報日僑華

濟經倭頁一第張五第 日十二月五年戌壬夏WAH KIU YAT PO

六期星

日十月七年二八九一公年一十七國民華中

元。

五里拉

節貨冬貨付運雖達高潮情况不如理想

開工率不增反減

二八。在遠東交易所 有成交之一百四十 股票中,上升者有二 三項,下降者有四十項

不容易拍導,亦無類 仍是坦

國際棉花價格近緩性回升

主要工業平均開工率僅五成半,較半個月下降半成,較正常竟降三成之 巨,反映失業半失業重見一九七四年同期戰後低潮,工資尙堅,係通脹威 脅。工廠倒閉與牛結業不斷增加,出口貿易續降,賣地賣廠風氣仍盛。鄰 區成品半成品不斷湧進,影響尤甚。

0.

搅好世界投資董事 同昨日登佈不知诚發& 至一九八一年年二月卅 一日止年度之末期息 “ 各項股票交投京都 股票交投依然感緩慢,

·做價普反覆中國升社 勁者卧爲佳寧蛋業升一 角,雕迷航菜升二角二 分半,其昂保險升三角 和記黄油升三角,太 古地產升二角半及會辣

超跌七分及好世界投資

|於本韓大多数家庭已魔,格式的 有嗒·

美元市大幅度回跌

拆息財務存息均落

一存息不變港匯指數尙無變動

特目前已是本港製造業生產 各綫聖甜食及秋冬貨的设肚月:“牛失眾人數估計已超過廿五萬之眾。惟有一個特殊的現象展,在勞工供 ,但各行工業的開工情况却毫不理想,開工率有不壋反降的趨勢。工人失、過於求的憐勢中,各行的工资水平仍然保持奎祗,這主要是現時本港的生 個資如果收入不能夠甜 業及半失業不斷地加,工廠倒閉及半停工比比皆是,挞工業界人士認爲, 活水準不斷提高,通賞影服威脅又大,很多工 當前的工業產銷形勢可說已重見一九七四年同期的低潮。

持日常的開消的,寧願自動失業或加入小販的行列,事實上,很多工人都 *綜合近有工業界報告推出·各主要粱斧市場的不景氣對本港工業產 識如何尋找货源,祗安亭出蓉于本錢向工廠購,便可推上市場昄丸 A 的打戲,現時已到发面劣的階段,這可在近旬聖齦賞及砍多強生產與付‘而且這樣做的收入可能比入廠工作還好。故此,大業及半集的工人雖境

此之外,人伙新镂校往 運的高朝時期中表現全不理想中反映出來。 目前各門工業產銷受打的多,但一些十分追切需要人手的工廠,仍要以較高工資招聘。

·又據工業界人士淑示,今年上半年本港的出口貿易出現性增長無 並不單誆紡種工業,其他行業大都遭受同」命運,例如·去年全年幾乎全

| 今年由於消臂力不振,一期全搿体仅开一二,四,導致中來戰爭惡化,因 .期金方面“全日共 西百合每公祖二千一百 無炭月的小五金飾物製造業,現時都有不少工廠已陷於半停工狀態,其他 可避免的,這是世界性不氣的必然影啊,但下半年的恩望亦不欒籤 - 在

三年,市民有心無力,故市道 美元,黃金俱改高。而買盤境加。但 一成交五十五手。值一百元。 名 行中小型工廠倒閉或半停工的也不断及在加中。據工業界的估計,近旬,各主要出口矮中,美國颖方而由於七月減稅的刺激或許使下半年的摸辈育|野A升一角等,做個括

亦不算好,而較去年同週四紐約黃金布拼紐約經紀推出,除九 十萬美元。十月期貨川芎批價升, 各主要行業的平均開工率約爲五成半左右,比半個月前還下降了半成,而 所園地,但歐洲綫現時還未看到常復甦的跡象。相信,在未來三個月的付 想映一角一分,莊士集

金價,上升十點七五號了技術因素外,一些西 市買賣商三三四及三等川芎之出口收每公担 比較正常時期的開工率竟下降了三成之巨。夜快出失業及半失業兄已乖 旺月中,本港的出口貿易可能會椒投下降,此外,近白髮造業商實地肉

