化女僑華頁一第張七第日八十月五年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
量
日八月七年二八九一公年一十七國民華中
藝壇耆宿陳荊鴻
卡羅來納藝術學院 焰
杏正,久偵盛
琴後・奥 萬捻安敎授深造小
「游藝六十年回顧展」
中油,與當代
少年旅居
·黃安紅等, 大學繼續建業。 名家吳昌碩,敎授一起轉到威斯康辛
甲骨文自寫特 日與師友老哥之函件往來、齊酬酢、吉光片羽,一併附班展出。社會人士,當必以一親爲快也 ,舉行「游藝六十年间顧展」,其中尤以中年所寫之魏晉小檻,倍覺精到,陳氏稱:同時更將昔 (陳剚鸿一九七〇年庚戌作 八十之年,特定於本月九日至十二日,一連四天,假座大會堂高座7樓,喜陳新舊所作,邀百幅 整治毆內各地,以及海外諸國,舉行個展,備受挫祟。晚年卜居本港,舊散上庠、擔心著遠。今屆
明日起一連四天在大會堂舉行,大
梁氏現任威斯康辛
大學的協奏曲比賽獎。 小提琴協奏曲家得 梁志輝所使用的小
在香港出生的
契團齡嵩堂愛仁
遊週一島港老敬
於一七七四年製成的。
一本月九日起现出香港大合盘, 〔右)陳鴻築自寫詩。(左)陳翔鸿草書自寫詩
肅尺牍碧耥辦四千繫小船
趙灣事住上段年夜
老人身體檢查,有益身 又該團契敬老服務, 特别歡迎,以示敬老。 參加,六十歲以上者, 仔午路,歡迎各界人士 破院集合出發,在香港 一週,早九時,在音樂 |九日)禮拜五旅行, 香港仁愛堂嵩,定 恭嘢教踣道聯爱舍.
心之康樂,有專題講解,有關老人生活與幸人
陳射鸿 (一九五八年戊戌作
(本月九日起提出香港大會堂)
辛卯作品。本月九日起展出香港大會堂) 陳荆鴻草 自寫詩(一九五一年號
兩位年輕音樂家
曲獎!大提琴與鋼琴奏 獎,小提琴與鋼琴交吗
·比賽獎,鋼協交出 一個獎項,包括且多芬
演奏鋼琴小提琴
八月五晚吳詠恩梁志輝登台 標普身島素的決賽選手
0. 吳恩會與皇家音樂
年輕音樂家,將腹市政,曉由~三O.1.* -袂畢行鋼琴及小提琴油」,拉威爾的「G大網一七六年,她以優異的成 ...兩位出生於香港的一出莫扎特的「6大鹅奏 | 堂衆月發售。 時,假大會堂音樂廳聯。號奏鳴曲,作品1〇八 校際音樂節獎項。一九一谊交会。 局之蕙,於八月五晚A「拉姆斯的「D小調第三士習琴,會獲多項香港舉行過多次獨奏及室樂 吳脉恩甜苦明證女,又在倫敦及曼徹斯特
生字羹心生必觞
家吳詠恩,及小提琴家
出門與分五元,十元七年到倫敦皇家音豪學, 演奏者分別爲鋼琴·A大型交鸣曲」、「獲治獎學金,於一九七一際音樂節中贏得無數獎 -梁思想随在西三學
1項,其中包括香港商業
2 鴻教授游藝
林教授。地於一九九一 年取得學院的獨奏文• 醜密西根州思特蒡根 梁氏獲得獎學金館赴美
欣聞玉展期近,以小詩甜大驚! 名假蘭香飲 日:如松茂仰今大。 于超實識三江;昌至推送四海傳。
六十年回顧展 文采風流氣萬千。輝煌賽事話當年。2
遠愛
鳴曲獎,以及潮琴三道十侯面购
·杜德里鋼琴比賽及
女獎。她又是一九八二
·在皇家音樂學院鎝「围長之腰。
符LRAM 及ARCM演,加坡舉行的第二届亞洲 項榮衡。此外,她又取,九七八年,他參加在 |青年音樂營,担任樂團
·梁氏會與香港性故
(上)呂子「松樹」、「下右)黃賓虹「山水。(下左)陳師「水仙梅石園」
六本月十一至十四日,在富華翡 如飛出,')
吟
洪流倒海狂吞噬
·却憐木屋蝠否者,同爲麦丽爽生涯
滂沱無奈迎朝暮,塈樹陰蛋不 葆附上賽恩天被,與人方便 儲水站中多進益,水荒解禁全先推 果然聽降嶬盤雨,學巿如狂笑填
·忽鎭天文台報告,雷雨降來正及時 或用水時稱不使+受阻諸多張有 當局頒行数就令,亭沿著計適宜 「比鄰治注東江水,匠似車薪一席。 香港水源推鯁訴,久勝苦爭恭喜。 甘霖在得盡開尉。萬戶家風潤滋。
花 豪雨吟 張江美
大厦三楼,或莫 接洽 報名可到英庭道大 H七〇九三九五李牧師
完啼婦至埋泥生•
寄语窈車肇髽輩;雨综劫贴诫扶持工 人間風雨無時已,我爲臺雨進」辭。 天若有情應引崙;貧家何召令支離? 天若有知應引伸,寫巴何茲分類我? 過千木屏遭描毁,死傷人數正藝攝。
正愁容膝等多地,以生以我在 喜雨翻棗成暴雨,茫茫前路更何之?
