WAH KIU YAT PO

報日僑華

濟經備華 頁一第張五第日二十月五年戌壬感夏

五期星

日二月七年二八九一层公年一十七國民善中 船輪櫃貨綫國美往開班五十份月七年今

位儀滿訂班一有未今迄

較比,初月入底月七到持維多最月旺口出美對年今,象現步退現出口出美對港本映反

。間時月個一短縮常正

·口我不敢多 將有助未來新單增加的。

新翠大部份「升百分之零點二,

一般船公司

棉紗續出口津貼並開放大部工業原料機械進口

港巴貿易獲裨益

供量頗多。價格捱企

蛋品市况甚淡

國際金融股市行情

--- 5,40 € 648.90).

一九八二年六月一日(當地時間)、 ̇倫敦股市C金融時報指數)

五種主要港股價(爾紮及實盘)

Fip 6.40 € 548,90)

ALZHIK.$ 11.15 11.85

和黃

全機豐

616.76 16.0

HK.66.65

HK 7.55

紐約股市《道提斯工業指數

6.75

7.75

3.90 (808.03)

蔡盤 U.S. — 5.76(311.763

## U.S.-17.25 (310.25).

美元豬市價格:法蘭克珊2.47.35·馬克

牧市指數卡+34:49 (T179.38)

倫敦金市(每盎斯)

東京股市《備理斯線合拍200

1.7300美元

257.30 日元

6.861576

東京

̇巴掌

是日本工業界的首席鎮一吸引,不少有閒錢的投 指:手鈪:項舞等. 行,日本全國最太二百 資者,也將金錢係存在一物,至於大件頭的象 .間全揲之百分之九十均 銀行內棄息,也不願意刻抓,量相當澡。 與該行有業務關係。日奥買一些沒有利亞的物事實上,細件飾品的第 本興業进行在世界各主品,故近年來-黃令,量。近年已成爲象牙梨 要金融中心均設有分支 鑽石,玉器等物品,價 品行業的主要生產路诀 公司董事總經理戴華納一行。黃瓊總值三百二十

|機構,包括其北京代表,格都見下降。... 因價錢較, 一般 激示將會提供一些有關一億美元。於一九七九年

市民都可以買,故受 中國海洋石油開發的煞,為第一間與中國銀行建

九蚋乏保障。一般青少 興業銀行是日本歷史:華裔公司·華公」 塲購力疲滯,今年上 到普羅大衆的歡迎。 食及合作經營組織的建立銀行往來關係及再於最久、規模最大的一間司是中國對外貿易統一半年開來的訂單非常 选以協助中國海洋石油一九八○年爲第一間在長期低銀行,資裔總下客進出口公司在香港|卲,討價還價的現象更 總公司發展中國海洋石·北京设立代表處的美一個六百三十億奏元。它總代理

油斉漲的任務。該公司 提供的服務將會包括

日本興業銀行 日,處。

象牙製品生意劇降

業績較去年減五成

商人說,由於外圍

受到訂單減少的因,年入行的興趣非常低落 優,象牙製品工海普過

·接班人將會非常缺乏

普通,經營利潤已大幅都有開工不足現象,而

·商人認爲,國家 度下降,事實上,爲着人說現時一般工賜 .的維持工作量,許多訂的開工率約爲正常的六一行利息进續高企,經濟 單的利舟都不超過百分成左右。本來,照目前」但禠遙遙無期,買力 的單量來說,開工率聲,弱的現象在短期內難 ...太商人表示,本港染,該更低,但由於部份蒙望改善,何况,象牙製 于原料入口均附有造地,牙商人低價搶單來颮持產品是非必急品,當經濟 來源證:應合法钗易,工人就菜疆區,開工率】轉好役;還要有一段短 所以本港製的象牙產品,始能客見爾加。同時,一時間儲蓄昐實力,故實 一,並無受到世界各地區」部份年號較老的技師,一品的銷路,本科在今年 因爲工資收入有跌,部一下半年也不會有劇性 的入口限制。 除海外雀梅訂單退 诚外,本菊活力亦見不

