爽四第張二第
日十三月五年戌壬属夏
WAH KIU YAT PO
商業專欄廣告
費廉效大
集中宣傳
̇我所:寸製兩格高(即五位)每天收件六十元,三天起碼,最大限判(五寸位:
胡色任十星加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前截稿。
美加、歐洲
特廉機票
大紙細秪任你揀
東芝牌 蒸茚機
孖紙盒
TOSHIBA BD-3503型
·李架機的用途等於兩架機
5-45100
四季風旅行社
*ADERBY AJO 22042
北海 全能自動洗衣機 BOREAL: 2873 型卻有專業式設計
【採即白。免除糖察機身被撞花或期爆致
(不銹鋼正面機壳,耐用,易保
生病腐蝕之處。
歐亞實業有限公司
5240849 5-241 香港烧后大滋中35號再排大厦501年 二總代理:宇宙商業機器有限公司
海海關活動分體式冷氣機
推到邊 凍到邊
巴黎琴行 威莉牌五折酬賓 $4950
AMANO
安勉勞
自動打唷機
全新原裝進口、分期保用十年 九龍-680628沙田-632666,香港-689708
石英電子
自勤看更鐘
̇總代理:誠通有限公司
16:5-411708-0
新款歐美傢俬
SW. STEEL
紹榮鋼鐵
SHIU WING STEEL LTD
有限公司
招榮高拉力條紋鋼筋
「大小疑式齊備,歡迎參觀選購
【通用燈飾有限公司傢俬部 干諾道中康樂大厦1209室
電話:5-2553916
本港新聞
六十四個街坊會、三個婦女會
代
派申請表
華僑日報讀者及香港賽馬會 申請助學金表格定廿一派發
華日報讀著助學金及香港賽馬會助學金歷年號港九六十四間街坊福利會及三僑婦女會義務代
· 申表格,使欲申請之坊衆深獲利。對各會主持人之熱心公盒,尤爲雄銘。
培中英文書院擴班
協助中三學生就學
|社區健康週
精神檢查」爲參加者分. 析 軸狀況。健康的 高湖乃岛八月六日晚的 「捐血運動」
八月二 日及六日所放映的幻燈
展覽講座常識問答
免費檢查血壓視力 的建案教育能量,內容
· 香港中區竪遊培中英文書院。協助中三种 桜試,太能液往官津補學校就讀學生,能獲得完 .
·成中學階段起見,特擴-
氣類,並經聆 激師任教,將未如理想之科目,迎頭雄上,俾 -潽靓2娩庭析健康狀况。在八月三丰富,更是一些不可多 來F.5曾考,能斑付裕如,右寬雅纇升學者,可,生活教育組及聖母醫院日、五日及七日三天晚得約建車知識, 樊消按試成績通知單,從述前往辦理手續,以 健康教育部「此區健康上的健康教育讲座將由爲了增加遇内的氣 遇」巴期活動,舉辦斯·香营创智科學基金會導筑,將會跟酸營養节 照四個月
由八月二日至八月七日師張桂春主講,包: 問題比賽的參加表格
·括基本病裾知識「神經並將於健康週末摄魂。 :: 由於各項目名額有 皆項活動得八月二 飛張與百病」,現代 日的「健康檢查」。富市人绍知的「契张生活限,請從速報名。 血酥、糖尿“銳力,必須招的「何青年中心或三———— (新亞吐翠,最高月下旬在地鐵站展出,高及惟重。母後,更有神健康」,在八月七日五二三八三 - 丸姑娘治 法院上訴庭署首席按歡迎各界人士參加。專業人士籍各參加者分一的驕座後更有那場的
水務局司機上訴
獲准減爲兩個月日HOE署及人,及喜,向石
(星期三)起,各會同日進行,最完即上。各位有還要之法案,請向以近各會領取。現將各簽繪名,和一名水福屬司機上 華僑日報讀者
·香港跑馬地景光街十四號
: 新界元朗邨第五座
九龍啟徳道六十七號地下
九龍大坑東邨第十二座
,要求吊銷駕駛執照
.日要駕破汽車十五小時
·令人驚,同時要求 水務局塑查一下有關之- 情况,大法宫考盘上訴 人將巴失去工作,故批 | 上訴人之吊銷執照時 間由四個月減爲兩個月
日十二月七年二八九一番公年一十七國民華中 聞新港本
本年度華僑及馬會之助學金申請表格,仍獲上述團將協助,代发申請安格,日期為七月廿一日|察司赫健士爵士,睁聆
.及地址開列如下.