方型的幢建 商人稱:故涵供惠 元,以年案斯三二一點方銀行財政不糍,如美 高二三三四,最一千六百五十元,铳川 兗[九七四年同期戰後低潮4

一葉的風氣仍盛,而影响更甚的是,港商使用磷區成品及半製品-

赏售出 铁八分等。一般之收市,龍樓入伙少,因而對等反市 生。冷氣機 仍以日本歲佔大部份五〇美元收巿,黃全期 國一間小銀行倒閉,引 低三三三,收市買賣價 賞每公徂一千五百六 據消息螯指出:以低近的工業產弟情况估計,目前製造業中的失業及 口,不單影响我的聲譽,也影噙了工廠生產及工業就業

元,升幅達百分三士, 俊與前日各該項收市價,抵的需求並不眾切。而一力面,由於有很多家庭其餘則來自美國,西德 货

起投資者轉入免肅,同 交易收市三二二階六

三五及三三三,結算 使昨日美元沽眾善见。”明十五度·铁八分三層 比較,榮供只一兩個且接體爲耐用洽費品,從未體,其市場著力、荷蘭等地,日本管报 〇美元,并十一點三將,西德銀行面對波蘭

|厚薄杜仲每公担升陂 假三四,被前日开十 不過一格較低,留菜亦生,且 美元。倫敦黄金收市一無法憤恼的可能,也爲 在承接力至下,微假持 三個月期十五道四三價位之間。

千億元至三千元。 二話四美元。」 一三點二五美元,上金市帶來買盤。 占五,跌十六分七團, 做下旋。

近期港市表現仍骡 升五美元,蘇黎世號金

饰黄金價低而1年

·歐洲美元利率, 六個月期十五萬一

·各級觀望態度濃烈,

·昨日九九金開市價 市场收市三二班七五

四百七十元,升七 個月期十五車,铁八分 ,铁八分三

二二七〇,較前日收市

雖然部份品種受小交會,

‧均受打擊。...... 一三種;兩個月期十五埋

價低六十五元,硝设

[調度影响升,但

· 本港金银貿易塲白 二五,跌十六分三

元:

度折上二二七七,又回

商及港商反應平淡。 週五蘇黎世黃金開

|銀期收市價每十安士

别丑和的早識多案 一市敬三三二五美元, 降至二二六五,以二

台灣錢選購天麻,丙西 篇三六〇元,较前日升

一段却出現影多乎大麥 签、雲南黨、港商吸入一的嚴寒天氣,現在的雨, 模前市攻市上升九美元 七四結束良市。下午開

二十元。

上海根、毫巧等·南水又再打擊最大的穀物 過五倫敦白銀現貨 洋裁進就。 。倫敦豬市喊三四,市二二七一,隨後開始 上升,最高铎二二四

高提格價•弱力費消

不市電|家|夏

家庭

電器

市道

夏季

價起再敢不亦重增費

振道器庭季

皮使師,多仍貨倉存來近但。減大

貸訂故,道市好看不已早商口入口

不振

年減少以及天氣不穩河水太多,肯 商人稱:在各類系 新 季家庭電器中以電

商人說,雖然夏季及質棄均提高,加上電一對已成定局。由於你有

操5,近來雞巴告度连最力,故校受 「入深里,無李家宾甫市民歡迎。不過,由於家克電器的市道不振,我直括世界杯,對開路 視錄影機的銷性却一均有利好作用。 番市道仍米如理想,但初時大部份人口均 |較去年同期增加五成。 不好ㄅ年市道+故群 則校妤解。

商人表示,現時已 違來是由於去年此類

四百元一等果 來入口商即使皮譽 亦不敢貿然加價,反芷片年担二萬一千元, 電規

變相減價的現象。 俄血花每拍七千八百元

·被電器商人表示,一货大葛減少,此與使餚,嫁影機未流行,銷量,是四月中,夏季家庭電 因為市瀧太到,如果不一到八千元,三等黨加 今年夏季家任電器|滉一流較快,而且在利率,少二來是今年的舊價 器的鋼崮旺季尙有一個厚存貨,留在寅會的工做黨海拉五千四百元 不振的主因,市民的浪 創曲上上的開支亦減低。反而較去年低,且性能 月左右,今年南道的我,突失將會

