頁二第張七第
日五十月五年戌壬曆夏
舖
WAH KIU YAT PO
報日僑華
買爾花旺
三九六八 閣樓有後門不租蓝
一期星
唐|牛
K830210
十枣蒸特
日五月七年二八九一麿公年一十七國民華中
或生、七八七七四
商住二樓
長沙群道北河街口地鐵
十時後電G841239陳治
敦煌大房 10尺中厉0 恢可炊合正式家庭上午,
市廣東道1056號地
唐樓舖招租 )
急租有全酒電K 833546
SKRE 600 800
科籤
土压灣新松
招
租
480R2800
5073000
唐 K-645082
舖
***
【近運動場銷
樓月租 $9500
利
K-317683л
小字卅四個
大字四個 折不扣,上期数費,每日下午五時半截稿 多出字數按一個位湼增計算-長期照計,不 每天收費十二元- 判字女超過一個位
·大字四個,小字卅四個定爲一個位, 本報分類廣告,欧迎各界來稿惠登,每段
分類廣告
租賃
廠房平租
場
655 寫字樓租 元朗樓相一
JERREEK 920899 | 800 125000-77683345
当號十三樓AB車
各八六五呎電:70
20每天十二元
大角咀工廠 元朗洋唐樓
新建村屋租
0佰兆。
4合街
3532
閣
「樓 租
朱星歡荃新
職荃新
平
2100
租
·村屋 500多尺二房大好
租
屛元
原電話07423205 選
7577776 - |九五八八九纯太浛:
度按下恒生銀行近地繞
彌敦道太子道口長榮大
安
業呎竊元新任于 *中水地油|興土
7116081
晚山朗 陳識
瑣街壁築里交界@3143|千尺新裝糁合各行業平 呎合批發工程寫字樓巧- 9號地下千餘尺另石暨
411789)
8600657
元朗旺舖租
女士伙數少PO七四一,毯千一佰本租
道把房租情商洽法聯域寫字樓七字海城冷氣地
|深水埗青山 尖沙咀何彌
0937850 KOOB
「 盤街140 C合商住德自由開全禧近桂林街合
紅磡舖租 旺舖招租織
租
元地展喞 合另水龍
金
石九圆角
深
舖 糖酒 水
舖
【埗
蓉| 旺
金舖:
̇位租餘八
|治慈氣大鴻 治街下深九 第石街海
中心第一期四呎平
旋
地
電二呎個:電
*電齊大頭
鐵
尖沙咀北京道
葵涌打磚坪街40-42號 松林工業大厦
寫字樓租
面積300 餘至600 餘呎獨立小廠房
3–676 133
2五六號九士 3元佰延龍珠 9知餘年柯樓 1租大玉作 9處租厦甸: 1電三三道 月租$1850至$3700 詳詢電話:0-424708染5千樓25租
舖廠房貨倉 沙咀舖
時裝店 傢俬裝置
一英 平賣|
寫字孡收銀捜收銀枱组合 千德 三廠 琴 冷
親架12個鐵櫃(內有選菌
)膠燈罩組合缺架百葉屏 風等請於本月3日星期二
九鋼
鋼 康 氣
上午九時半至三時半到
琴機|
宽諾道26號二樓先到先 K-388697| 1 得現錢交易
電嬸新九
日起刋登華僑日報分類小廣告
元將下列稿件由
華僑日報謹啓
鋼琴 每段大字四個 細字卅四個 每天2元
(請注意) 如安東支票上將「鄭票 一二字劃法如係都要請將
「支票」二字劃去(付票請用面二角者爲荷
讀者諸君
·荷李活道一號華僑日報廣告部收當即受爲刊登也。 卸粱如需要刊登「經濟小屐告」請將廣告文字列入表格連同侯告
祖平 古玩出讓
K 7826789
别兩角姓到品一件合收函附
廉租
百善H 259357.
合:约72裝送 金巴利道?100呎
↓難行 藥 另嗣650呎:
连都鐵光
舖用水 活到时地
九租 請電g 240040
旺
【蓘便食 租
̇租元問齡:
九二月呎林楚 ∵∵七七租合工酒土
七 wawa 08行大塘: 荃將區廠房及貨倉出租或六元製矿阻: 地下面稻七千餘呎棋上未,整造7道、
生營業食 交通方便工蔬-
-499403A
:四六倉力裕:
至科號小車連可交吉连
【商業吉舖 獨立細單位
招廠
有意 嘉兴租廈
百善H 259357.
