合商住 土瓜灣平樓 花園別墅 灣仔商住
日七廿月七年二八九一磨公年一十七國民華中
蘼確相機
分類廣告客戶幸運抽獎
由七月一日至七月三十一日止
·凡刊登華僑日報或晚報
贈送抽獎腳一張,多列多
分類廣告四元
洋樓高屬
[半山區超值
旺舖全屦號
次元合行業出讓有意晚點| 四個交舊租可分兩個有 30-792168
0-4421565 026590340 AM-214353465
自助糖
各得層確35
̇附實內藏閃燈系統。。
*每部價值:HK$368.00
:35米團袖珍相機巴那
特别提擂名:
聯發洋樓
旺舖出售 上水唐樓
·特各35 附荽
KA-5 SUPER 豐鐘反光相擗系”
頭獎壹名:
梯值:HK$1880.00
:自動速絡鏡
XR RIKENON 135mm F2.8.
超過百萬 每日讀者
惠刊廣告 收效宏大
抽獎公佈日期:一九八二年八月六日
尚大千三百呎合各行業一字樱會所商住均可 3 11310-7921684033415 26370
SMD-9005370-915712
針織廠頂 木屋頂售業 洋樓吉售 05
1641722404D
水陸可直通百餘台25 2650元正尺有区一楼六百呎一拖四房平博 20-768659
古古電影六二四五六
13 萬3喜利 慈雲山舖位 徙置工廠
15 萬台鐵 犁邊0萬一直用2100呎私家花園一,軒尼詩道六百呎合爾在 和醫
鳳凰閣 2K 7790237 730 102015-5820605-253788 1234 #305 尖沙咀 商住樓
呎高層單邊新樓巧
H 4694619
永福閣
,安安的
·3·高古风·賽用2100米花闖825 呎
洛克大厦高
典藏 旺舖租售
跑馬地奕蔭街20號仙
台中5 康 樂 北角地鐵 兆文樓門
垂詢請電
5239186
湖奀造準嘘嘘奖盃門念皇
5酰千二又必烈
H239868
旺舖招租烤
中區
寫字樓
三組7000 請電:
和道甜號原坡大厦G
地下出租有意請PAR
235694 2568484
大安和酒00 只給萬17.1440呎連車位125 萬吉 徐起租六佰七海中心公
$250
蕪湖街
旺舖出租雞
石塘咀長發
4830 02.9
榮發
37511
土瓜灣樓 旺角洋樓 捷通大
. 呎全海景, 210萬
彩色電視
·大坑園·
60號平租
九佰尺唐樓新荽仔向南;中度速建台花園18000尺 | 通大厦高屏向南七百呎 兩房一尚年期展出際急,请境幽美視野畫永美照 麥仔冷氣吉售30萬請電
中間道遠東大厦 800
3-7227880 萨饼。
何文田區 元朗喜利 旺舖出售精 高尚住宅自由道太平道一高登录免装修天台機街5號地下近麗華戲| 園 交界富成花田頏接連天一七百呎平衡道萬晚22.-微七百伙因平生有意就 逾三十八五一九一 E
1 (8478599327868 CICING
九龍城吉 大同新村 美容時裝
德道55號三樓 700尺名|大英樓中心2號 8尺一某大蓓老新廉價值 梨衣工業在用深水步五海景胬吉售35萬,有意商借K 8575-8 4K 821371
4朱小姐沿
廿樓G向梨木肚 解
錦綉錦隆
類廣告
葵涌金運
6-715288|東街口四百餘尺三第一南 480尺葵涌和堂合道 10 月淋祖至假特 19 萬| 850 23萬婪崔租千六 她近地角站的供好有意,棺發大厦红拉B座柤係新界流浮山西班牙艺 OFON-NOTTE KAKE #103077084K ABERTO-ON REVEREN
旺舖出售2
吉舖出售 | 出國農場 20. 萬樓元朗
总呎合各行業有的電 980 近地鐵總站裏台,相隔海好台美雅斯三一大伙一 K 81615613445
20-440351
秀韓聯 花样樓 15萬元朗 售 土瓜湖 結界大厦高層三房一金系租售,因近容霞、背山面海航錢元朗西班牙式 430呎月 業主出國急香5萬免裙 850 23租1700歡迎看椹仅用冷媒的戶連車一台有車位即入伙āl K630778. 050-71344375900337 9 4288
吉樓售
别
墅出售
號
世界花園 世界花園
1500呎
斥0165 補K 937850) K7045138K 805543 1050瘲車區冷藏OK
62017449810
南380呎 130呎單全景年期街市250 呎連闢1700呎
頁一第張七第
KK
工厦平價躇 兼善里
文華 廠房出售 出國錦秀
高尙洋樓|架山 | 一來郇白田埔街 765只來 四层兩意全新较修古售|D|樓另平台四惠房大批租售 |有街近地藏單邊美星大|街首利大美高層五佰翰 有中庸平也店:风3| 真另一房收租約三百计餘萬實10萬自生装,3茱起租千六0-715136|度全2380呎平售K 37. 天一到裝作有 K317397K 741434695268904283fa3244017799 |1250日姶
現金收
古道華基工業大厦A座 成街當符3 座四橋 1610722601REE OOK EKERH
H440295
唐樓急萬 元朗樓舖槖
字楼三楼革議景图
·陸萬伍仟58年期好堂 六尺 萬古博聞 題出閲意讓有意請電K|安寧大廈大小单位13萬 925744年 K382272 860 OSK
五千起0-790228杜小姐, 商住旺舖罐 在15|近佐救站千呎立個大厦 出色,屬(三千DD |萬免LK 31蓓
新蒲崗 平讓廠 酿,0呎向商面對公園一路雅工業中心一樓
00++0+0+27161578
港九泰海景乃萬快得
九
筆架
彌敦道平鬱 1摟一伙产房布1350.
