報日僑華
本港新聞
澳門國際龍舟賽 六隊今午爭錦標 羅各插各地之良土文 一日,大龍人生意的。
青少年牽涉毒品案件激增
觀塘毒品問題居首 率先推行宣傳運動
爭取市民支持·共同撲滅毒禍
(木報毐叫)根據警方一項調查統計鎡示者,比八零年增加百分之十九,其中約百分十 去年與嚴重毒品罪案有關的有少年,人數瑜伽百五十五至十九歲的青少年。 的青少年,劇增兩倍
宀特訊】澳門消息:因典風影响而延期之澳 ·在荔園网陣興李中 門首屆遴際龍舟賽,將於今日下在南灣海面進 之一院,其中一座是全 行角逐,澳野高斯達海官少將主持點時儀式。 港最大及舞台設計最新 澳門首屆國際舟賽,是由澳門旅遊司與 類之劇院,週合各類型 門旅遊娛樂公可合辦,場地設在南灣銅馬像對開 演唱會及舞台表演。 海面,全程五百公尺,秩序由下午二時十五分開另一说衆院播映外著 始,供守高斯遠海軍少將出席马赛韶黏下午一名影片, 它們將在今年 五時半正式卷行國際龍舟邀請賽,角逐隊伍有 內麗菜。 澳洲、螯波、新媼坡、香港、珠海、澳門共六隊 烏麦祝路图三十一 貝比賽一分將損,獎項設前三名,賽後大會一週年紀念,荔園在未來,歌之夜。 .在荷京酒樓設晚宴聯歡。 在國際龍舟賽之前,大會加插一項公開賽斯 廉。由澳門十二克除伍與五隊國際缐八門隊不
,荔園將會耗資千萬元一兩個月內平辦一連串的 ,興建老少咸宜,通致 精彩節目如下: : 生動之「小小世界」 七月十日至八月册 七月十七日下午, 遙垫模型船示宽表演 七月廿三日下午。 少 年芸帆八週年紀念。 七月廿四日落八月 贈品翅。
八月十四日至廿一炷港澳洲人支助以帮助有需要之失明學 及改號之用
日,全港公開 冰大集 香港百人輔導會 八月廿二日下午,澳洲人士協會,捐肚港 八月廿八
停業通告
茲特通告 輝及梁月諒屬下之榮興於一九八二年六月
是次乃澳洲人士協
·對香港盲人蒩導 作第二次類似报鈦克助
下之薄扶:
八月一日至卅一日 林價套月。
榮興首席合夥人
九八二年六月三十日
梁錦輝啓"
日二月七年二八九一屣公年一十七國民華中
五期星
萊毒常務委員會在今年推行地區度吸毒述:.
•將會以爲苔,並動用十五萬元資助推行防 止吸锴教育及宜出活動,而反術機即將由布政司 發桀森健提供,活動計劃在九月至十二月期間內, 櫻時舉行,爲斯一個月。
境加的幅度比男吸毒者过大。
·篇通免罨品問題治一步茶花年輕一代,婪] 雖然緝溋執法的行動已經加強,由於金三
·常務委員会最近决定糖也在各區步行一項大規摸 地帶的藝粟豐收,使非法毒品的價格降低,本港 的地股宜阳運動,改變市民對毒品問題蹲不關心一的非法市华反而有更多的毒品供現。 的迎度,及灌轍年輕一代有關毒品禍善知識。首 每逢度吸逄運動舉辦後,當局立即進行民意 1|| 倒推行該項稅究幸運動的地區將會是觀塘,其人 寮結果裏示,每年一度向市民宣傳 幼止吸毒的訊息,對年青人發揮很大的作用,分
·將深水埗及九龍城等人口校概密地區。 一直以來,香港的茲品問題,正如其他遷家,他們對吸毒的害處提高警覺。 一樣,是多方面的問扭,若涉醫學、心理、社會 、法律及經濟等因案。處理這個嚴重社會問題, 奥此統養安善的策甚,因爲毒品問題不單盘不幸 的吸器者帶來悲劇,而且邀使年青一代康路。 熱毒常務委員會政府一切政策的唯一 諮驹機構,委員會目前由飚察基爵士担任主席, 其成員包括五位非官守委員及九位官守委員,該 委員會的主要工作範圍,包括執法、戒、 康復與善後輔導,至止吸毒教育及宜伴。
禁毒出街曌就表示:地區的反吸器運動 過去,水溶裕品問題的特徵是吸毒者的年紀,節目內容將會兼顧娛樂及教育,不單可以誘導及 .普遍頗高,在四萬名吸毒者當中,超過百分之六鞏固區內居民支持反吸书,而且亦於居民提供機 十二起過卅成。但根據中央檔案室的最新統計會,彼此聚集及參與社區事務,以改善社區生活 字雕示:一九八一年共有三千三百九十八名新吸一質素。一來
爲「發燒友」提供玩樂場地
N
第三組五除,每組進行初,我賽後,首次二名獲 角 決權,六支决賽隊伍再分高下,三名成络公 淵賽、亞、季軍。
