99

興趣,碌與社區老人否 財或義務工作等,都可 -

實退休生活。

離境再對社會的安全感 及歸對照。

日十二月七年二八九一圈公年一十七國民華中 濟經聞港

手頭訂單稍增

上群 幸福家庭廉潔週

本港新聞

五月份製造業

是次講座由太古案 米傲闖女士則鼓勵 豐福利保險都集資助,

·退休人士利用空餘時間 出席是次講座躇案大多 參與社會服務,而祝會 來自巴退休或將退休人 妳链有一完善的退休制士,服務團體及大機構 一,使老年人退休後之主管等。( 白田失明者中心

善於七月廿二兩 飲食建造製造業僱員收入轉佳 1 日至卅一日與廉政公署鴻裕分處合辦「幸福家 宀唇前政府統計|燉業儷段的每人平均收一以酒店業爲然,原因是濂澯週」。時期爲年日下午11時卅分至四時卅分 | 高昨日發爰本年五月份一入增加,系因是婦金獲,有多間接受弱查之機構,於白田上邨十六座地下酸中心舉行。 本港就業、薪金及手頭一得調整,以及多間接受 於對上月份發花紅給員 談活動目的,為使失明者與其子女能互相了一 訂單調查統計結果。

、一解,從而建立一個幸快樂的家庭,更透過. 調查之工廠發花紅 及補工 根據調查所得,整」遇不同之活動,连失明者能建立自信心,更讓 遺項树在基以製造 蔬予君主食 業中二百家最大鏡佤盤一的每人平均入亦有谁 體上在本年五月製造業 ·們與其家屬龍共渡一個快樂而有意義的婚期。 梅和建築業要指定服務加,原因是若干依品工一的手頭打單數量(以月

行業內四十11家最大機廠在旺華傳我牧多用金价哥,喜有始加,嘉士伯廠應中大邀請

·成爲工業精英堂成員

PHOT

NIOR-TIC元,四十支普通秒,廿二,二八〇元, 因此英鎊短期内明伯園,短期內英國家來新單

所有軟件亦無須重 · 主要原因之一。加上质 選用。 「支一、九〇〇元至二、代理商沽船通迭含現金,廿一支二、IOC元开希望不大·再加上當地機會相信不大了。 「每包三,一〇元及三、卅二支二,七八○元

“十六女一、九五〇元 三、十六支毎包、〇濟弱勢仍無好轉頓豹, 地消货市场沉瞬不擬,被接時,不必花費重新,實節省不少時間與金崴力商業系統的服務完善 個道整套電腦設備,而一,為大度地產業於那一,故路「殺類觀批序號

南傑格外價格未有的。10元,秒数群手作 及二、八OO元-g♀| 深圳工業特區

港產

棉紗

及電子製品業的手頭紅

價格

帶爲對象。(選出該僱員主而金屬製品業 百家製造業燈牌,係以「飯民之毎人平均收入,單數法則微升。

回升

一。動變有未尙格價紗棉口進他其但

响影素因種兩受

回價局棉|港

升格部紗產

硫轉貨來約棍梳精支幼中洲星及西巴是二其,

○高提格價將又在現,後銷競價降月上廠紗,

加增本成祊氣空使導,升上價花棉是一其、

·變動,卅二支普通秒代 CR及三 | 女三、ONO元及三、 上半年工業生產總値 j牾剂、棉紗市疲瘵商祜船邊邀與現金每一四〇元10Q元,精梳卅二雙 媒戤然未改,但港產橋一包二〇〇元至二、 中國大陸棉紗。局 三、七〇〇元,四十岁 廠他 紗價格局部闾升巴基九一〇元,秒號轉手沾一部慣仍偏低,藍鳳曾河三、八五0元。 斯坦及南韓

較去年同期增近七成

是上進

陸棉豹價格仍偏低,代

理商售出要情报。

:

昨一十九)鐡炒

英國新單近月疏減

一深圳十七日照的就有十八個國家和 今年上中年,中國俄大地區的各界人士六十七 的經濟特區深圳市,作批,二百七十人,比去 爲經濟特區的一項根本年同期增長一倍半 任務的T 上半們極與我合

