訊航僑華 頁三第張四第 日十二月五年戌壬厩夏
15% DA
登入口船期表
***********************
白丸EISHIN MARU
KWANGSI
(何處來)(日期)(公司)
白果:戯
JASTARNIA BOR – 金泉JNHUPOUN
新蹦G NEW STALLION ·
TA
環
THX
欧洲快輪EUROPEAN EXPRESSAY 澱 HTMAY SKY
汗片新僑 懂安快
我
+4
SL,ENDURANCE:
WEVER VIGOR
ECLOVER
KOWLOON BAY.
樂、CHAR LO
台灣
Tu B
利
您
您
光天KWANG TA 2
高雄
CHAOHU CAREER
PHI HƯ NẠN HỦ
謝 洲
白帆、雞 士·招憫局
HONG QI
寶蘭 香綠龍SAMOA.
JAL FUSO MARU
「梁E TALLAT
JAIBN TUFAIL
LAJMIN LIE EN
PAGKANG DIANA SKOU
PNW SALLY OCEAN
爾卑斯AALPS MARU
80LAN
F
我
雞 台灣
N 联糠
代洋光SELYO MARU
5R.R.RATIH
玫瓏灣 ROSE BAY ......行书
WAH KIU YAT PO
**************
出口船期表
***************
美洲綫
〔往何處》(日期)(公司)
MAIN EXPRESS' 加州西北太平洋
美國加拿大十日
誠貨):
VENTURE EARNEST 美國金戈 AM,LANCER 「爾。......糖SL. ENDURANCE 蔬
SAMOA 紅和ACCORD
美雅:HERMES ACE (愛鵝黛絲 ELMA DOST 羅路 LAUROPE
雅典娜述:ATHANASSA 費利雅士 BOITA ACE 東方亊業家ORT.EXECUTIVE 蹴
GREEN ISLAND EXIT JAPAN CAOBO
BAL YOHKOH MARU" 探SL EXPLORER : 新香港 ZIM HONGKONG 約翰遜總統PRES.JOHNSON 東方锁的ORT.DIPLOMAT 百利士商:BENNY SKOU 長) EVER VALIANT
群林瑪瑙 GALLEON AGATE: 候MAL.MONSOON 玛: EVER VALIANT 力馬士基洋LICA MAERSK SAMUTAN: CAREER
捷成 大三 加州紐約、十一哭榆 西北太平洋 谢州西北太平洋十一额一隧
二
智利 美
編動比獅
中南美
美國西岸
十三
西北太平洋十三
budit
加勒比
美國西岸
子沉
西南太平洋,十四海防 洛杉磯紐約二十四新興 加州西北太平干四化糖統
秘约二十四、天祥
勒比海十五利
洛杉磯三津市十五海, 紐約美國人西洋十五 百保
镪約
加州厂 十六馬士基
三
歐洲綫
海藻貨權:STRAIT CONTAINER台灣: 美國企業EAM,LANCER
美國
利來水品 CRYSTAL
喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU. 長
VIGOR 强EVER
地中海、
歐洲中
華拉利亞
VALERIA
塞燃
谷 PINE VALLEY
·14 A
螽
..EKMAN:
CITY OF YORK 「波亞:JASTARNIA BOR
※CHAR LO!
塊干海 歐洲
+H
+
+
「勝
新小球 NEW GLOBE
SIEN A
美國 羅北
環球、楷TRANSWORLD BRIDGE欧洲 阿比安 ALBION
地中海
BARE JAPAN CAOBO 非服高 FLAMINGO
汎洋、普额高夫 KHUD.PROROKOV
撄衛 CHERRY BUNGA
KENNE HONSHU 龍球岛PEARL ISLAND. 貿易貨健 TRADE CONTAINER 羅路 LAURO
美十先鋒OMEX PIONEER ' 雅利達士: AKRITAS
洲
您
澳洲
台灣:
百利威BALIWAG DIS
F
MON-STEENKERK 雅典娜ATHANASSIA 海 盐山GUSHAN
WANEMONE 延安五號YANANWUHAO MINFU.
