三期星
日八十月七年二八九一曆公年一十七國民華中
襬確相機
鷥助
分類廣告客戶幸運抽獎
RICOH
̇由七月一日至七月三十一日止 凡刋登華僑日報或晚報
多多运
特平洋樓業 吉樓平售燧 官塘半山
新邨 620呎吉售 20餘萬州興華兩街交界單邊通德大厦向東南全海七
·台面單事交通方便歇迎,爽七百尺近地冲交通便,百餘只有使侈免阳伞該 #13-7566401
全州0~256810號:
11.0
XR BIKENON 135mm F2.8. 自動遞攝錄查套
望碳KR-5 SUPER 單鏡反光相機及
絕価:HK$1,88000-
頭獎運名:
各得會在35ÉFL自動曝光 35米里袖珍相機乙部。
每部價值HK$368.00 附有內藏閃燈系統...
特别獎拾名:
豪華裝修
旺角平樓
尖沙咀 58
·灣中心重度麥高二房
1题售站萬五千村|950呎,號 中班花有像兄
臨近地綬公園先達電H
每日讀者 超過百萬
惠刋廣告 收效宏大
·抽獎公佈日期:一九八二年八月六日
911133溫小姐,
K 66734345
旺舖讓 元朗旺舖
布疋服裝 蚝糍深水埗鴨街近小巴站地毡繁盛有550 呎的長年期免開 寮街電:512026|地千呎售百二十萬有,可佔七成大廚房浴知 45中興地產
70-790196-
H84302
電
藍 子遊戲機
近嘉禾華盛頓地點| 流 保証日夜在場有裝 REE40323563
佐敦旺舖蘚
方舟 沙田中心線 另一地六嘉寧排高屏套房大版动 元車到第急義15萬歡迎委托電代. 96-77157606 ESER
日馬田 屯門旺舖體 元朗區
協和街口 650呎 租售$ 350萬
合銀行飲食日疾人潮女
旺舖 官塘 旺舖
一陀區國邨環鳳街兩
酒家近地鐵站岗
百機H —259357
向街市
太子道 48
3563 6800-792168)
時裝免頂 高
20 萬8泰苑
荃灣三棟
二層每810呎
百呎地下可能可居水電 166185361530710-792168 O COLD.
福如實現,
有蓋大車位
110KU
旺舖出售
分類廣告
千呎 56 萬
亞皆老街先旅大度中宿,炳達道 148號地下面積,
·般裝修二房一忘可商住闍大千三百呪合各行業 @九五六七九四交吉電話33415 20
本報分閱廣告,歡迎各界來該常發,每段 太平道 56萬
(大字四個,小字卅四個定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位 多出字數按一個位遞增計-長期照汁不 折不扣,上期撤費,每日下午五時半截稿
木
屋頂
·誠繼光度中行李千奇百地區6500元正 8尺有鼋 帆四房变要往九六七二話接合K 7774345:091 五五:
石屋出讓 官塘功樂都 上百呎冰做阿鸻较通道直接領被,740呎向東南 九龍魔石此近新蒲崗工,泡完售車位廉售品萬請 二七六一四 FH 760782潘小姐。
! 萬8五樓
旺角平收租樓 乃路臣街尾糍B座 30萬2千元?百 10-420706H 582651
世界花園
1500呎高向花園
★1:25萬
3-7421035
368211
装修有全新牆磚地碴另
3萬8438%
新糖一樣包滿意可分期
16412340
首五成K7806 旺角花園街
小字卅四個"
大字四個每天十二元
大同新村
大英慎中面建議尺
·海景鋁窗吉 25 萬
砵蘭街 旺舖頂讓
