唐樓廉讓
四期星
麗確 相機
日二廿月七年二八九一曆公年一十七國民華中
:畎
分類廣告客戶幸運抽獎
RICOL BEA
·期送抽獎券一張。多我參送
RICOH
由七月一日至七月三十一日止 凡刋登華僑日報或晚報 分類廣告十四元
北三佰除呎唐樓環圾情,單邊五樓述天台千
·麗閣中層 850呎
23-7137154 E.
4146461E
反光构提
XR IKENON 135mm F2.8
独值:HK$1,88000 自動速攝熱膏变 :盥酒反光相機及
AKR-S SUPER
頭名:
吸睛在氣無症
安得麗欬35EFL自動曝光
每部價值:HK$368,00 ̇35米厘袖珍相機之謎。 亠附有內裁閃燈系統
特别獎品名
翠竹苑讓躪 官塘洋樓 車架山平
8K 400228
【 工廠出讓綫
传千呎露台】
萬。
呎高
錦綉錦隆
品號二千六呎角
廣播
九百呎高
850 售23 萬裝租千
.歡迎業主竞佩
每日讀者 超過百萬
惠刋廣告 收效宏大
*
抽獎公佈日期:一九八二年八月六日:
..20元另貨車位十二萬 0-4363230-291286- 高價現金
ATOR55939 TEN
農地石屋| 美孚 收購 美孚 深水埗唐樓
百呎地萬呎車可到木 電交通全信售上水的公 1150秒二殿27410816 40-46082249
590 1107449810
實地石樓| 3 萬8五樓
EXE07449811744 438K 201
旺
舖租售
億三百餘呎單邊有裝修 總站口巴士總站 大 厦地下八百菇代將全一拾陸萬伍愽呼3151[
吉樓平售 康源閣售
置業公司
直接收購出價最高收錢最
5445838
買即住可分期許五成月
供仟元民七八零六一些
各行業有意電-235735 | 81叫82家洽
收不
新葵芳花園 黃埔新邨 旺舖出頂
B座高層490 呎二房在樓8字 一般三房洋樓麗華酒店新翼件服 触二萬 急著
EK 67592540 0-228256+00
别新
墅界
交吉
美孚新邨樓 靚石屋出讓 旺角商住
石尚錦上路復式别墅花樓鋪全 因建泳池近萬呎交通方建之 便環境優美汽坔度登言一说接收 1000呎兩房兩廳連豪華 300餘尺免装修近 裝修出國急讓白G5820)地短馬路邊交通方忸設,需敦道寬成接獨立大厦|坞一百二十萬元铟 60802 5.87 88 276441 1335K 932216-80-MONNE 五千宪台 房一
BIKE 310 311.1
5134151 (T
官塘中心驚 南交通便300 餘呎有意
·弰晚七時後哦 €3112654
分類廣告
本報分類廣告 歡迎各界來稿登,每段 一大字四個,小字卅四個一定爲一個位... 每天收費十二元,刊字如超過一個位,即 多出字数按一個位遞增計算-長期照計不 折不扣,上期繳費,毎日下午五時半截稿一
時裝免頂點 旺舖頂讓 深圳湖濱
̇區旺讎位鏜好逡觀共临| 尖沙咀好時中心一樓6鹿 557尺即入伙可轉 午後雷661853晚615307 | 531時至7時
#8919918
福佬村道 大角咀 5 石屋廉讓 全新舖位約 925尺速閣酒樓上面兩房大德高料,上水復式石屋共八百呎 請G-250212黃先生
五萬
購合 30
時裝街舖
自律師樓做契-18562451.
志者電
PH907224319:
0-83-0188.
