育教僑華
頁一第張六第
日八初月六年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星14日八廿月七年二八九一屡公平一十七國民華中
#
發揮聯校合作精神
大會主席產健忠致詞。
普及校際科學知識
深認
對香
題專大港及校聯
權育港對市
利與敎香民
討身
政府於過去十年內對教育制度的檢討, ,棹以配合香港的經濟需求著眼點,而 署了事生、家長及教師對教育本身的安求
教育行動組副主席吳明欽在一個
轉捩點上的香澄教育——我們的權利與對 任」題演瞵中作出以上的表示,
· 吳明敛指出七十年代是香港教育 减的里程碑,因爲過去十年內,政府除了 搬鉉升中,實施九年免費及過教育! 按-
高中學位外,還對教育著手作全面性
:進行一連串的檢討。 吳氏解釋:民間教育團體亦不是要求政府還視經濟,但他們要求政府
·在檢討致育制麽時,勿純考慮經濟變飛以規劃教育,該想及學生、家長和 教師的意頭,而不該強迫學生活就報。 骇演講是「聯校及港大署期專題計劃———青少年你」中的一個題 -出席者大部份是中六升中心的學生。該計抵是由三十多間中學及香港大
第十五屑转校科學展覽會,由黃夢花的甘主 持開幕剪靜儀式,左旁璠大會主席廖健忠同學。
馬
聯桉科展咋開幕黃夢花議員主持剪綵 參展中學共廿一間四十二位代表組成 一學學生會聯合舉辦,目的是提供中學生及大手生一個互相合作和建立友誼,今年再獲新界區男子,於3月廿八日赴台。 第十五屆聯校科學展覽會,昨假大會堂低座 他指出:電腦之用途非常廣泛,計有減低人的投會,並通過墬座、探訪、座談會、電影放映、宿營及展囊等活動,對籃球及羽毛球冠軍,成為全國名單如 舉行開幕典禮,由黃夢花議員主持剪穎儀式及由一手之錯誤,你運工作之程序比較快,而且工作就一日益嚴重的青少年問題作較深入的探討,也藉此會參加者了解自己於社會一粮係死。該校捻置假之 警衛除田文忠,領隊 率高。例如由電腦控制之電子臂,使是用於裝配,故、家庭和舸发佻所扮演的角色和應付的責任。(佩) 大會主席畫健忠在致偈時稱,該展究會之目,并辅以及有高反贪次性之工業方面,一方面可提,色香港工商業未來的發 並不淼限他們將來之後,勵學生獨守中國文化蘭回頭訪問,與國內的國際和注射線超辣的 展,撫供更怒想的人力一展,而各中三生均參加神,並推出中國文化精中籃球隊及羽毛球隊比秘書:封雄類,管 的是好發揮聯校合作精砷和普及科學至每個角高生素效率和減低危險性。
中三成【評核試,接受神之特質,在偏重道德粪-藉以嶷 琼枝,聯會立度。員:陳志 至於電話傳速系統,使是利用電腦與電腦之一贊源。
·馬登基金沙田明愛」高中學位分派。 材帥,其弁备是自求內絡友誼,並了解國內篓雄,莊治舫,張櫌奧, 本屆科展由二十一間中學,共有四十二位局 的直接通訊,減少人手上的鐵誤。這一
他說,其它工藝科心的乎安,但並非封閉濟建設之成就。熱團紅一建衛的榮光 牛代失組成而參加之同學,大部份爲中四至中六 他說,尅遇在未來之發展包括,汝師利用會發拨先修學校校長麥明 腦、將僳程之程序觳入電腦。學生便可跟電腦上一蠃作膈校校務報生, 日發育署亦保證齿快死於自己狹窄的心酶,不 在展品方面包括,七個聯校展品及十個獨立一課。另外在軍事方面,有由電腦控制之自我检別教育署已計劃在未來數終會考科目,以,會破,與外界溝通,而是把個 奥品,而屢出作品內容有介绍太空弹梭機與芪心 乐統,它只會損毀敵方武舒,而該深統是用於人一年內燈建十二群識業光業先修學校之高中課程一人的心投入肚言,人致