隆
CONTAINER基隆 MARINE
碱片
非
随州
澳洲
長洲线
SIENAKA
弗
特爾
ELP KWANGSI
新大培数:ZIM CANBERRA
英偉雅士
DYNAMIC ACE
威霸骑士 CHEVALIER VALBELLE地中海 翼美雅 HERMES ACE!!
KING HWA
基隆
雄
森榮四號SHUM WING成 國秒 KUO LIE
廣州 高雄
康來利博士莒CORNELIA MAERSK日本 金巴利亞 CAMPANILLANTHU 阿比安ALBION T
基隆
除
1A WAKASHIGE MARU SELLİ 缀球核TYANSWORC BRIDGE高雄 先錄股年·STRATHCONOM: 安迪遜總統PRES.MADISON
美國 二見丸FUTAMI MARU 紅和ACCORD 宜
LAN A 蘭YE 東方亭RORT.EXECUTIVE
江HANGANG GLORY: 南非好紀錄SA.HUGUENOTE 科
FORTITUDE.PINE. 特 先錄尙概PIONEER CONTAINER台灣 佳星 FORTUNE STAR 天津 東方大使•ORT.AMBASSADOR·高雄 藉明斯B.RUMINSKI
龍珠XPEARL ISLAND
東方大使ORT. AMBASSADOR
ZIM TRADER.
「THALDEBARAN
三枝江
KOUT ZHIJIANG 澳洲电装 AUST.EXPLOREA
NOVIKOV PRIBOY:
·佐GEORGE !
新西蘭: 澳洲品 澳洲
澳洲二
新西蘭·
澳洲
十五新
澳洲
怡
澳洲
十六林
澳洲新西蘭一出更油
新
印 · 巴
中東綫
慈士握利馬士基ESTELLE MAERSK卡拉奇、 金利莎 GOLD ALISA
十日,馬士基
科倫坡馬德拉斯十日新興
野速多丸:CORINTO MARU
簇一榮CHARLOT
仰光吉大港十月大三 強打阿喀巴十二度
波亞JASTARNIA BOR
·李拉利亞 VALERIA.
馬士基
大拿士高 DIANA SKOU 犬鲽
扶桑 FUSO MARU 雖 麥迪遜總統PRES.MADISON
先泡椒年STRATH CONON 新 球NEW GLOBE
̇遮挡: 遮打:
十二:白郵
亞丁亞娥巴十二日六年 香大港加爾各答十二日郵 主阿拉伯
阿拉伯機
太
科倫坡阿拉伯灣十四、新、低
卡拉前阿拉伯灣千五新
新培拉,ZIM CANBERRA 新雄G NEW STALLION
東南亞赭
GERANIUM.
YU QUAN SHAN
新加坡巴车轮能十日大源
印尼
新加坡巴生十 - 招商局 新加坡巴生・十一中央 耶加達泗水十三卷郵 印尼
美國
利
娜尞JASA
雄 釜山基脆 南非
玉茶山 美
SKY 佳-MAY
BRR.RATIH
非明高 FLAMINGO
新加坡巴生底能十
美上美BOONKRONG 么
機盛行
新加城巴生
華、龜TIMMAR FORTUNE
馬尼拉
雅加連泗水、十二海難
被JIAN LOONG.
