買四第張四第日二月六年戌壬潘墓 WWAH KIU YAT PO
報日僑
四期星
日二廿月七年二八九一届公年一十七國民華中
地產
產
印
樓房
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
每天收費
三寸半位(一格高)每段四 十元 加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 ̇加印紅色每段一百一十五元
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
東京街順寧道 恆順大廈 舖,地庫一樓及三 近長沙灣地鐵站,青山道巴士站,樓。
旺舖商場 空氣調節 「賴期特曼 每四元
一洽租處
城記有限公司六基有限公司
交通便 千餘呎連一樓四千餘呎連地庫九千呎 三、四樓寫字樓大小任撄 最合欽宜,銀行,電器,美容
傢俬,藉行等行業。 已租民政署,惠康超級市場爆。 T.V.遊戲等
藥 消
葵福道望葵盛邨及花園泳池
四仟餘呎至近弍萬呎 貯物室397呎起
金發工業大廈
元朗擊壤路234地段
-226009
商場辦事處
252497 -834379.
百利保物業代理有限公司
請電3-781805接洽
特價七五折發售租金面議 大小車位特價發售十四萬起
查詢請電:
金龍
現成廠廈・交通便利 僅餘二伙·特價廉售 欲購從速 歡迎垂詢
鷹君 電話:5-257351
葵涌
大連排道 三五二號
中心
安基大厦
標準泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元
洽租處 城能有限公司 六基有限公司
·5 226009. 新界辦事處:
-252497
-834379
中環寫字樓廉租
花園洋房
高息旺舖康售
皇后大道中128—140號
適合銀行舖位
中環大厦
擺花街23-29號
地點適中,交通便利 設備齊全、管理完善
一樓至三樓
每單位由570呎起
直接業主 5-256323
交吉出售
舂磡角三層花園海景
1兩廳三房1,778呎 售$2,450,000 3兩廳四房3,343呎連天台 售$4500,0000
地下連6,000呎日式花圍售$5,500,000
每呎僅售1,800餘元
3兩廳四套房3,546呎連天台售$5,000,000
可分期 電:5-233911洽
13號舖位354呎
19號號位36呎
1九萬大角咀坎華街3-5號仁榮大核地下14720尺
另開樓1288呎.
售價$4,000,000
217號编位640呎樓底高15呎
219號舖位884呎樓底高16呎
(1香港灣仔汕頭街11-21號仁美大厦· (859年期
11號舖位430呎/
洽購處:仁德置業有限公司
香港德輔道中120~126號香港商業銀行大 厦20樓A室 電話:6 4377535-447229
娥記有限公司 六基有限公司
6252497
廣州棗湖市橋
華僑新邨 五萬餘元
每間只售港幣
安福機
超值樓宇
六年分期
85
交通方便 地點最靚
*開藝發展有限公司:
香港:九龍彌軌道563號交通银行太襲17
3-844305321198
天天后廟道15號-
( 快將入伙 (即銅鑼灣栽判響對菌, 地下紹位:約七百至一千尺
公尺左右 三樓;合辦公室醫務所用
各個單位股單獨冰法,
約380尺-720R: 10元尺左右 20 八楼选住宅:實用面紐約 百三尺至大百尺月租四于七 至五千元左右 牌情諮詢:耀生行有限公司。
銅鑼灣整頓盤105號
英皇道18號
發展重點 堪稱地王 .菜盒一路!流花公園南正門前)鄰近東方賓館交易舍火車稿
中環高級寫字樓
廣州市
將來之“金融中心”
及中國銀行新攫
永恒⁑中心
沙田
端 金豪工業大廈
流花大厦
特價
8折
83年秋入伙
起首期
開崮發展有限公司 1). 5点:九拉開,553 交通这行不限17榷 3-844305 321198 越秀外須建設住宅指揮部聯合發展曲896方
$260. 有期
(通港九 移縋類多欲購從速 每嗚只售港幣
( 玻璃幕牆中央冷氣) 面積:1,200呎至
10%
3,294呎全層 李 租
請電:5-257345約看
火炭新興工業城
640呎至萬七呎 14萬餘起 先租後買,月租990元起
租金在樓價中扣除
閣樓鴨堂六仟餘呎: 地下及三樓高逾24呎 負重300磅
查詢請電:
百利保物業代理有限公司
0-6048567假日照常
22 香港灣仔拖车道215--225號仁英大厦 (145年期)
每位$1,200,000 售價 $1,500,000
售價:$00,000. 售價 $620,000 ta $ 722,000.