年的增長速度比預料的辦設店

去年同期長百分之六漆,外資投放計劃與 十九點八。特别是比較去年同期有所減少,但 大約企業,如輕紡

PUTERE

:造商的各告,八二年

月與上月比较,饮食業 就一人数增加,此乃由 星於對飲品及啤視的季節。 期「性需求增加所致;而金 腐製品業之就族人数

示新博士建議

速爲中年人

設立公積金

查的一間工廠於該月底,

∴特 由香港女一休有關的問題,使出 製造業及建造华僱,冉年間會主辦的「退者對退休一詞有更深 員的每人平均收人普況不休的真諦」講座邀請 上升,製造行業中,訪,五位嘉賓分別主講與過一 該五位主幂究分 别爲香港社會很利害沙

報日僑華

香港電子展覽會 十月下旬舉行三天

價格略爲回升,但並非 此起彼伏工潮也打消費信心,企業大量倒 閉正添就業與經濟前景欠佳的隱憂,消費借心 心棉花價格上升,美國 新棉一种焦炭三站八放 低落明顯,對未來新羅同埋不利。 米1C. & F+每磅 特飙〕 英國不振再加上企業倒閉大 自然更弱了,所以即使

三百二十八 升至六十八美仙及六十,鐵路司機罷工已告解决一堆,令失業人數急利战路司機復工,對未來 六大公司和交通遠。特别是屬於發展工 但英國市場新單預料[上升,據當地一位經濟 新單仍未許樂觀。 九美仙:SJ一吋又

企業的經濟效益有了業的項目就佔了二百六 八分一新棉C.&.F 未來仍台疏少,此贴 界人士估計,將公佈的 工商界人士指出: 明做的提高上半年完成十11項,比去年同期 ↓每碗升至八十四站五形已於近兩三個月來新 英國七月份統計數字 由於受一連串對經濟不 ,產值至過刻百分之一加百分之八十九·九。 有關巡去三個月的一公司應香港中文大學邀請,與本港二二十多問

,比去年長百分之1 美仙。以十支C.E紗|單減少中反映出來,原示,英國失業狀况已 它們於一九七九年九月加,是由於一間接受調員人數,每人平均收 工商業機稱,同時成胃陔校李逵三樓精英堂之成

利消暨影啊,已令类

·選就丟說,外商投資已 時励下蠢员人數爲极鋆|查之工廠關閉而僱員獠人和手頭打單的變動百貝

而言,現在每包用棉料因是失業嚴重與當地工了紀錄,有三百廿多萬

Site携得利酒和上從主要於房地 骶倒低迷不振,無形中 1、二五〇元工繳費 商業倒閉堠有關。 )。由於追些鸿合對象發道散費所致。另一方分率,已列於附麥內。

「人失業。此項數字意味

一的稅金也分别比去年同 嘉士伯啤禧廠香港有限公司公關經理將

約七五漢元,出廠成本,出生證商業界裏示: 資英國目前失業率是在買家現時即使須補缸 舭誌物。作爲夜一大特區社會生產的 也令英國進口成本上弄 並非根據隨機抽樣辦法 面,蝴踢箂倣商的每人

一期增長百分之一四四和對加快形成和 浓定,有關變動幅度的平均收入則減少,這是一的鵡查報告,可在中區逹三楼聯合管理委員會主席游漢榮。 一九八二年五月份一辗幀裝桫美之嘉士伯大埔啤酒廠氣照,送安李每包逹二 OCO元,在生產成本增加情况下,售價亦甚爲冠升。(一)近兩三個月來,英國市十三巴仙以上。在今年 下班,新加坡及巴西卅二文與四十支精梳棉鈡來銷售,新加坡卅二支·開來新單音減少,月份,英國失業者爲 新貨,也盡量拖延或減:展特區的重大手段的外 將會起到意想不到

· 调查希采未必能反映出,由於該月份此行業區郵政總局大及政府刊物,李達三樓巴中文大學校園新派之建築物,市

做是三百七萬零六百回升,不過現時英國紅一 ,金控精每包售價三、九〇〇元,四十安全捐楣年包線質四、五○元,巴較早前因蔡是受優克蘭 整體經濟狀兄,但應會,工資較低的學生得暑期的也處聯得,每份一元,煤及國際企業 部設於該大樓內。李達三樓聯

