自宅特
長洲東灣鐵
石塘咀長發 出租灣仔
旺舖租
日十三月七年二八九一曆公年一十七國民華中
蘑確相機
助
分類廣告客戶幸運抽獎
由七月一日至七月三十一日止 凡登華僑日報或晚報 分類廣告十四光
K946965課。 鋪底0-9005370-915712
由紀超0-783337
贈送抽瓣辦一張,多多送
相
特别继拾名
!
各裝確35白 自動曝光
西洋菜街 上水唐樓|八百呎四房 旺角中心對面吉被出讓一樓五百餘呎合各行業
·800餘呎有总牲
宇椹會所商住均可服 20
三面單邊另茲台
5 萬5 洋樓吉售额
15萬
核六百呎一贬四房平
-$400K
:4830%)
02.9.
·特各32附
RICOR FER.
BWKR-S SUPER
頭獎登名:
XR RIKENON 135mm F2.2
·維鏡反光相機及
2
總值:HK$1,880.00
30米厘抽珍相镞部
●每部價值HK$368.00
、附有內發閃燈系統
告大
超過百萬 每日讀者
惠刊廣告 收效宏大
抽獎公佈日期:一九八二年八月六日
洋樓教育路東南 450呎一梅湖三層屋地另大花園| 二房題铝降電期有露台 | 高静業主急售第790227 古售電於六二四五六 水晶地板即生-795236 佳菜
瓜
.00
K305905。
|旺舖出售
五期星
本報分類廣告·歡迎各界來稿惠登·每段 一大字四個,小字卅四個 定爲一個位 個位, 期照計·
·上期抛費,每日下午
KK 915583
報日僑華
旺角花園街
[黃埔新邨 捷通大厦 吉裝修好 610呎38萬告|大厦高潄间有七百究 裝修冷氣吉传kg 萬請電中層三房一 K六四太尺三”,即住○七八
寧路好景
480呎東南高 55
佐敦道百誠
700呎近地推
不交吉樓
日花園洋樓花
花虚道仟呎 唐樓·修·幽解5萬 敦道美美
發洋樓
時大
遠近容龍背山面海新裝
37 中層18萬5千
三呎租千五百元 龍店-七七七一四一
東南420 呎二房一彩古
700%
.5萬
元朗安寧路19萬5千
十六萬餘鱊 偉恒
和兩入煤裝洽
安寧大厦
聖馬路連天台八百呎 **EK 433933-
永發洋樓價
彌敦道平權 美孚價
113南海含60 萬
牛園房墻氣修
永盛蝕讓
平讓廠厦 街市850 呎運閣1700% 鐵站 360呎5萬餘龙片 雅工業中最十樓台面 -130 萬文吉合各行生過一為楣合時裝工場寫字樓、除尺單位可即天伙電 0-6571800 7161578
旺舖吉售 之上捕前對正地愛站 台客行中午
土瓜灣唐樓
合商任感,現金交易快捷:5
二樓
鴻光街五樓
488 三房
第一城
葵涌金龍 吉樓平售 廠區近地粱高府光猛大,南480尺葵涌和宜合道
播道碧麗
680呎 23 萬 2 年期土瓜灣跑也街,
光猛大风汲木廠街近世祀酒 他殺全机装惨理位乍期 樱啥新裝數商包游說 再一操可分期首五成
多出字
·空吉快者得K 7790237.
大字四個
小字卅四個每天十二元 第一城
尖沙咀 黃埔海景
美孚新村
1450太子道平辔107 阿
37208H
*主舞兩大特向南冬及夏原三十二萬]而累戬于直哭大特價吉 餘電K 658429景桠“ | H 8920328 快勝地產
青1000窩打老道出民黨
1000
出讓
富 多 來 第一城
正除哭合各行案批發
旺舖出售證 地下出售螺 第一城 德福3855
官塘旺舖
偉恒昌 紅磡土瓜澤
炳達道 148號地下面積蘇屋邨巴士總站$2980
另附閣册K 34935
自讓2萬K690705
9510
3晚起7590033.