鳴蒸客越,花無勍友來。心靜人常樂身閒 獨坐幽選其一造句),凉發掷石台扁
自快哉,及門意權
書法欣賞
[他畫线购看願君。龍競筆異同。
(R)
(又) 蒼子繪成君子,功深學戲先生1 兴苦八法早知名。菊竹梅蘭種種梢。
喜見良辰開藝展,林盛事案導! ,還將餘力攻時苦又才華簡。 霉彩神通盤化;自成面自更精。 路彝碑站二千年。下湖隋唐始英前。 陳傳典
康
(H)
俪古韵成其月,深醇功力妙算著! 博唐而上見堆麦。盡法源流着跟商。
又〕 生未與時人合,獨抱殘農事八分。 奧跡開孕不可闊。歐臨材本只紛紛 文藝啥功塔 國,黃金應需顧侯來。 碼拋心力妻天才。杏詩脚寜刻眩。 又·陳半峰 而今更有工舂者,漢家唐碑第一流! 杜塞通神仰光頭,脫家藝術蛋千秋。
香至於吾挽分裕,魏君舭妙到秋棄! 沈濳藝有功勞。一股香江(高, 富藏碑帖業對外,恭得槐堂文二家。. 鑽石珍珠未足薛。何如文物娆中華。
那邊當日稱三笑,始稱今人友古同。 大法等源八法通。品余詩義與網路。 拍照軟建築頭重,此是金丹為骨時。 說給左總費嗣。山持論堪師。 曾得中那心法在,山陰而後有傳人。 嘉絲細節照千套。戴籠湯盤又日新。
·華
方瑞灼
尹望卿
祗川心匠無寫步,尺精能將萬象羅。 高都有製辣手多。大杏八法码槃響。
棰作展出供衆賞,或粱阮子藝特惠。 凍研八法組跏,至英六朝筇米至。
更有時對簽錶翔,多才登米南宮? 威君夺亚环天工。菊竹樺黨羽不同。 麥永深
八法功深
(X)
會長朝球鄉先生,台山縣人,天資穎慧,才
榮獲英女皇頒授MBE勳銜頌詞 五邑工商總會賀會長甄球鄉先生
李汝大
周世聰
黎民俊
業日臨,聲甜無質。
荷榮帷。逍茲梱紅照日,荷葉迎風,特假半島 限公司董事案經理。臮的麟联晷,連學鴻狱,所度照投M,BE,勳街,實至名蔭。因兼功之 永遠會長,在湯中山堂聯誼會,就功,將流濟发。福利社會,桑梓敬齒6領導取
經理:美蔣有限公司,莖星戲院董事長;友光有至於一九七三年飛授榮譽獎章,以变過物;本年 俠士遺風。愤大志,有遠識。經香港,籍協興。對馬子批撰貨殖傳,若子宮好行其滋,先生 、吏保、大業、车程,四大處築有限公司董事致其是矣。仁風披物,整股資誨,名斷女兵 英文 舊安。性花,然闊,肝照人,有古栽植,興學育士,凡所以利人盡眾者,靡不悉力以赴 幽石澳,貧病成容。捐資興學,惠及要宮。敬意。 海個農業開國將雄。慷慨臺害,有孟茜風。 。商琥遠程,氣吐長虹。風商晏子·術型陶公司. 曰:衛民球癖,人中之龍·垂性卓異,別具天的 會長背亦嘉爾而爵之喬一縞乎?鑑軾科以頌,
「;如斯對名,應在於常之選,向人等不同蛋 之天宝五月花酒樓,舉行公藏,藉申慶賀。教
「曲奏;乃越宾以頻情。如斯德業,彌爾錄技之華
先生黨跟敬業,我致不慚,萬後到,他孤案
席:香港建造商會會長,建造翻練局委 反吸益運動 榮會創群人,連任主席三届,灣仔區爾會議員,
三〇三區香島新任會長;香港疽九龍地城主 先生既端木風高,陶朱棠富,乃出其餘精 灣仔民产 主席李灣任區策
先後綁住東華三院總理;石澳健康院主席;香港
