頁四第張十第
日十初月六年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日十三月七年二八九一曆公年一十七國民華中
旅遊介紹 專欄廣告
產 方便讀者選擇旅遊
絕不
免費代訂
海外旅遊機構★機票全港最平 亞洲旅運★免費 ㄐㄩˋ 各國梵簽証 免費代辦各國簽證四季平機票 合 #
800 倫 港中瑾德輔道中156 - 164號通用番業大運球4 5440253
檳城
椰加達 700 芝加哥1850: 夏威夷12000
亞庇800 漢城 700 星加坡 650 大阪950
敦1600 巴 黎1700 溫哥華1690 三藩市$400
香港皇后大道中35號商業大厦603室 6246196-75268407 $233912台北450 :★免費協辦簽證本680 美國1850、倫敦1550溫哥華 2100台北640 紐約2490 南美 4200多倫多 2980.東 京:1180 ★美加回港機票谷450 巴黎1850 巴西 5700 椰加達 890星 馬1500 ★歐美國內航機馬尼拉 400 ∵漢城:1300澳洲1600 馬尼拉:590曼谷 950 ★特價優待業中 大特平美加回港747機關在港付款在本公司美加各地取安全安堂
華僑日報讀者
七海旅行團 【本港旅遊• 澳門旅遊廉價機票
台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊 ·泰國旅遊代理各地特廉機票 「星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
每週有出發
專用電話:
15-413083 歡迎社團工廠委託安排行程
·香港國際大廈1702室 電話:5413081
旅遊有限公司
A-I) ·
旺角山東街47號
中僑大厦1504室 3-304361-2, 3-318800
假日最舒適旅遊
從化、番禺、廣州四天 $668 7月31日(保証直通車往返甲等待遇) 順德、西樵、中山、石景山三天$588 7月31日(甲等待遇、澳門船往返)
名額有限每團只收20位
招牌
得其利喃啦!嚕!!
大特快收費 90
百貨
台證
兰晚四日酒店!特平 台北機票—廉價
【往台灣可帶合法
旺角彌敦道607 號1817室電梯18字
#2:3301275338495622 中環永吉街12號2樓8室5413674,
皇后大道中35號商業大廈906室 239147 6254272 6254276 洛杉機1400
颖約1900 美國 890 加拿大 960 英國1080 荷蘭1650 台灣国 150 9 450 澳洲1200 紐約1350 耶加達 700 日本650上海 780 星馬國2180 歐洲国4990 南美2150 澳洲1200 星加坡660 台北 380 南美2500 美加團5270 菲島團 599
韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎1650 代辦歐洲 Cosmos 4 Cariiki Tour
1 唯一旅遊有限公司
旺角山東街47-51號中僑商業大厦1504室
七天直航團:
$.3290
北京7月26日 8月1、7、13、19、25、31日
六天道航國
$3080
7月23日:8月2,7 1:17:22日 北京、8天直航團
合群旅運體
「許可萦華冷氣七座位 適合本地旅遊機場接及
K
3069013079.
3-304361-2 3-318800
LOSE THE ART ***
$ 3190
9天直航豪華團 逢星期六、日出發 $3368 1490
IM 79248 892. - 11 - 20 - 291) ---
桂林陽朔·柳州5直航團星690 逢星期日出發 $3666 江門、新會、星湖、中山4天逢星期三出發 $680 逢星期日出發 $2498 西安 山、8天古範雪
2天逢星期六出發 $ 398 洛陽、少林寺、8天直航團 星期日出發 $2748 新會、江門、中山 承中國旅行社邀請參加統籌中國旅遊組團業務、代理香港中國旅行社省內、省外各錢旅行團 歡迎各界參加,十五人以上可自選時間地區,特價優待,請光臨或來電查詢
台
开
証
專家 $80
雙十回國觀禮團
1月 3日十三天$ 2090 10月8日十四天$ 2090
*本團特点* 中華航空公司(747 珍寶線)
*觀海陸空軍壯觀典
旅
イ
社
「九天出証
*全程一流大酒店,多晚夜總會
人隨團出發行程登富
公有
剖限
德輔道中環球商場 207 115213233
代理中國旅行社精選中國旅行團 歡迎光臨或來電查詢
韓國專綫
跡
韓台豪華遊 四,五天$2,090七天$2299
各大航空公司贊助 信用好 ·字號老:
康樂旅遊團
:::免費使門藝室、帝皇式享受。
2、韓國:住宿喜來登凱悅大酒店。台灣住品君:
十週年 2 大酬賓
3、華航早機往,傳台北不另收養。 4、錄印約可(C) 不須簽註》
專售全球特平機票。
慈舉辦酒店四天三晚
九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室
K-969174
K-911688
K-951121
代售各地廉價機票
Choicest
泰國
七天 HK$1,790
