郭日僑
·五期星
日九月七年二八九一曆公年一十七國民華中
設建展發察視 新
洲長問訪士爵德尤督港
鄭位兩、执委村代表剄
好象印示表風作主民・施設各注關生民垂
果
館
塲及學中
建電供決解請呈會鄉
版
漸改善。在理民府方面 煜故、邱水成、鄧治」,現時可担任區諾發主
•對糖 胡庭芳、 腐、地區管理委員會, 英、鄧家長、鄧栢良議主席及地政會選主席 、鄧偉雄、鄧興來、許」等,鄉民對車建了吧 興富等迎迓
有困難問題,過民將 過教師會在地政諾時提出研 「後,並轝遍下列三點類,將反謀求解決辦法。
各新市鎮發展計劃
仍需社區建設配合
趙中、元朗兒童合唱 太被告 許紅十字會: 特訊)新界政務,-
份顧及了不同的志[不懈,至於工餘及媒染,包括音樂、北派、歌舞 署長嘅法設阼日說:新城,爲元朗區齊少年表 活動方面的需求,亦生墯京、救傷等表演、團、元朗東區童軍第一惠華、廿四歲,無業, 市統之建設,除實質的一暑期內提供有進而徐快,不斷拉加,所以我們領,由元明文藝協會舞蹈組獲,蒙養善也任,親近 , 一一座商得,提一大陸居民 發展計劃外,社區的述的前見。暑期活動亦改,要經常舉辦這類活動,、十八鄉道軍第十三旅。崙变甚衆。君)
尋港親友。 從青年人善用假期,落,使到年經人的身心佛第六靑少年涉嫌藏毒
江三缳周海,周一-母名文毅。妹名 光,周經,傲翼,男,在步珤4:
曾從事為上管理工作。七年任麼聲,
|四
待應生,一三一 洪,廿三:工人 穂疑,廿五
前用於油藏步「廣福利,抖,年六十八,安世人 ,會任救國日報, 四玉珍
.蠅才邵主席提及照 | 嗽,由離島民府馮載忖、李一鄉近年來,人口激#中村鄉開關輕工粢區問趙
·啓文及新界拓展處工程師柏德「請建屋者大不乏人,而」,政府現正進行發展新 交通等基本的。 体 等陪同下,昨在長洲訪問。、政府立例東西限制,寀界西北區計劃,該計劃
港府正致力解決居民需求
鷄或其他事情,事事
·至三時卅分 遠攵洲公共
拼商。
薈社,使居至有機會共聚一堂,不致有孤立的感覺。
麥氏出席香港聯靑一获服務社會的志向,透「得到健康的發展。本人
·盘人口正不斷遷後各新精神,而且養成新的和多社區賢達和青年義工 -市鎮,而冬新市鎮正,良好的興趣以廣見聞,不惜族性發貴時間, 碡將昝期活動辦得有聲 他們捉供房屋、職業
如有上列人士任何, 花品可作花男,年六十成,遊名貫賽蘇蘭大餅。 他必須處理的問稻並不單止是新市鎮的策劃、城及基礎結構。還有就是建立社區,使 向來積極參予各種社區少平康樂聯會爲辦告
,年五十,東莞人、父消息,請與香港紅十字 建設計劃,這從區華會,期活動貢於良多, 皇家
·港督乘坐專船先觀察见仔之地政署新成立交替特,相當崧大。刻下,由照,近救目極大的人口在其中滿足地生活,及培育他們的子女。 灣區進行之第四期組合發展二位,米能深切了解新界一間工葛公司研協中,報上遠計雄就是此區建設之最佳定義,而進項工作湞題所有有關人士努力參與,來還合發屐新市 及區內各團體經常參予,香港賽馬会購慨捐歎拎上週末,在新界永寧村審的,案中第五段告認员在事發日上午十時左(二)曝郭勝,男名出根,會開設酒家。2尋人服務部聯絡。 程。該處將興速第一期之公共政治聚境特殊,習俗佈告書本年底完成,而廈 無實質建設的努力。............