蒙牙製品出口業務,打

份轉案,部份退休,令」韓商,較樂觀的估計,

「這行業就業的人數減少市道最快也要八三年始 此外,英國、荷蘭濟,商人說,雖然外來,無形中,使現職的工人一能有好轉機會。 新人入行數量多前,象牙製品的出口、西德等地,經濟博閒遊客驟增,但普遍的 工商署公佈 市場主力集中在法國,一亦欠佳,國民辟買力下,買力已顯著下降,同時

獲多利有限公司

港幣五十萬元或相等之外幣存款利事行情

二上香港上海瀕蠅銀行全資附屬機構:

·港幣利率美金利率

12.625% -14. 5000.% 13,000% 14. 7500%

三個月 六個月

港幣利率

13. 750%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

·各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

【昨日獲多利同業利率:13.75%).a.

二中環干諾道中歐陸質易中心八

、彌敦道25號電斯人通美

美金利率:

15.3750%

∙15, 6250%

15. 5000%

14.6250.9%

14.6250%

電話:5-813166.

·港元三個月存款利率

1550%

本公司在数客戶如有急需 可獲優惠貸款

(14.00%.

元化路)

14.50% 14.50 % \

14.50% 14.75% - PEC:00% E15.00%

$14.50% |- 14,50%

5.15.50%)||||15.23.9%.

期限

13.625%

13. 500%

-13.500%

兩星期

13.125% 14.7500%

二個月

13.625% 15.0000%

·兩年

二個月

13. 625% 15.3750% 五年

電話:5-231017

7:3-854027

我您喜愛:

三中職記大廈三樓

港島辦事處:

九辦事處

·對未來接班邁可寄予事慎樂觀,特别是美元 療兌率在今做市場和正是可以有較佳機會的。何况更配合了

·年來足) 減稔政策,消者底接上消費全法已有增加,相

·枝獨秀-低至消費市場是自然趨勢,所以消費市場短 由於本地市「期內將可受益,進而刺激當地入口商向外補寫新 傷被受不發貨。工商界表示:雖無美鼩經濟已在三月份開始 氣的質罩,一好轉,但消費市塲會稍後才受到感染,因此入口 無助於當地 商也要察一段時期才會決定向外訂購計劃,所

巴方棉紗輸港,給予九十至百廿天信用證期限優待,港工商界輸入巴紗 入口商向来以即使美國市場來厚會境,但最快也要八月起

獲資金週轉便利,向巴訂購漸增,廿一支紗变盐將會降價。 加上利串的,仍限於估計階段。不過最近美國貨幣供應有減少

特尔 巴巴基斯坦隔放大部分工棄用原料及機械並口,桩練出口津貼,型機器較爲有利,鎮熊安件今後亦可糖往巴基斯坦。轉口去蒙的工業用系

·料·以級原料、化工原料、染料爲主,現在巴基斯坦政府又將原來只限 持機商品:「跡象、面列根的經濟預製亦獲通過,因此目前過一繼續旅行,本港巴基斯坦貿易將古 ‘更令當地入鼎利息在未來 三潑內將可能緩降 - 這個因素也 據本港曾易商治問 基斯坦政府宣佈由本月起開放九十種貨品進口 於政府築門輸入的魇打洗粉及梳打免粉改由民間倫入,亦使該項原料獲得