今日在澳盛行之龍舟競渡,原定於昨日比賽 的,但因三號風球影响下,延至今午進行。
澳服
荔園卅二週年
慶祝晚會多姿多采
兩月內舉辦連串活動
一特轵遊樂」片段
逥摞殼塘區盤憕行反吸毒運動的首個地方,一場昨晚在荔園舉行荔園 荔囡布日已踏入第 原因是談嬴去年是全港嚴重落品观察最多的地區,三十二週年紀念酒會及,三十三年,務 包括製造及運載礬品,佔全港謚品界案的百分汝演晚會。
,
東屬下之其他娛樂事業 ◎ 聯歡晚會因多姿,一同發股,仍要提供 多來,由香港電台著名|本隆市民最佳的娛樂節 目, 不論在設備措施, 「唱片騎師」担任主持 ,並有宋城魔術,什技對外宣傳及一切行政管 及舞蹈組助,同場,雖都有系統地發展。 並想映電影 拖手仔 爝要扱供更佳服蹲
拍賣名貴郵票 ,勿拍實行定期於一九八二年七月三日星期六由 午十一時三十分起在香港畢打行土庫本行拍监 房內拍賣名實郾〇六月廿九日至七月二日郵 架菂電五——二三八大六安預約時間) 香港畢打行土堆內
代客訂署澳門南京、新麗華酒店及海草噴射、水翼船及客
週一至週六间港船票可於即日中午十二時前到碼頭 苦處
∵酒店祷髢(按連稅)須於下列時預付,如欲訂購過宋酒店
·房間及船票,窩提早於星期一到各服務處訂購,可免向隅。 碼頭預售處;香港港澳碼頭 電話:5-457023 中、區預售處:皇后大道中萬年大厦地下電話:5-229760 尖沙咀预售處:新世界中心地下商场 輪船難,不收任何手續費。
MS服務處
旺角預遴理:通榮街二三〇酰
3-807103
電話:3_692478
礙俸程由一九八二年七月一日起辭去梁錦輝及梁 月跌屬下之榮興一切職務,由該日起我懂在外一 切有關業務,華洋櫻櫃與染錦輝先生萬下之榮興 無關。
感者茲爲营在香港新界元朗八鄉七星崗138號 已故妻夫賴偉平又名賴財之遺產車
特此通告各界人士:查香港高等法院經整司依據香港法例第十章非拆酸 性話屬檢定規則第六十條甲款流合上述選盃之債權人及其他人士限於一 一九八二年九月二日前挺出其要求。
此請所有機裔人及其他人士將其要求於上述日期前緻達上述死者。 承辦人之代理人。
新股東加入啓事
月薪$6000,
中英劇團誠徵
(1)助理行政總監
主要協助行政及藝術總監之日常行政及其傳工作。申請
我播进介有更佳)
C2)服装主任(女性)
時裝設計期辣者更佳。負實服裝櫃之清潔及保養*: 協助設計主任制型服裝。須懂得直接從草圖中剪藏钰樣
中英劇團於九十九年九月成立,為全港唯一製作英語及粵語詩
·劇及僱用全職中及英籍谊周和職員之蔽業團。
能操流利英語及粵語
工作時間不規則,讚夜間工作。劇團福利包括每年四星期有假
期及免蓉醫療
有意者請即來(丙詳附英文景區)
中英劇團
通告
啓者茲岛背在香港九龍深水埗,長沙灣道235號三樓已故陳甜
符此通告各界人士,杏香港高等法院經歷司 無歡性
檢定規則第六十條甲数照分上这对產之街 ,於一九八二年九月聲日批提出其製求。 人,盆等因此請所有債總人及其他人士將其要求於上述日期前金进上述 死者遺產承群人之代理人。
-南洋商業銀行信託有限公司
生意轉讓聲明
·詹淑照香港法例一九八〇年業務轉讓八保障 攢人心條例第四及五節之規定茲通知如 啓者:何作雄先生,陳省和先生及藝教育女士,以下储紛出演人心
香港德帕道中]五號
或其代表律師:
南洋商業銀行信託有限公司
·香港德輔道中 五一
張永賢律師行
或其代表律師:
一九八二年七月二
香港德輔道中七十號三〇〇三至七歲 發此通告人啓:
永賢 律師行 香港德輔道中七十一號三〇〇三至七室 發此西告人啓 :
市局指定五處
開業通知
電析13年, 杬勿兄弟拍賣行啓
九八二年七月二擋
闢
爲模型車塲
发
本律師行已於一九八二年七月一 日開業地址德輔道中一二七號有餘大 厦一〇四室 電話:H-441708 謹此通告
生意,現出事人同意將其歐於上 出與臺發展有限公司注册地
雙方訂於一九八二年九月
陳碧橋律師行啓
的小型足球場,元州邨 英國國際會計師公會