·及籃辦各項文娛康樂及助,本人謹致以萬二分一冚毒時檢獲時值約一千 罪,法宮將其還押監房右,到上址石屋進行突,年七十餘歲,曾任職 兄名楊處。弟名福森。 「尼詩道十五號八OB 屋 邨,樓高四層,頂兗可容納,統,原居民應享有土地所合在發反計範圍有麥氏速:政府的其中一項任務是當試找出居住在新社區的居民的研求,他們對於新環境的感,體育活動中可見一斑。」謝意,並祝參與各項活、元供品,一枝汽槍及七|宕管至七月廿三日,中戲搜查,結果在石星之波油廠工人,类名號三)會住對仔上永樂街。 二千人,今坐十月都可助工源之影尙。每言掘民申请,屈該將會向食合提出,受礼花助他們的方法。我們爲被際建設社區精神,設立互助委員會、婦女換體質設計,和其他類似本區居民有一半以上年,動的青年人暑期愉快。 把利刀,大名涉嫌與一籐基褘兒前級宣利,其內獲兩小包海洛英,當,子名郭水,年五十四八六心苏李啟雄,堂。 以法遷為原則,而忽妥,至於天水湖的水淹他解釋:處理社區建設工作必須審慎。如果處跟得袜之談意,將沒有任何真正意義,因為一旦」日後仍須在温方面努力一有遊藝大會師自助典 碼頭,長洲鄉事會主席郑炳有 民情,形成鄉民與政府 問題:工豹岛已採改善 政府力量幫出,這些工作將會瓦解。我们谢娜些社區治肺自然增長,而政府方面只憑起帶頭作用 ,卓尘深,區議員洮啓亭,點 之間產生反感。本人希一撕施,撒野的改善辦法,凡提供些基本組融架。
少年承認控罪 解兒童庭宣判
[袢心大陸居民
·五二三年時通訊處爲香港 商人,〔五)余××,托香港紅十字館等人,又名鍾女‧女,廣東新薛士打道十二號。 十五歲,無業,(六)匯地址不詳,無從接觸| 曹人,會於機器廠工作有有速 英國傳,廿八歲,無業),知下列各人下落者,,笑名鍾瑞林,母名攝又名李抱有,女,年五 ;配玉,妹名醛妹,第十四,名余本好,夫 大人同被控於七月三請提供清息:
呂東,名氣祥。前往香港養 名梁華,曾經營汽車租 一日,在元朗水寧村|石
五人獲不起訴省釋
新亞警方途罪名,昨解粉按客
、
【五】尋楊全,男 慶仙,年五十鈴 女 名周鳳珠 案情透露:方人
地址:香港符仔軒
離在廿四級以下,故此在開幕禮的前後,一有關男子被落案檢控藏|餘五人獲瘞方不提證供一堂第五被告在屋內,於,女名郭旺,五十山|男,五十,廣州,於 四九年來港,父名李路一六六二 -郭葵,年四十九。 有福品可作非法贩蹲用一起柝五人獲得當健网放「是將其拘捕檢控
電話:五!二七六
·北帝廟之訴湖古劍。繼轉出東 灣,訪問長洲鄉事委員會。
手真,黃雅坤等在碼頭歡迎, |劉韋長官在法系情三者一,亦將列入新界西北發
此外,由當地團體支持主辦,及由地方行政組織及圖證會究助的文娛體育及康樂活動,均有
·並陪同港罄前往北帝湖,參
家用,街琦輕重,加 威計劃之內 ": 助社區建設,在追方面,各區議會無論在時間、精離及金方面均貢獻良多。 考庙,俾能在土地聯
請購備
大事寫真
他委員梁勵志,食,沐敎銀
下列各處,皆有代售
·香港區·
九龍區: 南華早報遊店- ·香港天星碼頭一張衡风壽公司 尖沙咀樂道十三號
,
雄應舊有在會所数血。
... 長洲鄉事委員會主席向港
世界帶局 ·德輔道中二五門號 | 世界書局
亞皆老街一〇五號
對
「內惟出之三項寮魔:
1982
香港圖書公司德輔道中安樂國大股
彌敦道六八二號
徳輛道中一二七號 大東娄周 【上海印書館.租庇利街十九號二樓 記 鶫甸街三十三號 永光
而敦道六七八號
青山道三五二號
青山道二一四號
大方書局
「以五月豪雨成災 田國
在上坡道五十六號一正康公司 荃灣衆安街三號二樓 ,莊士敦道五十八號
天下業公司
·張榮街一四九號
類五十分罊全
「萬羅包容内
作爲你的案頭顧問
洗发街九十一號.
洗衣街九十號
郵電便覽 実業公司等尼博道LCM-LL16,新成記書局. 東方書局 軒尼詩道一七三號 火成書局 世界出版社 廣興書局
大埔道五十九號
波斯富街一二〇號友聯圖書公司 波斯富街一〇八號 文華書局
花网街七十三號
奶路臣街十七號A
處書售
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五-四九十 一 .中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行被下·電話五十二三壺六三七 北角辦事處渣華道寮二七號 電話五十六四〇六九 旺角辦事處 旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九陳懷 辦事處佐敦道四十 四號左邊地下電話三十六八七六八二
癡趣軒文玩公司 軒尼蕗道246二樓 東亞書局:
杏局街三十九號 北角道八號D
恆薘圀四嗝貨·亞皆老街[二四號 萬邦書局
亞史老街五十四
東亞圖書公司 大書局 大生杏局.