650尺兩房惠高肝一呎三二樣有蓋車位12 K 317369
萬9京城 葵芳地鐵驚
418 ACE 595 安有益平台 20尺31萬 60-213242TM
元朗中心 千呎 56 萬
電子遊戲機 葵涌平靚樓 北京樓高 美孚賀榮的
近嘉禾華盛頓地点一流赘牙協银大厦高層六佰|隆荃灣中心向南單邊光 | 連黑直租平CR23563| 冷氣熱水器售H 440295 | 萬01814623.
梁大度B座由千新洋樓特價毎单位
1200L
濃塲長地大車與散迎面袭在三莴一應可商住 0-788738 0-786966 ROAR
|太平道 56 萬
人生傳至二而猪批五间,骇然大度中滑壹于夜百 姆斯大街|仅花五萬风闻後由7萬 25 萬起青香樓去6 五千餘尺四橫電水井交代四分卫。九六七二 五五
"本朝分類廣告,致迎各界來稱惠登,每段 (太宇四個,小字卅四個一定爲一個位, 每天收警十二元-刋字如超過一個即 多出字數按一個位計算,長期照計-不
二期星
1450-1
大字四個每天十二元 小字卅四個
北區住十公 亞心商五. 限
出讓
·九 旺舖吉售 北河大厦中 號D小翠婆冕石開千 二一璁東南大單連
400
美孚價
偉恒
4 萬樓元朗
教育路安大度高于40
*1900 105H
0 呎有数都向東南01
基
業
4萬5
葵
涌廠售
向公園洋樓 美孚汶華|唐樓好吉售。黃埔新邨罐
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
葵芳地龙口费豐街8鹊 花城近 400呎底著寧靜 元朗松佰園 40英花園| 2050呎3200 元免佣 EI-KERZ0-792238 €470215 06057276292177449811
委托免佣"灣尺 萬樓 80呎房一輛東南 血檢師裝房四5平K|望海景年期長交通便吉 K $73865 340
八萬
1 萬8五樓
海壇街 211號
棋房一送
高源發大厦 旺舖出售
美孚免佣
業生院 廣播道碧麗
分期 装修有全新牆破地母另 深水埗
二梗房
40020
0-792238 K911545 826061
07449811
萬五 吉樓急售
聯舁续向| 黛香深水涉大厦向南
新樓大平 黃埔新邨 長沙灣道 211號近地娩,樊夫婆8字檔 空调
[美学
東273尺五部以刚一站近街市全新唐镇多臂| 五三房洋樓3的萬年期長
485 S
550
6-792238 減和第0~-512818146
.即買即在監051911年、古共K651406
功樂道原俄大夏七佰餘
0 官塘半山七 五萬
“五千天台
5 地王二樓爆 中區半山海
砵蘭街
牙費
畫務所寫字樓商生等用
旺舖頂讓
SEK 441088852451
藥行頂
旺舖平售帳
美孚文華 1 瑤
尖沙咀金霸
480% ED.
在新界隔土瓜溯营店 人手不足無法給假 六五四四三〇年.