。用能百川匯流,功在班會。 故命名爲「甄小學』,並抱任校監,以盛佈,全體商大戰間。「九八二年,曹在壬戌月吉豆、 銜。其敢著者:慨捐本會年石小學開辦全部經費,如日方中,難爾頌,燕麥欽崇,五邑工商總 在中學校系·任本會理事長,三十餘年,多所 擎與人同。懋功交奏,感賞類封。鄰華事業,
·同里古囡黃劍父拜费。
會,偷橋功。富而不躲,蘇餾和貼。急公好義
來泰菲星台
金門旅遊
3-319151
機票訂房中心 來回機票台北酒店(三晚單人房) 泰國$89美祺$330
美第一財台
菲律賓$790. 星馬$1300
財神
第一$230 一樂園 $330 $650 台北 $ 620 台團話 $ 35 登打士街56號栢裕商業大厦20字2018室(運線署樓上)
CARRY ON TRAVEL 旅途有限公
佳麗安
金輝 旅遊公司
3-9681 323-951635
十十回國觀禮貴賓團
3 漢誠 一
台北
HK $850
代辦中華 民國護照
-889734
5120271 5-43822
愛欣欣
旅運(香港)有限公司
3-842277 3-849192
No 5-488238 5-237890
美和
5-237184-6
代理航空公司機票
台北四天$1096台湾七天$1490
世界盃女壘觀禮團
菲律賓大天$1599馬星七天$2499 四天觀德国
$165D3,.,泰國七天$1790整谷滴速几天$2280| 七天遊覽團
$250
四天:$1288 七天:$ 1488 ‘九天:$1688
三*特平機鷲*
BES 620
$1050 19 七天澎湖團$1850 35 0 台証紙收工本費35元截止報名日期6月7日 台北三晚雙雙‘台北三晚 太平洋135,240财神390560
海$1480
十四 $ 2390多天$1690 參觀海陸空軍表波遍游离岛風光請早報名: 年年主辦穩健可泰食宿流乘中華珍寶機」 【專業金龍台北4日3晚單房:
各國特平機票 解 3903 保證安善可靠 台$90|
·九聪旺角逃業街·
街2A津光商場17 香港中環李寶桥大厦512. A
∴九龍彌敦道655號胡社生行1006A
九龍彌敦道636號
5-254549-0 5-741845
怡安銀行中心16座
中國風
泰國芭堤雅六天
國島國灣本馬航航
泰非韓台
繳華島天天期期
假假
星馬泰十一天
新航美洲假期 新航歐洲假期到 香港適苙7-19號德和大厦4字全國(冠建主理
5-256243-8
5-706352
永安 萬里歐遊
"K 886353886356
086 $
韓台精選聯遊7天 2190 桂林陽朔5天 $1788
阿里山豪華團 白天 2180元
逢星期三、六出發
14天 台灣環島遊7天 1690 代訂往中國各地 國慶團 馬星(檳城)7天 2599
請向各大旅行社報名查詢
逢星期六出發 八天$1880 七天$1780
機票、火車票、船票 50 代訂廣州各大賓館房間
查詢請電:3-320088
K-969174,K-911668 K-951121 機蔡平價市場 泰 $990 台北串 620 專家特1300東京1190
日期:7月28日 收: $9980 福祿壽阿里山豪華團$85
「特級行程,住宿阿里山賓館 00 逢星期六出發 只收$2180
太第三
“九龍旺角彌950 李银行$ 1050.