西卅二支 安全機包戳三,八〇元-四十友賣全精锍钲包售問題困擾,就實在因案二十一人,爲自一九 ,是有關變動趨勢的有用工人,以及對上月份有一五角。有關該項調查結合管理委員會特別搜羅全港著名工商業機構之照

則是當地失業人數不斷|各年代以來最惡劣的失, 三方三〇元,於基本浴一家大秒廠將卅二支及四十宓的半精桩售復述 指示,以供對經濟案統統一的工廠遭散實子 槃面料,可向統計處工片,陳列於李遠三譲之工業精英堂內。

市場啖鮮, 業現象。至於今年夏季 焼降低而付其娩銘軒,至三四〇美元,本禨校 | 抄廠,紅磚宮牌包 加 的短期發展情况,作迅工。

業生态統計組查詢,電

-因簒土伯啤酒廠應並爲中大李達三柳之成員 大降低五十元,現在鑑|商訂璘轉呈減少,二〇〇、謝升校近 不利因素則是 英國就業前景,亦相 上半年增加一成二 服務行業倨質的邰「

於巴西植接棉紗不合,连自動運來才售仍有相〇〇元,另一家一此起彼 罷工工• 當野務,因爲已有十一 根據接受調查的製一人平均收入亦減少,「四。

沒有運來,而新加波精 當,所以潯市機仅亦互紗廠OEF每包由二、[影响較上

(北京十七日)以上。在品質長大 機問一萬七千名畢業生出來找 梳棉秒來食亦不多,於 有差距。

〇二〇元,調升爲二、雄告解决,但連串工工作,此外,還有七萬 中園區工業生态繼·分穩定並有所提高。據 是將價格區高,背 ·南韓棉被,廣傳二〇〇元,OEN毎包淇與不利消息已

步上升,今年上半年完|廿四個重點城市的統計 年青人出來求職棲身。 間最低價搁升二〇〇元性降低,仍米成事實,由一九四〇元,烟升人口商的心 造成極 由於經濟堪憂,預料今 成產值五百六十一怆元 完成質量計劃指標的 巴基斯坦棉紗來祥,現在仍然白代理商接 爵二、Q00元。卅二 大打擊,故此近三兩個季將有六萬名成年人面,比去年同期增長百分 產品佔百分之八十八, 若適度弱,然而大寶地 與去年同期比,穩定接 產有限公司的營業表現 韓現,由於本港秒商承 運來銷售,惟数量不大,安平精梳每包由三八月來芡來單普遍減少。」臨失業。城市經濟學家之十二點一。 疫力弱,如果入合待语,船語交貸售價仍穩、五〇元及三、九五○元

中國輕工業部門列 ,工商界人士稱;因們估計,湖八月份,

高的佔百分之七十五。出色,為配合發展上的 成本增加,售出背和

由於經工業生產建需要,大省地產更投資 中國大陸棉紗, 翡升篇四、OOC元及經濟不景,已令英國企 國失業人數可能會達到入國家計劃的二十稹擊 ,若以船邊交货沽放,一校對烈,成本高 四五元,四十支梁大量倒閉,據當地一 三百廿五萬。由於失業,要產品,除原团因在一年較快地長,中國城鄉一百萬港元再殿,德州 只

中耥捷每包由四、 五 後棄現體轉,無利可│售價低,經迫在已要虧

311 3 7 59 29 項商業資料謢查報告園風格先运化,對消費市梭,-

足而限創生產外,其市場模工業品的供應比| .DE L. 三六以 圖,現在廿一支棉沙訂 損,但經筹中國大陸棉 〇元及四、一〇〇元示,今年上半年英格蘭 打蛋,除令餘十九種產品的產量都過去大大-

裕了。過去 價較爲撼亂,上級台年,被校爲硬性,訂購量码

人們見貨就實,現在要 升爲四、二〇〇元及四與威爾斯破產及濟盤的一抵消費力下降外,更因此去年同期有所增長, 包打三七至三分離減少,明知虧蝕仍 、二五○元。企業共跑五千五百五十,就業及經濟前系欠,其中家用洗衣擔、自行精心挑選了。人們對輕 美元,中段貸每包訂價保持一定的來。 巴基斯坦棉質

激式, 粉粉減少消費,故此令車、杨機、塑料製品工業品的質 三五〇六〇美元 ∵ 昨六十九》日粱產

合成洗輝劑、啤酒的花式的要求比過去高了的最大利 不一,十支每包、八分之二十一十七,創歷:清宮品館與差,入口 下級歲年包红说三三〇七蘞千次。 F秒,一顆

商都肯與地群信心 增長幅度都在百分之二 五〇元至一、九〇〇元一史最高紀錄,由於工業

(永安祥慈團成員)

WOC Finance Co, Ltd.