費能力太弱,但堪器品 的價格动普遍提高。例

如冷氣機貫了一成半至

·二成,風最宜了百分十

,而雪姬亦升了官分玉

。雖然近數月來日圓匯

價低落,但盯佷却普遍

·提升,加上運費,租

·利率,電費及其他粹

價上漲扯高‧中東局勢又亂

金大升七十六元

收市價二二八一波幅十九元,交投未見跳星。十月期金 結算價升一二·四美元,飾黃金價改高。

營成本亦增加,故電器

·品多要加價。另方面,

《特說》昨(九)錢價上升,從而你扯高二千大元,全日最高二三湘連每公国九百六十元, 電費的大幅提高,蓊 電器品市有影啦 除 日本米九九金恨大幅上 金價。另方面,推八四,最低二二大五,原粒湖連佞公揖大古 升七十六元,收市檄迫對美國派軍隊到貝魯特波十九元,公價二二八十元,黃片百合每公 近二千三百大關。十月 的消息,金市区可能會七五,平息。 抵千一百五十元,

本港銀價上升至每十安士三六〇元

貨物

往菲

港口 四百元、一等雲南黨

每担三千五百元,二等 二千六百元,三等至 八百元,八文河南淮山

博美

至五千六百元,四等

請申須定規菲

特沨·被海躉界恩

指出,菲律究政府本(七》

月七日正式對外公告第三

備忘錄,决定自本月廿二日

·起對年底至美航钕實施 聯合國定期船規章,凡非 往美國者,均須向菲國海 管理單位申請,希海運兒及

·廠商注意。 海運界人士說,欲照 文四千八百元,支 (二) 合國定期規無規定,兩國間 三千五百元。十四支精|海運貨物,由兩國船隊各承運百分之四十的貨 品淮山莲担三千元·十,餘百分之七山第三國承迎。此次非國决定費蠢 六文二千四百元,四等,本規章的承運樞制度後,非國船隊的承運量將大 雲吞链坦四千五百元至大幅錫高,但相對不利自前勢力案火的美國船隊

·四千八百元,公司對庄一及洛三國船化。 東草每斤一千五百元。

響 受損

莫斯科

̇ 鎖解 英國政府正準備派一個代表團前 往馬尼拉協商。我國船納或國人自营的船公司 塔)—整,後前往聿穈港 蟛骹齜往美國者,須事先 申報點名、船期、連貨及會等各項文件和 莫斯科 常台報 則恐延誤正常船期及交貨時間,從而影啊我國良 海

位一好信譽。

價造糖期

糖缺重嚴黎巴傳

跌微然依

淡毯况市,縮波投交

·[特]昨

云九日香港商 品交易所祗期 况韆炎,全日共

開蘇聯廣泛地區的小 |田及葡萄園,近來受到 嚴重的慈劣天氣影响。

包括冰霜等。一

·該電台謂:所有 內的南部地區——烏克 高等地的棠及高賓

手三女百六成共日全,

.成六百廿三手

较上月減少六百

·九十手・期現儂

!報七、九美仙“

下跌十贴、市場:

傳巴黎白慈嚴重 :商品交易所

港產棉紗生產成本漸將帶動紗價

五八降低到十六篇五

·寧夏特枨每磅一百一開局部的收成。 〔特≦)唯

生長區,而那妻早已展

共成 昨日收市假爲:九月份八一一美仙 ,十月份八,大五美仙,共成廿三子。一月 份九二四葵仙,北成石。三月份九七五 美仙,共成一百」。五月份九,九三美仙。共成 二百廿四子。七月份一〇二六美仙,共成二百

姜(九)日米市

百分之十,對園際棉花該門號,不過,像今年首

藥材批價調升

逢重

粘油洲澳

清沽

别久

即瞬

慢仍米白它其

生面,因爲大月 打四日以來 直未有厢盤桅祜 *及至昨没有 千六百小包開盤

5 期豆交投旺

姊金融業海報道拆十三座三一二五, 呆滯,形成内明寸 昨(九)日,槃内廿十六分五邇。

•市場息口轉下跌 *四小時通知拆息或十一 在華內銀根鬆弛影響,但預期在英國利 一進一步調低之前,滑鼠 仍不紋率先落低。

做價普遍轉呈反覆

猪市平淡

供量正常,購意尚欠積極, 成交普通,貨價持穩。總成里達 八千六百餘頭。..