·另外把十八樓液格。 的貨品轉移至自由進口名單中。開放進口的貨品·林口去俯的機會。 幹幹物悷市 〔特訊〕誆盛頓衲痳-美國商業部宣佈,今【主要漏工業用原料及機嫩,同時為了促進國內的鐘錶工集生產,續缺芬件 巴基斯坦來兼的貨品,以岛花、棉紗、布匹葦大量,另外有一些海迹 - 形成今年年五月份美國經濟指標上升百分之零點三,還是一亦放寬帶白,但價值六美元以下的計時盤仍禁止輸入,從前只限於政府部·角料建貸等。巴基斯坦棉紗來書,過去二十多年一直是随口麻妙的最大 上中年濬商,連續第三個月上升。商業部並宣佈,四月份經濟一門進口的梳打洗粉及梅打食粉,亦開放由民間進口黃益進口量管制則予以,但近年本港棉潑業不景,馬用棉沙減少,不過,由今年二月起,巴基斯 接入的美國指標上升百分之一點三,而三月份經濟指標則上 她餓,自用香雞雜誌燈口也子放寬,年人均口舊籍雜誌附額由一百三十美,坦方面露了加強棉紗燈港,給予港商九十天至一百二十天信用眾期限的 |元擒至四百二十美元。另一方面,曾钰考慮取消棉秒出口津贴额百分之十:待,於怕本港沙商和布廠會人巴基斯坦提勒·可以獲得資金週轉的便利 高於短期交. 此外,商業部宣佈五月份美國製造支所接訂五,仍然繼續保持,遇百分之十五津貼額用以权人工業原料及機械。,向巴基斯坦訂送逐渐摸燈。現在巴基斯坦政府藉持棉紗出口百份之十五濠 文的訂單,翠塔加百分之一點五,即加二十三億四千萬美 貿易商推出:巴基斯坦放寬九十種貨品入口,及將另外十八遍滋格管、貼,預料近期內廿一支棉秒濺霄然將會降低。間舂是本港柏融業產的好 特 元,這使經季節性調整的一年接單總數達到一千至制入口的貨品,據格互自由入口的名單內,本港對巴基斯坦出口及轉口去,轉才能支持棍秒的銷量復壇,巴基斯坦棉紗恢復大昏來港尙須有待。 别係來單 多爲零碎與「五百八十億零七百萬美元。”

銷有裨益 港產品可以供應巴基斯坦的,以與聯機器·阿刷機器及其他小 花欸多的性 四月份時,美國各企落所接的新單會一度減 質。追無情 少百分之二點三 在各類新單中,以耐用做品接單長率最 兄,使到目 前本港的製,大,增長率為百分之零點六,邓堆加四億六千七 「造業雖已進一百萬美元,在四月份時,耐用食品的接班數量會 減少百分之三點六。 人生產與付

黠統經濟顧問委員會主席梅里表示,目前美 運的旺季

國經濟已開始復甦,他並指出,四百五十億美元 但從遘去 } 的稅率減低,將會落在消費者手上,再加上 個月來濬

因粽市平淡,今年端午節前鹹蛋鴨蛋第 計劃資助金額挺高,亦有助刺激得市场, 付船往美國

路未如理想。料稍後市况將繼續趨淡。 晝會有助經濟復甦。 的表硯石,“梅盟同時滋示,雖然美國的經濟指葆顯示

· 特丽 蛋品市 | 新鹚蛋一般成三百九十(成五百〇六元,三五C)的统 a戴辛納又说示 |國經濟目前已開始復甦,不過復甦的程变及其 持久性仍然關係到美國利華的降低及企業

嫈近頍爲爻辭 - 假挌怏 元,二级三百七十六元庄二級四百七十二元,中芝鄉業亦希望在中國 退步的概

加强投资:

持不鞬。供盘-

足。 ,三級三百四十三元,四〇〇庄三級旺百二十,海洋石油總公司與世界

訂草零碎, 細件飾品生意尚穩,大件攔 *若干美学 白宮發言人在評論商業部的統計執宇時,亦 據蛋品商人表示,一四級三百二十六元等。一五元,四二〇庄四級成各地石油公司業務件系 中提供協助。

設銷力頗滯。工塲開工率不足六成,新人人 今年端午邰製棕用之園 湛江三二〇皮一級,三百四十九元等。 船公司負者:表示目前美國經濟已開始毅慢地復甦。

中芝興業財務於一

·行致盘更缺。 中國海洋石油委任 人估計,今華盛頓電)美詿商務部發表統計,今年 料————鸭蛋及咸蛋

九八零年七月在香港開 中芝興業爲財務顧問始營業,在短短兩年間 年對英國的「至五月中華民國和美國間的雙向貿易,總值都到,較往年遜色,原因是工

【特訊澧內外幣]於低潮 出口旺月 五十一億四千五百六十萬美元,比去年同期增姆,改不识,用家着谈稳市

由中國、日本及美一合作開發近海石油資源,其資南德已增長至十 多維持到七「百分之四點八。

,故假貨一般都減少。 月底至八月,就請出示,上途間中華民國對美國的檢出禮,而在端午節後,由於點|國的缀行資源及專業人一,由此中國海洋石油總一億港元。五個合資企業,寒劇降,上海開工率不一塲較美國市場爲甚,年