柴灣屭街才會? 黃大仙街坊台:
香港柴灣興華村一段
·九龍黃大仙师第三十三座 九龍茶 道一五九號器接
元朗邨街坊會
香港仔大道一八號 九雅李船屋邨第六座 九龍佐敦谷仅第十座: 九龍鑽石山聯誼路 新界石湾村東七路
-大窩口街坊會:
·新界大酱口村
·九龍仔街坊會
香港掃桿埔正民村第一區
·香港仔鴨脷洲
東頭街坊會.
九龍東頭邨第六座19至28號 橫頭
大埔街坊商
. 香港柒瓣灣道
九龍橫頭磡第廿一座 九龍大德山第四座。
]]莫希邨街坊台-
新界葵涌邨禾塘咀街
健魚門街坊會
九龍鲣魚門安里村四A
香港仔田灣邨第一座
石排灣街坊會
·宜秘街坊食 秀茂坪街坊: 樂富邨街坊會, 竹國街坊會:
·香港仔石排灣邨第七座
·九龍官塘邨第十三座 九港秀茂坪邨第二座A 九龍樂富邨第四座
·九龍竹平 九龍 新邮 九龍藍田邨第十三
第一段
九龍塘裕民坊五十七號,
·荃灣澳公坊五號 九龍石硤尾村第廿一座
·九龍旺角弼街八十三號 粉淡水海街水隆大厦四楼、
·新界流衿山鄉會所街六號: 香港電器道一五八號 九龍打鼓演追九號, 香港卑路乍街十四號A 兆龍貓全街鉆號 九龍粉清崗行愛街大厦三 九龍荔枝角術民村
上訴人說成住,四. 十八歲,於一九八一年 七月十二日在青山道4 三米就民一有政府車, , 將一名七十二歲老翁
樹,許老
「日,警方事後骐达上
二期级
|人危險駕,於本年五 【月十七日被控於法庭 枚
藍田邨街坊會. 南山區街坊會 大湖村街坊 牛頭角街坊设 韩山街坊會 何文田街坊會. 沙田街坊會 尖沙咀街坊會: 深水埗街坊會 湖灣街坊会
九龍南山邨南安被
九龍大磡村新興路
九能生牛頭角道安華街 樓
「九龍慈山邨第六座:
九龍紅磡箜龍點
何文田 第一座
新界沙田下禾30 A
#敦道「三六號:
赤柱街坊會 【油麻地街坊會
·汝洲街八十八號
·油塘灣街坊會
香港華道. .香港祥仔马克道14號 古洛萨星體公民村一匾 香港赤柱赤柱大街 九龍油麻地西頁街 · 九龍油塘灣铿十九座 ;九龍牛頭角邨第八座三
美學新郎吉利傑? A
牛頭角新區街坊會
報日僑華
西區街坊會·
·土瓜灣街坊會
荷里活道大笪地
·東區婦女爾利會
·九龍土瓜灣長寧街五號一樓
,西區婚女福利會-
·鑽石山東街坊會
九龍斧山道磊華台三號:
·九龍婦女福利會:
華僑日報讀者助學金
新生面見證昨派完
中環必列晤士街六十 土瓜灣馬頭涌近街42號
·華僑日報 五届讀者助學金, 綱於昨(十九日 派發完畢:今日開 !始,在港九兩區分 别接見已領有面見
,上訴人堂日否認危險 龍說,但家跑不小心做 一曲,法官考慮上訴人有 二十九年翼警執照從未 一犯有嚴重交通事件,到 上訴人乐五百 璇執照四假月。上人 「認爲停牌過重,昨要求 「減刑,上訴人之上訴理 天后呣道1號僑興大廈四樓|由是當日因脫牙而覺得 非常疲倦,上訴人又稱 每日工作十五小時 包括上午八時至下午五 時,下午九時至廪胜千 二時,又變四時至 時,共十五小時工作, 同方現時又失去工作, 希望能减刑。
今在港九分别接見
寫上本人姓名,按照證上列明之日期,時間,由申請人本人攒同孩面見證及一九八一年度大考成 麥,到本報霧社或旺角辦事處會晃本報辦事人自及領取申請表格,回家後從實務,交由今年九月 就讀之學校簽署後,從速交國華僑日報總祺衣橱日報旺角辦事處,交園申請表時,融緊記通局八 一至八二年下學年度之成销表影印本,以禨极阅。
· 新界區同享申請助學金-毋須先領面見證,可持同一九八一年至八二年度大考成績報告表,遥 在俑取申請表格旗案,然後交回領取表格之地點,发网格時,亦請連同八一至八二年下學年度成 橋影印本,分區辦理詳情,請閱新界版。
· 申請華憟日報讀宅助學金及賽馬會助學金之舊生,如未辦理,請於今、明兩天最後辦理補領手 紋,接見申議人地點:香港荷里活道|一〇號華僑日報料肚。...