·昨银行公會召開 例會後宣佈,談會委員 都會接役决定現行] 保斯利息仍維持不變。

· 外匯方面,昨九

中小柴胡、小茴、甘草粉、草決明、黨參類 杞子、防風、黃芩類、棗仁等均受影响。 : 〔特訊】小交会兴|五十元,三等提出公根片钵公报三百元。

,瞬即诂 · 暑季時候,合

·故特別極館。其茲台米,成交仍少。

,但由於本機市場續等持八月後有較大量

南溉米敢大 新訂單接入才購接鈔,

怡和證券資產凈值

概予、栗仁、防風、黄木瓜舟公用二千至二千五千五百元,星土匈軒國米佔「百九十中包另二百七十大包,中國大‘七月份大豆合約開市便服一三元,收市一 總類受影响校明,中一百元,小子川加皮舟,公推三百十元,總旦米佔五十中Re:

* J. f. 二元,共成四十一手,八月份班市西 *小柴胡、小商、甘草 公第一千四百元,铳材 花每公担三百二十元,成盤紀錄:澳洲膠袋袋食赫菡母祖二登元,收市一二,四元,共成一百三十三季,九 粉、草夫班等出口股分,梗兹公推一千四百元至瀋耳子梅松維巴西道叶一元,麻袋庄雙羊油精一八一元。泰國金槍新香米 月份豬市一三 大元,收市一一二。八元,共 别躪升。 一千八百元。

一八〇元,靑龍軒新米一七〇元,金杯香三號米成四百二十八手,十月份開市一一三元,收带一

每股廿一點六二元

藥材商入表示,

元,海口木棉花公担 如百四十元,一般高

東京七月九日 花美國短期

送買家趁低嘅

九二年六月卅日按其投食之市值監,該公司之术,提供的花式和處置,都 又

担四百五十元至五百亮

,連占年公租七百元

截至同一日期,侯若該公司注册之認股棆、價格亦提高。

「千二百八十元,二一五元。

|

加拿大波美削植畝對棉價有支持力

三個月期十五璽四三七 一五,跌十六分七厘, 一個月期十五國六九

·加拿大中央銀行宜佈 《特》在銀行菜 屨,無升跌;牖晚錢以一响下,財務公司存且再坡元党八六十八〇,跌-3跌十六分九厘;九個 銀行貼現利率由十六 內銀根共眾鬆弛下,咸 十二属匕五至十二厘開調低,一個月期及兩個Ö佔三〇港元。一月期十五厘六八七五, 圍 業拆息表現蝗疲軟 ·菇成,最低成九座至九亚,月期均饮過十三風而爲 · 港匯指數爲九〇站 | 铁八分一厘,十二個月

·務公司存息跌勢未止。半,收市爲十瓶,比上一十二七五和十二八〇,比上日仍無變動,期十五風六八七五,跌 ·觀察家分析今次貼 美元大幅度跌 英鎊 日亦無變動。長錢拆七五。三個月及六個月 外匯業人士指出,十六分一團。

現利率下降,顧示美國

·馬克及日元均回升,息緻,一個月期拆十一期爲十三至十三厘一一交易商在上日對美元作 A 亞洲美元利罄,一 利率 短期內可站氐、 港瓴指敦尙無變動。鐶二月八七五,繞半團;二五,欲偏在四分一属望後,由於美國聯邦一個月期十四億大二五, 中央銀行都已放棄以 貼 行公會宣佈境行劃一存,兩個月期拆十三厘,跌一至八分一厘不等。基金利寧糖發回軟,倔,號十六分日圓,兩僻月,現和華對摊元的支持 。 獲亞洲雙元利率報機種,大半風多六個月時,於要近本港的多個亞 港股市交投仍感淡靜