20餘萬
仔缸邊會 浴單
2頭洋臺櫃向觀
650尺兩房邀高淋單邊一
K317369
專积@7504714 ¥作品
690596
北10671128
376635
450
廿一萬急麟 有牌木屋 官塘巧運織 涌和宜合道縮發大陸48. 有黄字 3000-4500 天水 曲风向東南二梯四房|大13002 十萬零五@7155431
975亞皆老街高6萬 大
-103
360 泞牛雞銷?
地點 深水
交吉電詰833415 256371 | 一年93201約見和二千起根0-6477339
木屋頂售 廣州東湖
|出國急讓 屯門廉租 一向公園洋樓一 限 步6500元正80凡有東湖被第三期七百餘金 满接合K 7774345 K 91 入伙際價乎售六 850售23萬相千六一, 花城道 400呎低湣寧郐,冷氣熘紙牆櫃有花糖第一設舘肾月应立仟陸佰| 485.黃埔新邨高路
5000629217 K 7165333732149 437247 SE
3427370
1641234010
2 萬8
廠房出售譜 街面積5500呎光猛有四 望南生圍0-790259 永 貨倉K 281228 黄
錦綉
文華 荃灣三棟
美孚賞
小分 中環舖仔王
德輔道中 385號地下鏽
金都大北和西呎地下可無可居 在框,一街吼假日照常-424685
位約快到我收租3400
0 廿二萬平
WAH KIU YAT PO
隆街316 號聯康大厦
五萬
謝秀 錦隆 尖沙咀 58 5 十五萬樓
旺角洋樓 四百呎另露台有車位即,1330呎單全海景年期
錦
石屋出禳 九龍城道 綉韓聯|
旺角平
| 洪水橋400
0
旺舖出售
·950
近呎廠出禳
樹街石號地下近
院七百餘呎平售有意請
4345
唐樓租
旺舖平售帳 特平洋樓業
·街市檔全部工具| B-8六樓特乎麻售二十 萬而秒,422呎兩房一
日十初月六年戌壬曆
任 安寧大厦舖 旺角商住
旺
角
士多廉頂3
乃路臣街尾酒渐被H座|街平各種
靚樓平售 路豐裕樓五樓六百三海佰尺大單邊銘萬 电力生大廈三房大
九萬
九龍城樓 北河大厦 春秋閣
13357K 933216-80-420706 中进 400
K644037院
榮 佐敦道
美孚
八萬八八魔
450
另洋]
吉斯花@832581
1300海絷送王萬
36 萬五千酈
吉樓急售
新洋樓 美孚
·業上免 2 760 連車位45 萬 ESA000867837800 EN EE
元
| 旺角吉樓 朗喜利網
葵涌廠售
窩打老道 美孚
700南望海1
頁一第張九第
深
德福花 圳東湖蝪
園
920 回 5 萬 萬. 挝中景七佰德呎三房一 有360 呎近地媺站請電一道1023號3樓奶路臣街 850 8 装修租千六悤近地鐵公景遠4±1伙村為評電 四三七八上九 [十六〇四七八七八河口律師樓做契G852451 | 青被來錦綉L段四街12
呎露台車位港
吉樓平售慧 豬場出讓
·大朵租售 | 三石呎水電嗲宵交通便|隧道口天橋脚兩房 州興華爾街交界單邊通人住磚屋二間豬 金 爽七百凡近地陵交通媽 五千四粄於非约 | 950 23瓶1700號迎在一九龍戲石山近新浦脚下,高际向東南單邊百年餅| 九般海景東南 70 萬急戲 @7424990袷。一座方便-987667 _C瘼一街四號0-713443 | 60二七六一四八
旺舖廉讓 1 號五樓近街市交古玖, 布疋散裝正舗深水埗 八五九二 46山興地產
山西大舖位越開二千多新邨 620呎吉美餘萬 只現租銀行置業收租至11面的邊交通方使肤理 20-795642 40-258810
0-794233
706871 INNA
K704513K 805543700
24 萬 旺舖頂讓隸 廣播道平
