庭家地天童兒
報日僑華
日六十月七年二八九一公年一十七國民華中 五期星
WAH KIU YAT PO
真四第張四第日六廿月五年戌壬屦夏
當奴 鸭因爲他的女朋友带禇小姐的烹飪術很不高明 因此就迭地一本烹飪盡,崔絲惹來很不高興。小朋友, 試把牠們鎏上单色。
COOK!
BOOK
光時好負莫
TO DAISY
from
Donald
康樂家庭
家庭計劃指導會舉辦
「嬌妙兒童」比賽
項目包括:砌圖遊戲、迷宮探路、及 天才表演,分個人及手足合作
以避免的
以講故事型式
推廣德育運動
「台望瞭我自己
辦舉心
中
愛明
各青年朋友舉辦一名爲「態度」及「與人壽麵的,
我們的樹木造性, 東區暑期活動
中區
明愛中心
將於八月
一項【百
我瞭望台
目的在於
使青年朋
明午柴灣揭幕
·綜合表演歡迎參觀
心兒乎下霞珠。 不孝父母之君,他父己的願望,而完成父衝突是在所不免的。 他們對於父母和他們寧願據理力爭,遇會母的指示,所以當子女 故此,作爲父母, 人的此那特别敏感,也使一些慎弄樂感的父母,離開學校,認爲愛開始必須在督促太瑟威毫無活動,地點在風設怡人」「短講、實驗遊戲、討 很容易發怒,常常以爲 感到頭少年們幼時找源職業時,父母多數指引這兩者之間取得本的咖啡设,日期爲八月 論及分享一等形式,使 所有的說活都是恐永的被强迫做吩咐的事,但享爲他們安排,又或爲衛,青少年低要不感到日(星期日),每位參加者更能體檢與分享 批評他們,尤其是對於當他們認爲已長成時,他們計劃繼續升學,這一被驅迫,他們是願意接,加者收發四十八元,,廚樂日期八月十一日 【費用包括來回交通費,一起逢星期三晚上七時至 父母的親切批阵最爲反是要自己作主的 楼因矛盾的意見而發生,受指導的。
八卷「隔青少年香期活動開幕禮觑蘇 感,認為父母不懂他們
療燈及茶點等,微迎十九時,共四滯,另於九 以前所有的决定都 的心理。
是被父母安排,但現在
八 至三十兹童游泳的青一月四——五日宿營,歡合節目表演」,明日下午二時在柴灣肝區中心舉 青少年與父母之間 , 他們要反抗,他們反
·年男女參加,有意者可 迎在職售年參加,報名 行免費招待區內坊眾。節目內容多畫多宋,計有 有好接是司空見慣,假 抗上一代的思想及做事
致電五二四二〇一
攤位遊載,樂隊演燊、單來貴酊、歌唱及舞蹈等 可到中環德輔道中二子: 一如父母能以明智,巧妙 方法,因而採納了奇
內湖二五二或親往堅懑
5 預料屆時將有千名青少年參加,索取攤位遊
·五號安樊盛大厦十四樓 i容忍和體諒的龔我對 穿着反傳統的 的女
·女灣主辦:十八舉行 明愛大厦二核查的
或電五十三五一八七一八一次跑。 入場券可到區內各靑少年中心或第五十六 待?女·宿擦事件是可 裝,作爲反抗上一代 香港基督啵女青年委員會主席黃振黑夫人「及無名。 的標誌;而可鑑有嚴重 會培養兒童學習良好出任大會評判,並由大 在家庭中常見的困的如造交,未婚有子或的品德及促進批舍人仕:舒贊助人劉皇發函爾獎。 如果你造家庭訃劃的支持者,同時有不超過對,智能及錯。
因很多,造成擦 性病等。
對於年青一代德育的關,品予各優勝者。 兩個子女,而他們的年齡均在六歲至十歲間,那比賽方面,個人初級組須以最短時間完成砌
爲使各界人仕能分 的一個明&起因,是脊另一種棗擦是來自,往,特於五月至七月期 可以參加由家庭計劃指導會所主雠的「媽妙兒童圍遊戲、中級組參賽者之比賽「迷宮探途」, 少年由資移到變立的過青少年的極異行為,他開舉行一項公開性活動 享獲富的故本內容,總 比賽」。優勝者除可獲得獎學金以示鼓勵,家長: 高級組則以能露佞型別名次。而手足合作組 渡時期的種種變化。·們的"精時常突變,時「全港兒童講故事比賽賽歡迎各界人仕命賽 : : 之參賽者需一大楼眼及一人協助指示成園型。 父母時常低估靑少 而快不樂,又有搶來 賽者達四百多人。又總決賽做好者將安 ::「媽妙兒登比賽」乃家計會本年度另一項大