∵玫龍灣 ROSEBAY
歐洲 若丸 WAKAMATSU MARU新加坡
郵
「奧美士先鋒OMEX PIONEER
基隆 R
「大凱
阿爾奇米池ARCHIMIDIS
絲
FALCON:
GREEN ISLAND
KAISER TEY
雅利逾于:AKRITAS
木星JUPITER
樂態 THAI PAILIN
资利雅士BONITA ACE
探險者SL.EXPLOER. 東方使節ORT DIPLOMAT |約翰滿總統PRES.JOHNSON
江戶丸EDO MARU
黃西美 MAN 2
开除 PING: YIN
「建第二號 KIEN HWA Y
新
TRADER ZIM
欧洲 美國
十三
印尼新加坡我、我
·英偉雅士 DYNAMIC ACE
馬尼拉
印尼
新加坡巴生
新加坡巴生應能卡
新加坡
雞加
印尼
十三
十三、新興 三港興 港郵 三洋 十三 * * * 十三糖統 十三天鲜 十三 泰森行 十三 招商局
十三
亞洲華冠ASIAN DROWN
●成來利馬士基CORNELIA MAERSK雅加達泗水、千二、馬士基
錦江:HANGANG GLORY
新海脂 NEW HYSAN 松谷PINE VALLEY 成弹丸·SEIYO MARU. 百利威BALIWAG DOS 大钢旋TEYKAISER 新海道NEW HYDE
·金巴利拉 CAMPANILLA 大雄TEY KAISER THAL PAILIN 江魚丸 DO MARU. ̇他路那迦AND.TARUNAGA
【利邊馬士基LEDA MAERSK
寶天時錢櫃ABOITIZ CONCARRIER瑪尼拉 世界之兆 WORLD TIGER
J SHUN, JIANG 東本二號:TUNG PING 2 黃金山 HUANG JIN SHAN 住屋 FORTUNE STAR 茱莉達 JURATA
TERI KUO LIE, E
機∵CHERRY BUNGA
HSING HWA
B.RUMINISKI
天津
日本 上海武漢 高雄: 高雄: 高雄基隆 高雄心
報日僑華
【複習,詭班丹麥、挪威 運者,均可於翌日下午 小城績。此乃上區航約」他。至於收售地點在呼 和瑞典三湖約六百個大四時之前選抵收货人門 了滿足北歐工商界對於本哈根、奧斯陸和斯愆|AN INTEL 我時間可握早至午餐之一次領隊由菲航天地經理電幟忠君及榮譽領隊由 即與「歐陸迷航」貨運。由提取物、運抵機,等分别舉行鹄尾酒會或晚宴招待,旅遊觀光局部|星瓶六,由美國到來
(本報訊)由非航公司, 到該公司的航運股核芯一些貨運站之,故此究 今次旅程及各項活動與乎安排之領著偷致讚許。遂好、巴林及科威特, 越部綫上的凸務客位,航」服務食起運輸全書 如雄品大酒店,夏宫大酒店·碧埢新松暨大酒凹夜飯後,於本月十日(
·航斯維達的鐵客称 這項「紫極貨運迷」到,並獲菲律宾旅遊蝮光發展局及各大五星酒店 MAIN EXPRESS 非航瞥業經理FELIX CRUZ. 親自帶領-照風进有限公司代理之萬輪( 推出的最新貢獻,也使區,更因牌近主要的礦,已於日前盡興財礬,商業團友多達六十多名,對財寶士、河瑞、都夏、 快梃有效運椅的需宋尚一些爾陸三大城市附近地,舒助菲新天地同業考察團,於六月语百出發, 阿拉伯灣國檄數、文魔 同業暢遊菲律賓 、約、4日報,當當 捷成旍船(香港)
及遠文。
起起卸實物,鼓管大來 高雄抵達,停怕在現,
WAKASHIG| 中央二五七九一 夏、巴林、文翩時寶士岩重机 科 威特、阿布達比、都香港,有限公司代理之一,日本鄭般二方五五四一 ,航越阿拉伯碍分類、