適合各行業誠薏日十至杌落地玻璃露台蓋車 1784302 | 四時晚後電211321 位冷氣床,946021 工廠四樓 建 特價吉樓 2 紅字木屋 商住旺舖 近佐敦站千帆立信大廈,隆街八樓100呎售25 四房大廳新裟售光猛通利貨車可達屋的鋼窗通 60元浪向正海风水第一 REK 368176
·火免佣五時後6601152,明現住人蚩5-3822766认者先得啦-616252 葵涌瑞景
旺舖出售擊 尖沙咀金 長沙灣道舖位連閣約12一洋大變高層電梯,7605 00呎合各行業有出氓,另平台2尺,年期吉 K 816486成發台 · 但上午·673542莫
新樓大平
750尺五房一离恐拾陸一福榮街榮利大厦50 呎業主急讓K 793700K 站近街出全新店樓多府
·即買即在電豆851911祫 - 萬吞椛0-612818江太 唐尾
·大單邊雙舖面这段 200 90號莫美橋高橋 650尺越芳地際口葵豐街3樓高尙住宅窗層九佰餘呎 呎項收租3000兆租約世三房兩晚有長年期 | 2050呎320 元免佣印 交吉出售電912928贊成|471215 晚915727 | K7142210
$10562281
203468
1214
·尚南面海涵夾光猛單位
文青城地鐵 台
太子道 48 調調水電開府齊交通使|工業大廈1610尺每尺,
0-7948 88.
别墅出售
·炘界流登山西班牙三府 近沙堂中層1600餘呎單,八千叁佰凡新裝修傢俬 邊向南大露台十餘國電視顔色玻璃術式州糖 1工人房3一任的凡地市八任陈凡 好連一梁車直烧面內 有蓋大車位寺售149 萬·山面海環以
388%
3403海景篠
萬82 百祥大廈
79'68 2.2
街近地鐵口532 交吉
29萬利嘉閣物業請電
大五十四一五九五
| 13 萬9京城 康樂園 閣418呎唐樓 公布的「宏,就安興街0-792169造,五,
5 萬利嘉閣物業站:
官塘功樂都 賍舖廉價 全新機 3 金 16 萬
向東南 666尺兩房兩廳|六佰尺卅七萬五免們送| 厭倦24樓 740呎向東南福華街 有水泡露台即作有慈诒|冷氣熱水喀流化洗衣機| 述裝修車位乘售版萬請一下向街單 H 465489742
SEK 7576159 760782-3-60057199
屯門工業中 出國急讓裝
只金商場對| 兩廳設備齊有車位迹和
向南700呎
REK 7155463 元朗大菜道0-792188苔| 490呎土瓜灣
- 街市旺舖裝 深水埗九 聯發洋樓460 | 開3年 平收租樓
馬頭角道大單邊向
KWON-0000-792168 K 7790550
天祥
·三房一蠢平台 100餘
急平談2500尺中層,頭涌道近求良台花鍋三|1萬8千元980餘明街大單邊上成街上二樓吉博大草逊 600餘 樓484片連平台110尺| 年期丽土瓜灣鴻運街晚餘呎分三間可交吉年期 大單邊有意請電
K7120277-40
H58265144 長平售K 8.8-9.62 2
置業公司
收不
交吉
43419
購收
租樓
14965
平賣
樓宇
香港工業中心
1458-10306
096863159344
廠房廉售然
工業大厦160尺光体四 正性位少辦公時間O56
1938米鸡
中區商廈
西環住宅
四房一大
官塘工業中心 | 古H48870
1542275
葵涌華豐 英皇道
1300呎. ·38萬
新蒲崗六合
新蒲崗萬星 西環地王
6000呎大有街 $310
·新蒲崗利開
15400 呎有裝A@310
掴五百餘呎三房一
横向南出國急29萬免 角八一六二七七
48801310EU 葵涌華基 樂大廈高層七佰尺光猛
2047--3368呎,@189.濟靜妓多根有牺栖露台
葵涌金龍 「及交吉樓舖九均合無
273471244
死入股香和成吉快地講,1354呎特價 9245 廣州華僑
X302239
X310032
304668
大埔太平
OOR 0160
.新邨高層新博卽平方向
百善H259357 | 屯南水吧但全即買即