·修學校,以便提供更多。 等之結構及用途。人類耘搬運用太陽能,及用樑敎術星上。 測器去探谯圯或下之寶藏,例如石油和煤。其次 陳道銘宗學稱:「生物電子學攤位,主要是 學位給予有志於此類就 日常生活常識,例如·牙安護理法,蝤定之成因 介绍四部儀器包括兩部用來測正常心跳之一心出 有之學生, 電流檢示器」,和另外兩部用来湖正常肌肉 及治療法:'一般人懂如何去預防癌症。 他說:和以往有些少不同是本年度增設了四」情况之一ㄧ侑電流檄示器 Je -項比賽包括,最佳摸動獎,最佳護員獎,最佳獨 立作品獎及最佳聯合作品獎。舉行比賽之目的也,亦可用來作醫療作用。因爲有些疾病,病者本之需要而設計,務使該 是爲了提高展覽水率及質素。而比賽結果在展覽一身未必察覺,利用以上儀器便可一一檢驗到,而 等有志就讀此類學校之 (八八月五日結束時才宜佈名次,因爲上述可及早作出治療。 比賽項目,其中一項最佳选員獎,將每日給予分 上述展覽會繼訊由今日至下八八八月五日 一出時間由上午十時至下午六時。至於展覽會在 數·最後以得分最多者獲獎。 「電腦」攤位講員楊明威稱:彼等所展出作下(八月五日,將在中午十二時緒來。並於 品中,有介紹電腦之原理、結構、操作、與及電,是日宣佈展雙作品中之四項比賽得提名單。(濱」 腦在工業、商業、私人、科學上之用途和發
當局計劃今後數年
增建12 職業先修校
侯,不做懾,不走極 校務報告完畢,由一说,更有自我複性的 來國染繕虿致詞,他勉「歸。一淑兒
他說,明愛它
職業先修學校,其中有
元朗信義中學
他說,上述儀器不但可到芝市民之龍族情况
,
我會是,合學
體育團回國訪問
明愛職業先修聯校畢業袤明昌校長稱 香港明愛凄某先修|敎育服務協調鏓李祟 校務報告,並用立法局 學校與校學業與裂, 小致開金啊。隨由揭登簣蘇榮致詞,蘇國
先搭學校。 ......
他說,今年九月, 各 祾已開群至中四班級
,
課程方面,其中包括
百分之卅爲工藝實用科 睚愛職業訓練及致及百分之七十篇普通科 竒服務協調總監李崇徳」。明年各校將首次參加 呼籲政府有關部門。尤一中學會考,而工程科學 其悬敎育署,工業教育,也是首次成為
·及訓練署·雅煣訓練局。 -缒舆(由全港職業先
至於初中課程分
學校組成的一般是先方向,普通科佔百分優 些學校遗會有更戤密的,五十五,其他百分之四 聯繫,與及設立常規性十五篩工藝實用 的陈阿途图,好使職業,名校之工藝實用科目分
·假香港依利沙住博育馆 基金沙田明愛職業先修|榮夫人頒發證畫及獎品先低致育更能發揮它的|爲兩主俢和一剧棒料,
·舉行。明愛胨業訓諫及 學校校長李明昌作琳校。又教育署署長許猿亦功雅,青少年提供一使學生能廣泛學習各行
·香港與愛恩業先修學校舉校畢業过,在國榮 爲列座嘉支。
萬員接受學生致没
篇水流
篇
【學校
:偈完整的殺育模式,並業之基本知識與技能,
月版主办
中國語文園地
香港中國
第七十九期
大陸中學語文課本修訂概况
刺激
報道
人麻木,這是色恼片 和暴力片愈拍愈過份 的原因。':
麻木的不止是觀 「她,也包括不若道類 影片的狗道之士,他 們抗的叫張雖然仍不時升起,但先泡容 的尺度,却也是越來越放鬆了。從前看來刺 .眼的東西,現在早懂得稀鞑平常,不必介意 一麻木的过有家長和教師,從前的教師會 乔治匏孩子百什麽戲才肯付欸,現在的敎師 ,明知學生養「毛片〕,也不加過閲5家 對于女看什麽歌,更是很少會,總之荷 也就是了。
. 麻木的曌有檢查影片的官弒;他們所看 的色情和血腥籠頭,比任何普通觀衆都要多 7. 都要厲害,比對之下,他們就會覺得某些 不是最刺激的鏡頭可以透過放行,其實這也 是一種魔术的表現。 : 當製造刺激者終於能窮時,爲什麼深站
·誌「新」追?它提神醒腦之功,往 往比刺更耐久有效呢。、、二 更正 ?木版咋刊出「水籍」
·葉傩標題「俠」字,特此正茨,并被致
·從一九七七年九月到一九七九 年六月,大陸的人民教育出版社中 學語文編輯室編了一套全國通用的 五年制中學語文課本。退套本試 用了四年,發現有不少缺點和雄 ,於是又聯手對退套課本送行修訂 。現在,這套課本已經修訂完畢, 從一九八二年秋季開始在全國五年一 制中學使用,而且可能耍使用較長 [時間,使它基本孢定下來。
下面擇要介紹舘譯本的修訂
.以中等水平學校爲對象. ...因爲追套課本是全國通用的社 所以悃時必須余丽到你件好的中 帶和條件差的中學,城市的中學和 脚村的中學,徙之要考慮到廠大多 數,以中等水平的學校場對象,這 次修訂,每册的淝数增加到三十 課,全套十册共三百部。讓以前相 比,灕文的總數坦痴了,但講說課 实增加得不多,初中的文約 佔三分之二,高中約佔二分之一。. 相比之下,閱讀課义的价蚤增加了 一個是集了供不同條件的學校根據 實際情况靈活運用的。