·初左右,而植運到三十三億兩千五百二十萬美元,比一年前 浙大減,致使市這更立才圈合而組成的中之興,公司統镧一切招標開發的股東焉......... 菜財務有限公司宣佈被,石油的有關事務。目前中國銀行:中國媒再缺心

·增加百分之十一點八一,從美國的進口總值爲十 : 比較正常時

據業內筒人表示,自從米特蘭總統上台後一圈,後面品的銷路,自古花中島島線 轍瑞士受限制紡織品 胡絕燈一個八微雨千零四十萬美元,比去年同期降低百分之

·杏人稱:鴨蛋及皮一中國海洋石油總公司正,已有四十間石油公司中,行是直屬國務院的中國 五點九七行 月的時間。

致等的鄰近來亦見號 式委任純財務諮詢顧問, 請遞德蘭發艾品及南中,國家外國執業銀行。總在世界經濟不景氣的打,法國人已沒有外顗錄一然大打折扣,尤其是大西方人對東方的雕刻製 在今年頭五個月期閎 - 中萃民國與美國貿易

並於日岞在北京] 國纛一帶的石油資源。一行設在北京,有一百一獲話,還牙製品出口及「冒還頦害侈品,同時,一件操設,由於低格品瓷品藝術,熱愛程光已不 出口授權再延長一年 淡,原因是天氣炎熱.. 據多家,有雅正十五億零四百八十萬美元

卢特沨工商署署j三年六月三十日。 美商船公司,當中西民國在難阿科阿維質易總裁中所佔的,市民食慾減退,對各類,財務諮商協證書。道是,中國海洋石油德公司餘,上到國分支接著分布中維生意而有不同举後「基於政治因素,法國象,購買的數量更小。好,及多年前在极成效牙 中國公司第一次正式委任書中國海洋石油資源 國各地。而外分支機構材,其中尤以出门穿入口商也花少購買有至於美國方面,情 品的銷量,自然受到限長經已宣佈,現時供七二一九八二年六 類紡織品黛崔瑞士之出月三十日發出致出口商 在去年頭五個月中,美國對中華民國的輸出 在供最方面,近來,在國外機構鎷財務諮詢的開發及發業發展外, 有二十一間,包為東京,業務更語,數個主要货,關製品,使本態象牙裂現較歐洲國家稍好,一 ,它並負際設立及組織代表處及細的分行。 搶市場的生意額,僅及一品檢在法國,幾乎陷於與去年比較,業穎曾退,由於跳實力低降,口授楹窗方案將再衽長(精緻事務通告:第 年港實對美的付運,當以第一季的表現最差,但一的百分之一九三,而美國自中華民國的初入一仍然十分-

足,每天的風潤。 中國孝洋石油總公 附屬車門公司以處理各主加幅第一國民第一性连同期的五成,使本,停頓的狀製,這倒流大 亦戴少三成以上,由於上半年所使的灯罩也是十二個月,即田一九八三組四十二號, 行:泛加哥第一國民缐港的牙品商經營協市場的失落的,對本港 世界生與行利息高金的一下價佔多數,例如戒 二年七月一日至一九八 黯殺上逃攢施。九龍天 第二季以後巴斯見起色,六月下旬有個別班期的的百分之二點七二二。此期間中與的變向貿易佔|人倉鼠的多, 但出2則

·貨輪禸告滿傲,從種種佈象看來,今年對美的出一 美國整個對外國貿易的百分之二點三四四。 少,存贷越來越厚,呈,可是最近成立國營企業 項有關業務。 今年同期間,美國對中華民國拿出所佔的酒供過於求夠。