,經初賽及决率賽粹要排於不同的下台及可經 此外,每一名進入决賽之兒童必須作一項示才一年的成熱程度,他們不一吵架和固執行爲。 型宜傳活動,其宗旨以明生育有計劃,家庭有
要知道兒女的事情。 父母不明白他們爲後,從組及高級組、台兒童節目中演出, 能的表演,如畫、舞蹈、魔術、樂器、闲、 幸福的訊息,同時更鼓勵間疏生育及提倡兄弟 歌唱,口技或者法家。
要知道他們和什麼人來 什麽要這樣,當向他們|中透薄各九位優勝者進 爲推廣谘育運動活動之| L 发,能聽 三天後又出現了。守衛妹間的互助互愛,和強調父母雙方對子女健康和
誘詢時,他們多表現咆入选决赛。 獎品包括每組冠軍可得獎學金二平元及紀念一往,也拒絕給子女門彤
此檢會去探討與認 的兔于立刻按下暗號-一幸福的賚任.....
盃一座;亞軍可獲獎學金一千元及紀念盃;季軍,因爲變清楚知道他們哦,反而挑剔父母的姓 只見蒐 各持木棍, 據該會傳播及在巷工作小組主席赫替夫人及「為獎學金五百先及包含,另設優異獎二名。各個來的幾點,由於子女一起,又在和兄弟姐妹 八樓藝時性獨木舟暢遊_我及與人廣通相威之道 枝將阿里團殺,與理器,執行邊黑林貝聿嘉在昨日之記者招待會中透意,得價值一百元文具及提格一面,而每組得夠兒第一的自由度還當過用錢一個,父母常在忍無可遫 卅分假九龍健打老蘭 乘風破浪去 自我之悟况下,能增員 「得面無人色,白兎先生 「雖然本將近年在生育率有下降趨勢,而多數市的家長亦可獲獎,冠軍有價值五百元之家崴用品 步道迫,所以艮與之心的情形下,便和他們大山文福道五號珀斯 問他是不是把小白捉去民亦接受「兩個夠晒暈」的觀念。但由於近年數,亞軍爲三百元家底用品,季軍爲二百元用品。 由然而生。 開交沙、爭吵因此而起合所禮堂舉行。屆時由
乘風而去·在夏日 ?狐狸绣被包圍,反抗以十傅財新移民的湧入,對本港人口結構形成全部獎品由李嘉誠夫人贊助。
;當然,如果要父母
香港電視廣播有限公司的綠波中蚤標,與一 | 無力,只有低頭認 影;因爲鎭●結婚和生育八二十至三十四
比賽分辨賽及決賽,初賽日期爲八月二十三 不管孩子,那是绍菜 還有一種磨拊是來,兒童節目監製林麗瑤、 愛好大自然的朋友在一 白兔先生又喝罔道: 「
香港電台中文台節目線 心的好女人數在過去五年內已增加百份之四十四至二十七日,決賽將於十月三日下午二時在宮殿能的,但假如昝得太嚴,自職業的邊經,很多父 。由一九七六年的四十七萬四千一百四十人增至 |華酒店應舉行。
·孩子會反叛,但太放母都暗中認定子女的行 監値倞明反香基各教 第 八一年的六十八萬二百六十九人,如不及時加强家計會眾請了瑪嘉烈醫院兒科主任葉乃江醫|級,也許會在上麻煩。業,時常强迫于女放棄女青年會董事兼青政部 生,香港電台合長張敏儀小姐,靈接堂幼稚園陸 「舉例來說:若任他 宮傳家庭計劃,本港未來數年內的嬰兒出生教育 將大锅 6. 说,因此本蜂决定以不同形式推廣「寶寶唔使多. 趙鹪鸿校長及該會傳播及椎產工作小組主席赫晉們在外自交朋友,喜歡 ,最多生兩個」的觀念。第一項活動是舉辦「嬌一夫人担任評判。至於評選參賽者的凖則-包括僆一也可任衒不燥,退按保 妙兒食」比賽,在加者必須以家庭不超過兩個了康,褒姿,應對,答化及才的,每項最高為二十,可他們不變壞,也會失 分
去自律。 女爵原則,年齡必須億六慈至十乾之間。」.