: 從中學語文教材的話史看,毎. 册三十課 玢並不多。只要教材 -教師對教材熟悉了,
(hr)
課的負擔也就減輕了。另外,修訂 後的中秘語文傑太還已必編有致 參考書,可以帮助教師理各類研 材:儷好課。
課文培捕注意文質兼美 : 交質寂美是選文的標準。這次
·修財共油棒課文三十八篇,補進好 些名家名著和队輕敔學考驗的傳統
·課文:如「濟南的冬天」老舍 「背影」朱自清)、「明湖居
再缐1、「愛蓮說.我 「童區寄傳」一柳宗元)等等。
·各種文體的比例,根據各年級
·培森 研能力的霋黏维新作了安排 初一滾阽是在叙文,佔百分之八 十左右-初二黄贴是記叙和說明-記
·叙文約佔百分之六十,說明文約佔 三 百分之三十。初三重點是記点和
·論,至級文約佔百分之六十,蘊論
·交約佔百分之三十,高中厝段營重
·選取廣義的文學作品,較複雜的記 敘文約佔百分之七十,說明文和 論文的佔百分之三十。
· 君次修訂的課本,還增加一些 課文持嘅,每册四五幅 初中第 册尙有肜個一幅。
來件請寄軒尼詩道二
〇三三七號
作友誼賽并考察建設成就 新界元朗信義中學一表現出色,尤以谧理及 在波育活動方面,一向羽毛唸兩項,再突出
招生
EST
,劉志遠,蔡而志傑,黎進,趙志明·名手广地址九龍新蒲崗爵祿街十七號粱 林照明,陳漢劍,林與「立政。成】
聖參壹音樂學院
十一月樂理考試
香港考試局宣佈:英黻倫敦聖三一音樂學院 下居之樂璁考試將於本年十一月十三舉行,欲 加者可於八月三日七日内,星期二至五上午九 [時至十二時三十分,下午一時半至四時半,星期
學無前後,達者為師
あ
瑪利亞女書院
書可向香港考試局新羅倫分為經取。
事驕表格及有關報名緻序與敵費辦法之說明
清潔香港 人人有責
津中徵聘教師
荃灣津貼中學,急聘下學年度中文 及英文科學位教師。應徵者請電· 六上午九時 至十二時,由香港考試局分署辦理報
零—四四零壹伍七上八約見。
暑期英、數補習班
年
會考保證合格
招生
72研習中心
彌敦道753號四樓
̇近地跳太子站:
3809513
實用英文夜中學
招F.5會考班及F.1-F. 4各班新生 班級:F.1-F5C會考班 重讀生優先取錄 課程:中英數理化生物歷史等文理科 CF.8-F.5分文,理組,理科使用日校監 .偉完善之實驗室) 校址:九龍牛頭角定業街四十八號 英專夜校P.4至F.5.會考班同時招生
雅各英文中學招生
本校乃政府選派學位中學,凡獲 政府派位就讀或轉音本校F.1至F.3學生 皆可獲得免費學位·(投考1.4挑備成技單面試 招生班級:F.I至F.5考班°C F.4及F.5分文那組及商科組 報名日期:即日起,報名時擔備原校
成績发或學生證及相片兩
考試日期:報名時通知 校址 九龍斯琦寜街䱛號(見附菡} 電話:三八九三九三 -城聘各科教鱼,校長:嚴定國
中國基督教會
孔仲岐紀念中學
英中部F4—F6招生通告
茲因家長及申請入學同學電話垂詢學費 數目一事,詢問電話响個不停,而招生 處工作繁忙,深恐應答不過,為免家長 及申請入讀同學之麻煩現特將各級每月 學費列明於下,敬希垂注為荷。
F4 $170 (全年十期)
F5 $200(全年九期)
F6 $240
會考放榜後帶同原校及會考成績單面試
3-884334 F6 會考放榜後帶同原校及會考成績單面 校址:正校太子道349號 8-7130160
分校 太子道440號
TIME 6:30-9:00 (Mon-Sat):
NEW METHOD E. EVENING SCHOOL
MATRIC & CERTIFICATE EXAM. SECTION
新法夜校預料
及會考耳修部
REGISTRATION IN SCIENCE
COURSES OFFERED :
FT HKU AL., F7 GCEALF5 HKU.