,專門食香與外國公司 中艺興業財務有限」行是美國第九大面 08月將集中於大月至八月初這段時間之內。不 過,航高相信,在今年嗽運的最高潮階段中,預一分比坻高至一些九五九,目中華民國念入所佔的一面給人表示,夏平 料倦位也不致太監。原因录一般货商最近向船公分批 | | | |三、兩國際向質易所佔的蛋品巿的例淡季節,料 百分比冷二點六六二

至中秋前仍將保持淡 司訂位似非十分積極。據悉,在七月份有十五班 上訴情兆示出中華民國作爲美國的一個 開往美國的步船,到目前爲止,仍未有一班船 ·易伙伴 • 角色日趨重要。 宣佈訂滿載位。這與一年前許多船竞在開行前,

商務部的統計資料並顧示,今年五月,中華一在端午縦前多告師升,

因早前牛商積極存牛,以致現時牛商 心至十大已按滿翬位的盛況相比,可說相差甚財,民國對美國的輸出總佰達到八億著六十萬美元,而在篩後則下降,但今

存牛多豐足,所以生牛來供略減,對盤價刺 另方面,在港货出口付運正步入旺季的情况比去年同月份增加百分之二十五點八,而自美國| 年節前節後均保持平穩 下:「運費同显一般公司又將檢去英國東西岸之一的進口總鼓達到三億兩千兩百八十萬美元,比上面有 :近日,部份行桩如下

激力不大,生牛需求也不殷切。 港奥觚際玩具及䏲花運費分別調低,由百分之三, 不前降低百分之八點八一。 統體資料也器示,今年頭五個月美國自韓國·安徽籍蛋 五〇片大 八特飙》近日大臣一斤十六至十八元之間左一今近期鮮肉需求減少。」百萬元,猛利與股獻之民

·四,百分之四,七不等。

由於生牛盤夜已回落至率為二三點三倍。 港製塑膠玩具染去美國西岸以四十尺長敛做與香港的進口總額分別茲到二十八億一千四百六 超級錄千枚成四百五十生牛供港最罢告減少,右水平。 此被,由前之三千二百四十錢无成為三千一百

當水本,鮮牛肉體上當任堅毅告稱:今年以來突團在香港和·烏恰和基金,用以变助優秀的學生(以香港學生,致力於協股東爭取最大利益,烏員提供機會 三十萬美元和十九億六千兩百萬美元。同期開美國元,一級四百元,被他因市道县液,加上做,让牛俺料基第二週 十亮元,該樓終百分之三,面對溫兩個貿易渺件的迫出總額分別至二十一個一百七十元,過三早前中南被褪存牛,現末大籓生牛港供金時多,現時也普遍龍西至海斤,國際上的業務成績良好,證明五月出發熱的主席:為主,但出底及亞太码各地,出國求學。目前本 公司杌步接出安金約恋幣二千萬元,-

很酸基金 的社會求取糝定和媯染。j 一家美徵新公司發宮人表示:將枪去西岸之一千八百萬美元和十個要一千六百萬美元。一首五十元。內蒙古商在厚,以使生生時少,平均贴畧有退焄十六元至十八元之間。」級告卷中所发作的信心是正确合理的 ; 此期間美透對新加坡的輸出為十二億五千九