商名錄
干諾道西1212號二樓 答源書局| 大道西三一五號友誠局
·大道西四二七號 光明古高 卑路乍街十四號 南方書局
西理街坊福利會 一和興杏局:
金巴利道廿七號二樓
·新柳街 2012號C
·城南道二十八號
譚公道三十號
符箕灣道三六六-偉發文具公司 福村道二十七號
而美渡寺開閩旅遊一出席昨日径會者有肚員白蘭尼·伯男,江夜暈、馮國異,謝林,進度,關潾元,林明,林 輝議上,完善處理上地 區,政府將盡力進行,一槍窩,李語,梁弘道,林克剛,陸永滯,顆盜城,蘇恆星。曾水森,黃炳啞,黃靈與,黃玉能及陳 有關各村的公共建設及其良等。(家) 一切問難以安民居。 之二)本鄉內公共「鄉民生活改變方面,本
微生,醫療設備,教育人正計劃排期入村觀察,圈實地視察。韋氏即表一磁坑,每逢大雨多班论 金廷一份意見苦。消降級雲
澤,宜同食小時後一大埔青年會大會 :校轉適有關當局早日實施。唯一及水利养,均建設不足一誨間,與村代表父老,同意。 。尤有茲者,天水關河一談,交換爾見,現時 鄰主席乃提及屏夏一起,因而影响上班上課
【特訊大坤年會第十八屆常監委爵任期 雖位男乃述及羅屋,恐義當局儘速沿綫而過。 展之地區, 因地理環境 水侵,使到鄉民遭受本
邱天恩另說,元朗,屆滿,經依章於昨日舉行會員大會,選舉第廿九 前仍不斷邁進。工商是日趙雲 惠威脅,損失嚴值,比村,錫降園等河道淤塞,起行人路,以保安全,
*甜度附糰的停車傷,可風城憂,順利選出下屆(一九八二年七月——八四 ,引成嚴重 泿亟應從一韋氏尤考慮辦理。 榮,人口譒續增長中,各伯地
·方建設,茶可次第完成。吳洲,沖毀,本人希望滾長官來在助疏獻。鄧水成 •韋仁俗又提及去育 通入賽馬會醫院,孝孺年六月,各部門崴同如下: 台日数力供應已有五十艘年歷史,一股臨漴销兒,加以改一塊,各持受水冷,台大一新災,元朗大部份地區,亭館之輩,或急病入,會長:郎普生、黎懿源、印楝缪,馬愛情 向由私人公司經營,長洲電燈 善天水園河道,免致鄉一心國河道被堵截,供作「受複做重,居民損失,院者,遂因該處守蘭人、主席:劉興邦,同:黄群膑、歐永和;總務家文
·有限公司),從過去至今,電民連年受出水浸化,以養魚,由來已久,每遇 政府已分別舉辦救濟及一員不准通過,另方面,一出:吳倫,刷總務邸页:粗織突審核:集美猫、 天雨,即無法疏洩,邪、協助養後,獨不知還民一村代农业移民府辦事,一邱遠雄5財務:劉頌北;福利金婦女:裔整警;
·民與官方称十多年交涉,對此是否滿意抑有何秒 亦被阻榭,誘稞民府從|髅育:邓強平、陳盤送、商茵交;遊藝,如雅說
·路球、恩玉調;監察長:邱國忠;監湖南 許興富又說,上下
丶嫣義盛,法律級問:藍天養。(水) 白坭,迄今仍無住求供 應,盼早日敷設水性,但點,洪仁借均先孝盛筵:和斯殴午餐欸待官方及 以利鄉民生活。上逛各一躍,每後,鄧主席在伦 各村代表,君)
費高,使各居民用戶負报陡俗。寂前長洲電費幼電併裝,八六六元 利民勝。 - 姐罹每度・KÖ元,香港幼健守楚亞·四六八元,寬超每6DJI 〇八元,相比高出一倍有多。查本會於一九六〇仁起做向多任理民冨提請
有關長洲改蕃綰力供應問題,一直拖杌至今,仍未獲明確容圈。隔着激、操炮區會議席上,曾於「可挖深河朱说,已
