1223纖劇
頁二第張八第
日二廿月五年戌壬曆夏
WAH KIU YAT
T PO
報日僑
高級商用
本慶三
廠廈
小電餘四實高
大嶼山租售建国别一百公司發肉
! 姐三不用給地
租售
經三滴正呎
哈 萬 舖
機廠元
|二湾山濟色呎
各式
日土瓜灣近巴士總站碼頭東方日報大廈全屬一次
•4500呎租每呎3.80售240 度
:免三行 問五業
「紀八各租與門 四鬧七十
荃灣工廈厦1680呎四正無柱租廠請電: ★(33315513333161 汪小姐洽。
·九意位子下
六有 噪售 可
本地朗
電貨類
背方迎電
装及車限值
|四車入地裝西
九均直干避
金
英
租 售
251285
旺屯海馬亞世 百寶伊昌百銀海永渣嘉倚賽嘉玉威松漢里香 1角門大頭皆界 景福時利明德都景安甸墨西賢華都柏水都 二中花花圍老花 大大大莎洋新洋台閣山苑閣湖大閣閣新淘大
廈邨厦港
粉粉
建
心國國道街關龍厚厚度伯樓街樓
價區
(呎呎呎帆映!
到知德
下才
山落弟 仁 佛佛金
訪
現在
大道中82號珠 寶光
街做寶 黎山失 寶見妝突 號見投妹表
全字不妹罐),字你呂弟
電453101
4531119
電話:
0223787
滷味區
802515 光電丙花四電廢
0022
寫字樓廉租
皇后大道東3-5號(近地鐵站)凱 德商業大廈6樓A座(1094呎B座 958呎 ) 廉租電3-434703
2大潤上塘屉竹) 「運環高沙機瑕全
甘樂楼隔8打 2
呎谯至地租房
處蓋下
康
传送呎昌名打
租
本租大
工
乘租售
旅遊介紹 專輪廣告
寶通旅運 彌敦道655號胡社生行1412室
星期一至六上午九時半至下午六時
韓台八天2288 中華民國
全程乘搭中華豪華噴射客機 早機去★晚 機返★行程足暢遊漢城、華克山莊、民 俗村、水原、臨津閣及台北市兩地各大名 勝風光住宿喜來登★巴喇沙
逢週五、日出發
十一天 收費$ 1890 十四天 收費$ 2090
包個人入境證。
國府安排節目 出發日期10月7,8日
美琪大飯店
W
彩虹假期 13-6741925-449784
MAJESTIC HOTEL
中華民國台灣省台北市民權東路2號: 電話:(02)5817111(30隷) 電報:MAJEHOTEL TAIPEI TELEX: 21828 MAJEHOTEL TAIPEI
三房 544呎廉售: 沙田第一城第九座高層
關特東屯
250027437180
平生門
一期星
租轉工 售業廠
「屯門工業中心A座高
出讓
[港九物業
日二十月七年二八九一麿公年一十七國民華中
吉然地
舖 下 租
【租廠
王租售 聯
3楼B座式單位17042
屯門德雅榛
彩九 龍塘
畢架山
景三古二高角剛珊四頂池謡, 花道城觀眉炮道道房交道
呎綠套海台除编 祥三哥三場粉山鹿苑呎
巴速巴
二花位花三花賽)
三花海高位
向:向鄰
安城道 映月签: 日 壹仟肆佰呎 三房兩廳, 運一套席)有工人房露台及車位
租亚高圖 售115萬 有意請電:S-255136
洋樓出售
租金由四任伍元起
低
地產有限公
司洋樓出租
K.378765.
