量
旺角仁安大廈
分類廣告
↓ 小字卅四個:
大字四個 每天12元
三期星
日十三月六年二八九一曆公年一十七國民華中
全典國籃冠歌
全美國銷量冠軍全
金者 执业
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
/Sears/Kenmore
二:定表璉118008tu 贈送抽獎劵一張都判夢送
Model 70128 冷氣機一部 ̇價值
考用7200BTU.
RAHK$2.595.00..
由六月一日至六月三十日止。 凡刊發華歷日報或晚報 分類廣告十元
.HK$3,295.00
Model 70076. Th
三昧
一
HK$169.00
油器所期九八二年七月六日:
代表及電業有限公司,
元朗旺舖 葵涌廠售
·亿帆關閱呎長交吉标牌- 永業街永菜大 120 萬有意佢O;七一殽1337呎朵裝店免 七五九六三件跲經紀免一買即用電10-275853號
一樓廠售
691 呎特價 ・ 25 佐敦道文苑樓
2萬二房 屯門廠厦
OT
女生宿舍貓 廳房分租麟中區吉舖」婁
品質高、夠凍、最慳電
每日讀者 惠刊廣告
超過百萬收效宏大
冠全钢冠軍
雞冠
百九元呎 買滿月華街
780. 阿南西原萬5-390呎有8年畫著中,仍低底面積7.100 呎每 萬鋁質窗地碤新浴缸. 全新裝作特平 3S萬5.過新機可分期首四成另
呎168 連有蓋平台 2500餘呎每呎融有大 貨車位。
及互交往运司5 運站路居接公2
7692401 745061 時裝立體設計事校。
班入托房床位 300傢私,新陵合正焼夫婦或女士 不夜蹄將千五元另女單
楼招租
800
:115018
門牌水陸交通方便環境 好水電到齊近碼頭有意 1700全海景英皇南露K | 者50-455319余先生
石屋出讓土
:一萬或五千呎樓312呎
·荃灣柴灣角街門號祫看 夜電:9918706,
17666422
500g
Na
千央每呎200-
H 6772064!
「全層出租 新寫字樓
號疵業大厦級光藝活即荷里活 都大小鳥宇擁有獨立
百善 H 259357
18萬快者得K 7790237.