16 至 19樓
新型寫字樓租售
-接治處
·土瓜灣九胞城道17至159號 現成旺舖,鄰近機場 合陳列室·航空貨運等 589呎一2,924呎
威享大厦
租
寶成洋樓
售
坡
6226009
寶發企業5-450003-6
★油麻地彌敦道480號★★★
鴻寶商業大廈
旺舖·寫字樓·租
全區最平、租由每呎七元起
地鐵對面·交通瀰鬣 新型設計。古銅鋁窗 售價特服年期是久
接洽處:鸿星營造有限公司 #:3-856001 8-316361 地盆電話:8--- 301087
業主出國大平膏
赤柱高級花園洋房,頂樓連 天台共4,000呎, 三房二大 廳,單邊全海景,大露台 環境幽美,隣近海灘連有整 單位,古售 260萬。
請電5-228128洽
中區寫字樓
國際大厦1219呎......租17元售395萬 海外信託分行大厦900呎
租8元售特價99萬
葵涌地下廠舖
地下另事位約6500呎
·售580萬
大業公司 5-445171(經紀免)
德輔道西 旺舖平售 390號華僑商業銀行隔鄰近 地鐵站1400呎另前後閣約一 千呎交吉 電話5-766588
{本報內容。包羅萬有 本報讀者·購買力强
,本欄廣告。
費廉效大·
葵涌中心商場
葵涌葵興路102號 地铁站出入口門前巴士總站 横跨葵涌大道天橋直入商場 超值現貨即可入伙特價廉售 優惠付款首期半成一年免息
鷹君 電話:5-257351
廉價出租
單邊商業樓宇二樓全層 面積四千餘呎
獨立樓梯,地點旺盛 適合商場,茶餐廳,幼稚園 及各行業
有意請電5-633129、630391
鳳凰新邨地下招租 鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;
有意者請電0-267221洽
花園洋樓出售
加拿大高級豪華洋樓 栢園(位多倫多市中心)
3大房2大廳1露台連車位中歷 10樓(大厦一流現代化管理 內設有泳池、健身室、蒸 氣浴、圖書及會議室等。 全新交吉廉售港幣115萬 業主自售免佣辦工時間電0-251181洽
大角咀地下廠舖
(約千呎)
平租
洋松街85A合各行業
請電:3—781305接洽
新型工業大厦招租
「柴灣豐業街2號 |楊耀松第七工業大燮二千餘呎至萬餘呎
管理處洽或電5-560887 黃竹坑業發街12號 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處治或電5-523009 長沙灣長順街19號 楊耀松第六工業大厦大小單位俱全
·管理處治或電3-7439229
九龍城景架山道中釐及有蓋車位 1800呎、平售交吉 拉 九瞉𡐓花圃洋樓全座花園洋房 二萬多呎交吉出售! 有意請電K945830王(謝絕攤手)
「安塘大業街34號
楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
管理處治或電3-7584818
九龍青山道582-632A
旺舖招租
(D)深水埗元洲街75號旺舖建石屎閣千五尺近都 酒樓、銀行、超級市場、電器等門市越任。 2深水埗基隆街302號旺舖及閣樓,自己梯相通
,商業用二千六百尺,近大街市,銀行•飲食 行。娛樂場所等基旺。
3旺角花墟道26號樓下一千呎,車行,空運,
發各行好用。 電話:3-869687 话
·減租——減租一波租 華商會所大廈寫字樓招租 干諾道中21-22號 4,5樓,面海,交通便,中央冷氣 接洽:本大廈9樓 電話:6-246001