如果父母能自他們 參賽表格現日和善家計會指導所,各區民政 比賽共分四組,即個人初級大至七成, ,
處,新界 個人中級(一七至九成及個人圓覈一九至十歲》
香港電視服務站及星島彩色冲一小時價貫徹合理的話 與手足合作組(六至十歲,但相隔三年)外遇即中心派死,參賽家庭填妥表格後於八月十六日,青少年會比較容易长 受信一的管束,他們內 賽者的準則,包括健康、儀表應並非美貌)、前寄家計部傳播組收。
·靑少年很自然的開始|心有時也懋暗中約束, 左思 對異性產生濃厚典逹,因爲在思想未成熟,個 ( 有時還會在同儕中,古一性末獨立前,他們不一 定要我行我素的。 試著談論性問題。
第六一四九期
在那宴」?
小朋友:
·昨天晚上,志强和媽媽到尖 狐狸於是带着羣 沙咀一個酒積多加一位親戚的·婚。 一辫往穴其救出了小白 束。 宴,低譁酒樓之後,志强遇見他一 班表一個同學,那同學不來喝兩則: 與酒的,而貼在商禳做暑期工。 一志强只見他的同學起一套
·孔雀和天后 酒雜工的制服,將神了的癌 放在手推車,然後推到鬬府給工 人洗。相信這份工,在替期可以 膫到千多塊线; 志強對媽媽緵:「媽媽,你+我的同 學都在做期工康錢。為甚麼當初我說要去 找各期工,而你却反對呢?」
小冰。
,孔雀對天后訴苦 說大家愛縣夜鶯的甜歌 ,而她一開口,便讓 到他聲音的人作岛突析
媽媽說:「我們的生活還算過得去,用 一不為你做醬期工獠錢,而且小孩了憲該享有 愉快而有意颜的假期生活才是。」
二醫務總監關淑華醫生。(本報攝)
· 家計主辦「嬌妙兒童比賽」記者招待會 天后艾依然說該會執行總監林貝聿嘉,傳播及推進工作小組主席赫晉夫人,家計會 你的項閧有對光 ,你展開的冤巴更級 有舉度的羽毛,你在文 |彩和形骼方面,是出類 拔萃的
天后囘答說:「每
我覺得志祗媽媽臨得對,不知怎的,現 在的孩子,年紀小小就整天想搵「錢」宇
·家喜經濟况欠佳,又邀若升中質幾百元 。 孔雀說:「但是我 香舞,做新校服又要一筆開處,這樣做份, 既然在歌唱上被人
·期工程母親负担,是迫不得已,但如果家 庭中沒有銀個需要,自的爲了玄矮去買玩具 ,成名牌衣著用品面做撈工,那未免錯過
·吾假大好歡樂時光了.5
·唐姨姨
【了,追溯啞口的美
襟東西的命運,却有 一運之神 定了 派定 「你的美麗王老驚的是
一開岛的是喜兆5騰的 一是凶散。這些為類,對 於賦與牠們的東西,大
「來完全很滿意的。」
齊心合力的兔子 小羊和狼
其實,所有青少年組織都替大家安排了 豐富而有宮的各期活動,如參觀、宿營 興趣小組或補習功課,大家既可增廣見聞,
·快身心又可变新朋友,那又爲甚麼不多,
一只小羊,孤單單
小和子。
「的從放塲回來,被一只
在一個森林裏的花[克·你一言我一語的說 園住砮許多兔子,因「起來,小白的父母更是 談處的主人白克先生醫傷心! 還有方 - 所以很少有
所追趕。批英身來 對狼說:「狼呀,我想 我一定是你的季了 午已到,只屍白,可是在我未死前,我脑