太鐳持不愿。撳洲美元一半;三個月期杵十三業內人士指出:由

德豐人间升較有力。

二季以來紗商訂購大陸紗轉減少

升九更完善

· 全商檄食佈,最後以二二八一收市 開市價每十安士篇六 {特钢下一生產年| 铈價格提高亦將使麼用,若槁秒鋅量後繪一秒不橫入會,因為起卸暫停出售白闳的政策將 - 較上午開市價高十 - |一七美元,较前日升, 開始,世界、扁紗價洛被帶點上揚。 一,勢必導使棉紗價格上一入倉,加上银行利息及一延長數週,該消息刺激 元,較前日收市價升七一二三五美元。

我大, 穗小交會貨量供應減少 棉花供需邊杌將會逐漸

改說,由於美國政府决,近月來國際棉花及格,意不肯開出较过期交貨,入于元,寧願钜到迅速 定將棉花種植面積削減一張生可升,只是升勢米一的棉沙賣盤,現貨及近,祜放。所以,現在存倉

東京

照常供應的進口棉紗很少,這些 凡我進口商表示「綿紗都布廠運到自用 季以來:妙。倘若固璨棉花筑格明 中國大陸棉紗上升·必激口 做少,钉珠南韓及台棉紗價格趨高,事實上

全日共成三千二百七十二手,

造價直有上落,但幅度不大。

「米」用 ·特飙心昨(九日香港術品交易所大豆期 一貸交投𢃇旺,全身北成三千二百七十二手,較上

(林國,怡和證券有限公司宣佈,魏至一九,在德舉行的秋季小交會 大百元,西西部雄,七百元,統被烏圍年公,五八元,有賴新香米,八0元,黃玉潑新米一一二。二元,共成五百二十五手,十一月份開市

「價格固然有支持作用。 季的偏低價格,已經一

·威克巴基斯坦的

棉 月,八二八三年開 |粉廠最近無法獲得長線 始,將金發國際棉花 全日開做總值一億五千零十四萬元。恆生指數 ·巴基斯坦政府開放 樹廠商在第二季內著棉沙米然有九十天至一次,現在已有讓瑞待變,供氧材之花式與貨雪娟担五百元,金造桥公报 把槃片每公坦三百人口米爾九家開盤,提枯盘米廿欸,其中十日磨加九百二十七手,造價互有上落,但幅度不 收市爲「二五一顆八,此前日徼降。點三八, 吳總總綿花進口。東非一樣梅花很少,主腰眼線一百三十获門開證都的長之多。如果後裔廳和針一點,集發類,淡大聚、三千二百元,二等賽上,十元,但土别化公报 一欸有成雄的,獲利米佔二千九百三十小刨案|大门 遠東指數收市爲六一〇七・四,比前日則回升 洲最近抵作新格 及食祖亦高,大量棉花 一六點〇一。佳寧置業、維達、和黃、太地及會,用畫園海棉花伯格还椒入股會殊非所宜。流 湛超高:不但影啷晋產,計到了九月,已還有快 (特悯:生猪資量供應正常,購怠尚欠租極自業內美電以五九二 (特)昨∈九)·市道漸見好轉,然而各 交易數镇只減少七百萬,楊穆生產成本,通口橋一崦宜的棉花可供新钞之

·市道不慢,成交普通,闵慣持穩。港九生猪诈,點四〇至五九二點六章| 日香港股市轉皇反叫項股票發展互異,有些一元左右。在交易總值中 八九日成遠八千六百二十三鎘,其中大陸開成,捕後做设挠發下一那,收市之指被舆前日·文彈盛有力,有些則,香港交易所佔二千七 大猪佔六千七百三十萸,燒種七百五十頭+花 滑,收市爲五九一至五 爲接近,交易救值則|仍疲弱。午後市道之好百八十九萬元,遠東交 二百三十八頭,分别來自河南、湖南、湖北、浙、九一號比上日跌三此龍日過後減少。雖然她,一則是由塔通影藏,易所佔六千八百大十 ;日市道突轉大幅低息的刺激,另一方面則萬元,金交易所佔五