各全面海約甫·
074302344431416 438816
M
美孚
520 I
BEGEL #T03151815123
土瓜灣鶴齡| 九龍城道 | 置業公司
街 23 萬七千 寶城洋樓 六百呎二樓 人
交吉平售葵涌永健 樓三房一脱三丙單漫五)工厦廉租約平售2萬入 首都只年期長八至四電一獨立即所近地鐡貨櫃 8 580-7939524
·新裝 三房大華裝任顔色一向東南地
28萬. 液缸光版通页上落方便一部中帶航百二年期 年期是卯年即即住詩 蒐經殺佛先到先得
5-67112.8
交吉
第
博5萬起沿0-6475102 和二千元香樓七座四0-24吳造。
經已天秋電H115. 旺舖交吉 元會 康
.萬元高智
350K
萬5向南
K-ON
出國平售 朗中 一城沙田一城
第一城 | 黃埔新邨號 華
建之地高價合立成
向來 一南大單邊海3年期長宮 理好笫2萬租三仟二 免佣1868446
KE 310-311 - ### 4827081
#5-134151 (K) TOTO
·合各行破意電H 7.3.9 -22248寫字钢或代 - 886 浛晚七時後。
「寫字樓租譜寫字樓租
中租五千467712.一大電梯電044003强治,讓騎電H 458575
收不
租
洋樓租售 灣仔旺 筲箕灣舖
元淇灣高豹草
43000-00
金門戲院
旺舖租售
永樂
九十六號抵登大度全股東街 10號永達商業大 八百尺地點旺租金廉有一副五百尺連傢俬交古自
5洽
中
中環歌賦街 區商業
2姐
15 B五樓600 呎業法官 七號四樓和六感每份
特
直接收腾出價高到中環 一街六號地下六百餘尺無
·梯水電齊私家所租伍| 呂餘呎新发怅 用而
10S FRAZ0891518249K 7153616
350K
哲G离起呑8ㄓ1樓 歴過向南轲期髟交通| 餘呎售221 萬兕們道: 粗二千起女0-6473239 | 交古K 793700带领地牵
購收
「地下廉租广
嗒街5號舖面合工商業
2400
3500114 ||||
星光
天請4 式樓醫務所 平寫字樓
亦可寫字樓灣仔柯布連道銳利商業大堂三個
·羅便臣道寳時
大道中72號
新型寫字樓出租
請電:5-226852
*連卡佛隔鄰
街一池
干諾道中145 號 中環寫字樓
出租
**************** *46-50.
舊港澳碼頭對面
560方呎信義企業有限公司
電話:5-231552
創造径779197
寫字樓出租
請電:5-226852
廣州樓售
著
5號全座共三飕約七百
半山洋樓
羅便臣道高后大小
XZ000
池東南革二六百呎一億境美好吉9220 及160
三房浴設備秀吉传廿| 萬有意者請電:
06452014072252640400594
灣仔天樂
西摩道
3萬一廉三月九百餘呎
向南浴工顧月租六千八 即住485138或506886
般含道
大露台全海景二月
九一零二三陳太难
四意窩
五洲大厦1300呎單
北角英皇道
没有豐台全新裝修
花果吉售49萬5
K-911546
| 第 美城花園
450€
1 H 7671614K4
花園別墅 減廿萬 大概山橋景灣低座二西一鳳凰閣
無阻擋 550呎 50
萬5恊府
吉樓自讓 旺舖售 金源大厦| 泳池洋樓售 1450太子的开售,292高
·隆街四房大廳800 呎森瑞景凄十號四個餘興向 6204K 3933844
*. 720太平道高低50年 元朗安寧路409呎中港 新戰洋樓1450尺二房一
9753 PM 5萬有|大塘路合各行菜免佣有| 觀全析裝作牆紙浴血阱」兩房,吃著冷氣離水盤,
(1000萬打老道高 K 7068710-795622
161615
午三至五時往上址袷
長洲東灣
租樓 西 環
.東聚小突海景洋樓305
.0 呎另花路租售電:H 266561
德輔道西能
720 呎全新能性416800 舖租售約八百呎免假合一對 永街打世英大厦 -391 692700 請撥電話K7118031 或一七三室五百呎有@ 上午H779197
中區商樓鏽 荷李活道利華.
出讓港
除向南
及交吉挼舖港九均合無
地王
杨连租出G4532243路 香港仔中心 694 呎特高全新$ 280
燒珙
位 金石樓讓體十七萬二 屯門德雅
564尺實彊离好買
基
0842737
新發 天祥
中
西璜卑路乍街舖位5000 德上海近136 六合工業大厦.
毅匮頓街嫈巴甸街1號| 誠徵中區寫字樓海約 357 呎垫任保攸$ 3500 二 2502 對台 K302239 新痛商六合街4052|地百貨公司或汽車陳列 M3100324PBIG+0-0 夜304668 ·小林先生治, .4 3 9. 1程祫。