心到大单位綳二千多 只現祖银行置業收祺保
實地港樓 蔡行生财用具事合各行
590 | 房1 107449810 各業即可營業平售有意
運動計量0-7956-42年
0203757杯袋:
麗菜油35097449811
150呎連天台1080呎有·洋大厦高層電梯凳 蓋大車位有大江自治僚月平台2500尺7年期間 0230 H 210379U-K 6735127700
佐敦道百城
旺舖出售精
官
塘半
山
旺舖租舊籍 美孚 •
淘大花園
平樓15萬
花虚道仟呎 唐棣·装传·幽靜5萬 彌敦道英美側
街190至192號相連舖位 共二千呎樓高 18帆交古 KEO-R) NEW
功樂道凱德大厦高滑向一慈站口巴士翩站创精棠 德凝七百呎三房一蜴|大厦地下八佰餘尺著合1楼二瘘9749810 PAGEK, 7566401 040-2357537449811
·462呎高播露售賣加本房一直原庄
700.
購收
大团地公司的430351拾|兩伙IK 785504 百兽 HANDWujiao
租樓
江南工業行
旺
唐樓租售 | 第一城 美孚 賀 角平樓售
工廠四樓 九龍出售 廣
及交吉樓舖港九均合28410 $1.3 五吉央九
日七初月六年戌壬靨夏
一在角道19號高層五百餘 0 號五樓近街市交*玖 只三便另冷氣熱孃雙F | 百呎租售均可有意酷,不想單位籓
戌 出國急售翳
旺角商住
春秋閣
美孚 3
GO51450 1335K 932216-8
特平洋樓價
旺角
錦綉
20-258810 SPAZOF-1000000 &0-420706
花園
萬中心重慶樓高層二
售萬五千吧:克 911123小姐
豪華裝修煌 十二咪半 石屋出 第一城 射墅千五至千八畎射花三百呎水電費交通便 国产多熙宁街出售]九龍漠石山近新蒲崗工告笛萬起看8座1樓A|交通方便售31萬8千元|陈凡單位可即 INOOL1030, 廠電的二七六一四 ---0-6477339-
· 旺舖 布疋服装 旺铺深水埗324萬餘3580呎可按七成| L旺艚位受仔送親
紅磡大街行 時裝免頂
第一城
|45中興地產
H 784302
宏
【佐敦旺舖 荃灣新 特價新樓
第一城
-623563 # 210H 4402950-796822
: 租二千起大七座4AC|A方侧宁87667
官塘 旺舖 旺舖
K 7129059
0-79 48.88
吉樓出售
DOCONAZONI
368
690596 0376635 680H 3342737
EDH 431461 803372NEL 0-6017840
全魔千卷呎售
租售$350萬 合銀行飲食日在人潮女 協和街口
九龍鳳凰邨環鳳街兩 間相進千六史樓上是 酒家近地理站肉食公
697 便便荷清16
| 百善H-259357
演艺 259357
老山塘
沙田一城 因租購 高級寫字樓廉售 交收
5200% 0280
2047-3368号: 189
3000-CM 345
| 18樓 6A 980呎70萬
25樓3F 544呎38萬
葵涌華
1542275
310032
¥302239
350091.6 M
樓收
5282.
13660
●時涌代理3-850127
電K666918陳先生
★ 125萬
北萬出萬萬萬萬萬萬 37421035
一,最高僅收購不用申接歡迎比較 樓宇鋪位直接收購不吉樓舖,成交快捷
快富地產
88 不交吉洋樓收不交吉 購收租洋樓
K911546.