從釜山副娜。停泊在B | 太古 [[四六一九] 月十五音(星期四)由 AN 號批篇,在本月十七日內屬期六 太平船務二六七四 起食物,翌日開行行,直放釜山。
一招(代理)有限公司代,即日啓程往資加發堤 〔本報鹊太古船停泊在現代橋起卸任物 | ATHET TRICK)號市、西雅圖、達康馬、 砵蘭,兼收為尼拉及日公司名稱 電話
•怡利輪船有限公司 司代理之豆星CROYA 川崎二四五五 山下新日本汽船
·新興行船務有颐公大阪巴非二尤 100+
輪船設電話 樂場、電、精神影,
SAMERICA AA代理之艺E BAR ZL STARS號貨輪,於太平洋 二三七二一九
在客述方面,北歐龍。
山下新日本
,
FE MARLY 號貨櫃永漩
·四五八一七五
三鲜的部啓
隆古岛興購
一九五五年
六期星
日十月七年二八九一展公年一十七國民華中
訊
逐漸寶竩 ※企灣合作向離適順,大步。他說,台法类邊貿易近年來迎您很快,今後会法各項合作,計劃也將 陳樹嵝次長在咧作式中发示,中華航空公司以能擁有空中巴士爲榮,更重要的是,這象徵台
十二月及明年初移。 用來經營香港、曼谷‧淡臧及琉球航棧,台灣共訂購四架空中巴士客機,另外三架將分別於七月1 .這架飛機也於七月 日離開法國杜魯斯,由中華航空公司 駛民周性初飛良台北,屆時东航將
台灣購買空中巴士
的第一架空中山士客婚,移必給台灣交通部次長陳樹蔭、民航楣局長劉德枚戍中華航空公司副總經 [求] }德榮息透露,法國空中巴士公司總要拉蒂耶,在上月底,將台灣向法國過要一
法國開始陸續交貨
首架已於本月初由法飛往台北
另三架分別於七月十二月及明年初移交
連貫六百多個大小城鎮
北歐航空公司推出
歐陸速航貨運服務
報名電菲律賓航空公司五;二三二 阿爲因業代業團友於遊彎掉律賓時摄。 多間酒店任從選擇。詳情可向各大旅行社查詢及 探镫提供最完善之安排,只收港幣一,在0元
迎,将面降承繼發熱隔。 長MINSTER JOSE D, ASPIRAS親自出席数
·逢星期二、五出發,與收港幣「千八百五十元
·非航天地是爲你安郡钼遊菲律宾之最佳
圖示 招商局輸
理斑水波一在二)與揚子江二
杨子江輪船公司成立
長江沿流各省
..."
·楊子江公司的戒立,無疑將會迅速促灘数方面的發展, he is a
·羥長江港口中尊的其他省份外貿連檢業務。 司。該公司主要經營長江南京以上沿江各省外贸貨物進出口運輸,還辦理 【韩顺,由中央交通部長及江航道管理局、上海海運管理局與中國國,煤炭也可由長江運到所需各地。 日成立,是江上海一個由中央直及企業聯合經營外貌物資運輸的瀚米、港的各類資物將按信用期限要求完好無楨P運達目的地,並且視不同衍况 愍信託公司三格格聯合組建的「中國揚子江輪船股份有限公司一,已於昨 司也將帮助支持該公司的經營業務。今後,委託該公司由香愬運往長江各一 設儲及日用品等將涼源不斷由長江無出,不用多久,晉南、西、俺州的 的進程中起到作用。對香港、東南亞各國的社會發股亦稗匪淺。往前而 計,國際市場所需的水泥、重晶石、石墨、石英石、大理石、腳、機城 織二程運輪。這說明該公司具有很優越的條件來保證外寶貨物的信用期限 該公司船舶在香港的業務,包委托招商局代理,中國國際信托投資公
;亦可利用長江航速局的拖駁船隊在長江下游的崙湖、南京、南通等港紅 中洪水位,直達航錢可菇伸到長江中流,即使是長江上游四川等省的物 因此,該公司将在促進長江對外經濟往來,促進沿長江各省四化建設
: 揚子江公司不慎可常年組織武英以下各港至香港的直遠航極,而且在
物
資進出稱便
鋼材 日用品雜。 有限公司旗下之「榻子让二號」已於本月七日由武蒗到港,補校三千多 該公司在本港之代理人爲招商局輪船股份有限公司,楊子江輪船股份