春秋閣 特價吉樓 字撻三血风景年,950 坐街八楼100024 费玉能有點「趙兩伙恶 四房大系新藏书光猛 單位吉 K382272601152
,
游墅出售 新界流群山西班牙三带,700呎近地區
480KEIT. & Bio |
佐敦道百皷
884509
麵303372餘。
式任叁佰产新婪的像讯
黃埔新邨 吉
尖沙咀金
旺
葵涌金 舖租售
電視顏色玻瑠西式磨精
花虛道仟呎
仟餘尺地庫八任除尺花 唐樓•裝修·
出讓
愎 650呎三房一日東南|-南 480尺葵涌和宜奇道|洋大厦商能電梯760。 楔形整租售,另平台2500尺7年期吉 8出可分期K 873865.|均可電9-249197 售下午K 673542莫治。
耪站口巴士總站侧昌樂廠實近地。 一 大厦地下八佰餘尺遇合一維向東
西車直達固內兩車位背 彌敦道美美碱 山面海環鸯锅店
700
WAH KIU YAT PO
報日僑業
旺舖出售 高尚洋樓 旺舖出售
美
孚
|樹街25號地下近窿華 一街首利大厦高層五佰餘長沙灣道舘位閣約1 院七百餘呎平售有高一二一豪華裝有一00呎合各行業有請電:1100盘山 65 萬 14. 「電三十六五一九} |車位吉售H 440295 K8164864
·1200望海靜的萬NK
新蒲崗
九
龍出售
葵涌金運
美学攪
商住旺舖棰
尖沙咀
關 800呎向南面對公園| 成街富裕基座四樓 7 攝G向梨木道 687呎
8614048中狨后,呎吉35 萬浩楼6443955| 3837172114-860 遠景露6萬
近佐敦站千呎立信大厦,1250尺大單邊大概望态| 號D小路邊鐵葜石閣千 地下百五十珉共210
旺
美孚價 舖吉售點
CEK 368176
向南方正業生離港大特 K 915583
灾合銀行財務金行大生1500海段低3萬 #165K 937850 1700 N
特長
洪水橋4000
葵涌廠售
美孚
呎廠出讓
帶芳地紱口葵豐街8
205093320 125
700
ROBO 04702150605727
1150
K☉7419810 一路冷凍7449811-
308
13萬3喜利 第一城
美学文華
洋樓高層 性福英起大者被請去。
590 117449810
街市旺舖纓〝源發大厦
業行生財用其齊合苦行| 1330呎單邊全海景年期
·各荣即可營業平售有意,長新装塔賀密雅纸油 木水晶地村萬K 91146)
北河大厦楼 劼 葵涌平靚樓
呎二房一崴東南大單邊|竞芳協禧大厦高層六百」均 裝裱謀氣浴紅出售餘呎二房二大客連傢俬 K 704513K 805543440295
新樓大平 廿四萬一千
站近街市全新唐樓多冠
抓實即住P@851911億 --七九六三五倍 吉樓急售。
·750尺五房一8叁拾陸|出國自骓兩房一廳5萬 萬看樓(0-612818江太
五千天台
·旺角擒來旺角中心對面吉核出譲1 實地看樓
道21號8樓奶路巨街 800餘天有意书
K20-792168 租二千起十七座4C 4 萬租三千都一直安楼 15974498LL, 口律師根做契9852451 | K.94 6.96.5 陳治·
特價唐樓
八萬
¥:203757948
340
388
現金收
土瓜灣平樓
高價現金
沙
田中心
-632026
五萬
好
西洋菜街5
465mg
聯發洋樓 16 第一城 錦綉 文華
大批租
美孚免佣
旺舖平售” [ 15 萬5
球68年期訴號包滿
别前515呎三房
810-715136750111107449810.