紐曼熙在股東週年大會上表示,「我們的業 創辦經費,而開始時將會選派學生到牛津和劍橋。 道幾爵士於和额支持通過怡和有限公司被 蛋三六〇庄每千枚成四盤價穴微升,是生牛點,但做並不太,對股價加州法案通過 北京鴨准泡製為前弟難免台受到許多非自已所業控制的國察团 兩大學求學 香港知名的大學及理工教育資助委,至一九八一年十二月三十一日止年度的年報及眼 百萬美元,自新加玻的輸入籍八億一千五百三十百三十八元,一般三百求並不獠切有關,由於刺激力有限,尤其是該 根據開一統計資料,今年頭五個月美國與日九十八元。二級三百六生午盤價回落多時,現一副牛商愛魔生牛供應於加州·固克拉曼濟及政治力量所選舉。然而,通過小心在鮮食重,只會委員之一金劍橋大學的候任校長語遭菲爵士 石時更就一九八一年度所取得的美滿成粮,恭賀 董事會和管理黨籍。他說:「增派股息和派送紅 的付資人不公平,因此單獨對此作出調整,但美,本質易有通逆七十九億兩千五百八十徙美元,第十八元,有俊三六○庄時當誓取多已间落至年,合身遠而覆授存牛,以多可》這可以稱隔一北負債紹及试序管理現金,加上强大的企業管理篇,現已俯允出任受托管蒽委員會主席。 一特飙心紐約,致現時各片商存牛均較「京蒗醬法案」—加州,前作後盾,當可在某糧程度上隔絕某些不利因素,「本里得最惹人矚目的,毋寧是本公司慶祝 股,最受投藥對沖,特別是因下預測一九八二年新村庫是四百七五,而貼二的通股率是十個成一致入口貨品價格上升。 紐約

創業一百五十週年晝一項事實。也許本人在此戀 度將有進一步良好增長,更是一大喜劇。」 上全 六月三十日前言本 減,朱致造成搶購現許中國依傳統中國堅表示,她則該公司到了明天八七月 該告各位股東,本公司作爲一家公衆公司,在經論及香港對中國現代化計劃的食袪至爲重要 日美國股市 由於

;牛铖只校趄前微升而 方法泡製北京爾梅的法 一日,便已成立一百五十週年,但值得注意的一 一九八二年已到達了『成熟』的階段,因爲本公:退一點,嘉道理群也表示深信不疑。他說「

·經濟出現有利消息

一案。從此以後,中國點,就是怡和菜一百五十年的歷史中,有一百司的股份是於二十一年前,即一九六一年,首次 中國、英國和香港三方面均有共同利益,希望解 奥利 降,造成

牛商表示:近日供師在北京與神不點四十一年是以香卷作爲我公司的總部基地。他說,在香港證券交易所掛牌上市。大家都會有興趣了,决租約問題的方式能夠保存香港長期的經濟地位 有利因桑,遁三股一些生牛多來穩山西,河一再遵守加州密法例。

「我們的成長,與香港的成長,特別是近二解到一點,我們在一九六列一年發表的招股章程。由於和公司對香港的前途表現出的信心,是最 江南、山東,黑龍江,為確保食物-

受料二十年來愛恩成為國際商業中心的成就,可說,中刊的純利為港幣八百萬元,而一九八一年度的令人鼓舞的。」 杜镇斯工業股 州·雲南等地,其中山區發聲,加州法例規定並資齊樂的。然而,我們對過往的輝煌成就殓感·凈诎利則爲港幣七億二千 平均指数收市八一西,河南改良强生牛菇食物藏在熱或來攝 自豪,卻不會因此自滿,反之更放眼於未來,堅 三百萬元,可見我們除了 東遒年大會中,向在座之股東致詞情况。 一點九三,跌〇詁|平均約成八百元至八内,但州長布朗星期二 次致力於拓展我們自信景同樣類煌燦爛的前途。 一九六二年較爲例外,每 二八,運đ股收市一百五十元左右,山東脊獲悉州五十四對「我們認為還假前途與香港及亞洲太平洋整,年的總阿利每股整利及供 三二〇五九,升一肥生→每成七百六十〇乘接納入籬院的修訂個地區的前途有十分密切的關係,香港位於粱個有增加。 二第三二,公用事 元至七百七十元之間,,立刻生效。 地區的摄, 我們信它對中國的現代化計劃有,這些卓越的成績,固 業股市一〇七點七通生半年風約成六百 來自袼杉磯的議會 重要的贡献。因此我們信心十足,深信天國,中然要歸功於本公司的上都 五十元至七百元,靜求,該民村風斯表示北京煜|國和香港之間的和盉互相倚重,日後將會達成協 員工,合夥人和聯號機構 上升股比下跌股類多,比例約四比三。全日平穩。 ''镑從未造成死亡或食物 邀,確保香港在長遠而含將會繼續發展成爲一個一,但本人認爲也要多謝各