服務忠越
代理物業
承當地產
歡迎委託 ®
★租★售
K-631189 381055
萬昌工廠大廈
出租 接洽處六 基限公司奖後大樓電話H2524
香港威靈頓街39-41號
油塘灣高輝道工廠
面積:23000呎平售
旺角彌敦道728號
面積:1600呎低至
K 628698 K 621999
學助童救報日儒華 囊善解睛 翁仁長善
灣仔商業大廈租售
首期四萬 卽買卽佳
月供2400元
高士打道171號安邦大廈10字樓,海每1,220呎
·中央冷氣
富邦樓
跑馬地高尙住宅廉售
·黃泥油道85號面積1,300呎,另本台2,000
紅磡凱旋工商中心
第一期10字機,203-8,300呎
廉祖。
安泰置業有限公司 電話:3-953171—81郗先生性
灣仔高級寫字樓
全屉1,450呎,新裝修,
一梯一伙,管理完善,交 通方便,合各行各業,售 120萬,租9.000元
5-228128石先生洽
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相運,單租一間也可 接洽電話:0—2672215–491923-4
香港仔旺舖出租
合銀行用
面積連閣樓1600尺 有意請將姓名電話寄華僑日報信箱 (469)號客免
出租
、官塘廠房地下萬八呎樓底高出租 、下葵涌廠房地下及二樓共三萬多呎出租 有意請辦公時間電 K945830王洽(檜免)
新蒲崗地下廠房吉售
供樓勝交租 大埔仁興街22-26號 (近火車站) 兩房一廳廳房皆窗 新型唐樓 柚木地板設備齊全:一梯兩伙
每屉十九萬餘 裕泰興有限公司 假日照常
6-749333
-0–6572289 (HRY
歡迎參觀
金龍工廈特價租售 售125萬(租10,500萬)
葵涌大連排道第4期25樓連 天台6500呎面積實用設備完 善隣近地鐵四通八達上落貨) 方便
★直接業主免佣辦公時間電0-251181-
九龍
出
租
旺舖/寫字樓/住宅
皐譜福桃樓 ̇50呎
138/12號四樓
̇柯士甸道
山林道
·商業面積:
俊三樓·俨然而讀:
2,000呎
·旺舖1700呎
·住宅800餘呎
1號 俊福樓: 接洽處:香港房屋管理有限公司
TF:5–22 6 5 4 6
中環寫字樓特價平租
利源東街新建各服 交通便近地鐵獨立水廁電梯 請電H230685 H261553
西
環:街坊福利會
「交玩公司
惠刊廣告請駕臨下列地址
卑路乍街14號 籽E 244.246號二樓 爨來街九號A地下
·每箕灣道42號A地下 佐敦道44號左邊地下
向彩虹道5000呎每呎600餘元大罩邊曲尺型 「舖開百餘呎可分割多間舖面作商業用向大罵還子:
路門口巴士站接近地鐵站彩虹邨巴士總站合 銀籲灣:文海書公司 快餐店陳列室銀行財務公司
符箕灣:可您地公司
| K-271042 K−211240 劉生
(工商業樓宇出租)
深水埗丸江街近深水埗地鐵站,廠址 門口来往各路巴士站,招請工人利便 ,二樓三樓由 1,000 2,000 3,000尺 酒盒中小犁工業,上落貨便利。
3-613121 3—616946
何文 印:恆油澳団益唱片公司亞也老街124號M
曲:友誠畨局
紅磡新椒街20-22號 美学新邨:湖灣街坊疆利會内,吉利镪17號A平台.
海:正限公司:
荃灣案安街3號2樓 屯 門:衡光書局
屯門鄉事會路工赠地下 犬 地:永妥地際代理公司、大埔廣福道151 號地下 元 朗..元朗區社團聯絡會 元朗邨四部21~22號
∵裁稿時間:每日下午五時正