路二房一20-792168] 杏萬起
廠房. 7針子接工人足婚秀 单位租 40-768659
針織廠 第一城
錦綉錦 美孚」 鹹雞籬文華
唐樓租售
黃埔新邨變
E221-00500700227K 7790237 尖沙咀
0 號五樓近街市交吉改;吉装塔好 61038 合 850 9 23 萬變房租千六 920 固46 百餘呎租售均可有意請意請問 香荅來邰銹乚段四街2 | 1050 海珠 55萬代電大五一九二〇
K3.059 0.5
商住樓
土瓜灣樓 第一城
錦綉
美孚 聯
日八初月六年戌壬曆夏
H0323889 06046658)下殺20-6477339
何文田區 王
陈尚住宅自由道太平道
旺角商住
向公園洋樓一十二咪半
【九龍城吉| 出國急售
地王二樓藏 旺舖出售 德福
德道55號三樓 700尺合,合道旺舖彩合各行生慈 燈酒樓對面90 餘呎合1. 街市850 呎連闖1700呎 割價平佔交吉整祀免間
130 萬座吉合各行生系 醫務所寫字樓商生等用一 41K 821371 免拥有世醌2261450周 途
有芯電,826061拾 八八二三
頁一第張八第
九佰泉唐撂新裝向南 兩原一刻年期是出國急| 25萬起看8座1樓| 850 231700酞迎看这620呎二在27449810 段一街四號0-723443 一麻3萬起07449811 黃埔新邨
·亞皆兹皮道裔大厦,9 委託免佣 | 四房兩廳全新发作吉佔一但時大婆近 露 明道千 中間道遠京大度 300餘
#O-VP-1E13-72278800
十六萬餘藥
交界噙战花向頂俨連天 彌敦道寬成椹獨立大廈三房撲楼31萬年前長 花墟道 400呎低昼李邦[周二千多呎新装出售 ·新裝修慧聽柜多個吊燈 408478590327868 13350K 932216-8 OTOCZEK@629217 INOOHNO
住宅出售 元朗樓舖 徙置工廠 廠房出售
街,四百餘尺二房一 位六佰尺 16萬青送間|驻地鐵站莲华二樓位 碧近地鐵站按穿好有意安敦大火收單位以四個文舊租可分兩個有 +£307700K 0-7902280-214358
出國農塲 | 彌敦道平 上水唐樓
20
有街近地熤單邊萬星人 设全5800呎平售K 37
4283324401 7799
萬樓元朗
石棉瓦顶石笋脚村壁:653尺兩勝認高層單一楼五百餘呎合各行 相氘交通好合養雞豬餅|靜光伏山岛對極商住皆一字核會所商生均可讓, 0-9005370-915712
呎三房一廳即大
K7128069K 317369
煞水冷氣乾開K 435933
廿一萬急 著
·涌和宜合道融發大
百餘
小城 地下出售
教育路島樓五樓 600 元朗唐樓一巴士總站的250
07-94 88840-792168
一樓躪 平譲廠廈 洋樓吉售 15萬元朗元朗中心體 廣州東湖 1999太子道至107
尺速車一皮福堂可即人火電影一大統三海地與大花個」 露台有車位即入伙] 漢均產地大军到数迎查快入伙照价平售事艺术 HezkuBHK 794 288 7161578 黄太
0-788738 0-786966 HOXEK
4 萬樓元朗 豬塲出讓廠房出售 葵芳地鐵 捷通大厦號 東七樓三房兩廳,已通大度高層向南七百呎 教育路安寧大联高角40三人体魔二吋豬柳
接交吉爾0~213242
於六四六八三.
7942885
US30-987667
街面積5500呎光猛有
K 2812928
720NSE
,975亞皆老街店的
添
賣1000窩山連車位的
1100科發道車位的
*.860信用街車位 賣1300亞皆老街105萬 342737 KE
∴及交吉接舖港九均合無
· 須入量有摄成吉快捷
:客臨上海街135 號磁接
天祥
置業公司
¥310032
收不
交吉
304668
兼善里曹 不交吉樓 棒
K 317397K 7414346
出售 20餘萬
廣播道千餘呎高級洋
楼棄華新裝程
位145 高合2
2970
牛頭角地鐵站嘉和
園洋樓四百餘呎兩 房浴缸磁磚外箱 石大堂向南大理
裝修靚K954286洽
1500呎
·連車位裝修
一點122萬起
*樓 百善H 259357
租購購收租洋樓
定安
430
台风住唐
青旺-520--呎高7萬餘 萬
樓收
- 绣駕尖沙咀金巴利道33號地下?79
不吉樓舖,成交快捷
聯盛3-7227880
号出呎高史天京城高高高單單」
0279天吉南呎吉3534邊邊,
80二至萬萬3129352823萬至3840樓
5餘5萬萬萬萬萬餘餘萬萬
吉不能
收不交吉樓 不交吉洋樓 富大厦高題
最厦
直接收購出價最高收錢最 快即日成交中環國際大厦 320 5445838
5更伙九北
最高價收購不用聯控歡迎比較
快富地產
產6年