·位股東大力支持。本公司 交投共六千五百二十八率,比預期喜低,而牛商指出: 需求衡 中事件但他說洛杉機可以鼓勵自由市場制度成長及繁榮的地方。 「萬股,比較上日的四千,爲百分之十四點九六。 主要是天氣轉熱有,部份中國酒家和全市 ㄘ為了顯示我們得香港効力的承諾,也爲了:在一-九六一年只有股東四 |六百九十九萬股出現了至於美國政府五月,現時內望更渤弟,售股塲却經帘被州领生官且,對這個與我們成溴酸的社會表示一跌謝意,我、千人,但現在人數却已 明顯的增多。 份主要經濟指標的綜合營遍下跌,部份假判處激,並生命令遊 們舉辦了或展開了一連串的活動,配合我們今年爲三萬九千人。有一點 分析家認爲股價上 指數,上升百分之〇至近凍肉售價,無形中棄掉了媽安了的北京旗區創業一百五十渡年紀念,其中钻得提及的兩人特別鼓舞的,使基登記 升,主要是信貸市場照,隔一連三個月上升 分鲜牛肉承挝的成本更勝。中國國師指出,在件事,第一是今年敷曆年初一在港海行的在案的小股東,特别是在 二愿回开所致。信貸市,反映未來經濟向好。高,因此現時鮮牛肉售,未燒烤前,鸭子一定習坻花没徒,估計欣賞過的人數約二百五十萬。本: 香港發記者,靈相當大 鸟本身,受到財政部售,五月份工廠訂單分加百,慎雖無大盤低,但經,放在普遍溫度下,燒安人現在很高興度佈一件事、就是香港政府當局已,反映出本公司在香港區 四十億美元的四年期估分之一點五,七月份報營利鹊却因內磁類號 後也須吊在普通温度下一步柄本公司的建議,准許我們在未來五年間贊助 受到廣泛人士愛戴, 「因此當我們展望於 券,反絛出乎意料的熱降二點三),也助市場 低跌而減少,加上飲食數小時,使肥油出每年農曆新年舉辦过似的表谜。 烈,令次售女所创出的人心

業饽用凍肉比例增加,以保持皮檐肉美。 「其次,就是設立一间教育信托基金,命名·未來,我們仍然堅守目標

玩具運嵒調低,主妥是與較早時,已將玩具還 以呎碼破價毎嘶滅了兩美元,作出配合,他指出 ̇疢鵒噸計簋來減收運費,使以蹤計算運它

·發言人指出,比率也季坻加。 1令年上半

國自日本的進口總值爲一百六十五億六千四百四 目前將帶腥花運費調低,原因是過去運費比

十萬美元,對日本的輸出總數爲八十六億三千八 非公會商品,現時去美東岸之花每呎嘅減至

百六十萬美元。」 六十九美元,西岸爲六十美元,但減價之後,仍

;上述所有關英國進口的數字係以「船邊交 比非公會船育百分之十五。..... ,黑土基柱船一位負責人妻示:上述之特惠運個來計寡而有關美國出口的數字則以 海關價值

·費由六月至八月爲止,此孫與港商出口付越旺季 十一作出配合,目前港貸付述美洲後比過去兩個月來 逐渐國增:但過了此付運让季接,情况尚逆料 ,原因是今年下半年美國經濟復甦表現相當級慢 日,對市場購買力自無影啊。

廠商與航商均證實,今年成全美数盘已比 年前減縮,其中包括中仔扶和毛衫在内。正因 爲美商對這類成衣的需求減弱,所以它們的念美 五一配額轉盤價,現在都此今年初低,比較之下,

·手桦針織衣猃翰美則多比去年多。此外,收音 撲,張器和鞋類轍美也減少。雖然今年玩具美 政法的比去年增加三成,但因爲此族的射精数目,旨 也增加,所以彼此間的生意已分薄了,不少飛錢 今年並未能運玩具往美國。同時,一些夜假的 笔硯遊接和逖子玩具因超市關係,往往要交由 飛機運去,這也使船公司的生意受到啊。 [ 特美國經濟指標持續上升訊息、活潑 「商一般表示審慎樂觀+預料會有助新惡拊-惟&