「英偉雅士十二日返美加 四大工業區。加上良讧本身具有十分優越的防醫學大學京,上海,
船上共有卅九名水手? 「揚子江號」東一千三百五十七斕,將會每隔廿多天到港一次。
江干流接西南、中南、李東三大經濟中心, 長江是世界四大河流之一。長江流城武源登出,工農業生產發達,
會有揚子江三及四號兩艘船投入服務,其行程包括了武瑛、南京、上海及 該公司於武英成立,本月底將會有「揚子江一號」到港,到本年底將
Japan Line
,公司在運費上予以適當優惠。〔乃】
PHRIPPINE
ZIRLIKES
KONE TRAVEL AGENT MANILA FAKILLARIZATIONE-ZELR
32-27 18902:
,
閞受接任外竂逆偷具偏深逡這晰的經濟腹地與十分良好的天然條件。
皇星訂月中進口
葉務,但由於適合江支逹運輸的船舶不足,因而還遠滿足不了長江外智 【九八〇年二月以來,長江已有武漢等八個港口先後開辦外貿運輸
服務出愆星期一至五均 空公司做近湧出「動陸,均改選地勤和機上的運、張開及裝貨予收貨,含運一步擴-
至英國, [ 本調 3 北窗航服濙義曲同工,其曾的一場、辦理文件手續、安區周限,到今秋後,將 「紙陸速航」資運一辦公蕃,因此服務形式西德各大城市。一證) 人點收,均由北歐航代,荷蘭、比利時、法國品
铷物的存倉成本,因此
官,自助於工商界改 「本身的供應服務和減輕
·服務在創辦初州
至億獨特,加上收費
若重丸經扶桑來惠爾優陽的借要。目前,沿江及發於園鐵長工中時的外質號書日盛地多。
*報翮)中央航業,在木月十二日(星期
先依力將航阿拉伯灣 ,龍花園以北六 萬輪今從美國到
·有限公司代理之英偉雅-)由F木陵到。碇浪
WAMIC ACG,在A就跑上落只,日
心就貨櫃輪在本月十二啟航,前往阿拉伯灣路
巴山十六駛中東
,
,
-急件至北欧各地,只 对夜徙可挨門逐戶擔長
,洛杉磯,渥問,米 ,即日啓程徍美加發炎 從消在現代爾上落貨都豆,阿布遠比,河拜
倒地飛龍 菲航天地七天遊
香島輪船有限公司
Hi ng K. m. Islandu LiNE
MA: 3-7215265
段績狀:浦發樾碼頭唱 雞热心灩冷揩
电话:0-245324
香港至美國西岸貨櫃航線
首航:是堤、羅街、屋峩、三顯示、黎裔。 內除轉運至聖地牙哥,史托喷,東岸及墨西哥灣各谅
綠島翰
GREEN ISLAND
藍塘洲輪
金箱收货期 散貨收貨期:開行
6 12/7 ·6 11/7 13/7.
LAMTONG CHAU LÀ 2177 1 2017 2277
海洋貨櫃輪
OCEAN CONTAINER 24 30/7 24 2917. 31/7.
∴收賞始:獎濔國際4號碼頭 電話:0-246121,
香港至澳洲貨櫃航線
海航:雪梨,墨爾阵,比利士彬(無收愛德雷特货體! 龍珠島輪全箱收貨期做貨收貨期 用行 PEARL ISLAND' (滿鐵)39/7 3.8/7 13/7
香島貨
BISLAND CONTAINER 21 27/7 21 26/7 2817 全箱收貨站:榮酒露際4號碼頭電話:0-246121. .散貨收貨站;九龍倉海運輪(2號閘) 電話(3688729
香港至波斯灣線
海航、刁邦、巴遠、還文。(兼救刁襌 LCL) 牧貨期 開行
南丫島翰
LAMMA ISLAND
聲寶島翰
SHARP ISLAND
11-17/7 18/7 16/8
30/7-6/8
收貨站;九龍倉海運糖(二號獎)電話:3)688729,
香港至紅海線
收貨站:九龍倉海運(二號聞)電話:3)688729.