出價高收錢快價合 勝家强尖沙咀金巴利道33號地下17家
夜電K 3D4301-8821 (地下即日成交5445830
1500呎憂突菜罩
連單位裝修
122萬起
百善H 259357
一位收交
-@107
学價日
342737
344595
08438%
萬
1300倍
聯盛3~7227880
巴富大厦备崔笔
碧濤花園 骧攀蔬荠
收不交吉樓
请水灣跟線牌治亞公灣,僅絲兩吃 *面積1991及2,782·方呎·花园
快即日成交中環國際大廈
直接收購出價最高收錢最
3205445838
1750呎海景:1892 大坑億景
物業
九宮豕一一伙商出可
40000 403014 1400 148. 北山寶馬台 長洲東灣藝 地下另小花阁向在龔没; 跑馬地景怡 拉斯靜特價平售先到先 新 得8143247陳生;;
300 3.6
··香港仔成都 黃竹坑得力 1767K 西環永桂 ・后籍道3號安大 定安大厦 #1100580030702 #370 土瓜灣大小單位多厝角英皇道電5,709316萬浛百著:cl58957
對, 急徵租住宅偉 恒昌 百福花園 工場
蛞@四四五五四五股華1400K
商宇招租
02.9
英息道天后车道 即近銅裁署 快將入伙
{近天后地象站 }
|安福樓
4800-5400
辦公室
「舖 位約20元尺左右
#32001
0005000
822呎 $ 95萬|均可K911123. 樓 薄扶林道
一掣生行有限公司. 銅
264244
鑼灣禮頓道105號
官掂洋
-七百呎售
長洲别墅
西灣
富林苑1750元全被
吉
第二面單 邊二樓向南 40
景台
銀漢街舖房一廳
像跑馬地二二房另 1100呎送車位9500
台租7500
一呎二第一套露台全海景 1200呎裝售:131萬 KOK 7157213 GEN
106 45 漢記 3640223 | 可Kgo55noon
150+
即2. 寫字樓頂
中海-500餘冷氣
直快3 福斯学规文件者等有
-全請電H407966
租
香 吉樓招租婚
及入捷街 浩一工人
向南交通方便租二千
4500, 721516
#756611409
中區商厦 全新租售
吉樓平租體 新厦招租諧
300 餘呎威勝近港澳碼
香港代
樓13B三面 頭前面空急筈2萬日:选出25萬租二千 PO-NOONNA 屯三—八九七八六八
跑爲地山光道區號美華 開八B698 六十
#756611409
泳池、網球場設施齊傭,即購即係。
(KH
電話:5-266911
高尙新樓北角洋樓體證明、中區旺舖
300
街十號臨/三八佰的女
通方便環境清靜积4800
【商業招租|
街77號三至五年曆
百呎交通方便租四
4409
仔道得利踞英大厦全 交通方角
EH 647421 774
大坑永威閣3至0
英
廠房出租
吉樓招租 广
: 500尺
寫字樓出租舖
通用商業大厦 有輔道中15.6-164號
特徵財萬二房二 呎租饒為水電冷氣炸 備合各行商業住宅寫字 被案頂門三 四 五
三樓各
街六號金萬豐大廈三千一詩道
·蘇呎合襲或审矶等行業版必
·治鼋C625993陳生
中區
寫字樓及 第一城
泡盛花園1段1300呎售
1
上環旺舖
弍樓醫務所
月租2600元有高級別墅一尖达吗長利商業大厦 0-616252550
939-19476
太平山街七號地下租|亦可寫字鹿洞仔柯迷 普慶坊30號舖出租有
單邊八號B 大樓有裝
四七六四〇一梁禕. 崔電H 767161度
高製假及
房租 廠房租鬚 商業二樓材
鄰大厦300 呎合醫療所
左:四四六零六箸·寫宇批件22萬3和二
只至1488呎 : 新裝棒近半山大學清市)公岩道獨立單位四于A 光猛合正毂单身女士一只合製及各行業有意 5.92563
“五:四二三七二九
K 四四四六合,
精低K339291李洽:
樓公平巖園
位,面積 1,336 方呎,連車位每呎 巴富街27號,連租約售,僅餘三
KHATAY VELA : 5-26691| 僅售700元起,年均尙餘120年。
旺舖廉售3餃
街天文版
威勝商厦蝶
230
灣仔旺舖
冷氣廠房
阿四正無柱可向前... 澳碼甄谈永樂街零售批彌敦道
謝斐道紆九百呎月閣仔,西區長發6 在前座五千 租平合各行生意請電
或二千五呎平租免佣電
香港天坑道21號(光幻別收院鄰) +1180方呎 催餘數單位。兩梯保
伏,本年十月入
旺舖兩間,實用面積1,432及5,076 方呎,屈已入伙、即買即用,適合 銀行、珠寶、百貨及餐額部分结。
2 生 電話:5-266911
發船運澳門K 884291榭| 山進馬利大厦舖位,
在三〇六八五
13樓C3座2500尺向南
時間673071紀祫
30465997938
三房兩廳致分有蓋車位
公爵街壽園
1300呎向公園成
美学特平
860呎三面單擊
1月華街洋樓
香港工業中心品
千五至三千呎$1.
出讓
5 金海大厦
新裝糕油木地板驺組$
140K 915544
| 南方大
15514
長洲東灣優一使用 香港工業中心
[地下另小花面向海灘環 14581 300 EPS- 官塘工業中心 | 生981-8738張生
煜康臺
500
宮澤花園·
洛克大廈樓一下
百福鴻福 新蒲崗六合: 台日@58260夜 2587|三斯
1300呎售8萬 高高府向南景觀,602 | 630 K替传
88
新雅商萬星 吉樓出售
-6000KKIE O310
480 KEE
香港
北角英麗閣 正街一865 呎海境
55萬
∴ 新蒲崗利開 記號七樓般含道口有電 ·大佛口新樓
15400310195293
新蒲崗
·葵涌華基
- 葵涌金龍
櫻舖全幢舊域及可供心,1354呎價9245. 建之地熱值估立即成交 大埔太平 直接收購得沉高到中環CC 10
BEKE 310–311 6
5-434151(K)
梯八岁高二樱房二2H-544吋就装作
.25大電8
00
灣仔寫榮閣......