CUH.L5F6GCEO.L
E.
ADDRESS : 219 PRINCE EDWARD RD, KOWLOON:
英專部同時招收新生
·九龍彌敦道524號僑光大厦2字(窩打老道地鐵口痴
一日本語文化館
TEL:9-2219206-7(.2 LINES)
上課時間速為七時至晚十時
日期專科招生一流人可解人人成功 輝程;也初條庭研究府並可推薦至日本大
TEL: 323331 2
都置:全部由中日大平洋瓿投(無業發松
報名期日起請術限片兩級到本的無理。 設備:本校設有影畫室,術有十六無来放影
̇櫟、幻燈機及名親臨教材 ・開課:分别於八月三,四及五日開課
-861365 深水埗元州街231-227號 866771
(長沙灣地鐵站,東京街出口。金慶酒樓對面) F.1-F.3 政府派位學生及有限數目自費生 F.4.F.5文科、理科,商科,美術設計,秘書科 F.6 HKU 文科,商科,社會科:
G.C.E.
C. U.
文科、理科、商科、
文科,商科,工商管理科,設計科
·報名日期:由即日開始,額滿即止。
辦工時間:上午八時三十分至晚上九時。
德善英文書院
招生通告
本校篇教育司署選派學位中學 (全校冷氣開放)
班級:F1-F5( 凡獲政府分派學位而欲 轉讀本校者,本校可代申請。
帶同成績單;原校成績表到本校,登 F6(預科班)會考成績公佈次日,
記辦理。
校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭
紅寶石酒樓側)。
報名:即日開始(請帶照片兩張 )
10, 13D, 16, 18, 33 A, 37, 44 A, 46,
66, 72,87號巴士總站,交通方便。
校監 孔東
電話:3-964621
3-964519
九月新班
暑期英語進修班
凡欲義郵局交學費
全校冷氣設備校長:梁麗娜 校監:梁德參
聖加大利女書院
- 招考F.1至F.6會考班F.60 中大,倫大-台大·留学)文理科文生
(B)九堵金巴倫道55號全座(窩打老道九龍嫻合後面)
•歡迎來技或致電話查詢: K616110 K616209K878422
F.1 F.4及會考班擴收女生「廵然 帶派位註冊證報到學費免
現已開始接受小五至中五學生
【報名參加,採用最先進歐美教
>ST.CATHERINE'S GIRLS COLLEGE CHOWATRICK THE
「學語音實驗室,小組形式及諜
无糖实沙喵星光行1525室 (另設成人英語課程) 「外活動,活學活用。
報名處:校聯服務中心
電話:3-680093
元朗崇仁英文書院
招生
通告
(本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備》 凡獲政府派位之學生,如欲轉質本校者,均可代辦轉校轉網手積。 班級:F.1——F:6中一至中六中大,台大預科班(F.5重讀生優先取錄) |太杴戤聘各科經驗放 報名:即日開始
茆菊群比歷面 本校
校址:元朗安樂路變虹樓八大榮華酒樓後面)詢問電話: -777222. 名譽董事長:何鼎民 校監兼校長黃酬
元州街瑪利亞女書院主辦
深水埗元洲街蹬17號金酒樓對面 電話:K八六六七七一 長沙灣地鐵站東京街出口 電話、K八六六五
秘書全科 3 文憑班
禾高級
開課日期:一九八二年九月三日
1)應屆英中會考生一九個月完成課程)或
備考必文、LC
及英文中學會考
2應屆中三評核試學生一兩年完成即中四、五)保送合
中會考商科考生一九個月完成
Typewiriting:
Communication English for Business. A
* Shorthand
Office Skills
#Book-keeping
年 * English for
and
'Accounts:
* Secretarial
Ace Practice
Practice.