女來野獸娶学。 : 栗夏洛精打彩,白兔先·救你,給我吮一個由, 一天早餐後,台東 生克此,更動他們說:「我可以依跳好。狼答 草吃枪了,便三五成军:「小白雖然夜捉云,但應了,牠在疚曲而小 的散阱,到花園散步, 現在生死未卜之前,我█羊跳舞的時候,獗向們 有媒小白兔不知道樹後,們還全力以赴,各守做,因爲聽到聲音,便穿過 一位,譬如真的不幸,我來追图。狼回頭對小半 .有隻狐狸正在找食物,
們萃兎誓報此仇,我相一說:「汎正是我自作自 夏一因爲沒有預防,故被狐 信捉殺小白的兇手一定 運輕易地握着關閉起來
安,因爲我本是屠夫, 會再出現的」。 不是給你娛來的音樂師 果然,貪心的孤礪 呀
早餐休息時間已圖 戌」,白兎先生忙於呜鐡站 年一名,突發現不見了小白 心又好其他兩羣說小白 曾在世下乘凉 - 以爲他 月一忘記報到。於是連忙分
·顯去找小白,但找了很 矢,仍未見踪跡,白兔 先生知這小白已經 日一啾捉去了。於是立刻叫 大家停止找五工作,帶 對冤結說:「各位, 本人現在有一個很不幸, 的清良向大家說,越大 家蓋後不要太難過」! 一隻老兎一便問: 是不是小白已遭不幸被 東先生閱言,把頭一
「說了聲「是」。只见
嬌妙兒童比賽
Chiken of Planner Families Competition
待會
ference:
青春期少年男女
常產生怪異行爲
父母如能以明智、巧妙、容忍和 體諒的態度應付許多不必要的煩惱 自會迎刃而解。
在青春發蚋期,青,因此而疲倦。同時由於j,甚至吸毒。因爲他們 少年容易進墘厲沙不安,爲按踵而來的學業考試,只是要求心理的平衡,
·因爲在同期的朋友中一而努力,他們的身心極 而不懂每個人是有獨立 ,有先發育的,也有發披乏,很多嚴重的病症,总机的槁利。.... 有該緩的。
使因此而產生。
其中也有好的例子 女孩子會倦了過時 大部份的青少年,一,他們積極的把貓神放 仍未有開始經期,或月,在這惘然的時代,都想在運動上,目的是藉運 「經週期的延遲而失找安歇的機會,求取一動而表現自己是成人, 心绍安寧。所以他們要 故此他會盡力達到最高 男孩子却蛮爲自己,聯緒同志,竭力爭取別的狀態,以現做人 發育得比同年的女孩細人的認同,或是學習別 的出類拔萃。 小而不安。因此他們常人的行爲,如偶一不」隨著身惫的說育, 處於担心和恐懼,在é,誤交了不良份子, 性器官最自然的改變, 乏信心的状况下,精神上他們便開始抽烟,喝酒,由於荷爾蒙的神秘力盘
夏日逍遙樂
總决賽將於七月十
.:. 從而使參加者更了解
自信,建立教授的人生
活動內容包括「 識自我」、「自我的
俏規」、「認識目我的 起,實質心樂事, 明愛中心遊組好養
文吳君
医葯顧問位卓祺
腸胃積濕消化不良
你來信說:今年廿七,由年初開始編靑 經常不好,每於午飯蠢後一小時左右,便感到有 些腹痛,更會發出「咕咕一聲啊,跟便迎去大 一題,排出的像水樣成活,並追有無有。不過, 你竾天早上排出的大便,通常造餘狀正常的。因 此,在遇兩年間,每天都大便兩次。
香港遊樂塲協會灣仔區外 展社會工作隊主辦 夏日炎突,慢長的舉行「以日逍遙」活動】 醫健,對少年最愛在海中,歡十四至二十歲青 灘中學游於線波中, 少年,舉行地點在 海谢瑕,舒畅身心:如 石海灘,日期焉八月 ,更是其一十五日,參加費用每位 果與朋友同往 - 樂無功。
「十二元,包括來向旅遊 因此,香港遊樂場、車及燒類食物, 協灣仔區外展社會工.