大學四個每天十二元 第一城
出國念頂 旺舖招頂
元朗大路邊)
花園別墅
唱片在蝻位大街近車 25萬起去看樓點去。 ·適合各行業有意請電K ·地點 租[千起大七座42C 1153903 陳治
私家地8000餘呎其中人 出南三間間 800呎
7.8523
EKO-790227 340
減 23 萬讓
出讓
新蒲崗區 板向東南面對花瑙吉出 級裝愅十餘萬500 呎
·70餘萬電K 266780陳
出國吉讓裝
農地八千呎一旺角樓售 羅湖大廈2
1357K
酒合小型度塲-794233
年長K $53734售1萬5請國內人生07147528:
+004-3-852457
·船到中環快將入伙 :苴六四八七一
代辦分22
WAH KIU YAT PO
郭日僑業
舖位出售 號地下一千 奧速間三百呎130 西论一租于九起,
元朗麵家 金富樓售 佐敦道旺舖 5 第一城
台商在一坪洲别墅售
招頂鄰近屋邨夜市特旺: 車站側高展東南 554尺鄰近好米華盛頓 它牌裝修商租售日電 天台 394民交吉廿九萬備 有開台各行業快者
·O-PROVIMUI BONMOOSE 2368
千六呎 42 萬
購收
租樓
800 鋆涎低与散
三八六OEO一
323563 4658g3線有病。
及交去楼髗港九均会
美孚
借
長 05
屯門旺舖售 第一城
吉售旺舖 深圳翠竹韆
電子遊戲機 |
·號8年新裝包滿意 靚過新樓可分期首四成
親臨上海街136 號閣樓
二九龍 保樓 140號
美孚
1150 IN
·市中心商業區和實萬寶L
9萬 T
千餘呎日連天台:760呎向東南風|保证日夜做有裝修试
癌全年晚幣5-697992治,速度顶用平3235636萬快者得K 7290237
天祥
310032
33304668|| DALA
0-440169
福州 佐敦碼頭緊 阮朝唐樓 11 萬二房 紅磡土法學
萬永生大皮中底 502
33萬電8191223銎接地產.
香港仔區
和栱B杢四樓 464. 面單邊二房一晚光原裕 HK 852070H 540281
甫美讀 西區半山
大埔美德
1250 11
屏 760呎40餘萬一位年期装售0餘
熱水器二房一曙23
[新界
*萬餘呎每呎1,800元一地下另小
6575789 3247983-8736
「柴灣樓皇罐
裝讒年期長六佰的 二月二德售廿七萬花作 五七六六三 蔡洽
康福園售
環境清靜1200尺三房
出700 餘呎平台100 餘|昌樓三樓453 呎三房一
480 福星大厦高海
860 RE
120064
者請電3-769108慈
局交吉营308051
K 852070H 540281
389
現金
沙田中心傳
美孚價
澳門打
·580 單邊通29萬
57尺向段三换房大路,三房二路門露台南 交通方便電氣火車平传設帕斯近雅廉破三萬公 23-92501749
洪水橋廠 4000尺頂讓
新蒲崗
550
大樓 800呎售
3萬的 45 呎另花園|25163三房
三樓吉售
新樓大平 · 高息 樓干一年期長地點心、長沙灣道 211號近地域 4天 水電合商性会所工場附近街市全新廚懷多層」租九萬 每天四百餘隊712107E
吉舖出售
#25萬K 654774| 元朗西班牙式0-79216811萬名快得K 77902371 334273 出國急讓 15 萬5聯星 旺角花園街
1450-K
·40呎東南高3萬5
彌敦道589號廣東省銀行大厦601
皆齊交吉廉出23萬五千
·佐敦道百誠
街市旺舖
售3 960 呎近地鐵總站莉台
·即買即世3851911奇,萬每凡百八抵買817554 · 各行業電宁440354- 偉恆昌
元朗大馬路0-7921689 免用五時後道,2008,
700呎近地鐵,55
地点好過收
花虚道仟呎.