427 呎入伙:34萬8
| 軒尼詩道王滿
700 KR
672 吋全航海
薄扶林花園
820 央中東南的
堅道安樂
700.灾姿:
HH 259357
(KM MITT Áraž : 5-266911
萬
A 商住式樓
土瓜灣炮仗街6號合各
日葵芳地鐵
5835057
寫字樓租售
旺角新填地街全启
已售0萬K 317683利洋
窩打老山:
冠平 B座中層1300條|尖沙
1呎連有蓋車位電話371
41841
第四期A三楼大路邊、 一千四百尺近地下頷慰 -G6~1500拾
0萬 吉舖租售
「華里七號地下630 石閣 600尺合各行業午
| 7650981440
官塘旺舖 線上
IREREK 3049354
H8755605
香港工旺
B座三樓ㄧㄨㄞˋ
業中心
3950呎 28000呎租售 十月入伙微5383920
伍小姐洽。
用1005呎吉善
用544 至800
佐敦道利大厦三楼
1874呎租一萬四千元
692800
荃灣大窩口道宏華大区
750-3300
詿波道安年大厦舖位:
寫字樓租
九十六號狀壹大厦全
旺铺平租
守安東大街地下70
Kam 044009342 0-7143666485068
忌立街業大厦南大小 寫字樓出租地點好電
2599624€
樱大小寫字擁有獨立音
E0431416 438816
中區商樓 中環歌賦街
88只有閣樓租八萬一對面永樂街口世萨大厦-7號旼橋,400餘呎新裝
780-191737
漆咸道安年商業大厦
10.50-
6910
*937 至1947呎每呎
炮台街常安大廈舘位實 香港代租 灣仔天樂里二至四號金
·奥商業大厦1326呎租
·積4849呎租五萬八元
快 產理司
歡迎委託利安地產商
地管公
H4H6249
服務週到電話3)--303393
梯廉租钴D453424蛋洽租H五六五言九式种:
舖位出租價
米, 寫字樓分租
中環銀行區有冷氣租谦 G236822拾:
街六號地下
柱接底高電一
八或464917
第设傢俬台具全酒
在科缩合FH 61288詞
本報設代收服務處
九 佐敦道 西環街坊福利 灣仔軒尼詩 銅饟灣霎東街
紅磡新柳街
佐敦
西
薄
九縠佐敦道4號左邊地下:". 路透:卑路乍街十四號區街坊福利會 仔:軒尼詩道244.—246二樓基康軒文疣公司 冲:安東街九號A地下一女海厨椰公司)! 実業2號A地下可喜地產公司, 地下慎選曲喜唱片公司 :亞皆老街要二四號M
何 女
孚新邨:英孚新邨第三期吉利徑? A平合荔灣街坊 汎:茔湯素安街三號二樓公司
·
新新
何文田亞皆老街 龍美孚新邨
界 界 界
元
--3-687682
-5-871663
-:5-747266
職崙5-7903915
kg**5-608698
聯器•13-7137195
̇會裝)-3-74185
加裝•~0-812675
-3-621616
012908) -
配料:)-6571800
四八號地下衡光書烏
奶,元朗邨第四座1 - 22 地下元朗區社團聯前會: 50-760683 間:每日下午五時半農場設内貌務:無可省時又免卓搗
朗埔門街邨街 M
|屯門租售 炮台街花好友質舖位實
.呎租六千元。 錦綉花園0段1100呎租
7
天台1150呎連有蓋車
*
g, 寫字樓招租 寫字樓租不
德梯道西 212號商業樓 宇,400餘呎有意接龟
179式樓實用八百 四
K85191。
舖位招租
灣仔及中環
寫字樓·招租
徳興大廈軒尼詩道396 -416 號寫字樓實用面積
(大小單位數 機發!
德祐大厦德輔道中247號320吋 310呎至900
善行業餘情請電5二四九三十一 可真品 –753981 沿奉有限| 電話5440466
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
專理
「 大小寫字樓廉租
永基大厦
永順大厦
電話:5四九七五七六 德輔道西26-30號南北行文咸西街64-66號
訪尋
尋北京狗|
110378
貓狗
2414257
每日488424
早九時超晚六時往