進口船期
寶星 BONNY STAR
日本 台灣 签山:
釜山 曼谷 基隆 美國 台灣 美國 日本 赞役 大通
符
三航 十三天祥
̇雅加達
保雞騎士 CHEVALIER PAUL
̇高雄 新加坡
歐洲
沙哦
金星VENUS
日本:
·海坚子玉 NEPTUNE ZIRCON 納梯R.R.RATIH
蜂谷新加坡 曼谷新加坡 雅加逹泗水
十三日郵 曼谷
十四灣郵 新加坡巴生十四天鲜 印尼
五亞利来 新加坡谷棉蘭十五 馬士基 十五·百保利 十大海陛 十大罐
郵
「百利士藏 BENNY SKOU
基隆
「陽興丸YOHKOH MARU:/
台灣
寶貨櫃 FORMOSA CONTAINER台灣 東海大號 TUNG HAI 6
雄
東海大號:TUNG HAI 6
台灣 十四、洋 #AO JIANG
“天翔SKY HOVER 十四東海
陶南二號DONAM 2
•
日本·釜山機
上海中波 天津 釜山
十日 招商局 子曰輝朧
高雄
将竊高夫 KHUD.PROROKOV
*歐洲
大迎 ̇高雄
十日·景耀 十日海
二見丸FUTAMI MARU
謝草利CAVALRY
海興HAI XING
「信糖 BRIGHT FAITH
隧
上海 日本
大連
豬航鍺打、蘇丹能。(遮打“阿卡巴)
十四 招商局
四
峨耀洲翰
天群
NGOME CHAU
收貨期行 31/7-6/8778
於鄰六五 LUHAL 65
博感
·揚子江二號YANGTZE RIVER 逃 XKWANG TA:2
招商局:
長洲新
E CHEUNG CHAU
貴州KWANG CHOW
20-26/9 2779
天津
岳林瑪瑙GALLEO NAGATE.
̇馬尼拉 ̇
先迎依力 STRATHETTRICK
海
新海馆 NEVY HYDE
「加贸丸KAGA MARU
「雙藍裝石 TWIN SAPPHIRE 新香港 ZIM HONGKONG 金達 GOLD VARDA 大同TA TUNG
TLSARZAND
院 基
十四日郵
PEJUN SHAN
上海
美味
民 利MIN LIE
TALLAI: 臨江LNJIANG
·基隆高雄
高雄
招牌質
深海
亞洲忠心 ASIA LOYALTY 驅 星 ROYAL STAR 民 利MINJIE.
寶天時貨儵ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉:十五首保利
高雄 台灣 台灣
心
十五怡
上海 武滋
招商局
十二
千五新興
鼓隊
今日空郵(星期六
藏郵時間
汶萊、西澳洲:
E 海 SHANGHAIDER 上海、 海峽貨淡∵STRAIT CONTAINER 基陡
JUPITER
腿饭山 先琴貨款 PIONEER CONTAINER燕陸高雄
菜:KINGHWA
招商局 海豐
香港至印尼
印度、台灣、新加坡、沙巴、印尼、沙越 馬來亞、千里達、孟加拉、緬甸、菲律賓
寻拜、埃及、拟和范、伊谜、卡塔爾、稻目 【英欒及北袋、戈爾謝我們關、丹麥、芬麻、葡萄牙、 西班牙、挪威、瑞典、瑞士、意大利、利比亞、指谧 *瞎茄路斯、雅•西游北非、際拿利網島、巴基斯 1、西德、以色列、奧地利、巴林、科威特、沙地阿 拉伯、荷、比利時、法國、尼日利亞、耀比亞、南 非、莫三鼻給、扎伊南、澳洲、西澳洲、要濟、日本
**
「朝鲜共和國、美國、夏威炎、阿根庭、巴西、巴奈 共和國•瑞珠菜品、法屬波利尼西亞、台灣、新加
我尼、沙腰起
上午十一時 正午十二時 下午二時 下午四時
複利雅士 BONITA ACE
日本 领身效 FORMOSA CONTAINER基 國二和KUO LIE
十三、海哭
十三洋
收貨期開行
13/7
建華二號KIEN HWA 2
高雄
十四·東淄
四
24/7
非常
洲
BENE VICTORY GLEAM 718 10/8 香港至台灣
金油機車GOLD ALISA
南非:
十日新
下午五時
照尼馬士MCKINNEY MAERSK西非
非 ESCLOVER 海和OCEAN HARMONIA 西非 渣華康職:NL.. HONSHU
非
與 十日 馬士基
+
2NL.STEENKERK
西非:
十一摧熊
下午六時
CAREER: CHAOHU
今日平郵
让 咄协輪EUROPEAN EXPRESS型路易港澳南非子
十二讯游
阿爾卑斯丸ALPS MARU
维
沙利潤洋 SALLY OCEAN
西非
上海
十四新鲜 十五東濰 上海SHANGHA!