地5
K 911 546
夜電K 30430:1—882) 快富街4號地下
巴當街27號,連租約售,僅餘三戲 位,面積 1336方呎,連車位呎 僅售700元起,年期向餘120街。
·请求灣總線利道亞公灣,僅餘兩漢
碧濤花園 收不交吉財團收購”沙田一城
泳池、網球場設施齊備,即瞞即住。 ,面積1991及2,732 H呎,花園
CHAT LA : 5-266911
樓宇鋪位直接收購收租舊樓18樓6A 980呎70萬
話 电话:5-256911
三萬餘呎-
均可
觀眾租新
售樓
長洲别墅理 呎二房」蔣露台全海景
--4483653
北角英 865 呎海景
大佛口新 灣仔富榮閣
427 天入伙
科尼酵道玉满根
傢俬頂讓] 西遷海傍嘉富
全新裝,672 呎全新布
薄扶林花園••
·堅道安洋:
四四六六等 700 呎 3萬 五:四七二九二 百萬H 259357
租
氣電話亊柜電視 其斉
4萬8
上環旺舖
5萬 吉樓平租醋 安先7
.街33號五樓B座小單位
H437331
向南樓售
中行請8
吉售實萬龟3471
銀意5
廣州華僑
梅窩渡假屋
新邨高屏新橞0平方向環2至48
租賃近海海兩房一
·東南水花俱全即買即住
中區半山海市高尚新樓
鯛魚涌
景族善大本的語
覆西摩道三房兩套
30000 20
當方便台載350 磅樓高
梗房出租體 價臺
大∴
元
1580 KERK 1080K
离发仔特值到美二房二三·裝作有冷氣傢俬大少而 H七一四四六资
0708156
時
40230210379
【本報分類廣碧瑤灣
特價廉售
|面單邊百花 萬H 431461 | 香港大坑永威醫3至9 13呎6吋Q210411
本報設代收 - 服務處
敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩
筲箕灣, 紅磡新柳
佐 敦 范九龍佐敦道44 號左邊地下
·西..:環:卑路乍街十四號再璹街坊福利會 津:”仔--軒尼詩道244-246二樓為康軒玄玩公司 東街九號A地下一文海服務公司】 筲箕灣:符美瑞2號A地下可甚地產公司 何 文 田亞皆老街焘二四號M地下恒達圖書唱片公司 28 JOSBEG-NHORA DE 美孚新邨:魏学新邨第三期吉利在门A平台荔灣街坊 菍• 潍茔津衆安街三號二樓正夫公司...... 屯門河旁街邊四八號地下街光書局
愫...廣福满簍五豐號地下肥肥航里撂專門店
新新新荃九何
朗:元朗邨第四座1122 基地下元朗區社團聯誼會
阿文田亞皆老街
龍美孚新邨 荃灣衆安
界
界
界
元大屯,
*--3-687682
+-5-8716637
--5-747766
熱器:+5-7903916
PRE--5-608695
3-7137195
93-621616
+43-7418532
60-429081
·加盟0-812675
區:每日下午五時半衆稿 堆設區内积務:既可省時又免車揸
*--0-6571800
-青括:+0-76683
煜康臺
香港人流道21號(出豹別形報:
出租寫字體
25996240
光好電高:474265
寫字樓租 醬
九十六號儉大厦全層,地下面雅千呎租八 @44400934
7647421
77409043
伊利沙伯大厦”
· [三面邊近
樂聲大厦: 售25萬租二千六百|境幽靜售3萬51981-航上人民大羚樓110.3萬 500 呎中海,
•BI-KRPKK 324744981-8736660968631593
得力工業租
地下另小花園向海灘语煤1400呎三房二三
謝斐道葯九百呎另閣仔 心萬一由本合各行生意請電 H二三○六八五
元 香港黃竹坑平每呎28 合各行業200呎1700呎
·富澤花園
738. 帆高全新
租售 吉樓出售 百福花園 百福鴻福閣
#067307139495293
096863159349
一起675呎租35035
慈 山新都城大廈|北角利都 萬年大厦高層住宅三月,全新装修交古二第二炮·宋王台蓓克威朗 萬站三「二五五二五蘭 3968晚631593
閒錦綉花園 米行旺舖藝
寫字樓及
700 K
二瑨105 嗱裝花 千道西地點联合多行 閲覿平租售篦0-787836- 業前景好650 吳業走出
·夜七二四六八五
排選手 0915583
元
可漫展
可收再
483H8191223
·千餘萬] 旺雠西區:30尺 50萬H
満業或住
全新租售 長洲東灣 堅尼地道 205天商東向 ̧Š萬 灣仔旺舖
租高级住宅 50尺 萬 300 餘威勝近港澳區 安银行六樓連天台8 #0-6162520-00LNH
9572
威勝商廈 長洲東灣 平售
8001%
万小花園向海來緻 境幽崙特價平售先到先 1981-3247.