483653
旺舖 ㄐㄧㄢˋ
九龍鳳風邨環国街兩 間相近千六呎樓上是 谢察近地磁站肉食公司
697 陳或荷
大偉
金
百善 H 259357 強地萬
世界花園
1500呎 高層連裝修車位
租售$ 335萬
· 和街口 650呎
出售
弄呎誠街 K-68529宁
|彌敦道: 589號廣東省银行大厦 601室 球8向3房5船房略羊细電:K280009葯春
不交吉洋樓 樓房廉售 收不交吉樓
志收不交吉財團收購安好*利| 鳳凰新邨翠鳳街
樓即日成交6445830 致利地產K-302275登城,被售一由閣600呎計價平過在暑
最高價收購不用睇樓歡迎比較
快富地產
K 911546
直接收購出價最高收錢最
快即日成交中環國際大厦
320
5445838
·地下另小花園向海商取 境清靜舒適 5萬請電
香港仔成都
·道胜證空氣好交通威非路道九號路人們
中區: 寫字樓 方便全股出租有意請電一街30尺寬合各行各業H
中環大道中中區吉
981-2828
1400呎年-300
@3.5 | H748943
44282542
金海大厦| 1767约起,
黃竹坑得力
2 ] 灣仔旺舖
高近恒生法行一實用面
发多利是图联護 威享大厦
新樓招
地點適中商代
寫字樓租
西環永桂,
謝斐道紆九百八另闍合
大道中270號中央大庭
積26×26呎(或分租13|现余仁生對面新落成高,參觀善晚街79號 呎亦可寫字枱椅一組
荷里活道近ě
最環
價中
中厨830天三房一至 新裝修柚木地板情代特 南方大厦
3070呎
.售370]各行生意租來電
510尺至1200尺廉租习
俗氣電話濟全合融券企的好
合碗≥RK 915544
H230685,';'
4
42825黄小姐給
融行業230754鄧小姐
14315975-231918年运
出交話
南丫
出租寫字 寫字樓租 工塲群監
高府新裝修960 呎向海
忌立街業易大厦有大小- 大道中 270號中央大
D5000
·購成電、胡勸離機四優榕樹灣製
· 4萬快去得K 915544沿| 北角村高級花面别素2599622 R3十八字
2729 48071349.
潽 | 中區商樓媸勝20呎
$11009
·香港仔中心817·巴全新 斉能有H 775335揎发生一个
代送裝修
對而水欒衡口世瑛大厦一 七〇三室五百呎有二電
樓
淨機淨知0453424ID
威女 6.50元
Iff1000
350 AR
$20家人迎所
06
筲箕灣樓
寫字樓及 寫字樓
寫字樓租
位晚
|
祥街太樓3樓六件的 呎作 3萬急售交吉
全新
尺免裝作关焿舒畅近永- 九十六號億豐大股
甫鉟頓街九如坊
4500,
721516
七合時治
H625899
西區汪地:全新裝
0-794233綠
口房早先
餘起租六佰七海中心停電 道對於盧一天发萬租式任可掛招 木一請成一种数千克搬H 781302 梨及意姐一
務最好456561 大张洽 大電梯電C44093張合 國分租璁5只每120
·四四六零六荐 可煮新特黄泥涌道166
唐樓招租 大
四樓全淵2800勇利街 28004439554
道所有小 中區半山海 大坑道廉售 西區梗房 梅窩渡假屋
宜兩用37
房器在蓋大車位三 25 0415950 面單邊百萬H 431461
租價近海供兩房一艘希 近半山大學新裝修清靜氣電話雪柜電視廚具齊 光猪回五龙王大三篇]全H 9817404 狱迎預定
俄新基大厦 35 創業中心樓 日清
* 房出租 租壹仟
#582060402537884
道光猛越房出租适合夫 荷里活 七八八郭太
H591287-
銅鑼灣灣
中心高有裝整 有房出租爐 戸三房二陁悟空瓶-大東道金站- 560呎2萬 .下百幾尺有租電四幾癥: 地下面街老
希氣等不售1萬H 6609
產61 68晚6314503李亩 大安槍 通裝飾的路,交通方使EG8186237