剛川六號 QING CHUN 蘋
貿易貨障 TRADE CONTAINER 基隆 R:MARINE CONTAINER. 隆
FOO HSING.
雄
21/7
龍珠島輪 12/7 藍塘洲輪 輝一輪 12/7 星加坡品翰 24/7 澳門代理;安遠貿易有限公司電話:86954
GCI LINE
Loading for : BELAWAN, JAKARTA,
SEMERANG, SURABAYA,
UJONG PANDANG.
江龍JIANG LOONG AB-129 金GOLDEN DRAGON31/7
Loading for: KEELUNG.KAOSHIUNG
勝利女神VICTORY GODDESS 2/7 3817 香港至新加坡曼谷
Loading for: SINGAPORE, BANGKOK
沖加 SAGAR
11/7
大總代理;香港加力船務有限公司
Gannet Carriers Interline (H.K. )'Lid
Room.903 Star House, Kowloon,
Tel: 3–699157 (4 Lines)
Teiex:38477 GCI HX
13/7
萎內瑞拉加勒比海,定期航機
CARIBBEAN SEA DIRECT EXPRESS
JAPAN GAOBO
日本家寳
即日落貨十三日晨早開行
PLOADING DIRECT FOR: --
Acapulco, Guatemala, Cristobal,
Colon, La Guaira, Maracaibo,
Puerto Cabello, Aruba, Curacao.
Port of Spain,Santo Doriingo.
資者盛貨時間七月九日(星期五)下午五時:
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
75th. Floor,Harbour Commercial Bldg.
·干諾道中122號 海海商業大廈5字樓
fCargo Booking Please Tel H-443575
收貨站:青衣島迅發貨數
電話:0-457112,0~457387.
KYOSET
ТОНО
LINE
日本東方輪船有限公司
LINE!
協成汽船株式會社
陽成
歐洲航线 EUROPE EXPRESS SERVICE
*M.S.· ́DAIWA MARU””.
輝洋
香港玉后大道中僑商大厦一101室 195249428
51250241(+)
總代理:協成輪船()有限公司
M.S. "SUN GRACE
二日開注煜洲、巴生,能
輝輪 七月冴九日由日本抵港,
七月十日產星洲、能。
"SEIYO
大和丸 八月八日落貨九日開行
HAMBURG ANTWERP.ROTTERDAM, AMSTERDAM, HULL; LIVERPOOL. LONDON
Also Accepting Cargo: Malmo Bremen,
Stockholm.Copenhagen.Gothenburg.Heisinki,
Osia Lisbon,Leixoes Via Hamburg,Le Havre via Antwerp, Aarhus, Liverpool, London With
Transhipment At Hamburg,Dublin,Melilla,Ceuta, Amsterdam, Røykjavik With Transhipment At.. Rotterdam. Ma
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 5th Floor,HarbourCommercialBidg 干諾道中122號 海港南業大廈5字樓 電話H--443575. 澳門代理星華船務公司 電話:2797-
地址巴素打爾古街95號
Howa Maru 蟹和丸 七月卅一日到港 八月一日行 Kara Career 江發輪
九月一日到澳
直航:上海
Page 15Page 16