[新
九龍青年
人健康
·件,作品以八R电
」片锟合,以老年人活動
生態爲主題,本月二十 時間:上午十一時至下午一時,往由下午二時至五時。又香港賽馬會坳年金面見證之派發工作一九日截止收件,入靈者
·將於七月廿二日六期四)辦理:明日公佈。
可得獎品外,作品於八
助學金
新界各區今日開始
分日派發申請表格
敬請留意日期地點,並攜同大考成績表
̇在新界區學校就讀之同學,申請助學金日期
不分新舊生,亦無須先禎而見證。中班人可於下,那州率事委員會接息。
七月廿一日(星期三),在上水鄉事委員會
韩日期、地點,携同一九八一至八二年度大孝成 七月廿二日(星期四)在沙田鄉公所、基
績表-弳出所屬之鷄公所或鄉事委員會領取申精,女难觅邪社區中心,長洲鄉事委員會接見。
表格填寫,由各校簽署後,從速交回香港荷李活
迨華僑日報社,九龍旺角上海街四九七號華 瘸日報旺角辦事處,变格時請連同成接表影 印本,以便查核。
接見申請人之日期地點如下:
華僑日報讀者助學金
上月廿日(星期二)在大埔鄉事委員會 元朗十八鄉事委員會接見。
欲
賽馬會助學金:
七月廿三日(星期五),在详洲鄉事委员, 大 埔鄉事委员会,元朗十八鄉鄉事委員會換貼 七月廿四日(星期六,在上水鄉事委
·荃灣雅照姍莊區中心接見。
上月廿六日星期一 在沙田郑公所,長 |洲鄉事委員會接見
台灣逍遙遊大減價
華僑讀者七海十週年紀念酬賓全港最
免向隅報名從速
為慶祝十週年紀念,並爾謝讀者團友多年來愛著支持,举僑日報讀者七海旅行團推出台灣 某日近遙遊,收費全港最平,物超所值,不容錯過。
台灣夏日谊遍遊,全程七天,優點特多,沿途住宿一流酒店-節目豐富,多去多彩,並有 華夜總會節目,遊記花運,乘搭內陸航機,減少乘車勞頓,而且早機赴台,晚機返港,遊足
該團本岛遊覽,追遊台北,陽明山,故宮博物館,野柳,中正紀念堂,北投,地撥谷·花 蕙,阿眉族文化村,台中,溪頭,彰化大佛,台南,佛光山,高雄,澄澄湖,日月潭,桃園, 大湖村,及野生動物園等風光名勝。.