4676-2 6
安涌超埔
蒲
淡旺舖平租
金巴利道1,100呎列闈650呎: 門面20
項什
金馬倫道1,800呎門面18呎,
聯盛3-7227880
♂業坪有6
物
日此日附
報致起支郵
菜
天爲荷
月啓
夜冷大酒樓
電掖襻齊頂平在辦公
葵涌金龍
工厩中好單過千原本
000/E21-40-795622,
灣廠房出租
村
街三千三百呎及四千八百餘呎 道立萬查千三百餘呎上落貨方 意請電:K350261或
9.872.
绣
尖沙咀商住
元|旺|
建朗
屋唐
租樓
麻根進大道商住二夢路租3.700 *建東源住):300呎連装版租7,000- *僑豐大圖700呎二際開4200 專漆咸道3700呎合娛樂曲所等二 *寶勒巷東做商度1,000呎@10
聯盛3-7227880
然烧翻
角 商
合租
葵涌大連排道工業街口 力豐工業大廈四樓
獨
立小廠房
二月租$2400至$:3800 詳詢電話:0-424708藥
賣夜冷寫字樓 夜冷酒家 夜冷酒樓
用具
大幫新型枱椅,樓面瓷具、鋼具用品。廚房用具。 PREDOMADLER 大型新款電
大批新歇汽水柜大小肉食柜嘉利 蕨雀。梨木雀枱。大批洋酒。汽水。罐頭。糧倉海動打字機全新雷明登3匹窗口冷氣機雲
柜鲜奶柜掛豬柜無霜雪柜打旦 「味食品。生財用具什物平沽。( 品種多。限日沽清 張棲區花費字指病前品首的傢俱什物 来心平仔蒸服粉機大小肉食柜吊橙屏風大龍瓜一
柜文件柜買確250 BS形印機出紙計算,大批柚木枱椅楼而用具府用其不透解經費內機 機點心車仔不銹鋼廚房用具大陸
花樽酸枝橘格及豉榥袖木椅仔夾萬收 葵涌葵興路 100-102 號二樓近地鐵站。即津,除生活絡。尖沙咀嘉欄圍5—1號利時 对九成新50匹,匹2匹冷氣機三菱
「銀機各種風扇大平賣。 津中西飲食中心)
窩打老道66號地下內洽近火車橋倒
大廈16字楼(1613室)
紅磡黃埔酒棋對面金皇冠酒家。
錶売機器廠平沽 酒樓大平賣
夜冷高級傢俬工場
大批摆面傢俬、木椅大批九成半新銀器、碗碟、厨大批柚木夾板三夾板大型電錦西湖鑽 大帝開車啤大陸精密車床大陸橫曬床源華雙頭囉永記半自動房不夠用具2.4.6. 門不銹鋼肉食柜,20匹美國柜 錶売機永記行形機撇角機天龍牌車床仔永安隆車床仔風鐦吼 冷氣機,大小名廠冷氣機家庭雪柜、汽水柜、生床手提風車鉅沙紙機生財用具傢俬什 機磨光磨沙直沙楼10匹風泵40匹風露西湖鑽大帮錶売風屬傢財用具,一律大平查限日估清。............
「物大平沽。 傲什物平沽 葵涌工業街2-8號力蠱大厦三字楼F 座洽 地址:大埔大榮里寶華戲院對面周明記酒家
「告本迅祥貨倉擴-
營業増開新
北角錦屏街37號地下(由書局街入)
「袋 若有索覚甜露天倉 電話機急讓 夜冷大平賣
效報倉、優待顧客免收出入倉 力分 費大貨車直入倉內。 宏類 K324401呼607 大廣 陳經理
旅遊介紹 專利廣告
星期一至六上午九時半至下午六時
寶通旅運 彌敦道655號胡社生行1412室 韓台八天2288 中華民國
全程乘搭中華豪華噴射客機早機去★晚 機返★行程足,暢遊漢城、華克山莊、民 俗村、水原、臨津閣及台北市兩地各大名 勝風光住宿喜來登★巴喇沙
逢週五、日出發
台灣專線
十一天 收費$ 1890 十四天 收費$ 2090
包個人入境證,
國府安排節目 出發日期10月7,8日
阿里山專線高級豪華團
遍遊:
阿里山・溪頭·墾丁·花蓮 地獄谷溫泉·野生動物園 豪華四天 $1390 七天$1690九天$1890
高級九天 $2090 免收台証費(自備合慈特價優待)
歡迎社團委託特價優待
雙十國慶14天豪華團 $2090 十月二日、十月七日 歷史悠久*專業旅
康泰旅行社
有限公司
全程乘搭
新加坡航
美國運通
順風
3-692271-4
-5-210211
3-7210179
3-7216171
3-678734)|
寶通
3–969861
3-965097
金利
3-660286-7
3-883229-0
羅德禮(澳門)
新世界
5434488
81777
捷威
5-254596-9
3.308311-6
5-459911