但凡有興趣參加者 現在:靑少年是絕‘作餘特地楬青少年朋
又說:你會就於西醫說是貓樹,看了兩 可由即日開始在辦公嗪|三次比較好些,但過了半個月左右,又回復原狀 間內,前往香港灣仔路。會將大便邊交醫學化餓所檢驗,據說無事。 S —克道一汎六——一九二
一此外,你平日也有吃萍果、橙和蔬菜等,可 「號銀城商業大厦六楼, 是過幾天有些口苦,舌部有些白色。曾吃過一些 磐梯按五字兹辦事處,B雜,但仍未見改兽,望提供意見。 一般名。查詢電話:五!
! 這一點的硬展,父 母是要特別留意,在
食的很為主 按興趣·展潛能
性概念,否則他們從低 下的人中獲悉所謂性知 出,在錐區或不完全的 觀途下,他們往往因不 滿足,全面以行動求證
女靬觀龍樓社會服務處表
有興趣者可即日起報名參加 女青年會觀總椰社 「四】獨木舟一星 服務處於髫期中推出「牽連班[第二班)八
—七五一五四七。
,他們就會有白賣的行,各幫興趣班,但使青少二月十七日星期三
·年伪善用空餘時間,培時正至下午五時正在咖 青少年也喜歡做白棻個人興趣,而發揮啡灣舉行,全日蓮
個兄的發展無從預測
美滿婚姻
答:從上遞病徵愛來,主要是場胃潰染,
一化機能障碍,可請下方三、五報,以養後效。
方用:滋香三類,蒼朮六錢,各五錢,
「妙裝選四錢,川朴二錢(後下),大皮三錢
,陳皮八分,山楂三錢·木棉花二錢、
*) (EX)
蜜月重溫[它冯四錢,廣木香氣牛(後下),則黃連錢牛, 香港公教婚姻輔導 會將於本月舉辦「項活 動,「蜜月康攝夫婦營
日事,因爲他們對於日 万能,各展所長。 第八五,原野飪班 他們又渴求有-
份的私 七月二十四日起每星|二十五日下午八時正至 人世界,讓他們幹自己期六下午四時正至六時|九時三十分在中心舉行 的事,他也許一方面谱|正在籃球场举行(共十三)。 張快樂的將來,但又二攤 世將來,終爲此而苦 二班七月二十七洋根 二十四及二十六日下午 時半至七月廿五日下午 少身少女就是送械 每星期二及四下午八咛,八時正至九時三十分在三知在格厌沙青年新邸 古怪和魯姊,他們情緒,正至九時三十分在中心中心盛行,共四謊)。青莊舉行,透過集證湋 上的一化很大,他們的一舉行一共八落。 ......“凡有興趣色加以上一根,夫婦活斯和小組討 芙安會很快轉變爲哭鸯 八三獨木舟一星,各項與聽班者,可到香論,使夫婦重溫美滿婚
,在靜思時又往往發出 練班(第一班,八里港西进士美菲路觀龍樓一遇的要道,激勵彼此互 族笑·他們合一些 月七日星期六上午九時 C座天分乳名,成五爱互諒的精神。 慣性的特殊進作,而店|正至下午五時正在太腓——八一八10014 報名可寬三......三 「六六五二三, 臉紅,如有輕微的挑灣舉行。(全日棘〕
A寧華小姐
你說現年十八歲半,十六歲月經初期,從小 巴有腸固病,西醫說是消化不良。會照X光,據 說沒有病,只是觸部有很多氣泡。直至現在, 七月廿四日下午二腸胃仍不报,戴是肚臍部份常有很多氣體在 蚴,有時車陣作者和何形,飯後有溫滿意,很怕 吃甜東西,因爲吃後分析,只喜歡吃鹹的東西, 如果吃酸的食物,胃部不般。
又說:象者醫生,他用力共打你同的上一 有 疼痛感。你口良已有三年,每朝都飲蜜糖一杯 *其始街後有大便,但漸漸無效,最近肛門有肉 粒,你嫣鹚鑱 粱、白水給你,飲後肉粒新 縮小。最近幾個月來,大便時有肚,且排 十分困難。你開你忠爾發病多年,會否造成助癌 ?望提供泡法。
·「光源」煨項時財這個十七 名:世紀流行一時的名稱,是指那類 . 答:上述病,主要是消化不良所致
鬱金香「芳媚」銀項時裝 精雕細琢巧奪天工藝術珍品的鐵,當時歐洲宫廷中良期士女,方用;秦香梗三綫,隨預陳四錢,大腹皮
仿照玫瑰、酆全香等物造型鏤嵌 成股過是不會的,可服下方...