徴 區旺舖租
|新樓出售
[出讓
嘉頓三房一南五百凡與慣
居屋海棋管理虚陳先生一支传入農柜多個羅熱,萬即可 一或寬7449571 鍾洽 KEREK 4339330-9-021-6630
| 葵涌廠售 吉舖出售 安樂花園 |青山道二樓 南島一街4050呎4樓電冷氣裝| 逍客至街5號地下述擞一級洋嶁新裝 萬冷氣 錢 900呎5萬3千
-各行業 0~440354
收不 88萬
|屯門爆租售
旺舖租售
商業樓租
西環旺舖
商
3300
西宫殿丸一向南面海2500呎獨立妥 十三橫麻5萬租4000 辦公時間2673071底落
街90號五六佰六拾呎 街3 連閣樓八百餘興
百善H 259357
H64871
洛克大筲箕灣道 澳門旺舖售 寫字樓
現地區地點王租康合小五百呎函華僑日報信箱 灣仔杜智台
RHETEK 71129912 RH85 450 3600 70200
K 835 | 新年大厦
逛一樓複式1900呎另花
□ 500呎吉博 120餘萬
800呎高肝声乐平夏
H
月明樓低行商
特斯
兆文樓
家和藝
-地下1600呎模联16究可
堅尼地道戰
泡馬地奕蔭街3
五千五百合上午十時至
幣1400尺三房二萬三|五十六七六二三五方小 航上人房大骑染 110萬一維或五十六〇八六九 H660968631593
11384
EK 6206744702150605727
302275
牛图時¥0-448230
近聯邦通村卓湛可商
公爵街爵園
屯門中心 旺角地王 兩澹24萬
旺铺租售優 彌敦道平 屯門廠廈首
·團診所等交吉有街關鬼
|
交吉
RED, 旺舖平租 寫樓分租 1104呎高層中央冷氣近 售 250萬蕸各行業有意 | 211 號地下近正街抗佰
英皇道十八號天后閣道「澳門新年
·黃竹坑盛德工業
福英商建441 大潮好
27003
黃竹坑怡誄廠
花園785 供特
大單位1500呎單邊向 1400 呎東南售 敦道出因急訊會通電K
慈雲山新 沙田第一 51 讓登百伍拾尺向大街河 395 次即將入伙業 0226550340-4421564 13-YONNA
吉
樓出售
豬
美孚
820111 踱
好六百餘呎兩游一打燈
錦綉文華 北河大厦 錦綉
辦館頂讓 樂富新邨
租平頂不免要生用,五萬元快者得有意請駐灣巧尺 長齊即可營業Ë朗媽廟-K七五七五○六一下午
頁一第張九第
WAH KIU YAT: PO
報日僑華
日十初月五年戌壬曆寬
上蓋英天台八百凉裝糕|租商業另有兩房一直被出景清靜婪吉品 餘萬 齊近地到本楼地下及工業铺的
鴻華街近南邑街口六佰問豬屋五間有升四線電 B784184
650
HOONOON 814323 891341812 E 官塘 16 萬 出國急讓醫 吉樓出售 商業一樓
兩梯房一廳全新裝修向 台直誼發大厦 480殿設,尤區居住宅實用 450尺- 大媽 300尺適合寫字
公固球班案都戲院後面 他巧交通便交吉免何廉,年斯及世5萬五交吉吧。塔所或其他行業售3 |佐五時後電0于259684| K952106限太袷| 對LDK 44004G夜K 459022 | 1100套三房園露弛萬K 旺中藥茶交左K 706871
九龍塘洋 帛秀看樓| 北京樓高「工廠寫字樓 屋邨餐廳
楼二房二高露台設備 一街51|荃灣中心向南單邊光成運工業大廈中屏 617 | 有大牌酒牌二千五百呎 還有蓋車位地方阿靜業 850 33萬洽辟1 420640, 573呎業主急讓卅一天25萬送内部装修四萬,可作民歌爱德正或合作 K 8967158K 469122 nutnog PR 10505骂看樱0-715136|萬日—814323 主自讓電 376278 元朗洋樓
劉冷氣齊交吉座北向南售23萬起(PH 42064章裝靚
850 1800 71344300K 9116412340
INREFF-433790-715136 K 704513K 805543 10503000717766 K 7774345
路學七八四五二三文拾、六時後電
急 旺舖吉售 九龍出售號 0 尺 萬 65 街星榮總舖位運石屎自| 成街富裕臺四樓B座 00呎 45 萬大角咀博文街
H 石崗翠苑 木屋廉讓鬆 旺舖售; 旺
25萬三份一進大落一屋一間近竹園巴士總站近德远地下實用 8002 除呎楼 台及車位交通方便電K,地鐵站水電齊有意請晚售 135萬請電G383549) 不售免佣 |八四八二三八姑娘
唐樓吉售
萬5.