藥行生財用其齊
綉
18 萬8仟
海沙地證防萬
北京樓高
荃灣 19 萬 油塘廠廈 官塘店三樓單邊海五百一坊傳德被唐三樓475 唯工厦2480呎200M L ̇K|餘呎三房一醛近地鐵站 有露西三面窗熱| 海合各行業平包有 不代理 吉传二十四
10-437755400228 DOMIN 帛秀 文華 官塘最平 石屋出讓 黃埔新邨- 有牌木屋 錦綉 剧荃研中心向南環 光 金系 奇售牛頭角道近地纜站火焰三百呎水訓斉交通便,然 650呎 三房一晚東南海黄字 300至500,天水 猛 573呎業主意讓卅一 3萬起租千六0-715130] 逊于弍尺急售K 33898 | 九龍城石山近崗工 客樓C一街假日照常
彌敦道美美側
百餘呎租作均可
廠房租售 |
名工区750尺中搭單邊 交通銳工原-
衿0-4228 774422512
出
700%
李維德士古道 特價唐樓
B520
·售99萬可分期K 873355 | 請電3 245655黄路,
第一城
還價即賣
新
蒲
日二初月六年戌壬曆夏
頁一第張八第
★一中心五千除爽工源足水, 錦榮街中拼420呎吉作黾0尺有電話水電太平 壬: 售23萬起在8座1樓1 電芗修齊備有憑證請屯13萬8錦榮街編華樓價 元即買即住接給K 7774 租二千起被0-6477339, CD-四五四六七七徐合一 设黹祀娃檔代售。 3455 911641年2340 深水 五 図一期丩樓A四Ä餘呎恒時大樓低層手呎租,向東南666 呎二房二到蒲崗五樓住用九龍城三 租忱即可入伙直接業主| 2500出國隊越有意請谁,有冰電含台即住有惡氣」 被合製表工業電KA REEK 2233581 : 0-9P9131 OOKHERRIE
上葵涌華梵 不交吉樓靜 深圳東湖優 特平售
HOLIN
旺角洋樓 23
EXO744981114048
美学文華
中厝連露台花圍1800K 環境幽美永無阻擋幸勿 20呎二27449810
·錯過特平3萬K 958997 | A33萬起87449811
石崗翠苑 油蔴地舖 業主自讓 源發大厦 油蔴地舖窖 太子道樓售
亦可租閣已程月收2300 中心點快對千餘帆另 運將色 55 萬房產局街北天台市售HK T193 KKK 911546937850 11H 770197.
三樓站 荈三房一廳大露 紅街122. 號舖售價130 台及車位交通方便HK,還有改誠打電話: 8 4 8 2 3 8 32K31157794
欣闖兩號一笵低層平台。1330呎單過全年期
47157024
石屋出讓
出國謖 廿萬樓元朗 吉樓急售
鑽石山交通方便水電行,D一樓另平台四德居蝕康樂路德韨700 只| 隆街唐八樓1000萬四 础齊交差餉紅字住家編| 十餘萬實40萬自住裝修,另一腿有意請電: 大婭售20姶萬免開12 -O-REKK817539601152 SANGOO KK 958669
旺角
葵涌新區 乃路臣街尾胝景樓B座,三間有煞食沖新婪祚設 高肝 360尺一一 一傕齊即可營業學校工廠 林立三市均旺0-426508 KW0-420706
錦綉緯聯| 大角咀道獻| 十四萬五元|免佣廉售| 唐樓|德福花園
百餘呎四步一億大花羅 850 1700 STHETER
大∶400 呎祷
[道搭四松源 有樓出售
中發洽
永健:500
销量400大官塘 旺舖
*********
吉售$350萬
第十五樓 百:-2593574
長然 21道 協和街口 650呎 小熱有饭萬 新 合銀行飲食日在人潮★
旺舖吉售「高級寫字樓廉售
府向南二房
西班牙式410 脱另一支施楼1100呎里邊阿南| 兩房竞胎地對講機有苟一高唇向東南單邊無遮擋付欸供千餘元勝過和快 修冷氣電話水電五車站 803 二房二鹿連傢俬,得K 867197K 867343堆 良露,有車位即入伙」出國急售蝤萬 LOKKK 3240735K 305744 商住高粱
6474082220-9025193
| 吉樓平售 佐敦道 元朗利景樓 紅字工作
| 潔冷氣意大利地磔17萬.j街四號首利大厦高冏住|道金橋華厦二房一晚三鐵旁五百餘呎年長治氣 二層售 35 萬 “交通方便貨車可遠潑前 沙山道800 呎連冇藍天一宅向東南高層交吉電語第七餘呎交通方便案項|洛紅花施覲設備優 | 台新樓路萬K-7566331
-KER 89654506775858282K845341K0-79216541382276 翠竹