永安祥財務有限公司

實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

來格

實提

少訂量,以期待英鎊

也發生了變化「用。此外,由於投AT 來深圳考業項目

中共輕工業生產值

大寶地產

添置新電腦

锚湾今年本港經

代原有之D S 九九

MODEL TOR

·在東南亞區首次裝置

主席及中文大學社會工 (特)一九八二年香港電于殷胞會,將會作系講師牌水新博士, 在十月二十日至十17日假九龍美舞華酒店谮行 香港考人蒩

.限公司市場

席楊森、九龍醫院心理

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日十三月五年戌壬夏

是次所有的煮品及元件均是由香港製造的,「醫生羅绍光及理工學院 一社會高級將師朱佩 展品包括:鲜幣方便手提收替機,卡式收音機、 電視機,卡式錄音機,金帶,錄影帶、子|

電視遊戲及元件等等 4

遣次的展野歡迎香港所有莖子鞭策及出口 參展- 估計可吸引四千海外買家。

學校清潔糾察計劃 各校反應熱烈

「退休J一詞定義,廣 商,是人生的一種過程,從 各方面均有不同解释: 他更引述各社會學家對 退休一詞的解牌,但他 認爲中國人很難接受「 「退休」的意念。

周永新博士級而謝

敎署繼續推行曲「各學園大樹畫

「的檢討」,香港並沒有 | 為退休人士而設立保障

霄梨香港延動之學校清潔糾察計劃自推行以來,計劃,而類似的措施只 反應甚於熱烈,整項計劃非常成功

|有高齡律貼及公共援助

參與是項計劃的八百八十間學校中,已有七一。他希望政府能擴大高 百間對上越調查所發出的間卷作出反應,其中只·翡的效用,分收入 有十一間學校一百分之一點六,認爲計劃失敗,低微的年老人士為獨立 而其餘各校校長均認嬅:是項計劃對提高學生對 援助類別及盡进爲四十 清潔及公民義務的警覺,經已達致目標。 就以下人士立公積金 或其他類似的保障計劃 述 等,使香港能有一宪 之保障撒施。

學校淸识科案計劃自去年十月推行以來, 與學校已增至九百一十一間,致育署亦鑑於上

·調查所得出之良好結果,决定將計劃繼柢推行 盡力發展。

1 暴雨後危險木屋

房屋署繼續清拆

| 楬 則就現時香港

就會對老人提供之服務

及保障作出抨擊,部

·與實際數字反袂出本

·奇對老人服務及保葵

(浩明2房屋署對在最近豪爾後被列作危險,政府迅新考慮設立「中 的建築物,正混閒持續潸柝行動,並將在東北道央公積金证之要求,而

·清拆另烈五十二簡木屋。

公共援助則輔以中央公

该等建築物散佈於四個木屋區 →鶲寮坑、 殺一起施行。政府應 |撥地興建更多老人院舍 油塘下村、石村及嶺南新村。 粉屋署發言人炸a說:「受影响的二十七𨨏

- 對奉養父母之公屋中 ,家庭共一百一十人,有兩戶合安格獲永久公共用,貓人使其腾段便先獲得 壓,七戶獲市區初步安置或臨時房屋,其除十八公屋。而各政府當門 -台獲新界 臨時房屋

【進一步協「扯 一的推展

他說爲安全計退些清拆行動需緊急進行 所以未能全部完成對這些居民的盧配居所安排 那些要臨時居所的家庭,將運給與在屯門時

·安置所內暫住,等待重配居所。

·那些合格獲永久角屋或市區初步安置或臨 時仍麗的居民。將會鐡快獲得安圖;而其他附府個身 合資格獲新界臨時房屋的家庭將需等待以前的 火盛災民獲安證後,始獲途配居所。

·盛出光蓉生前表示 退休是人生發展過程的 一部份,如果要複過一

生活,必須要用正確 敬度去面對。

40

U-BIX

德州電腦,更盤

鴨州裏器的性能優越

獲多利有限公司

香港上海和感恩行全資附屬機構

港幣五十萬元或报等之外幣存款利平行性

港幣利率·美金利率

廿四小時通知,11,250% 12.5000% 一星期.