合法停車場在官塘粉嶺屯 門沙田可申請水電及停車 書30631|轉+789陳先生
現有飛利蒲UH200型電話接線機查台 「可供街藝十條及内容五十條。保基佳, 操作經香港電話公司認可,約售港幣柒代
·佰元,有意請選六八五一二五内菜四八陳 先生洽。
大批海虎毛裡花式多款式新 連同各式什物大班枱椅電動打 字機鋼枱風扇等什物一律平洁 九龍深水埗基隆街181號地下
方便讀者 選擇旅遊
3- 910377 3-910378 專業旅遊 服務一流
3- 965097 3-969861
雙十國慶
+
海陸空三軍 大閱兵演習 暢遊寶島各大名勝古跡 報名截止日期7月27日
全台灣
九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中19號環球商場349家 辦公:上午九時至下午六時(星期日例假照常辦公)
全港最高級台灣豪華團
姓台北、陽明山、野柳、
節目最準會一樣鴻童击
墾丁、花莲、天祥、 台北四天 $1490 七天$1750 九天$1990年 花蓮台中五天$1590 七天$1950 九天$2250 天天出發(乘搭華航。 航機:乘搭中華航機去、早午晚班機任君選
晚機返,乘華航往台灣 最佳選擇、 內陸機..華航雨程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北)節省行車16小時 住宿:全程一流大酒店,台北市住最新、最大之来来香格里拉大飯店
..膳食全港最靚,選用粤菜、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會。
彩虹假期
3-695121-4
油麻地小翰
3-306267
香格里拉旅行社
3-914326-7 美麗寶島
5-216409
3-303271
台灣豪華團
溪頭野柳六福村野生動物園 花蓮內陸機旅途舒適專人領隊 全程住宿一流大酒店
團團獨立 獨家新行程遍遊全島
$1890 逢星期六出發
色(乘搭中華豪華客機)逢星期二、四、五、六出發 *華航兩程內陸機(台北-花蓮·花蓮一台北)絕無取巧
*真正增加成本300元·減少行車時間16小時*
勝在飛機:集坐每日班次最多,價錢最貴之華航班機往台灣,回程可自由停留台北·早午晚接任君選擇 勝在酒店:全程住赤基頓、三德、統帥、薇閣、阿雪山賓館、來來香格里拉等一流大酒店。 勝在真:馬正四號哥華總會,節目录愛實,將重數等一流。 勝在服務:台灣武正自設分社,專人橫款,沿途廚輔服務,名符其實之高級豪車享受。
3-953227-0
佳運旅行社 -298464-6
優點如下
獨分
|家社
辦營
雙十節 高級豪華團
十四天$2190
本團有別於一般旅行社所辦的酬賓團
1乘搭中華航空公司豪華客機(花蓮——台北乘內陸機) 2專人帶領參觀總統府前大閱兵,觀賞最新型之三軍武器遊行。 3暢遊慈湖並謁故,總統蔣公靈寢,及中國偉大之十大建設。 4全程一流大酒店,多晚豪華夜總會。
南國風光 高級遊覽團
馬星( 檳城 )七天豪華團 馬星(檳城)七天酬賓團
$2898
$2598
$2498
馬星(雲頂)七天渡假團 馬星泰(檳城)十一天豪華團 $3698
泰馬星九天高級渡假團
$2898
( 暢遊曼谷、芭提雅、吉隆坡、雲頂高原、黑陶、
沙島等,泰馬星离光)逢星期三出發
出發日期:逢星期一、二、三、六、日
請向港澳各大旅行社查詢及報名:
全程乘搭新加坡航空公司747豪華客機暢遊新加坡馬來 西亞各地名勝風光。由航空公司贊助,經驗豐富實力雄厚 之集團主辦,更加信心十足。
冠洲
3-886186-7
3-884159
利華
3-306331-4
3-72210
明
大發行
5-252339
0-440169
泰華行 6-212378 5:233588
香港學聯
5-41434 1 3-694347.
新興行
3-679077 3-666623
利安
3-72131,83)
3.7210643
永安
5-256243 (à)
協把
6:722668
5-740223
南華(快捷)
5-436311-6 5431414.
多來美®
6-216131
3-32366 1