+ĦAN
大定安435
葵芳地鐵雞
另有平台200 呎1萬自
工廠出售 元朗馬田樓 新型洋樓深圳洋樓 彌敦道樓
600餘呎有 |道144至150金港工業 原佰萬餘元讓電||國連傢俬單邊免裝旺 一房一個18萬元請電; K-334025林太合
帶靜日第八八三八八七一行可按八成6-792168 0400-260426
|談交吉電-21324E
K337511 RI
木屋出售| 大埔道一樓 美孚免佣 崗
**K 793700K OF 75017449810
63878510]
240-6017840 M
先鴻利好聯喜幸
廠
到愛發最具利福特 財團收購ㄗˋ天
211819151311
致利地產K302275
不交吉樓祥
安達工業大厦
∵下葱涌華星街2-6號
6:4525224
洋樓吉售
H7012053
ㄌㄨ
王角
地旺
即日成交5445830||
「樓宇鋪位直接收購
租購收不交吉
出價高收錢快價合 樓收
交收
吉不
*樓宇平賣* 不交吉洋樓
BOX670, NEW YORK,N.Y.10002,
U.S.A. 最好願提出合理樓價
最高價收購不用睇樓歡迎比較
夜電K304301-8821 快富街四號地下
快富地產 K-911546
新租大香港工
B座三樓3950呎至:
全职十月入伙带
聯發人必
方史。經已入伙,即買即用。遡合
·旺舖兩間,實用面線 43285076
銀行、珠護、百貨及餐廳等行業。
旺舖廉售大道西2號
香港人玩121號(优豹
一鄰)
,1,180方呎,他確餘政單位。兩梯兩 役,本作十月入伏
20 江青菜 電話:5-266911
R 江笑 電話:5-25691i
738 呎高全新
|德輔西舖租
364號地下九百有
意請撥電話K 7118031
舖位招租 一市街十七號地下合批級 生產貨會等各行生疮詡 宿舍四三三八六五,
10 柴灣富城證 灯离 [連車位租式任人値16G 5萬
佰呎三房二姦三面單邊
09686315934
上環
·新封即余仁
H 431591H 431597.
【銅鑼灣百德新街區旺舖九百餘呎
售行業詳情請電5二四九三豪一 適宜經營高级时装或
一般窖
梅窩渡假屋 石塘咀長發
02.9
香港仔成都
中環永吉 體
| 全H 9817404 歡迎預定1400呎食- 300
767呎起
·黃竹坑得力
1
「業大厦 2020呎光猛寫字
西環永
02.9
週370
即用電,四五八五一)一百善H25997
中環大道中
威享大厦
寫字
71838
地源譪街3號㴶閻1700
上環永樂60車位85萬2000呎百幾
平售 38 業樓 50 呎 15
灯萬850 呎送天台 |梯廉租13453424服诒|442825黃小姐洽,
H6609683631593
H 660968AH 631593年
H 259357.
「長沙灣道永亨銀行背
入伙新運站樓 2
11.6萬
付兩成供仟捌
大寧地產H 8911988 H774247
收不交吉樓
快即日成交中環國際大廈
320
元朗租售 鰂魚涌益
别墅楼宇旺舖地大维 腰地農場大草到迎查 0-788739 0-786966
25萬13千即質即住電
H 66056863159340
堅
RK 3049350 H660968 H 63159340
屏1400呎三房二商三、景、 台 成電一預舖面關費用 500餘呎,而工人房大骑选10
跑馬地景怡 地下廠舖二一北角 新
1200 1
小式號地 450呎高滑面單邊向 七百尺
131
433903
244249 404788 415717
2000
5 中區招租吉樓招租
狖1200尺近葵芳地象站
院隔鄰七百呎二房二 交通使利會陳列室五金 單邊中廢不售38萬請電
10-26278445
樓全2800擺花街二椹樓(近大道中)請電: 35000443955 0438383
436466
下 旺舖租售禳 百福花園2
橫舖出租法
寫字樓租
中區
前街九號至1號千尺 好六百八十呎三房 吉利樓管理處黄洽或晚 1187556089A
里活道適合冷氣鐡器 | 大道中270號中央大厦 器行業工具斉月租130 1 510尺至1200尺米租電 135000 | #451589H 5912876 H 442825 中租
·新寫字樓齡 半山高級
舖開張 中區商樓 旺舖廉租
̇!