鐵·陳皮八分,星川村二(下),在愷第三 以金或銀鍵在頭上的,就是「芳齋」銀項時計中的发表者。',
·現在所介紹的戰佥祥「芬露」飆項時計,以高雄的持選手藝,將昔日卓越的藝術形式重現。三鐵,炒菜西錢,盤等皮大錢,内金三變,而 片純银花美各具特色;將前面的一片揭起,刻滿可花妝的铵面便呈現目前,將另外兩片打開,精 螥五,有楊子三菜,陽春三錢,廣木香 密的瑞士鎮鏌表身便一些無遺,只需變輕一按,三片花就整齊地緊貼在一起,恰似一孕鬱金香 越面厚厚-晋级《黃金主要托出凸起的純銀花故,構成一件難條葉鼠的精裱飾物。
至於你問及應否到本盤就診的問題,當然
小巧的發條妞和校時部都隱藏在銀壳内,須將花瓣掀起才可看到,頂端的一個小尉,正好配上由本醫診斷處方更強。
道樣一件巧奪天工的飾物,無一不是藝術家精雕琢,每件都是獨一無二的胸藏珍品,擬时此 精品,可向大來信用證(香港)有限公司申請。
「芳烬 銀項時計!─鬱金香型欸式
從速
大清貨
由五折起
各式夏季眞絲,棉質,針
織時裝,價廉物美,欲購
日期:七月十日至十七日
地點:香港鰈魚涌華蘭路十四號 登新工業大廈十五字 614237
B1貴賓室
據青少年活動聯會主席蠶宇炳透露本年度東 區吾期活動之主題 暑期活動幹勁、社會服 務利人口」,而經聯會統雜之期活動多数百
【項,内容包括露營、研时及林、參觀 動、各類比賽及興趣小組等,有關活動資料可於 開幕被當日免費索取。:
歐洲名牌意大利製造名廠 嘩!日本製女裝
8折
GIVENCHY
RULLALDI
GF
GENTLEMAN
男女皮鞋大特價
Drag BOUTIQUE
La Sentra GOSTA
日本童裝及皮鞋特價日本象印牌
女童便服(純棉質)
HK$50
8月2日~
堆積貨物中意外的收
7月16日至18日
至7月16日
| 我楽多夜冷市場
Christian Dior
pino giardini.
GF
致力防癆,貧病受益
·養募經費,盼君出力。 水月份份香港帱務心 悅協會盦經費明,請各
位多惟善欺,善裝,娛有
HK$20
DD
真皮手提皮包
HK$680元
BALENCI
HK$970
·意大利製 astioni 牛皮手提箱•皮包等全部八拆
GF
有二十種顏色的
熱水瓶(1.3公升)
男裝短袖恤衫
HK$40
HK$69.50
·西德製體量計 HK$50
·日本製漆盤
B3
・日本製印花T恤・・・ HK$30
·男女童T恤(日本毅)、HK$20
·男裝棉質恤衫.... HK$80
B2
·男女童運動鞋(日本製) HK$40
B2
DD