聞新港本頁三第張三第日二十月五年戌壬剧夏 WAH KIU YAT PO
行該項活動者,該署的,易部 共有與地: 壬 | 公団管理員當會遇當地同, 巒誕彼等離去。
均阅
英國
爲玩價型 活動後社長,在公司法 否会影响微案的正常活 動時,聽言人餓,該等 場所的活動使用率先
師公会
||| 就以英良道香港藏儀館
與貿易部的承認。
·英國國會的認可,何雄 民安格會能在英國茳冊成 主席香港的分會,可以與香 台上作一港會計師公會破郡
側鄰的籃球場爲例,陳君榮 有的一个地方,現正進 上 行東區走踞工程,致
香港認可會計師的
目前無法蔫行球賽活動,對考試也回各有不同, 受影响的地方,列入考,未能在英國取得像CH
-塲所
東區走廊工程完線·A.C C A等計師公會 供市民遊行各項球表 示,該臨時活動業, 亦會鷳嘅取。.
通告
的停車場、柴灣廉租屋,希望接在短期內,
·邨附近空地及九龍區的 彼等愛好模型車玩
何文田京士柩配水庫:提供指定的當場所,一內,進行活 遊樂塲内的小型足球場
貿易部承認
一、按市政橞署發言人
·表示:垓五處地方,現 略門實地堪察各地琇境 後,作出最後决定。 ∵一換決定镞等塲所
公開試資格
將繼讅爭取可在冊執業
本報專萏局 有種設備 故該原掉了,月兹市局 現挺將米。九五處休麟,則上規定由早上八時至康樂國會副主席法 及運動場所,醒爲玩第一下午五時止,屈克·市光在該局月會上,李 . 型車活動的指定地方。政局將投立適當告示 楊宇鑫議員詢問有關一 名缔人在維多利亞公園 計劃中的五克地方 標明各項規定及活動時
·,分别爲港區的北角間。
英皇道香港殯儀館健杯,由於跑等工程施工
一事件的價錢時會式 市局或會規限或要 將限模型車生茨局樂· 政總署考慮,是否可以
嘠盤玩模型車活動的楣 努力,由英國國際會計一個資格。 定蝻方後,發君人強調,維公會主辦的公開考試 ,凡在該等地方以外,
·如此
據了解,該會在過 去所主辦的公開試,由
機關連性提科所地球 ARTERED AC COUNTANTS
後,籃球塲會重新開放 九龍明愛中心 明愛中心小 活動,這時,發言人為 研討心理衛生 廣工作。
,定於七月十二 日晚上八時,在越中心舉辦]唔關往活動,名際 「從肺經刀個人心裡生」研討會,內容包括 間,發言人說,由於故,神病患者溝通。 梢神病成因,認識自己的心理者生,及如何與精
帶於規劃的活動時
婷活動塲所・除北角英規會將邀請有關的專業人仕主持,歡迎青 座邀籃球埸股有夜間照 年朋友參加。查绚第三出三大五二一一,內技] 明外,其餘各均[三,或到太于群二五大A二樓報名
D.J.T. MCKENZIE已於一九八二年六月三十 日榮休去職 本事務所由一九八二年七月一日接納左列各先生 爲合夥東主:
JOHN BERNARD WILKINSON
PATRICK BLACKWELL PAUL
PETER HENRY BOSS
孫似歛
羅兵咸會計師事務所
PRICE WATERHOUSE
通告
爲貴在香港北角英皇道一四五號民衆大傻十五栋A座包故商入有水
定規則第六十條甲
法事
限於一九八二年九月一日前提出彼等對上述遺產之要求。 請所有情商人及其他人士將彼等要求於上述日期前送達該盈水摄之
艾代表律師
李碧文及到嘉玲
香港北角英皇道一四五號民衆大厦
葉麗施律師行
香港路后大道中十六至十八號新世界 大赛一五〇四至七
徵聘外動記者
某大文化機構,徽聘外勤記者多名,凡 大專畢業生,對新聞工作有興趣者,請 函荷李活道一一〇號華僑日報信箱第三 五口號,詳述姓名、住址、學歷、履歷 、及電話號碼,合則函約考試。
一九八二年七月日
錦囊150大抽獎 150
中獎名單公佈: 大抽獎
頭獎:14593
囊獎 錦中
貳獎:16097
一整線:13135
12049
13601
08068
陸獎
00942
08123 09763
06080
04276
12849 01664
06038
0269903770
03599 18205
13591
11.755.