對面永樂街口世瑛大厦|威菲路道九號2200尺刊
中百凡新裝惓合在商 KEBREO786838
·景有蓋車位拾萬請電
H七六章五一王
B曹先生
寫字樓租鏽
中區寫字檯
澄南雄大区:531呎32萬
·大道東160 二樓合和對
18191223PU-
14721516H 752833 KESE40093 O
[平售
:487/5
旺舖全膺漿 25號千二次又必烈增土 街,9號七百呎三樓全 五百呎業主 239868
煜康臺
「寫字樓招租 轉萜道西 212號商業
字
400餘央有意請電:
中環寫字樓
寫字樓租售 銅鑼灣灣 寫字樓頂 新寫字樓 灣仔梗房 旺角新填地街全席 800千呎三房二晓格壁插• 中區梅6 600餘天冷氣一商業大廈高級光猛南大少清靜交通便近 00K 3176836609682631593 NONOOD 540431416 4388160743023 KERE 出發大 百呎單邊中总出國平像 1750呎海县,190萬 大坑億景 1400吮車位: 148萬 ]可炊D6053082 萬德
官塘旺舖
街23 號雲漠大樓地下單
大坑龍園
中區
水星街新樓
一房一廳 灣景中心
杜智台
433呎兩房-该商铈藏威靈頓街一九式 新入伙月头三千包差 有鐵閘然木越合新婚住, 十
「號地下鏽位招租
電話H四一叁邙 至六時電9762249道
出租可速嫁展,
八接洽
且 道合電生
分餐業23
100g特 灣仔永豐街 商住招租 尼地道)
出租
威靈頓街46-50號威燾行約2
*300方信義企業有限公司
電話 5-231552
灣仔及中環
寫字樓招租
德興大廈好尼詩道396 -416 號寫字樓實用面積,
祐大厦德輔道中247號320呎 10. 呎至900 1
·各個單位裝設單隔水
十五號一快將伙}
英皇道十八號天后廟道
安福樓體
三樓:辦公室醫務所 2380-7201 SIRK 八樓起生宅:實用面積
焦招吉
場務量新中
|旺區人山人海适合
行餐磨快餐常
旺舖招租
安興樓平租 公講機
博租舖意5-743023最後
「西營盤第一街83-87 ̇
電話:5-452522洽
TEH 764742H 77409049
四2项2.
伊利
道$海? }705:呎商東南
地雅詩1223呎
百鴻籍 「中環歌賦街
30 呎裝作
112200
港 西環地王 工威一吉聯友新禧五百餘尺三 28182772
1780
均会三期
任即用商業被交蝽便
纸垕閣千一低車中 鳳閣700花園380元鹰 發光街605 三房一廰5
北角英麗脚 大佛口新概 灣仔富榮
* 寫字樓租
西 179或樓實用八百
K351329 428235
425
號安
七奇一房一廳吉作K 882070
有薏0 792238新砹地產
-H540281.
178975 672
:427 呎入伙! #萬8.
58萬 軒尼詩道玉滿樓 英
硅萬,冷氣機傢俬岩具全
在醫館合FH 612882到
700 天高海 3萬塊大厦十五樓E座有貓 西環海傍嘉富 按房出租15072
吉舖租售 凉樓急售環一 8200間 7萬 -京士頓800高露台的斯| 薄扶林花園
在開 600尺 合各行業午一面戰海装修蒙面山最理
舖逾二千尺 18尺半。 長洲别墅 瑞安影榭&曼丹三面草班二模向南-450
西店橋新三房一商吮二房一抵緻台全景 OHEARH 818189700K 7157213
K 852070H 540281
话話: 鮮雞950
阿手H259357.