*Arithmatic
文: Commerce.
en Office PI
一文考試中心,每年舉辦秘書文憑公開考試兩次。
年年年
(全年八期)
F4憑原校及評核試成績單面試。
F5 會考未放榜前必須參加筆試及帶同原校成績面試
PRINCETON COLLEGE
翡
正校:飛彈分道ㄛL號躪裏银行大阪3+K-3_0.6 0 7 8 1. 電視工程 純美箱耐量技術,則室内設計廣告歌計 時裝 挑战甲囡, 五金公模 汽車工程 冷氣工程,電機工程 無錢低工程 四、選科——汽車工程:油車、柴油引擎、汽車電器、自動變速器 二、專科文憑班——可拱工程 童子工程,檢战工程门建築工程 三、技術員全科文憑肚中三或以上程度一可獲門按
電機 電子 機械 冷氣 建築 0 五美術設計
班別:一、C&G TELECOM 艾藏班——中五程度
開課日期八月三日,
香港工科學校 校招生 哥林比亞無綫電工程校 8
電腦工程科,暑期無機電科·無電彩色電視日夜新班 電腦工程科夜班晚上七時開始上課,毌期科導教晶體收谈立步聲援,學費 - 34 元供應器材香籍原理來带每週上課三天假別教授,正校保安道5分校旺 角砵蘭街358太子站,索K807805 K813804 0854989即寄歡迎到參觀
培僑中學 聖類斯
招生
學
地利亞资料班(觀塘)
幼稚園、中、小學各級 中六、中大班科
今璠大預科
勝意備索
5-760827
5-781408
速記、日語、C.J.F.)
招收男女生
(一)港大、中大、倫大預科
班...
(三)商科班(打字、簿記、
(二)F.4及F.5捕習班
(四)電腦班
(報名:星期一至六上午九時至下午九時
校址:
(五)托福(TOEFL)班
香港西營盤第三街179號 5460288
《香港灣仔骆克道 237號
九龍油蔗地南京街卅號
香港大學文理學士主辦 釀甜度純的織織研織入八九九-11-
博允英文中學
八本校早經政府選定爲三年免費補助中學
·政府減位獰讀生可携同證件到本校辦理入學手搵:學費全免。 升中四學生可共同中三師校試成績單申請入學 (F1)(F.5)
博允預科夜桉
中一至中五會考班(八月五日開課
橋大初班(九月三日開課
二〇夜中學
四商科班
〔三〕夜英專: 初學班至會考班八八月五日開
商業實務,會計八月五日開課
用世界最先進電腦教學課程
「劍橋商學院首先採用
CC0-17
高級英語閱讀能力訓練
4. Reading for Comprehension 敎
基礎英語全面訓練
2. Critical Reading Skills.
3. Fundamentals of English
·大學預科英語
1. College English:
英語理解能力訓練
6. BASIC Computer
*Programming.
托考試
6. TOFELL
・課程由美國第一流學府,史丹福大學
「教授們設計,經多年實驗,證明被傳轨教
彌敦道719號(旺角道口)按3字
*菜粉傭索*
Tel.: 3-953113, 3-953114
Cambridge LIFEAR M
崇理英文中學通告
九龍塘:慈婪山 秀茂坪 各分校招生 班級:F.l-F.5各級學生
(F.3分文、理科,F.4-F.5分文、理、商科) 派位生轉讀本校者,可代申請免費學位
·報名手積:即日開始接受申請,請攜相片及派位
·證或成枝表到校務處辦理。
校址:九龍塘界限街一六六十一六六號A 電話:三十三六八二五五 慈雲山蒲崗村道一四五丁一五一號 電話:三-二七〇九九七 秀茂坪曉光街四十二-四十四號, 電話:三十四九三五一三
〔本校誠聘各級經驗教師
校監兼校長:何榮光
5-720256
九龍美伊新邨百老匯街80-86號'
3-7439313
《九龍窥塘協和街221號
3-893289