幸福樓 13 2 大角咀道 出國吉譲
近花面空氣好出國平售
[SG7120829 0
|郊區别墅
别墅二層1400呎另天
2912 | 地下千呎40萬份443965 私地萬呎
各四百呎水電交通全售 4萬上水唐公嶺火車到 九至五个4611822A
青山道 商住二樓
300m果肉雞肉
售@ 350租
然贊盤
·百善H 259357
太子道
二四八
近敎堂中肘1600餘 邊向南大露台十
·十餘萬元有水電下午三鮨對掏出餘萬5000 吋低一千四尺选沙咀速佔地椐一設備好逑有蓋車位古售
4 0 -783530| 至七請電:929155呂拾一七八七五○一煤洽。
49 萬利發樓| 元朗急售 偉恒
|新界地產中心角6578978) 西環境好0-792168昌發| 9997經紀免
|太子道樓| 600 呎 15 萬 洋樓三百呎 富威
及天治各千餘尺價百·塘頭埔别墅
17118031
上午E 七七九一九七拾元朗大
吉樓出售
街向南交通使地點好 |百尺廿餘萬業主直接
16
-781236
7921684878530-40
·四分一吉售電K 317397 | 165 萬十時前636
青山道樓
六百弌尺四房大麻向南
·售式拾抵萬元交
5777-00+00
荃灣旺舖螭
EXANDONOTE 120 0042440449
沙田中心 盈業廠
【千巴入伙 710呎近葵 新入伙急售照原價 八 萬三顿房大巴联新傑火 · 貨柜西交通方便廠
J80; 42092501744
荃灣荃運
工業中心
近5
1430 KRAM
↓郴安660 天萬
600呎 19 萬
葵涌光辉谮近地钗站
水饺椰青售2萬交古语 銷有垫冠-267919探 新蒲崗房 大有街萬至工業大厦三 面單邊獨立單位全六
唐樓全座售
·福華街古樓全座六届每
不做收交
[百萬~374283||友店二俬
33244017799
康樂園
三千五百呎 泡限鵠、裝機花園
利嘉閣四一五九五 ROTINGHOT5000 **********
兩房一觎鋁窗水晶地台,佰呎二房一截金彩表 1550 呎售19萬辦公時 装修有事位售1440295|湖請電口—233217部。
旺 百呎合各行生意交吉州 K B座48 樓2
450
33751
风情 深水埗新樓
福榮街黃竹街口八
388呎
0座向
|沙田大圍
2期 紅磡靚洋樓 唐樓出售 2
荃威花園
堅雨水電齊800. 五千元讓有意摘晚 至十時電-219:2孀险
榮發
0-781236
官塘洋樓
千二
総
奥閣850 呎連裝医及中
馬路華 鹊六擞鎭 病道近聯合道面積千三鋁窗水庫風景區五百餘
深圳洋樓 舖出售證
江南工業 紅磡 旺角 10萬
339415 ZE63701
紅磡碼頭
深水埗千呎 洋樓平售
屯門廉售
文景樓近
三房一帶向東南
800-63133
树挪低伍拾呎單衋東南| 爽六百餘呎麻讓25萬電台装修好高層100呎 66 〇十八一六九八六 4402954317645889125
順工涯3480呎200 MF 这大威高、二房一部 LOK
呎獨立單位撒氐高佐11) 高尚住宅茗居 5 556 牵 0 萬元合製表工場用無」 遭另露台入麵柜三房二- 850..文苑
送全新裝修鼋C852457 電梯H 265793G 房一塑攸作H 440295
油塘廠房霑 月華街洋樓 翮頂樓 官塘廠房襬大正平大厦, ·費數萬全新
一條小路
离及地研可分期首爾||
344595)成780613 K7153616 de 342737
-585636283558183920212834
吉
8438
K-911546
道酒房保
|成后二連
[漆帝呎
收不交吉樓
邦五名薪房6樓
直接收購出價最高收錢最 快即日成交中環國際大厦
320電話:5445838
特平55萬
1309呎 挐清望安藥
緬甸台恒星樓 480呎连裝能 商住全新裝俅平售85萬
傢俬平售41萬
金馬倫道雞養大厦 850呎
聯盛3-7227880
860 呎三面單邊售45萬
.491921 林先生称,
14996899H 469066 100++00000€!