·商認爲最快要八月下半月才起生效,但目前對滿 利息在至三週內將緩降,也將有助來單。 綜合工商界消息稱·美國經濟指標持續上升 對本港而言確屬喜訊,起碼與示美國經濟已有轉

審新

單新廠港與力費消美對稅減 效生起才月半下月八要快最

觀樂愼審商港

訊升耭標指濟經美對

晉略單新料預

蛋品的侖求均減少。

股市股

交投

降緩將內週三二息利昂過前目

「顯投市約 利有訊商降漸率利

多為跌下比遠股升上

-升合點七四

股萬百五千六做日全

市交投畅旺。

天氣熱影响市道呆滯 生牛來供略報減少

怡和主席在股東週年大會上

.東道海洋中心地下

“可於度說該公司創業」 五十週年紀念日,假座文; 酒店浈樂必擧行股克 年大會,通過蒸發末期息 毎股法幣六角九分及派送 一粒般二十迭三,因而使到 該公司之一九八一年派息

以業績證明前途具信心

歡迎綮語。投索取更

豐足,所以生中供習,州議會終於通過一項ㄤ

嘉道理氏致賀管理當局並表同感。大會通過增派股息及送股。紐骤聚氏報告 撥資二千萬元為教育信託基金創辦經費,並推出股東人數爲三萬九千人,足以 鼓舞

·詳盡斉料者,請與下列 .工商專職員聯絡 : 邱炳......工業 性(瑞士) 旺話:三

價物費消市共

老四小時通知

一星期

|||

升數指價批日

日本中央銀行宣布

日本六月上旬的批發 價格指數上升至未 的一百三十六,升幅標 百分之零點一,五月同 期 分之零點一。

,此拍鼓會下降了百

六月份的初步指數

瑞士存息減

較去年同期高百分之一

·同硓克盡本份,致力於個我們業務所在地

,共統計署說,將第二,五月份的年長布

(特六月卅日 瑞士蘇黎世電;瑞士四|市的五月份消費物價爲百分之一點三 簡主梨銀行宜佈將定期加百分之零佔人,承 存斯利率降低学側,即 通股繼續放緩。

中央銀行表示-相

圖片說明,倍和有限公司主席紐璧幣,在文華酒店舉行的股

數上升主耍是由於開 截至五月三十一日|钍美元在此期間貶值?

“三個月至五個月的的一年內,百分之十一 百分之二點六,因而導 六至十二個月爲五理二 呂國自七九年中以來的

市開融金洲歐

醒回

挫報

匯美

價金

美六越升甫 士 安每銀

白敦倫

。下關算六至囘再後元

【特訊】倫敦七月一日 -A歐洲美元利率報升,使完 在欧洲各主要金融市場開市時 上揚。由於投資者被整强的美元 吸引過去而使金價受抑下挫! 救台蛋展越過六类元後亦同。

·倫敦黄金市塲開市時交投平 解:開市時每安士三十三 五美元,比上日收幣假一八, 下 跌了四,七五美元。蘇黎世開 市 時,何安士報三三五〇茧

。 元,此上日收市骐三一七,下跌 三.五门美元。.

美元經過敵的回,是

·阳市時見各主要歐洲導楼升,

外祖經紀妻示,上日美國聯邦基金利車報高與及日歐洲美元利率亦升爲 文持美元轉廢的主因。 倫敦,由於受到鐵路工人可能再偬工的打呼,英镑開市時由一七四 三五跌至一。七三美元。

巴黎美元阳市價由大七八九五升至六、八五五美元,米蘭美元市 由三八三二○升至一三八八,一〇蛋花。

: 蘇黎世美元開市時由二〇九三五升至二一〇九七五瑞士法 | 你盛恻美元由五一〇升至五一五比利時法耶。

·法蘭克福美元開市價由二,四五升至二,四七二五馬克。

倫敦白銀開市價,每安士報五七六美元,比上日收市價*〇八達 下跌〇一三三美元。

Share This Page