堅安490平台800呎15萬
·合小型手工業免頂租平 交通便利
2H 764742H
4
鰂魚涌福昌 珠城區 柴灣富城 對尺三房璁三面單邊 梧 創佤22萬五千直|香港大悅 2009高層萬一那車位租式仟七偷到 MAK KRIT 85010968474265
全層廉租
兩房一大东他称时用 鐵削伯榮水電空氧陶
鰂魚涌益蹤 百阙單邊中形比萨斯大坑
旺舖平租 裝有冷氣傢俬入少消 28萬五千初乳即注醋電高4 800呎 三房120萬.靜合單身女士可夜除不 0 只租不合各行請電:
抗老 梗房出租體
筲箕裾東大街地下舖70
西貢
白沙灣
三千六百元起至萬券
位收交
不樂高成
宇價
|土瓜灣平樓
H 660968963159342
0-7143660485060
中區
2-1120 100 0708156
米行旺舖 跑馬 廠房平租 干諾道西地點旺合多行| 嘉泰 650低械安伤53萬」公司道獨立單位 國特價至售K 915583
鰂魚涌5
30000.305.
業前景好650 呎菜王出-H7908 新明一起合製衣及各行菜有点|貨方便白战350 磅樓
煙招| 寫字樓出租 旺舖出租
500尺
̇德輔道中156-164號:
通用商業大廈
香港西區屈地街約三千呎及一 千呎適合超級市場茶餐廳及 貨,門前可停車
香千賀請
齮電K 339291李
13呎6吋逾210411祫
·香· 新都城大厦
旺舖招租璧
新寫字樓
|出讓
全新接塔交吉二房
米行百千尺商業閣裝及 .五百尺旺舖出租
491150陳君长治
H
號商業大厦高級光活
靜大小瀉宇根有獨立研
KEE0431416
438816)
大坑億景
148
旺鋪招
H 8920328
大度特高向南至華酸修|地下另小花圈向海維密 設備一流出國售免低境幽靜售3萬5電8|-| 7800呎單位 65* 可即住G779118花洽 32471-981-8736
大坑台
大红豆大厦70 呎31萬 明閣450 呎29萬5
半山寶馬台.
畢
架山平。
古樓
高級洋樓 出售安樂花園T
堅尼地道
坪洲東灣
1.900 K
750
大安和回50.30萬5
秆1400呎三鹿
跑馬地景怡
中區寫字檯 |
一露台向正海千餘
PK-337511
·浙工人房大骑樓110 萬元有意請電:
土
瓜灣道逊號
660968晚631593 (Ÿ
百福花園雙
一俗六佰八十呎二房二大
K650413.
·時間詩 K 935548季太 550 石屎蓋見好過買
石屋律師做灭302275.
租購
電國值建機
吉不
交收
樓平
宇賣
九龍砵蘭街263號
及廣東道1140號四 層石屎樓出售有意
670, NEW YORK N.Y. 10002. USA. 者請來信 BOX
最好願提出合理樓價
09689163159340
大坑道車肇
豪園
豪華裝修
2760呎4房2廳套 運
九出廠
E 售屋
早期中街
蒸魚
富麗園道
A座入佰映高層,三房兩廳
主蓉摆
BS-410683
南華大
灣仔道舖 廈
寫字樓約四千呎獨立中央冷氣 23呎遘合陳列室
電話系統間格地毡等電525 行業交通便約!!(
7111內綫203彭君或染 呎陳先生洽
中區 墨畫出租
6729012
|
-3000-3萬呎:@345,平3萬5-503873
肇輝台 車位)
位 康和黑 寫字樓招租
兩個分别出售十一萬及 十二萬元上益高点 550 呎高有 徒拔起本台·百善H 259357 |號管理處治可分期
德辅道西 212號商業奧 K851911。
中環歌賦街
租賃事
嘅四樓400 餘呎新裝 發即用摇業樓交通便較 租H 五六五一九二
荃湾至鸿衆安街三號二樓正成公司
天道地公司高
700 KEN
82295
薄扶林道:
217501222) M
·百善1259357
伊利莎伯大厦
705 大高惠玲
·樂聲大厦
·天后廟道華苑.