66096863159342*
深水埗廠 官塘平吉廠 農地 塲出讓
港九大小全櫻等無須有
呎蔷薇特 月華街洋樓
寫字樓 ,生免用有意商臨深水埗 - 永泰大厦 700呎有套房一德輔道西市區中心大厦
跑馬地
KK
7790237
ONKZ ZAPN63-778071
教育路二樓
五千呎電
107.942 33
售電七九八
商住樓 吉售
木屋出售 業
聯盛3-7227880
樓宇鋪位直接收購
收不交吉
出價高收錢快價合
最高價收購不用睇樓歡迎比較
夜饿K 30430-8821 快富街四號地下
灣塘快富地產K911546
至ㄩ 不交吉洋樓
:647417
高府二面單邊全海景。尖 沙咀中心香格里拉酒店盡
入眼簾租(@12售@1850。
- 聯盛3-7227880
傲駡好時中心
千二尺向馬海兩廳
平租中環卑利街14 工塲或寫字樓出 64865
長洲渡假
細房廉租
5-981-1208
羅便臣道
聯電話: 適合軍身職業男女 月租五百八十元有 意請午十一時至一 晚六時至十時電
即
時
096663159340
用途例
灣景
605
海山景近
楼租售的
·呎 31萬急售交吉
海景房向南北
商住吉售 炘樓 400餘呎鸡 萬
“台1450呎35萬到魚通
̈7.4 3 3 7'3 編袷:
銅鑼灣平
离也隆五十四有”移民意讓
| 【生行有限公司 客大夏禹好雨麻兩房
·銅鑼灣禮頓道一〇五號
呎
當二樓座交通個 但長工商住均
官塘
「荃灣機龍街] 工塲診所 特價平 怡生工業7100呎,明華工業大俏1樓A座 尺樣樣得租5800頁亦得
中環區商住
環租
500-12002 LOIR
15167528334.
高隆大厦383呎,為近),上環威勝商厦·中 德輔道西海都摟·6002 29萬8191223.4星地產
30706,50
軒尼詩道華軒一及!
江南工業26679呎 廣東道 業美玉業1510呎
·新蒲崗廠厦 福和工業大厦 雙喜街地下5225呎 宏海工業大厦 四美街地下2243呎 六合工業大厦 六合街一樓9297 呎
0344595
大佛口有裝修 |仔
500-10001 750
$450
H 456338-7
百善H 259357 |灣
5芳地鐵工廠 南速天台仟伍呎織的内 萬超威仔麵-246237
:2000呎起裝集:@完
**********
商業樓宇
5-251285建達
尖沙咀近柯士向道 340]免祖百七呎北角富利來 一匹消失也降後備若有前三樓300就近地面积
2300014K
樓租千天市面單邊水電
合掌H 259357
「七一一三五五岛洽。
3250
香港工業中心 1458-11310
.青山道合興
屯門德雅设
「全座出租辦
工源-
足每尺租15 經紀系開@5820.
