一年期土瓜灣麗街 23 號
鐵板救星期或用收費
銅鑼灣怡安
日二十月六年戌壬曆夏
吁晚A後電211321|晚電◎552281
迅祥貨倉
殺值一號出國磔售免們
紅字木
城樓T
錦隆富多來
0-715288
利台車可逹展前峭穿通一概取境交通好八百多 850. 3-3822767170832581
來鉅痨讠段四街63
邱治
-850
元朗大馬路洋樓
BEE0-790259
本 屯門 元
出國急售
景福街超達工廈六樓 萬三呎或6500呎 每呎 230元電話:
金新蒲崗廠
0-773167
3-498107
租
生,19
西環住宅,
四房一大應兩用七百 宇尺祈安三十四萬交 拔1488788年
紅磡聯成一廠房廉售業
K七五九四一六三余份,4939葉哈
沙田大圍 筲箕灣道|
讯讓古高尚住宅 02 合商住700 呎另生人平 450498240200 FARK 25萬讓10-616252. H六一六九七
|萬新大厦|半山新樓縉
480328
二房一廳出祖適合年青 夫婦有意請電K777
·4009年落
*工廠大廈、置富高海 勝利道
·的四百三至六百尺月租
140035.00 €94701010UY LEE 柴灣閻金航
$ 380 輕觸五千四桧 雅潔棟房 完工業中心.60 0.0呎售| 六大厦二大岛二褡匪 702828
住宅新樓
KS7167942
得力廠廈租
電話:(3)7421111 洽:
14樓E座1979呎
19樓D座2193呎
香港仔
のm
基隆街 103 - 郊區别墅租
後座出租面積400 呎租
$12,00013103 純正電話937507李
葵涌工厦 元朗村旺舖」課本特平
長洲東灣情 地下另花|向海護環境 天樂里嶺 阿旺區三千一餐摄709 呎平租22021 研究先到先得981- |呎沈溪这 行陳列室:地鐵站口交通極便分租
旺舖平租 盈業廠租罐 屯門工廠千
3247台981-3313号
服务
「長洲東灣 廠房平租
屯門别墅 旺舖免頂證據 交通便七百呎三居分層| 鹿咯街1B舖開12 一向安信馆 租地下2000元三被汪天 30高13有關构有做一角長低 40180020-784681K 853513 R-
西 深 水埗租 班牙别墅 元朗全新三爵七百呎三街黃竹街口四地千 租1200元0- 784681金寶或貨合用
大堂
任君岛翔一千元洋
1200唐樓二樓 · 400呎 827914 13001 500 KE
1400聯星樓 •460呎,一驗專精英
〇——七八八六五
©÷7795325-
元朗地王舖 二呎租千二 0743023K 873865 793700 13K 7157210 .式佰伍拾
補中學數英小學全科
免頂長期
經驗補習
陈元各科K7
經驗補習
香港大學留住
224423
香港中大鞍
教育路新界地產776933
艾 5
通達補習班 純比數瑰供应附加 會考補習
WERKERISH 444213
各級數理化
益智補習社
十年經驗 彌敦道 7 2 6 號六樓。
中小學各級文理學生講
港大二年韃
"租三中三至中五同學補習英 ROONES
NE 0492621
【津校教師辦
Lên H 8913672
會考班地理 1883年合保証合格斑
港港内完成以下各483年自考麵
MAPREAURAL SETTLE
KULAND-FORMS.
三湘大武班
學 MENTZL LAN不可蝶文智
栢克萊補習中心
2樓(地鐵站口)K873052 深水埗北河街198
宿克羅心中心3-620099 873052 黑芝态舌娑426 號豆機(近香好酒樓)
智慧補習社
益毅補習社
中小學者級各种品城
教法:1小租各理服务
定敎師食
會考英文合格保證班「ㄟ。
北角英皇道窖藝大厦5020室
3648197
各組位位
藥助醫贈 紋
院學醫國國中
皮有担保舂
.速高三寸最低8元本除
黑痣疤痕 2
狐臭飯蕊舘胸增肥隆鼻
[紋身肉粒
運敦道54號
樓B利
皇下午349651東方整容
待聘
十五號
黑布街 44 藝興大度第一路順楼三楼420呎兩
【座門口入電梯側邊捕,另一侧租1300元低,
安福樓
租
千三元 港大學生帶|中學補習聲
6-四六四一二四
即垌琱判誓對面
0-795236 0-7853374 373072464
佐 敦 道:九龍佐敦道4 號在地下 西 起元期屯門樓一至中六同學祂香理科科教師替中學各級學生補 兩房三房一 ·肖有意請電
出 ’仔;軒尼詩道241—24611棋驻越軒文玩公司 科英文數學小組上課何
銅
·文田區啦K 7155205 中
理卑路乍街十四號西環街坊福利會...