解决阻力供應及游馑工商業及洲民負擔起見,將熱炳代早安排港燈或九燈 兩公司供健。《il)長洲懇鹕地設中學一間,以廣收容學童:長洲爲離岛 噬密度最高的一路,人口約有四萬餘人,不久將來居住和人口微击增長。 現下長洲有嘗立中學一間,明愛職業先修學校一間,兩間合共收容孌童 百餘人,背不足以收容饰屈畢業學叡人改。因此年中約有千餘學堂待油前 往悲九繼續學業,爲此擬懇請轉請教育當局,平日在長洲瑜設中學一 以蒧收容,傳免氣激學童中途受經濟取些而致失學之苦。《三,懇請興建 室內體育谒館及泳池;長洲發展迅速,青少年日檢,居侯林立,多苦無 健康女娛活動场地。在長鑒青少年均渴望有一完逬活動塲館及泳池,對其 身心平衡發展實柔健康】柔以長洲袴少年多好習泳,成續多不如理想,爲 對提高水準,加以訓練,能獲得技術動作,及拯繃訓練,擬納粹請有關 當局,興建一多種用途適合長洲青少年學生及居民文娛康樂及運離之塲 我唘一行繼轉往山顶总编最近完成之山頂運蚴傷,至五時始離去。 港督對長洲之印象甚及良好,認爲居民純機和数,此方股坻美國 希 生活情况,-
份法現民主作風。(类)
出眙齬重村鄉輕工業區
轼,輔助移民有就菜 會,以裝民生,葉 新界民政署鍾逸箂署長 意,接納鄉會建
「後因人事满逹,至今仍 未實現。本人爲改進鄉 民生活,拓展工 業區。同時,署長並承 一諾發展 溫古寺旅遊 風景區,保留古燃文物 館 「及可供鄉民有休息之所
,至近年,經天水圍公 凤
副主席鄧天恩說 善,今次的水淹原因,一铠連大災之後工程民府 部份爲垃圾廢物阻塞河 成漁農處舉辦救濟及善 體,故希望促請有關方 復工作告直接處,並 廠
面留意。 ... 無麟鄉事會協助;因 韋仁個霫謂對於此鄉會一無所知,有時 清理羅屋按附近河道,,且受鄉民怪, 政府會從處理, 今後偵辦災後救磷工作
·鄭致祥主席亦謂:一時,請通知鄉事會,
·莫村水浸原因頗多,能協助一切,作出更安 冶仁信摞民府剛任, 善的安排 柎代張許典配!! 對地方情况或未詳落
元朗暑期活動開幕
提供五萬青年康樂
政務司麥法誠主禮祝各靑年愉快
特訊 元朗區 政府資助及賽馬會基金 强德育選會全及安排
遊醬新路以供車輛來街 这法翠明會词前花天水一下白坭村公路必經的浪少年醤朝活動昨晚五時-捐助外,並且料蒔鄉称,智的活動,才是治本的
元朗理民府韋仁信訪問探求民漠
以上兩項計劃本人深望 【韋長官大力支持、或有 |機線盤向當局陳淆,不
屯門千五
旋由筇仁信致詞
烱 厦村鄉會提三建議 " 發展工業改善水浸
「沚及奉派本區服務至感 愉快,對於質掛鄉的一 設問題,將會與鄧主席 各代以斑
電話失靈
「对,藉以夫鄉村發展 ▲遠到鄉民安居樂業。 他又說:自地政處 成立後,慍民府驗有
·[特◎新上任的一是在昨日上午十一時徍紹才,陳華、張英芬 所改材,或因此而把郑 元朗國民府贰佰昨天獲村鄉事會,在荅該等抵達該會,當由主席 民建丁屋案件,未能
·開始展開訪問轄區內的主席鄭祥提高發順一點致祥,副主席郭天恩堪辦,希望稍後將可逐 鄉事委阕會,藉與各村一意見中,透露發展新界 代表談探求民瘼,以 西北計劃、文枰恰在狭 嫈,將薩一瀝訪間一區範圍之內,至於无水 ;直至乾杏六僻之後將|圆水浸問題,靈渡寺姆 五一装入村資地禠察鄉村一旅遊區亦甚匭視· ̧般情况 粥收明察秋蟮」解決辦法。 王韋仁偉昨偕同理
獲允會同視察天水圍以清理河道 指出發展西北將包括厦村
聞港版界新頁一第張四第日九十月五年戌壬歷夏
社藝劇年青灣荃
某二信第一次訪問侯府視權號,聯絡官方
房客
特由荃灣區
公演 熱台贲助的基後文藝線
·協造嫒嘅隹進委資
會屬下「荃灣青年劇藝
十六、十七日宀屋期五
、六口晚上八時,假
二家 “大食堂冼食媒公演
年長— 由張心永先
【協社會寫實裝剌劇,故事發生於戰亂後的