菜或住宅70萬永生
商業
在宇摄低些萬5千 四四〇九四六衡洽
269125. 8191223 G
街3 號妥漢大桩地下單 邊鋪面向實用,500餘呎中層地方四正兩房兩卵,元有意請電: REK 30493549
@582060@25878840
K650473
商住式樓 北角地鐵鹕 廠房售
土瓜灣炮仗街比號合各餘起租六佰七海中心,工業大厦3160尺光猛四 | 行業陸佰呎租叁仟售38.|·呎28萬租式仟可掛绍 ·正柱位少辦公時尚的M EXT-1000000N WARCH 784302
493800
沙田大圍駹 中區商廈 唐樓出讓
所平租6431416.
舖位出
·街六號地下六百餘尺
杜楼主高電四 R
0人或464917
寫字樓租鸪
西179式樸實用八百呎 大道中270號中央大厦 冷氣機傢俬治具全酒积510月至1200尺廉租 在登館台電冚 6128827 | 4485黄小姐
寫字樓分租] 寫字樓租 中區商樓 對面永樂街口世瑛大厦|寫字樓分租一房一 七〇三至五百呎有二電仔一二房一千七H66
·梯廉租市10453424张治| 0968晚6315939 【寫字樓招租|柴灣富城
大道中,270號中央大观 中至銀行區有冷氣租 | 1LC 800餘尺亷租9 45.
北角福英
·德輔道西. 212號商業樓佰尺三房三彩三面單 宇 40鎘只有意請低:,連車位租弐仟七便 5851911。 0968
上
地點妤龟出織荷花桌沐風濟空氣揚| 中區 中嘉咸街
(呎茶 929012|
灣仔道舖
1226灣仔道舖面闊
23呎適合陳列室各
行業交通便約1100 |
K 7157210
安興樓平租寫字樓出租
C座式樓295呎2200元
B座三樓292呎52.50元
仁西營盤第二街83-87號
電話:5-452522洽
̇請撥電話:
6462583
刋在二頁
鋼鑼灣
道一號
尚有善
通
500尺 用商業大廈
德轉道中156-164號
電話5440466
地下舖位:約五百七至
第一千袞20元尺砻
·各個單位按設單獨水 380-720 九被起住宅:實用面積 約四百三至六百尺月租 四千七至五千四左著
·生行有限公司
2729: 48071349
84500 721516
靚木屋特平 富
FAKERS 250
二萬八450民南房
73萬五千即價即住爾電
1750呎态: 189萬 大坑億
1400呎車位
姊號千二照又必烈性
148 | KIKAH 239368
舖弄仔1000 樓俬傢診工 大道中72號
英皇道十八號天后廟道
十五號一快將入伙
安福樓 楼
1100K 19500
農所
灣仔梗房
干諾道中145號
新型寫字樓出租 寫字樓出租
舊港澳碼頭對面
請電:5-226852 請電:5-226852
大連卡佛隔鄰
百福花園
·南豐太安樓|
石塘咀長發
4830
02.9
鴻福閲租三仟九至五時, 高景覦474 -465 裝 H616171 64732800W 2.先生.
·香港仔皮都
H 688108 1400
300303.6
一房一廳
舖位工場所
、 黃竹坑得力.
腐
1767 2.9
敬院地下約三百尺四籟
西環永
我回370.
旺舖出租灣仔寫字樓
舖位招租
銅鑼灣百德新街區旺舖九百餘呎 適宜經營高級時裝或其他一般零
貨,門前可停車。
售行業詳情請電5三四九三卷
請電(5)239859,(5)226917洽
-2277656 753981
·浩華有限公司洽
| 德興大厦軒尼詩道396---415號寫字樓
實用面積大小單位數個招租)
香港工業中心:
1458-110300
官塘工業中心 厦
葵涌華
1300 SE
·香港仔中心87.興全新
那: 成H 775335趙先生
筲箕灣樓
顧街太樂椹3樓六佰
呎传!3萬急出交吉
3000K 0345
H6 25899
◎ 新蒲崗萬星
C座八佰明中層三房兩廳
二波藥5-410706洽:
有意單位,兒童遊樂休憩竭。
所俱全。直接業主,免佣
富麗園
600呎大有街:0310
·新蒲崗利開
15400 310.