鸿:安東街九號A地下一文海圖書公司
· 凳
:钙阅道42號地下可喜地產公司
何 文 田亞皆老街壼二四號M地下恒焢毆唱片公司
·葵涌金龍 $62艹
三房二克單邊一洛個單位裝設單猛水熱
560呎全裔二房一高二
面限適合正職愛神夜生,
HE7153616
免頂二千九 TAOET
港大預科 F五補習
化各科有惹電:
暑期補習體 理工工程
磡 紅磡新柳街20 122號友战書局
文田區電K 7155205
至
鸿:荃濉衆安街三號二樓正康公司
美孚新邨:美孚新邨第三期吉利徑?A平台荔灣街坊
電話:3-7418532 電話:-429081,
.屯
門...屯門河旁街查四八號地下街光局:
大......坤·廣福道麦五壹號地下把肥就处爲專門店
2500 元租@1..8元人挢露台大型姿交通便 耀生行有限公司 878510 614048 H
呎九麻城交通便治安好
元...朗:元朗邨第四座1IN 號地下元朗區社團聯
合不夜啼斯文單身女士
OH
先得
科生強幹中五國接著 小學生名期或長期請電英宏理化附加數及. 各級各科電O756453%
̇問!每日下午五時半截稿,增投區内服務,可省時.·又免車擠
花愆子餘號
700呎,面對戰
·幽靜租于八元朗788365
葵涌大連排道工業街口
力豐工業大廈四樓
獨立小廠房
詳詢電話:0-424708裝
二月租$2400至$3800
書報
中小各級暑期進任速成
港大社科 學生補港九中小學各級
·沿海地理經濟體胚英文
WA 278243张
升中
·波特升中及小學各級 習耐心教導近旺角
經驗補習
·預科畢業替中學站 數理化晚七時後蟥。
07422590 K+49
理工結構
中層1700呎每呎租1.80 700呎,全新裝 水電 公開收
工程學生脅中以下 元直接業電:C18 | 濟兩房一亞合製衣工埸 | 証 通用來友聯書店|凤形補數理化各科經驗 HN-110-797738 水步鈷州街5號065552 | 甜心FR-480311E洽
14649:
藝天后福语 8工塲平租有樓出租關
預科補習轶
畢業生替中小學生抽著 精英語各科目下午二時 後電27507408 廖造。
210031218040 076.3-7814 6千
元朗 旺舖平租 西式洋房 理工高級第一中大四年 3 帆順寧道钐說遠東錫行|呎一房一溉水電 賚地| 替中小各級補習有經驗以下補各文科尤精英文 對面合車行批發或任何|方清雅環境好向南近巴 尤树數理化在意緖電:富經驗耐心靈党成人來 士總站租一千O-7936291639818周王珞祫 可電三四四
生意快者租K 7790237
廳房出租行
F6
本報設代收 半讀 服務處
西環街坊福利 灣仔軒尼詩
磡新柳街
文田亞皆老街
龍美孚新 界 屯 界
界 元
大
朗埔門街邨街
·精浦小學及幼稚園歡迎租
̇暑期補習班
3樓B座按2字3689877 漆或道121號永業大廈 别或個别 地址:尖沙咀
HYG補習社
08869
K
948004.
港大精英補習社
二經驗大學淇薌,要筆記齋箱
8月牣新班每月85元(五位一齊報名者80元)
曰83年數學班、理科班及附加数班,
83年向书英文保證合格班B
陳水埗元洲街兩穏大厦308 至3-866750 (近地鐵長沙灣站
收菲佳
1102H 214171-23
大道中五十六號鼙樂行
0-743171
文憑教師
657564%
保昇菲傭 家庭托兒
ER01453023, 1432964
中環李变樁大531 室
近半山區環境優部空氣
·清新經驗豐富H 592563
大衆秘書
報稅有限公司注册
信文法會話 940191
佳達
傭達
加樂包〇一敬安快可置
洽行換口五青當
學童
囊善解請翁仁長善
報稅做數
-有限公司
報日僑華
大道中82號
寶光
: 萬宜大厦731室|海外
電:453101
富達電腦精選公認全港最 菲傭≈巂鑫鑫呆糪糭薬├贊
領館推薦絕對可
453111
62660575229079-
--3-687682
·电话:5-871663
--5-747766
#5-7903915 嘅話-5-608698
聯盤~3-7137195. --3-621616
重製盤:0-812625
-0-6571800
·電話:0-760683