·州市,撈爾當時小市民的心聲,在今天的心 會中我們仍能找得多少呢!「七」爲薈 ̇宵鬭秕芈「出」、「王昭君」、「推展 「之死」、「禅光拔出」、「人之初」及「第 三沓」之後产一作品。票價分十五元、十元 及五元、學生票),即日起在荃灣大會堂票 房發售。一田心
[浩) 香
八日佈,由 於水浸波及電話
·騭,導致屯門 于地區約千五其
臨計有新娘、雅
緊急搶修 詞演、演出宁
及友愛、安定臨時房屋區
:不必通知「一〇九」電話修理中心,因為該 公司工程師丹和進行,以儘速恢復電 活服務。預料修理需要兩、三日方可全部
! }卷者尤德郡上訪問長洲,南湘益民府馮載祥鄉事會主席鮑兩有等陪同與拶上歡迎之居民揮手。(i) 港督 仉觀訪問長洲鄉事委員會後與委員等在門前合摧。「三心新界政務署長要法抛然新市鎮的社區幣要發表演說。 (四) 計劃屋邨。午訴後並與房屋署高級愛良作穿無 灣區茲會議到今日眏問房屋署,前往荃灣區巡視多個出租及 分開為一行人在參觀居者有其屋清麗施時。觀看該屋邨模
在里伤堂早行開幕禮, 锴達及发行商號資坳大一方法,青年人如果能夠 請由政務司麥法诚合經費,並荷縈各校校 善用餘暇,參加有意義 及頒發紀念旗與表菰長曾神籌劃各項活動,的暑期活動,例如以身 一位,元朗搵侯府掌仁信一分爲十八鄉、山、財 作期協助政府當局推行 一頒發紀念埃與服務隊伍村、蛇、新田及八鄉 清潔運動換旅行· 。該區今年選出一百三大區。自一九七〇年以助老弱傷殘人士等,實 十多個項目,爲區內五一來,參加森期活動人數在是律已幼人的最佳这一 萬青少年在暑假期中,還三十多萬人次,可謂徑,本人堂藉此機會呼 有正當盒智的戶外活動 洋洋大醌,本年度活動,戴青年人必須港從長輩 及文娛康樂活動等,共計一百餘項•福州会 的敎並積極參與益智 六.一典禮首由大會主席,加人數達五萬人,規模的斯活動,寓遊戲於 凱德球致詞:元朗區 瘵大,鲢毋金儻,包羅 學習, 酀兩得,使 「對少年康榮聯會成立於一萬有。 近年來,阯會各界有意義。 一九七〇年,向由社會
「福利瘩元朗社區及青年
人士都感到由於本港人
旋糖麥出誠可懟致
事務處領導,成果卓著
JF鑫師,帶來不少,他說本年度的驚
,由本年鹕始,吃由元 朗玛民府策劃,經費由
屬下風白
堂會區社樹木梨
青少年問題,青年人意一期活動是政務經經 志弱,但因一時賞圖的第一次。本人很高興 物質金錢,而受不良份「知道元朗區青少年康樂 子引誘,犯法紀,令一聯會在先生悉
人偉,爲補救此社會,之下,已經盤隔了 問題,必須對青年人加 多多多彩的活動
有意義的案活動:
鐵定於本星期六(十日)晚
上七時十五分至九時三十分,在該放家會堂.
舞齊
淼宝舉行。
當唤的活動 會由該社之導. 師及義工位賽策 劃奂指導各參加 者學習各類型土 樂在其中,並 在舞蹈示鈺及抽
齊學元將此外,更提供故,
元,歡迎年由十四至十五就之年朋友
·加。該活動由即日起開始售票,名額所限 額滿即止。查詢詳恫或報名,可惡往北路4 梨木樹邨第二座平台梨木樹社區會堂 或
(日)
彩色墨處
彩魚豐豆
彩色華僑
Natf
Wah Kiu Yat Po
隨華僑日報附送 Colour Weekly "Wah Kiu Yat Po
郭鋒笑說夫妻共同演出
麥郭全陶
「陳演(
舞華車
精試
全女班的松竹歌舞(
( 旅遊之頁 )
寶馬528 ( 試車報告)
逢星期日隨華僑日報附送
魅力
色彩繽
本期預告:
封面專題 童軍運動·四海一家
大頭上麦絲花樣多
多
鄭淸眞演唱會
星期掌篇 )
陳安瑩心直口快