出發日期:癟星期五、六、日、
三、五、六、日出發
韓國機票+酒店$1750
*特價 由$240 起 天天可出發 報名柵到中環先施公司對面世大厦五樓
05-443055 (38) EN
3-9588073-958547
台灣百貨
賺
海明威旅運
學聯旅遊部
非航欧疎遊踉
$5990起
美國西岸九哭了
6989
澳洲精華遊養天
6995
尼泊爾七天:18/9/13/11
5290
印度、尼泊爾十天11/8.3/10.2/12
7911
7911
斯里蘭卡八天還要期六分段 日本本州八天29/713/8逢學期五、六出發
4838
3090
18/7; 1/8, 15/8PS IN KE JA SELL FR 曼谷、芭堤雅七天25/7.15/8孙维星期日出發 菲律賓七天 還是期四、六、日出症 星馬泰(頭)十一天多期二:六出雙 三歡迎各社團、學校、師生獨立線菌,收變從曛
另代的世界各地機類,不斷
1800
.1789
1:1899
34987
782-A0
sto 1310202
九门 香港德取飯中1302號大生銀行之
九樓(國際大廈對面)
5-41
3:69
七天$1,690
四天三晚單大房|920 來回機票包接送 天天出發 ★台灣七天旅行團 1490 ★韓、日台機票 1250 旺角彌敦道655號胡社生行801室
Holiday 美加 十二天 HK$8,890
彩虹假期 譽滿港澳
̇六灾 HK$5, 490
出發日期:7月15,17,26-30日8月4,76
本州七天HK$2,890 免收日本摊墙
SINGAPORE
AIRLINES
菲律賓出發日期:逢四、五、日
七天 HK$1,896
集團經營 享受超值日本
出發日期:天因出發 九州七天HK$2,790
出發日期:逢星期四
星馬
七天HK$2,490(檢城) 出發日期:逢星期一、註:大
台灣豪華彩虹假期
暢遊台北南,故宫, 陶明山、野柳、日月潭, 演頭藏,高雄澄清湖: 佛光山资南,漳北,台中, EDERNE, AU
九天$1,890
酒店+機
台北$1,
花莲,六福村野生動物園,
右門水瀑
3乘新航747豪華客機。
花莲至台北,乘內陸機, --縮短行車時間。三 (3)精選行程,遍遊寶島名勝。
4住统一等一流大酒店。
天天出發
曼谷 $1, 東京$2,
澳門總代理:捷成旅遊有限公司
板樟堂街1-F地下 電話:77434
到虹假期有限公司(星期日及公衆假期與辦公) 元朗分行:元朗大馬路163號二樓(泰林選上)電話:0~797331-4
♣ 星晨旅遊有限公司
吉隆坡
馬(檳城)星泰
曼谷
芭堤雅
新加坡 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠園、 頂高原、清淇寺、國家
·博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(內藏中國長古代名量玉器)、新 ̇加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、雅离公園、裕華國、遊花葩車 可瞰寶新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇圍、珊瑚、我 瑰花園、水上市場、鯛魚湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團,專人 領隊,早機去晚機返
逢星期一、六出發(檳城)七天 $2790十二天$3490 逢星期二,三,六出發(檳城)七天 $2490
暑假旅遊精選
四天高級豪華團 $1898 $2998 漿機票+酒店單大家
𪖈$799 天天出發
八天本州豪華團
四天三晚
製工假期有限公司 (星期日及公衆假期照常旭公 總行:九龍彌敦道118號美麗華酒店
樂宮商場125至166室 TH:3-695121 3-67419:
特傭廉價機票往美國、加拿大、歐沙 東南亞各地歡迎查詢
九龍彌敦道 343 號永安置業大厦15字 「大華戲院對面) 香港皇后大道中64號連卡佛大厦11字 5-243068-0 266498-0,3-320911-6
假日香港總社照常辦公
票務部
專線電話:3-320911-6.5-218161-5
美加西岸豪華團
|
曼谷芭堤雅清邁貴賓團
暢遊檀香山,鑽石頭山,伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,聖地牙哥,獅子白 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮, 然野生公園、環球片墉,拉斯維加斯(賭城),大峽谷,三藩市,金門大橋、雙峯)
「漁人碼頭、溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮,本人領隊,住宿一流豪華大酒店
·深搭新航豪乘747珍從客機,直飛要亮,節省八小時飛行時間
●字機到晚機返,觀光時間殺光耀
·方便探視,機票可停留120天,返港將时停留三解說,要感化,東京
●我懒特權,地稱超值享受。
逢星期四出發 美國西岸十天$8190
馬星
台灣 韓國 星期日 日本 美盤
逢星期三: 七天環島豪華團
特待
$1498
免簽証費
露 美麗寶島醬醬
美加西岸十二天$10190.