·九龍市场方面趾有大陸大諸四千四百頭,存〇影二〇六,开〇〇跌,昨日上午開市,藉此傳說而出現技淅[千三百四十四萬元,九 敝有些百嶺,最高或四百九十元,發低成四百二十二大港元。馬克成二三二止跌契稅,部份股票性之調升。但從交投情 龍交易所佔二十萬元。 十元,烧拙七百五十頭 存欄有四百頭,最高成七點六五,开〇點三五 做價有提升。開市後 ,可反映一般股市人,至於指數方面,擦生 六百五十元,普通成六百元,尾盤成五百四十元。日元成二三一,同麼力英俊威現,做士心悅攸然審慎。 拑致上午收市爲一二四 元,本地生八百二十三頭,大豬佔七十賴,最升港元。... 慨隨而低,在上午

根據香港、遼東,六、七三,比前日收市 收市之指数仍此前日報全銀及九龍交易所四市 指数跌五·五下 高成大百二十元,普通貨成五百九十元 · 尾盤成 其他主要外匯價: 五百四十元,瓷種境高成七百七十元至八百元,每百加拿大元全四六八 低,只是跌勢較前日爲,為之交易數值合計,全,午收市指數圆升高一 ·五大。新市場指數升三口人而爲五二三, 普通货或七百二十元至七百五十元,兩盤成六百·一〇、一站〇五港 和後而只。午後復市,一日交易總餃爲一億五千五一八六,仍比前日三。 二十四萬元,比前日收市指數微跌口長 元。每百澳洲元免六初則仍堅延安蜴,稍後 香港市场方面計有大陸大猪二千三百三十元一點八五,跌一點二五 猪花二百頭·梧州猪花二十八餓,成八百五十元、二及三點五五,升一

,台灣大孻八十二·成五百八十元。

美金

市開融金洲歐

軟回匯美

揚上價金

高報亦價銀白

2.

棆敦七月九日電:受到 聯邦儲傯局對設行放寬若干銀根的影 胸•美元在歐洲各主要金融市場開市 特魯遍下跌,黄金白银價上場。 [美

·國際柏克萊銀行一經紀稱隨酒敬 隔晚聯邦儲倈約诚利息加上是出臥 沙 土歐洲美元利率同降的影响;使美元 英籍 在各市場對受到獎抑。

一九八二年 一七月九日)

·九九金飪司行、聚高): 二二八九

BUKK

11.00-

001

(#) MKE

收市橇(港幣計)

TOO #RO 10

100% 0.00

100

$81-10

100 HKR 40.

1040OE

:倫敦英錄開市時由POKO

法國法

100%

報升至一,七一七五美元。

·100

* 40

8

巴黎美元由七。CO二五微回狱一意大利里拉 【至六・九三法娜・上日美元在當地收|荷蘭盾 市首次升越七法郞水平。 法蘭克福美元勞市由二、五〇六 返囡

100 4.00

·五跌至二·四九七〇馬克,米獨美元一四〇四·西五跌至三九七九律賓披索

100

蘇黎世美元開市由二〇一四四〇至二、三五二五瑞士法郎,布,

.塞爾美元亦由五二.〇〇跌至五] 九五比利時法郎。

倫敦跖金阳市價每安士報三二四美元,比上日收市橇三一四,五口,泰國妹 上升了九,五〇美元。蘇黎世母女士報三二三,五○美元,比上日收市三、印度势畔 三,五〇,上升了九美元。

澳門紙。 :倫敦白织開市價每安士報六.七美元,比上日收市價五·九四五,南非葉特 上升了。 二二五美元。

南韓

100

100

100

100.

000.

九七

六九五

OH BIGI

OO OEE

100

CUB RO⋅

OO OF:

OQ.

九五五

四六五·

$700

吸低趁家買

股市

回股|

回升

點九廿升數指

股億二交成糖

東京股市一證全部行使認股權利,倍一般份之未經密核不均一對媒體,是否秋山東棉陳舟公担四百元 資產车值為每股悲幣十八元四角三仙。收品種產台未到,抑或一等京刮丹年公报一 元(特)東地區性之自然災啓在一千四百元,二進京年 收, 京七月九日電:一封标,甚或內資公司嘅一公拒九百五十元,土深 市成 東京外匯市場美,去部分债品亦米可料。钸公抵一千元台為Y 侠交 元兌日元大幅僻 批價調整的食品