68387215
2356刷成256848年0
夫婦或單女子H 743923
5200K 280
新蒲崗同德 • 葵涌華基
大坑龍園
旺舖全層設
西區梗房
2017-3368 189
新装作近半山大學清澈
·光猛合正職單身女士免
葵涌金龍
H 66096863159340
炊H五九二五六三
·大埔太平
北角皇冠齮
商宇招租 s
跑馬
五百呎二房大段向東南
跑馬地景怡:
后灣道3號鴻安大夏
·製造街奕蔭凄三每一
百善 ± 259357.
#H 660968631593
冰花紅全不治在萬請 新橋 822%
96
B11005800
高700 呎租四千五百
英皇道電5-709316黃诒 | @六二七九一三
金海大厦
角唐洪英皇道近德
薄扶林道 富林苑1750呎全
4
新寫字樓
有房
位收交
中国 830呎三房一噻全 新裝橫木地板緻特
北 凡香港在 田黄街京和464 尺有 景台 箕灣造高婆樓480 尺露| 1200呎裝': 131萬 台OK852010H 540281 百善 HL59357|
號商業大厦高級光
下百幾尺有粗可能
靜大小寫字樓有
·合小型手工業免頂平
316! MAKEWO08186237
鋪高成
宇價日
商業樓平
黃南方大厦 鯽魚涌福昌
床租 工場
上雅街689至1693高阿斯轳960凡的海 大厦五百多尺合名小工|網立帝都兩梯四伙特平 KK 9155444
小鹿實低地萬五千直 K KRIMI
旺舖租售藥
中區文樂 銅鑼灣灣
天夏 直街九號至1號ň餘尺 高科四百呎冷氣裝搭禸一種三勢商出壁极 楼管理處黃祫或晚一吉售有詩電五十五八 冷氣等下的1萬1 6609 187556004
四三九二
68晚63159315
官塘旺舖變
創業中心樓
坪洲東灣
一鹰露台向正海和千餘
大道西2號
旺舖廉售 聯發的来大堆
旺舖兩撈,實用面積1,4325.076
21,180万尺,储除數單位。兩梯褟
*方呎。經已入伙,即買即用,適合
銀行、珠寶、百貨及餐廳等行業。
ÉH STAY : 5-250911
CH AIRY QA :
5-266911
4285黄小姐洽。
寫字樓租 化
出價高收錢快價合保证絕的無须入是有抽數比较 25樓3F 544呎38萬
|致利地產K 302275 可代按七成業主自讓經紀免問
即日成交5445830 彌敦道 589號廣東省銀行大廈 601室
4:5-446655...
1354歐美風 @ 245 @ 160
JEUN
1542275.
03427370344595-*
全數十呎呎高恒磡
安達工業大厦
在下葵涌華星街2-6號:
起售:1,403,000个
6:452522
萬萬萬萬起茁造
香港工 業中心
B
3950呎 28000呎租
合
伍小姐洽。
灣仔新樓售 近中國酒楼維贸大厦六 百呎三房一切鋁窗柚木 25KDIKH 440295
西東吉直街
千六呎全海景市位售 百四十二萬利嘉凹請花 五!四一五九五。
R3十八字
130
3早租中街
60李造
≥3400
售
·钟笑灣道淸靜唐畫海景,電鐵和1550又官塘工-3000呎 可坎66053088 塲1至2FK 411167馬| 百善H259357
吉樓招租盤 雙窗房
灣道311 號 3F 楗器街柜冷熱水設備 向南交通方便租二千三人少用靜每早九至2時 #0756611-409 電二七五二七五洽 廠房平租發 全層平租譜 公礜道獨立單位四千八,讓電車路旺區交通便 总合製衣及各行業有意 600呎38千香 請K 339291 李祫 旺舖招租
和道9號超波大厦C座,租向南多阿原來光 地下出租有意請電:73 | 通方便治安好我