5500市
H 721516
大
及樓期源 萬
台場 萬萬尺
租街道大租二速查萬200038線
折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字數袋一個位計-長期照計 [大字四個,小字卅四個一定爲一個位; 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 每天歌費十二元,刊字如超過一個位,即
分類廣告
[ 小字卅四個
大字四個
元
購不交吉 15年貸款 國
及交吉樓舖無須| 入屋看模成交快 捷销盛中環結志
·街二十四號地下 5-443955. 浩樺弓—453381
香港建屋貸款有限公司 天進中恒惠大厦1603室 垂詢請電 5239186
7966957
方便讀者 選擇旅遊
使徒 英地拨關道 道道道道
3-9650973-989861 專業旅遊 服務一流
雙十國慶
+
海陸空三軍 大閱兵演習 暢遊寶島各大名勝古跡 報名截止日期7月27日
美琪大飯店 新館豪華單人房 四天三晚$330
國際觀光級設備豪華舒適客房 500間 位於台北市中心 出入交通 快捷方便 供應中西式餐食 台灣清粥 宵夜服務 服務欣勤秉親切 賓至如歸 如在家中 *總代理:理想假期旅遊團★訂房請向各大旅行社查詢*
台灣豪華團
溪頭野柳 六福村野生動物園 花蓮內陸機旅途舒適 專人領隊 * 全程住宿一流大酒店 獨家新行程遍遊全島團團獨立 逢星期六出發
$1190.
$1890
理想假期
台北四天豪華團
☆暢遊故宮、忠烈祠、六福村、石門水庫 ☆美琪大飯店特別贊助,住宿新館單人豪
華套房,每人一房,超值享受。
富利安豪華郵輪
航行平氆設備優良 飲食精美節目夔案: 台灣海陸空五天遊 秉括富利安豪華郵輪道进海上,每天四餐享用中西美食,可, 欣賞電影、游泳、拉斯維加斯俱樂部、電子遊戲機、夜總會 鉄舞、美妙音樂或作竹戰等。基隆登岸後,遊覽台北故宫博 物館、中正紀念堂、野柳、忠烈莉、陽明山、總統府、國父 記念館及六福村動物團等,住宿華國渚店,乘豪華客機返港。 成人收費:$2,290 小营收費:$1,690
出發日期:7月4,14,24,8月3,13,23;
932,12424: 10/2,12, 22
國華旅遊:
永安旅遊 大東旅遊
捷威旅遊
-5-230456 5-251101
35-256243 3-694447
3-3083115-254596
星馬(檳城、怡保)泰新1皇城江沙
場2美馬高原 新加坡、聖陶沙島吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅
馬城天
暠漿美 $2490 馬星泰九天 $2790 滿$3490
新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時
乘直升機遊雲頂高原
5-4529175-457071
全程無需簽証
持D1(綠印身份証明書)亦可參加
當利安海陸九天遊
冲繩海陸空六天遊 乘搭日航廣體式客機往冲罐島,三天內避光那霸家港、泰文| 李基郵輪言利安每天供恋四整精美中西食品,在基隆作大半 仁塔、玉泉洞、守畫之門等名勝,參觀海洋博覽館等。第四
天停留,並在冲減那霸作遊覽,參觀姬白合塔、摩文仁塔。
·天起乘搭富利安豪華郵輪返香港,每日享用四条精美中西美
玉泉洞、它體之門等名勝古蹟及海洋博覽話等。在太平洋 食、欣賞電影、游泳、拉斯維加斯俱樂部、電子遊戲機、夜
途暢游中;柴客可欣賞電影、游泳、拉斯維加斯俱樂部 穗會跳舞、美妙音樂或竹戰
子遊戲機、夜總會跳舞、美妙音樂及竹職等。 成人收費:$4,690 小量收費:$3,290 出發日期:7月4,14,24 8月3,13, 23
9月2.12, 22 10月2,12,22。
| 成人收費:$3,990 小業收費:$2,990
出發日期:7月7 18 8月15:25:2
百福旅遊
3-6700915-259241
9 A5, 15, 26: 10A6.25
安達旅遊
5-256421-3-686231
星晨旅遊
5-2181613-320911
全泰國
製素美 $1750
南華(快捷)
5-4363715-431414
康泰旅遊
5-211411-3-676111
桂河橋
芭堤雅
邁谷天 含笑 $20900
全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園
4泰國迪士尼樂園5芭堤雅嘉樂斯 酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓
歓楽優
*全程高級豪華·節目全港最多。 *住宿阿波羅、總統等一流大酒店。
连星期一
*豪華團膳食,絕無自費。 *乘星航747客機,早機去、晚機返。 三、六出發(回程可停吉隆坡及里加坡
博覽
旅遊 中區皇后大道中48號萬年大廈 有限公期 1103室、京華酒樓樓上 星期日及公索假期照常辦公 5-217205 5-268305
ROYAL CLIFF HOTEL,
、粟泰航、早機去、晚機返。
...”