市匯外京東

東美元

數升二九六 五而落大九九

大幅

回跌

公巿七百三十元,漢

五 五七一五日元一萬二千元,小柴胡每「古黄师公报七百五十元 ,比上日收市二 公担五千元,小荷公,二等川花椒離公担入 五九。火,下担三百五十元,甘草粉一百元,娆進母公担四百 。M東指數收市爲大市场滄息稱:日立做假續升帶動其他電氣股

跌二。四五日元每公报五百元,大草厌元,統准前胡每公担一 市指數則回升一六 O谁受祜。

明每公按二百元,小草 千八百元,津槐花每公 一。遠東分類指數E

部份股票收市價如下:

美元在州市「大明年公挺二百一十元祖五百五十元,洪多花 輕微升降,全鎘綜合指 ·平和不動產五三〇,松下菑器九九,東京時即低跌] 六○二六〇〇日元。阜市,雜路赤芍只安公报臣每拔一千至一千一百元 独第一〇七九·五一,「海上四三〇,東陽三二〇·富士寫其一、三五〇時在外商銀行沽售與貿易商吸納形成校與局面 百八十元,黑龍江赤芍,海仁年公担八百五 比前日收市指數升一. ;EO‧日本石油八二六,共物產三一 午後外商银行及本地银行被含支持下而闾升至收|只等公挝六百元,內蒙 十元,憑祥前胡年公报 三、金指數瑋 [C+日本運船二九,武田藥品七五1日氧市時的水平。 九四一比前日收市一七四五,豐田自八七〇

11.00 11.55

15:00 328:50) 575 0.80 (652.20.).

國際金融股市行情

倫敦股市《金融時報指數) 一九八二年七月九日(當地時間)

中五權主要港腦健(百然及賣話)

H.K.$ 1.25 16.00

H.K.67.15 7.35.

H, K.5 5.40 5.60

· H.K.$ 15.60 15.80 H.K.S.

∵∵∵開市指數 345 (808-41)/

紐約股市(道瓊斯工業指數)

銅盤U.S.+9.10(82225)

RUS+ 0.27 (552.10)

美元路市價格:法蘭克碼 2.4970 馬克

倫敦金市(每盎斯)

十五以和黃德地

你真股市 道瓊斯綜合指數)

收市指數 十2965(

NT

倫敦

1.7375

美元

“点:

256.00日元

EX

6.9300

巴黎

傳泰國已私自與共市協議

七〇元,香韻新米一七〇元,金龍香三號米一大|il 大元,收市!!,大元,共成四百六 一担大百元 開遠相連每

C元,金直新香米一八六元。中國大連油粘一五一十二乎,十二月份開市 二 二 二 六元,收市 公担一千二百三十元至

一六元,共放一千六百出十三手。」

港製皮草出口屬大漲小回

日本市場補貨即逐漸開展

勝家皮草公司端木家勝透露:皮草成衣在日本市場存貨 多與日元匯率跌有直接不良影響,預料日方往後吸納增幅 暫時肯定不會很大。韓台货競爭甚烈,使港廠利潤下降, 目前原料供應-

足,來價跌五厘至一成間。

端木氏證號:嬷皮草出口今年預料降低,但皮草成 衣在本鉑上日見增長,這與香港市民生活水準逐漸提高有很 大鹬係,特别是遊客方面,採賽數金也不少,他認爲本市 塲本年度曾较去年有增長

•特])本港皮草業經過去年產銷勃大盘出口之後, ·大漢小向性質,每一個行業必然有的現象,不台中其他因 赤芍只每公鸨六百元,八百五十元,二等獎斷進入本年度第一二季已現出滅弱,原因的關鍵是因各地經濟 來而減少,相信世界在較後一段時間好轉,本濬皮草成衣出 使能保持稳定的發展。 美元全日的波隔在二五五,九〇至二五七,一金蟬花毎公投一萬八千,每公报一千二百元。未見好轉,市場群骂为雅,及去年中出數量較多存世未消博 日元之間,全日總成交十五億三千五百萬美元,一等建瀉每公担九 北細辛年公拍五千 有很大關係。 據逬棠裂造高級皮草出口和本網的皮草專案————勝家皮 九百五十元,二等八百五百元,內地棗皮每公 元,比上日的十一盘八千七百萬塔多。