舖位招租
本報設代收
九龍佐敦
西環街坊
灣仔軒∶
銅鑼灣霎東
筲箕灣
街道街道會
- 服務處
何文田亞皆老街 九龍美孚新 荃灣衆安
界界界”
堅道安峯
700 K
尖沙咀區向南高鹰獨立 全屬千叄呎售128萬
電K666918陳先生
華高1350呎簡ț
香港工業中心
14586-二英呎,930
官塘工業中心
15421 0275
高尖全電
北角唐樓體 高官塘海濱南屯門平樓 1:1408-2298呎:G330|环萬7屯門蘭苑高肝另一懿池芬尼街二樓100尺 一 新蒲崗六合
初屯門大小單位出租千三房一瓣浴缸梽木地菜
灣仔住宅變
本園于三海専位]碧大厦十六楼B東南雨
新蒲崗萬星
聯邦
百都千九低海車位 180. 太古
·四經紀兗問電H 694103
紅磡新柳
6000呎大有街,310
新蒲崗利開
:1540G 呎有裝修G310
大约1227880
H6 25 399.
禁售胡 吉9 地桂合主9 號埗過業1 水樓接1.
4深酒直2.
葵涌金龍
好萬快者得K 45544祫
道 城業3.
1954呎特價 C245
洪呎香行K
3000-CORE 3450-837680-1
#蒲崗扃德
| 康寧大廈 筲箕灣樓
0呎三面單邊兩住均,祥街人樂樓3樓六佰餘一萬
520220 商住式樓臺南方大廈 北角 寫字樓平5
·葵涌華基土瓜灣炮伙街5號合各, 高通新裝蜂 960呎向海
2047-3368呎 @189. 行業庫佰呎租叁仟38 | 獨立清靜兩梯伙特平, 月明楼8高東南
大埔太平 [出租或售
0000L-9
羅金海大厦 臺中區寫字體
COR 01·60 2830KING 120 百善H 259357. 兩度五百呎請電:
街8號好利商業大厦光 新裝悔袖木地板牆紙特|灣仔道线核650 呎18萬|猛 525呎平租五千即入 平吉售1萬K:915544 | H 7909387H 7903598| 伙崑0-621323業主.
出租寫字體
佐 敦 道九貘佐敦道44 號左邊地下
K0650 105 800
忌立街举豆大风有大小 安筝700 只商厨海8萬|寫字樓出租地點好H 750 221 2599624 炮台山道金意
西......卑路乍街十四號西環街坊福利會 弹!仔·軒尼詩道244-24二接透軒文玩公司 開摧灣:葵東街九號A地下【交海庄壽公司 誶 箕 科普箕灣道2號A地下可害地產公司 何 交 田:亞告老街要二四號請地下拉還留在唱片公司
平粗有意請電五-四四 五三七二唐姑娘引看
美孚新邨:美学新邨第三期吉利逐门A平台荔灣街坊. 艺 海;荃融余安街三號二樓正焘公司,
· 東褒800 裝38萬 5. 益禳400
時光大!
門:屯門河旁街要四八號地下術光民 楣;庞籍|壺五連號地下肥肥秋猱挡车行
製料+0-812675.
蛉 元明邨第四座112號地下元娘婚社導聯誼會、“電話: 0-760683 ;
問:每日下午五時半藏稿 堆說區內服務 既可省珠 ̈交免难
-0-6571803
大
- 3-687682
朗埔門街邨街
收廠房出租
中區寫字樓
中特平租
字租
寫平
砵甸乍街嘉寶業大厦656尺塱邊向
全海景茶色鋁窗特平16700元
德
筲箕灣亞公岩民與工業大廈三樓面積七
租金特平有意請電H 247141馬洽
5-431230或5–443046陳瑞萍
千四百八十呎附近有獅大屋村工源-
足 90尺单位及一流装店全部免費奉送有意! C63981-湾華有限
㳘雞姑娘
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
課本特平
耀生行有限公司 .銅簾灣禮頓道一〇五號
尚有
刋在二頁
書報
約四百三至六百尺月租 四千七至五千四左右
-5-871663
電話 5-747766
:製盤*G-7903915
@S--5-G08698
--3-7137195
•:3-621616.
--3-7418532
0-429081