00964
10820
06100
姚黎李律師事務所
11727 01560
0091706060
11622 00069
02906
13310.
05222
06047
12108
06965 01-122
· 01144°
-09707
12102
18038
11633 06581 11911
12130 10421
11608 06801
14197 18217od
14775
09810
06924 12074 09749 06035 14116 11544 06585 11749
01142 14269. 16087
081470977109804 14160 11650 14479 05674
0528111899 1080701153 00928 04034 14653
11302
15135
13518 05881 14300
09708 13556 07827
14199 08102 04335
11907
獎品須於一九八二年七月三十一日前領取,逾期作廢 怡和商務拓展有限公司將個別通知得獎者領獎
概不負養,除非
在後一個月承讓人對出讓人生緣之債務及举洋配材 伊訴訟於本告示刊登一個月内提
姚黎李律師事務所執業於香港中環德輔道中七十一號 聯邦大廈五樓及德輔道中二百三十二號嘉華銀行中心 十一樓現公佈由一九八二年七月登日開始伍偉基律師 CMR. CLEMENT W.K. G) 加入本事務所為股東。
代表章節部邦律師事務所啓 一九八二年七月二日 香港德智中五十九號中
生力機構
SAN MIGUEL CORPORATION
起澳
茲宣佈由一九八二年七月一日起,本機構
委任甄沾記有限公司爲蜜露雪糕港澳總經銷,
敬希各界垂注。
宣站界
甄各
香港干諾道西71號九樓
申請人審蔭士現居香港麥當勞道七十五號 THE HERMITAGE 三O六茲向市政局申領位於香港麥雷勞 道七十五號 THE HERMITAGE十二樓THE HERMITAGE BAR 之會所酒牌,凡反對是項申請者請於此公告登 報之日起十四天内將已簽署及列明理由之反對書寄交 香港銅鑼灣渣甸街五十九號燈籠洲街市大豐四樓市政 局酒牌局秘書此佈。 一九八二年七月五日:
告 若裔普在香港列學頓道四十二號地下汜散之商 !一人高浜灭之遺產事特此通告各界人士
·院經瀀司依據香港法钢第十章非訴鎷性遺屬檢定規則第六十甲欸 上述遺產之債權人及其他人士阻於一九八二年九月二日前提出彼等對上
·茲請所有債權人及其他人士將彼等之要求於上述日期前选遠上鋪死 者遺產管理人之乐
九八二年七月二日
的近律師行
香港港打道太古大厦六〇一塊 發此通告人啓
拍賣瑞士電子石英錶廣告
(塔茲承爾主代表律師之委託定於一九八二年七月七日(星期三上午 時卅分在香港影后大道中州大號興建大厦二零五宮本拍賣行內將一批 士奥WITTNAUER 牌子石英約四十五雙照現先作一單成分雅堂。 顺高者得投捲者須於下繞時立即將全部以現金或银行本票 文貺恕不接納,並限於指定期內將陔等手錶出清,糖後若有任 *漏或名稱不對數量不符等等意外之毒俱買者自本行概不負套特此 阴如欲看貨請於七月二日辦公時由內到本行參可也。一
電話:五十二二九四四六
香港拍賣行及地產代理有限公司啟
承銀主命 貴重廠房出投
啓者拍賣入香港拍賣行及地產代蟊有限公司定期於一九八二年七月六日
·星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興華大厦二〇五室共 拍賣房內將下開物業宮出没
地段:丈量約份第四四四的第三一號地段不可分割之三千等份之五十
葵涌打磚坪街十六至计四號有利工業倉大厦八字樓單位 前稱距位A1號)
年斯九十九年由一八九八年七月一日起計少去最美
一面蔉·泉分隔柏寶章程附圍(祗供參考用)
地税港幣五百幂大元之三千等分之五十份
上阿物業將會在交易消楚後交吉
欲知詳細及投買安程請向實主律師或拍實人間便知
·
【話:三七三四話—八二五九二
九舘天東遊郗洋中心八字格,香港籍打道太古大厦六口一室
在主代表律師的近律師行
拍賣人香港拍行及地產代理有限公司尚
·香港岛后大道中卅六號與草大厦二〇五室
福五——二四及五——三九四四大
YANS
甄沾記有限公司
茲宣佈由一九八二年七月一日起,本公司
受委爲生力機構之蜜露雪糕港澳總經銷,敬希
各界垂注。