台灣京日邀毒遊+原價一千七百九十元,現煙祝十週年紀念,每位減二百四十元,僅收一 “千五百五十元,乃爲全裤设中,也是旅遊團收費的一大突碗。
七月廿一日出發團已告滿額,八月三日及十四自出發團倘有餘額,讀者欲免向隅,宜及早
“另外,又琪游九天酬獅團,原價一千九百九十元,現減至一千七百五十元,歡迎查阿群 情
根名或崇鬨說明,可過往中铯輛道中國隆大厦一七〇二室七海旅運有限公司袷,查詢:
#TOKI ES
,
最新 PCB切線脚機
惠風牌
窗口,分體及櫃式冷氣機
· MODLE-DSK RE
D-DSK
*:3-4441034
性能優越-聲靜美覷一服務最好
̇中國冷氣有限公司
5-2955815-286342 *
耳英國摩根氏髮腊髮乳
耳模
中華助轉
服務中心
FVE--6---8920909
3耳聾 機
香港灣仔洛克话 186號
銀城商業大厦16010
美國老牌名廠
S/C/M, SMITH-CORONA
12吋手提電動打字機多款任
質優款帳
性能卓越
價格特曛
歡迎參觀
「總代理:永通打字機行
电话:5街4號地下
5-227582
現貨
建築 材料
加氣泡沫混凝土磚
輕質、隔熱、保溫價廉
規格:3"X6"X12"
金鲤出入口貿易有限公司
■: 6-662928 5-718878
生需盤、防落去頭皮止頭癧
[ 總代理: 鼓手牌
消毒藥水
Morgan's
清氣香餅的面
̇脫鐵銹水口
5-4419385-411658-5-437242
您批發處 香港維記洋行
「NIDEK口能達佳HE-R
精密電腦控制打咕
最新微型糖益打蜡
洋您班代:佐德工程有限公司
AZ 5-23-996
E
夏氏兩日為止咳水
BEECHAM-CAZÉ
LAR FRANCE
奶適用
全可靠老
•葯味可口安
效立止對樑除寳 日哦各咳症一般見
感冒喉炎錏管炎百
本露哥治傷風咳流行性
百部洋行
總代理
華僑日報讀者七海旅行團
台灣夏日逍遙遊
十週年紀念榮譽貢獻
七天環島酬賓團 全港最平,團費大突破!
出發日期:7月21日(滿)
8月3,14日
HKS
1,550.-
爲慶祝本團創辦十週年紀念及銘謝讀者團
友愛護支持,特舉辦十週年紀念夏日大酬賓,
優待讀者,最高額每位減收H. K. $ 240.00
七天酬賓團: 九天酬賓團:
原價:$1799 原價$1990
•沿途住宿一流酒店
*豪華夜總會賞歌舞
每日三餐精美膳食 節目豐富多采多康 行程舒適從容不迫 遊足七天超値享受
本團特色
途華陸機
沿豪内
●內陸航機前往花蓮
•早機出發夜機返港
$1280. 通遊:台北、陽明山、故宮博物館、野柳、中正紀念堂、北投、地斷谷、花蓮、阿危族文化村、 告中、溪頭、彰化大佛、台南、佛光山、高雄、澄清湖、日月潭、桃團、六福村及野生動物園等。་
̇5天台灣假期
寶蓮寺 代辦工商團體旅遊*接受委託歡迎垂詢: 首創香港人遊香港*聲譽卓著有口皆碑
華僑日報讀者七海旅行團
本港旅遊
大嶼山
大澳水鄉遊 $88
逢星期日出發
乘坐豪華客輪•專車直赴路平 寶蓮禪寺攢勝享用精典上素 漫遊茶園風光•品嚐山水豆花 石黑水塘巡•觀賞建發新貎 大澳水鄉聯遊•選購海味土產
澳門歡樂遊
逢星期日出發)
來回乘豪華水翼船•早班往澳傍晚返港 跟光束方蒙地卡羅•澳門能記酒家午宴 專車遊覽浙江名勝•觀賞澳蝨大橋風貌 選購澳門著名土產全場送陳意齋三寶
$2188
新界·離島 | 定期出發・敬請留意
7月21日8月3,14日0 19:
$1750.
·逢星期五出社
*新界歡樂遊
·西食一日遊
·塔門一日遊
·長洲歡樂遊
● 9天環菠菜 蓬虚期六出
$1980.
#4天台北假期
·逢星期五出發:
$1250.
●遊嘉道理農場
•坪洲一日辦
● 9天阿里山豪華 $2180. 逢星期六出發
▶4天酒店十機票$1008.起
海洋公園 (天天出發 )
歡迎自持台証參加
機會難逢報名從速
•乘搭城巴免費專車來回接送
·乘坐登山吊車瀏覽半山景色 *參觀海獅精彩表演
止劇
咳
詳情請詢:七海旅運有限公司
香港德輔道中141號國際大厦1702室 電話:5-413081(4線)
$30
海上夜總會 $55
·欣賞各國奇花異卉海洋公園攬勝
·乘海上夜總會豪華客輪漫遊雑多 利亞海港,欣賞東方之珠夜色
·參觀多姿多采之魔術及技表演
·著名樂隊演奏,歌星輪迴演唱
**輪上享用豐富粵式晚賽
歡迎電話立座
七海旅運有限公司