·中環奧卑利街21-27號新世大樓地下4號
旅運有限公司
利安
本公雞選)
3-7213183
3-7210543 日本專線 (日本航空公司@98交通 本洲八天豪華團 $2990 九州七天精選遊 $ 2790 九本州八天豪華團$ 3990 LION PAK:酒店+機票(三晚四日) 另每月均有世界各地旅遊會出發歡迎來電查詢
二九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦108型商場
G-216409-0
台日韓
5990
俗文化
梁志輝担任該團的團長
·到英國及法國演出時 安。香港青年交响樂園 樂團合作演出,担任獨 J以及亞芬河青年管弦 上樂團,香港青年校
一九七九年,梁氏
一本月十一至十四日,在富麗華翡翠廳長出。 八右)齊白石「辛牛花」。(左)張大千「荷花」
寶翠園竹林小甜歸來有賦
澄宇
一名臣何處認?此地有竹林。曲都凉生抉
料更炁風至,登棲合。 相淪為龍吟聲細細;鳳尾影森森。
f)
∵香港華商
港九各大旅行社聯合廣告
售:四天$2490日 八天$3680 旅遊協會會員 日本六天$2660 英法干 美洲西岸八天$6289夏威夷四天$3990
代辦台証 $150 | 1 香港總行:香港大道中36號興建大厦1001室
先租分行:九
信用可靠 自道社址老字號 法 5-4544555-447232 選第16年
台灣七天團 $1499
日本九天團 $308 星馬泰台證3 韓國四天團 $ 特
機票酒店旅行團 美加八天團$6299 澳州八天團$6896
欧州八天團 $5888 中東南美印度 英美加歐澳洲
肝油酒655號胡社生行1010室 用中環德輔道中環球商場349號
|四天敍華團 1098 全台灣
「彌選台北市,故常思烈詞、野生動物園、北通按貫公路名紳「
深夜:北:黃運行車16小時之 【豆機票+酒店要交 $799 天天出發
中康饿多利望居街15號拍成商章大厦703A
尖沙阻海防道34號費望大厦5樓0座, FLEUR SAL1655323IRLF1902350
泰國芭堤雅6天,1790 $ 2080 參團台証紙收
由福祿壽機構直接主辦
歷史悠久,專業策劃,行程一流,有口皆碑,
暑期連滿七團,有口皆碑,現詢衆耍 求,特別加開一團,乘搭日航豪華客 機繞道北極,倍添情趣,更加舒適。
「台灣幸運假期環島團
一心旅行社 台証
美麗寶島
3-321315-8 3-099393 3-910546-8
台灣花蓮
星馬泰1680大阪 1430
4550
1450-
(此團先往倫敦,由巴黎返港,尙餘小景名額) 香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室
九天出証 蔡
你心頭
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
清邁、泰皇夏宫 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋
全台灣
1810 4250 一九龍旺角彌敦道656號胡社生行912室二
阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁
有限公司
總社:中環大道中31號海陸通大厦6 5-21141.
中道限行政院樓上,
5-240061 分社:中淨德纯道中141號國際大厦1601室 5-454654 金沙咀悯敦道23號瑞興大厦11字 0-676111 旺角彌敦道636號銀行中心20年 3-305207 機票部編號:5-240061 3-676171
「星期日照常辦公——中建總社及尖沙咀分社
夏市
清邁
全泰馬星 崧漿
台北清港四天 $1790 瑞 八天 $2190 豪華四天$1390 九天$1990 新加坡、聖淘沙島、吉隆坡、曼谷 高級七天$1750 九天$2250 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 曼谷七夫 $1790 邁谷:九天 $2290
十一雙十節14天$21902/‰,2/20 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 天天出發、全港首創
天天出發,日日獨立團 $3390 $2690 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機
逢星期一、四、六、日出發 勝在1皇家大酒店3第一大酒店 1 (2華航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北)
點台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店 高級豪華,膳食全包·絕無自費
酒店2假日大酒店 4)文華大酒店
優惠
.T)乘華航夢華客機,早機去,晚機返
四天1385年
·七天:$1690台
·高級九天$2090症: 中自備台证者特價優待
3-953227 5-215494
台証
$125
十次証同價
酒店四天三晚 住希爾頓、三德顺店 單人房$250元
大中華雙程內密機
..四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星
日本韓國
日本本州八天豪華團 $2790 逢星期二、四、五、六、日出發 停留台北祗加收100元 九州鹿兒島八天 $3090 韓日九天豪華團 $3690 韓國四天$2190 逢週五、六 住華克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店
舍址:
香港德輔道中
:106-108號 鴻德大厦203室
·電話
5-458384
5-452370
Page 25Page 26