「报三千四百元至三千八|草公司董事端木家勝玉器·香港皮草成衣業自七○年代開始: 百元,三等簧梢每公拉 而至去年最盛融期出口睡十一億,由於出口数量大,透透世 三千八百元,二等桑枝「界經舒持續莸退,市場銷售減退,因此影昭本年度皮草成衣 出口呈現轉級的平衡。端未氏說:日本是本港高级皮改成· 切g片每公推三百二十大最大的市場,但今年在過去幾個月間注入的新望比往年已

·元,優阿花接每公担四減少,而且落單較爲推遲。他說:在第二二季日本開來訂料 一般皮草成太普遍流落,道原团反映當地不景氣吹襲市場出 百八十元,一等鏓件草 有關今次協鱀內容 〔特布特洛爾品國家實施配額限制,

每公挺一千三百元,夏 售減少,又因存貨多,與日元匯率下跌有直接影响。 端木爵家在形势分析時指出:高級皮草戒友每年齡鑑 唱:歐洲經濟同盟(進因而做成延續八三至八未有公佈,但到靠希門成商草每公拑一千元 一本有一定的數量,照請幫觀察洱個吸納盘最大的市場可能於 市心傳出消息與奉國遠·大年度的多線協定上,指出共市將對泰國作洲面門成酶草每公一 成紡織品貿易協訟。 陰影的讓步,去年泰國於九共|百元,規踞勾薏每公 七月至八月期間才會逐南增加,但培加幅被肯定不會很大,

·語語,大議,斯頓市差二萬二千塊就發品撳七百元,大元果每個 起碼是暫時不能過份燊戰,而有些甚至只作一般性補钱方式, ,是泰國與大馬,新加與北市談判一直無法掩

五元,中東聚每個三元而已。至於歐美第二大市場,由於當地經濟仍未見轉機· 坡,非律查及印尼,在

違反東南亞多維談判團結 於修祖三百八十元, 去年泰國紡織衣去第二萬二千噸

觀為家感到異的

成衣。S ,共市去年十二月在八,新股推力返縮,上半年在入定單減少,且已於九月前全部付 成拹目前印尼代表围 今年五月會探就共市對面貼共市維館,秦國都一日內瓦開會後會堂画, 百元,金錢草片每公抵運,而現時盤兩地的新單注入尚未有大宗出現,證明斁美入 多觀協数的寳寳限制私自製共市取得臨路,若然與發展中國家談判 四百元,齊濃片幣公报,口商對木年市場消費缺乏信心所致。.. 一出抗業。歐洲經濟同盟」,將曬還受原先東南亞沒有滿意結果,將要脅「二千元至二千二百元, 端木勝家表示:按照各地消覺察,本年皮草成衣出口 甘菊花每挝五百元, 要我對出八個低屐胡一國家協定的一致行動。」放棄多線協談。

在談及雄爭與原料供應方面,端木氏稱:近兩年間,南 典和台灣生產的皮草成友與香港產品在國際市場競爭越 影响利潤大爲低降,但在品質和設計與製造純術上,上述. 區還與香港有一段距離·高級產品相個影响不大,下價攵有 ,

·啊。至於皮蕈原料的供應則十分-

足,價格近期的下跳百份 之五至十之間,波動性並不大。

端木氏最後說:本港所製造的各類皮草成衣,設計及技

·術達到世界一流水準,只要不斷訓練人材,加强品質控制, 多出新,鼓棐仍有長遠發展。

特家皮革公司一九七六年由皮草專家端木家務氏組成,

·專門製造高级皮草服裝出口及本銷,現時該公司除於觀塘

菜街美康大廈設有現代化工事外,並於尖沙咀海運太東路

應設有門市部,專供本港各界人生及遊客採購,現時該公司 以生產高級明克、狐狸、貂皮等名貴長短大发爲主,平均 月產量約一百五十件,外銷日本本銷各佔百份之四十,其

·錼百份之二十耶朵往英國、瑞士和西德等地,邪委 總數必然下降,但幅度不會很大,只屬因經濟和市場調整的

Share This Page