優集VRSF型

★可附加自動原耥输送及自動分副本系統

内涵式微型電腦,設計超車

●可鬆印及縮形,有兩種不同縮影比率

·

BX電子影印機

啊辦公室像具,

佳 電腦打字系统

優樂活型

·内涵式微型電腦,性能可靠

●微波偵察器,令操作更簡易

●炭粉自動調節,影像更 絕無關概

●高性能影印機,適用於大量影部

●可附加原稿梳送及分副本系統,

●微型電腦自我診斷電路

設計獨特,魁用可露...

無禁W/WSA型:

●選用單性炭粉,便於保你速

·柯式琡影的,影像離可

●不須弑盒,换紙的症

優美了知

優美

優質の印鑑

如欲安排示範,請即電:

5-293737

易裡美有限公司

英國英之僕集團附屬機構

香港灣仔高士门行第47~50克立熙大厦十八樓

13-5-293737

列室:香港灣仔高士打道181~185晚中怡大厦地下

一個月 二個月

六個月 三個月

代收

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存欸利率行情表” 期

利率

12.000%

廣東銀行

恒生財務有限公司 題 恒生存款有限公司

計劃,因爲德州電腦在

·薄钢工作及其應大發展

(恒生銀行全東附淝機構)

港幣存款和行情

恒生財務有限公司

11.375% 兩個月 七天:11.375% 一個月 十四

11.500%

**

11.500%

期限

·港幣利率

12.000%

12. 250%

12.375%

【三個月

12.000% 恒生存款有限公司

1.500% 12. 5000%

三個月 六個月

12,25

一個星期11.50 三個月 12.50%

一個月

12.75

兩個月

12.75%

兩星期

12.500%

-11, 500% 12.5000%

一個月

1500%:13.0000%

兩年

12. 250%

13. 5000 %

12.375%

一年半

六個月 一年

12.375%

11.000% 12.000% M4 12.500%

12. 125% =

一個月:

電: 500% 13.3750% 五年

13.5000%

兩年

12.375%

除上列期限利率外,其他期限利平面

最低存款額;花醉50,000元

值生銀行總行及各分行均可辦理存款手精

*電話:6-8255111

12.25%

汽車分期付款

●貸款高 •年期長●利息低

現更提供「車會贈現金」服務

歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 使各界人仕更易成爲新車主

香港中環永樂街七號永安祥大厦一樓

期款廉款

所貸特貸

存各利私歡

歡迎電話查詢

CREDITLAND

875% 11.750%

11:8759%

美金利率

13. 3750%

14.0000%

14. 1250%

:.5-213168

電話:5-231017 ER 13-854027

各辦事處同時提供其他集團成足存款利率行情

̇歡迎查詢其他主要外幣存款利率

12 %p.a.

中區辦藝 港辦事

·中農干諾道中歐陸實 心八

·奲敦道625嗾腿斯人埏下玩椹

昨日獲多利同業利

定期存款利率:

CREDITLAND | 存款期 港幣

三個月

15.250%

€16.000%

基富財務

六個月

15.000%

爲您效勞

:16,000%

最低存款額港幣$50,000 美金$10,000

+=10A | 14,750% 15.500%

總行地址:香港德輔道中121號還壊發展大廈十五樓 基實財務有限公司 註册接受存款公司 CREDITLAND FINANCE LIMITED

電話:5-453888 林先生洽

·九取彌敦道636號銀行中心1911室 電話:3-320099 張小姐洽 分行地址

最低存欸額港幣伍萬元

̇祥接請致電總行定期存款部查詢 電話5-246011或向下列各分行接洽

西部分行:5-4084日1 整鐵分行:5-239050 石塘咀分行:5-497500 灣仔分行:5-753203 幽鐵海分行:5-768201 北角分行:5-700231

软瞄分行:3-330137 油麻地分行:3-841191 旺角分行:3-802292

深水埗分行:3-7790171 二大角咀分行:3-950131

额塘分行:-434256 ̇新滿總分行 23-270145

Share This Page