大埔太平
中滙"
葵涌金龍
塘高尚住宅小梗。
3382 €450
灕澄大厦十二 430 呎租二千一百新低
高級廠合租 商業閣樓
黃竹坑秀華大廈3650吋 千家林立門曾 電H532259夜宁|站人山人海西卑路乍
.1354呎特:DZ47 + 單身正女士R 496| 171518
荃灣新
3200%的前對J220 葵涌華基工 中環商住嘴
葵涌葵德
3633260
·李明工業中心
2011:
©240
站前座一字H 465129
中環商廈
,可入伙租售均可一千三冷氣香樓管理處合|近聯邦 280呎另露台 951392K 925554K 830449||# 蝕八萬元
葵涌華基
2047
0198
由24493
北角寶馬藏 房
深水步高登平物中心 東南三面單邊三立尚格可問二房英皇道
&呎位住急售租人可電,對另一兩色工人房露台一八六九尾華四棋家庭可 九百呎車位租晚K200563|女租千捌電H 619067吳
官塘工業中心 至6524542太,
1732 0275
沙咀道榮 威勝商厦
0210 230 KBHAFER
2204
百善H 259357 | 哈美活的發給運出門前
·港澳碼頭K 88421
一房一廳 南豐新邨
筲箕纛道 翮唐樓海景| 28尺三版二期東南戰 仍女不租
TX 6609
68631593
貨倉出租
香港西區屈地街約三千呎及一 早呎适合超级市洛餐廳及 貨,門前可停車
請電5239859226917洽:
5,731-9,977
海鮮
5210411郭洽
010-463515
·洛克大夏900·商生萬 航2000種打老道新機包 3000传 38 萬
香 鴨脷洲住宅 45 200
450 尺兩房一蟮三面苹
盈業租售數 平旺舖王租 珍寶
|3900 香港仔
呎合飲食
房一月租二手 t780299264573 H 5299232
聯邦大厦
細寫字樓 筲箕灣道 威享 泳照
旺舖出租 鰂魚涌
元
多小
2K 8520701 540281 +KA 石屋旺舖鷄
686826-211397%E
日本報分類廣
本報設代收 - 服務處
環卑路乍街十四號西街坊利會
·仔軒尼詩道244-24511樓凝趣杆文玩公司 銅 雙東街九號A地下(文海面書公司}
•托 闫:筲箕醤道2 號A地下可喜地產公司.
·文田亞皆老街臺上四號閣地下懂影一直喂片公司
·美孚新邨:美孚新邨第三期吉利诬门A平台荔灣街坊 荃 湾荃寳衆史街三號二樓正康公司
* 門屯門河旁街臺四八號地下街光書局:
境扰福道爱五壷號地下肥肥軟埤群專門店
何文田亞皆老街 九龍美孚新 荃灣衆安
界
界
界
.期三元朗邨第四座1—2號地下元朗區社團聯誼會 間,每日下午五時半截稿;堆雄匹內服務 ·可省時•艾克車技
元大屯
加盟49-6876826
···5-871663
--5-747766
--5-7903915
-5-608698
-0-521626
麵品:-3-7137195.
--3-7418532
製造。0~429061
+-0-812675
9.-0-657187
職務:0-7606838
街
德興大厦軒尼詩道396-416 號寫字機實用面積|
德站大厦德輔道中247號3
20呎
至日本五:280376
【長洲東灣 金龍大
香港仔中心
西宮基大厦|寶馬山道寶馬台
龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 筲箕灣道 紅磡 柳街 佐· 道 九龍佐軟道44號左邊地下
灣仔近中環不必婪作即 可營業上午十時至五時
商業閣樓
跑馬地租
視
十五號(快將入伙
安福樓體
三樓,
52380-72029RK
平售 700二厅二商大 蹲摟首期二萬餘免佣H
百福花 繼六佰八十尺二二大 喂單邊新桃材萬伍 北角平售
兩廳兩個工人房八佰鲜
.呎售 55 萬PH 624018
八樓起住宅:實用面積 6.2.5 8 9 9
約四百三至六面月租
整军五五四洽。
出 西環文興工廠大厦 中間約3400尺九月 中租給洲現售136
14966329
太古城西
寫字
樓頂讓
曲
天后廟道華苑 跑馬地山光: 1200呎高陵伤 伊利莎伯大厦
1250 130
∴ 維景花園
540 呎東南 • 萬
大佛口新樓
544 EXCE
450 裝
768
灣仔杜智台
• 健威花園.
的萬
2700
·有梅回400
西環水鞋工業.
斯威用690 呎高海於
3070
佩潔 435
375
黃竹坑得力工業.
1767呎起
#02.9
出特價
430
10
H-259357
H 7909387 - 7906246E
售厦
浙宮出高隆806 呎兩廟|中央呤。 速坡年平售2萬8千报| 至
薄扶林花園
别墅東堤小築地下另花D座南500 呎38徐萬吉 529 天全新34萬5
奥
萬0981-876張先生
一英座-426呎高度海景23萬吉90呎連車位 北角唐樓驚
堅道三房兩廳 唐-3850呎海裝 到大單邊有對著機吉佑| 2000呎連天台吉售37萬 百善H 259357
馬場全景藝
·70萬
SA, 置富花園