雲頂七天渡假團
2498
芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨,鱷魚湖,泰皇夏宮、古都大城,清 邁,雙龍廟,案貼山,美人窩等。多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮, 納萊·清邁住素里旺大酒店,獨立成團。
天天出發 新增內容,包括来芭文化村,你芭堤雅 三晚,曼谷住最豪華之 DUSIT THANI曼谷七天国$1760 大酒站,全港獨家採用,迎比較。
清邁八天團:$2190
暑假期內,保証絕不加價,薄利多銷,利潤分享顧客:
華都大酒店 第一天:香港一吉隆坡乘新加坡航空公司早推出: 第二天:吉隆坡市區觀光一黑風洞一響頂高
雲頂大酒店新館 第三天:禁拍樂團—山中湖一高爾夫球會一睹一夜總會
委顶大酒店新管 總統 美輪 大酒店 第四天:雲頂高原一清水岩一吉綠城一新加坡 第五天:新加坡一飛雲公園一鱸魚潭一萬光寺一紅燈碼頭-夜總會,總統美輪大酒店 第六天:新加坡一聖陶沙島一珍珠坊購物
̇德新棄輸大酒店, 七第七天:新加坡一香港:團員可自由停留訪友:不另驗費
出發日期:7月21:24,28,31日 8月4711,14,18,21、25、28日 優待小童 中環;域多利皇后街裕成商業大厦703A5-216409 旺角:彌敦道582號信和中心商場245室 3.303271
總 社:旺角彌敦道655號胡社生行902室 3.910546 油蔴地:彌敦道534號嘉榮大厦19字日
3-321315
霉筒 22682088 全港最平請即報名 3-699393 尖沙咀海防道34號寶翠大廈4字D座 荃灣街市街8號地下
0-408228
暑細酬賓®
贈送瑞士全程
【凡參加下列旅遊團者 ̇均贈送瑞士金牌一面, 先到先得,送完爲止,
祇限 300位。
星馬七夫
CREDI
FINE SOLD
999,9
台北四天精華遊 $1250
台灣七天瑕島 $1680
台灣高級(阿里山) 九天
$2180
$2499 | 星馬(檳城)七天 $2599 星馬泰十二天 $3590 泰国(芭堤雅)七天$1798 泰国(布吉岛)豪華 六天
$2698 0
日本(本州)八天 $3090 韓國四天 美國西岸八天
$2190
$6599
天天出發
美加豪華十一天 $9999 歐洲豪華十一天
台北
$6980
五天四晚
怡安旅運有限公司 3-886353 3-886356 3-325371-2
機票+酒店$1008
忠誠服務,絕不取巧,貨画價實、 難迎比較
台灣花蓮四天豪華團 $1098
第一天:香港一台北中正紀念堂一豪華夜認宮: 第二天:台北一北回铁路一花蓮-天祥一文化村夜總會 第三天:把浦-內陸機-台北一故宮一陽明山一野生動物圈三隅大阪店 第四天:台北一香港(團員可自由停留,不另收費) 五天團台北入高雄走 $1298 七天國琄岛豪華團 $1498
天天出發
三陽大飯店 海潔大飯店
美麗餅
5-491181 內線3號
阿里山
1798
四晚夜總會、北遷火車往花蓮、內能槪涵台北10
美麗寶島 旅遊機構
有限公司 油蔴地:彌敦道 534 號嘉榮大厦19字B 3-31 0 321315 中環:域多利皇后街裕成商業大厦703A 5-216409、荃灣街市街8號地下 0-408228
不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡訂近開 費送版 誌僑迎閱
訂閱電話:
九天環島豪華團
九龍旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室
台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營、薄利多銷•利潤顧客分享
第一天;香港-台北-中正紀念堂一豪華夜總會: 第二天:台北一陽明山故宮一地獄谷-中葚陶瓷-北投 3.第三天:北投-六福村野生動物园-台中一日月潭
第四天:日月速一溪頭-高雄-澄消湖...
十早餐+接送
第五天:高雄一台南-嘉義-阿里山
第六天:阿里山 彰化一台中
第七天:台北(北迴火車)一花蓮一文化村夜總會 第八天:花蓮一天祥(太魯閣一內陸機-台北(夜總會 第九天:台北-香港(不可自由俸留,不另收烧) 苝 機票+酒店交錢 $ 799元
真正台灣專綫之專綫
出發日期:7月7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31日 總科:旺角彌敦道655號胡社生行 902室 3-910546 旺角:彌敦道1582號信和中心商場245室 3-303271·尖沙咀海防道34號寶豐大廈 4字D座3-699393
美城大飯店 華南大飯店
日月潭大创店 新函鯱店
阿里山靈龍 台中大阪店
海濱大阪店 利 *飯店
報日僑華閱訂期長請
僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久