大道中寫字模平租有冷
氣電G320262
寫字樓租 58
73萬| 西 179式柩實用五百次
在醫館合電H612882
得力工業租 華層
香港黃竹坑平每呎28
84420001700K
單邊不K-7157210
北角福英
-12000呎海景裝修110 萬| 宫字樓分租一房一
•炮台山道堡
780 E
富澤花園
太古城富山閣.
二扉一個七1 66
279 呎全新高 ·8萬|可炊36053085
54
號
427
大佛口新樓
灣仔富榮閣
旺舖招租
和道29號源遠 入伙 奠8|地下出租
[ 薄扶林花園 830 82 1. 香港仔中心,
·堅道安
.2356號256848送:
商宇招租
11005800
英岛道军5-209316黄治
式樓醫務所 北角富澤護
亦可寫字接灣仔柯布連·海岛房一踎主人到游 道單為八號œ 弍樓有裝) 啭位租300周祫歡迎委 俢電H 767161舆
7157606
佐 敦
H
元
·約四百三至六百尺月租
四千七至五千四左右
生行有限公司
銅镤碑禮頓道一〇五號
本報設代收 - 服務處
西環街坊福利 灣仔軒
銅鑼灣霎東
筲箕灣
紅磡新柳
九龍佐敦 44號左泾地下
·西: 瑗:卑路乍街十四號西街坊福利會:
·掛·仔軒尼詩道244—246二栋凝趣軒文标公司, 銅
牌:安東街九號A地下一空海圖書公司
芜湖锌箕灣道2號A地下可喜地產公司. 何 文 田:亞皆老街壢二四號M地下恒達圖畫唱片公司 磡:紅點新街20 - 22 號 黃量局 美孚新邨;英孚新邨第三期吉利德PA平台荔灣街坊
屯門:屯門河旁街畫四八號地宇術光局
·埔:廣福道整五老號地下肥肥軟雪褡專門店
何文田亞皆老街
龍美孚新
荃灣衆 安
製盤5-871663
# 5-747766
-5-7903915
+5-608698-
3-7137195
--3-621616)
̇餓盤3-7418532
--0-429081
-0-812675
包裝:0-65718600
-.0-760683 朗元朗蝠四座I-8號地下无朗區社團聯誼.
·問:每日下午五時半截稿:增設區內服務可省時又免車清
百三
售行業詳情請電茵二四九三豪
舖位招租 灣仔寫字樓
「銅鑼灣百德新街區旺舖九百餘呎德會大厦計396-416號寫字樓
適宜經營高級時裝或其他一般零
用面積30位權料)
電話(5440466 請電52398595226917洽。★斯有大营 6-2277655-753981
永基大厦 永順大廈 大小寫字樓廉租
電話:6四九七五七六 德輔道西26—30號南北行文咸西街64-66號
連卡佛隔鄰
·舊港澳碼頭對面
請電:5-226852 請電:5-226852
大道中72號 干諾道中145號
新型寫字樓出租 寫字樓出租
大 大大大大
訪尋
香港第一
英皇道十八號天后湖道
·十五號一快將入伙
安福樓餐
二三樓:辦公安
各個單位裝設單 $2380-7201RK 八柩起住宅:實用面
街道街道會
新新新荃九何
整界界界
繼話:3-667682
元大屯
·朗 埔門街邨街
務| 刊登本報分類廣告H-462583
請撥電話
尋人啟事 香
葉創:見報後三天萬興
富恩建築公司 內到本公司寫字樓 解決有關工程合約 問題逾期自惧