7566993 469594
歷史悠久
信用可能
$ £ HEYPLA
* 三晚芭堤雅、六次高級夜總會、節目全港最多、膳食全港最靚
*長答住最高級之MANHATTAN、芭堤雅住有私东海灘之
天天出發
曼谷
永安旅行團
本社的超殺豪華團是住宿律佛他尼五星极大酒店:同到旅行團亦稱超 投豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在還排去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之感
,早機出發,下午機返港。
南海天堂;椰掛飄香,熱帶風情,如詩如畫,往离墨遊覽,四季皆宜 行程遍遊精城太平,怡保,吉隆坡,豐頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)
馬
曼谷七天豪華團$1760 天天出發
(住律賓他尼大酒店}
曼谷布吉島七天豪華團$2290逢星期四出發
(註:布吉島及攀牙灣風景遠勝清邁小
星
馬星檳城七天豪華團$2690
馬星酬賓七天豪華團 $2599
逢星期六出發
逢星期 三田發
預二冊信:山山酒通来银行大廈地下 澳門分社:物路大业银行大厦 垫
[星馬泰
由1972年開始,本社之星馬泰旅行團己舉滿全港,參加人數超逾五 萬人,走遍星馬泰三邦十餘名娥,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣
、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、靈頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保證參加者個個滿意而歸。
$35807月21, 25, 29日,8月2,6,10, 14, 22日,9月21日 $3580 月20, 24, 28日, 3月 1, 5, 9, 13, 21日, 9月17日 $ 3480 逢星期四出發 馬星泰十天超級豪華團 $388◌7月15,22日; 8月5,19日-9月23日
星馬泰十二天豪華團 泰馬星十二天豪華團 泰馬星十天豪華團
5-210211
3-7210179
全程乘搭
新加坡航空
南國風光
高級遊覽團
美國運通
順風
3-692271-4
3-7216171
3-678734:
羅德禮(澳門)
81777
捷威
6-254596-9
3-3083 LIES,
3-969861
3-865097
金利
3-660266-7
5-434498
5-469911
彩虹假期
3-895121-4
油麻地小輪
5-214428.
3-305257
馬星( 檳城 )七天豪華團 馬星(檳城)七天酬賓園 馬星(雲頂)七天渡假團 馬星泰(檳城 )十一天豪華團 $3698
$2898
$2598
$2498
香格里拉旅行社
3-683229 0
新世界
3- 914326- 7
美麗寶島
6-216409
3-303271.
泰馬星九天高級渡假團
$2898
( 暢遊曼谷、芭提雅、吉隆坡、雲頂高原、聖陶
沙島等,泰馬星風光)逢星期三出發
出發日期:逢星期一、二、三、六、日
請向港澳各大旅行社查詢及報名
全程乘搭新加坡航空公司747豪華客機暢遊新加坡馬來 西亞各地名勝風光。由航空公司贊助,經驗豐富實力雄厚 之集團主辦,更加信心十足,
冠洲
3-896186-7
3-884159.
利
3-306331-4
明
3-7221001-4
大發行
5-262339
0-440169
泰華行
6-212378 6-233688
香港學聯
$-414841 3-694847.
新興行
3-679077 3-668523
利安
3-7213183
3-7210543
永安
5-256243 (8)
協記
6-7228668 8-740223
南華(快捷)
5-436311-6
5431414
多來美
6-2161331
3-323661.
Page 30Page 31