15洽 徵寫字樓
一期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
[
港九大小全懂等無須治 大埔道160地:
甜菜住宅用
@7161131 07698.
榮發
看樓 醻毎尺三百
置業公司 紅磡旺角
日八廿月六年二八九一曆公年一十七國民中
全美國銷量冠軍 美國釧时冠赛
小G一街1五元衆安道夠發歌生模
青山道
美國
贊助分類廣告口李運抽獎: /Sears/Kenmore
★强力嫩洲综合物
品質高、夠凍、電
凡登 華僑日報或晚報 由六月一日至六月三十日止
分類廣告十四元,
頭獎一名:金当牌11800BTU
「贈送抽奖券一張多利多送
Model 70128 冷氣機一部
二選一名:金牌7200BTU
· HK$2.595:00
EL HK$3,295.00
Model 70078
有一個 ENFAM
代理有限公
HK$169.00
每日讀者惠刊廣告
超過百萬收效宏大
105030-7151365K 317397
商住二樓 收不
錦
文華 青山道樓體
480
·500
505
·550
650-2
售電七九八
大及租六百式尺四房大廳向南 10-715136 5777 000+6000.
交吉
807
996 福街大單位。
1000
業生 呎房大廳像私有裝修
建地盤價合立即成交: 550.彌敦道寶寧 一了麥 直接收購出倎萬到中職,556 太平道高阁 國際大厦 310-31110
fa
342137
344595
兩
石屋出讓
上蓋契天台八百呎裝 齊近地溯到本樓地下诒
大厦13楼三世房交
·古祆一覽年期長
吉樓平售 荃威花園 特價急售
太子道
租樓
#5-434151(K)
購收
官塘
·怡生工業7100呎 荃灣 江南工業 26679呎 廣東道
·業廣工業1510呎
K928957 K: 7127350
平K804367自己
沙田中心 江南工業
二四八 生
近教堂中層1600餘呎單,及交吉被鍾港九均合無
新蒲崗廠店
|底3房221工房3喑概兩[駕臨上海街136 號題被
2302239|
·耀和工業大厦。 競喜街地下5225呎
新入伙急售照原價蝕A #26092501729
-K80435715
| 165 萬十時前G363538
310032
X304668
· 宏埤工業大厦. 四美街地下2243呎 六合工業大厦
商業一樓
分類廣告
本報分類廣告:歡迎各界來稿惠登,每段 江大学四-小字卅四個一定爲一個位
辉大厦 喦0尺遇合寫字, 每天收登十二元,升字如超過
博診所或其他行業停售26萬起在8座1絪H| 年底二萬一千六移民一月璐台人糊柜三房三年月供千餘元 多出字數按一個位遞增計算· 照計未
K 440946K 4590227-200-6477339 ,上期繳費,每日下午五時半截稿
第一城
十七萬二篇 屯門廠厦
文景樓近 槛馬廟路連天台八百呎108尺每尺 168元有大 别墅二曆1400呎另天台,頭向海景三房兩廳有站, 新裝進入惓柜多個吊燈一貨車車位裝太電阱餡 | 700 呎有露台全新上萬一台裝修好高居1100呎 66 15PEL 206578978 tono 339 熱水冷氣免K 433933 j請電0-81517胡小姐稔
西 海澄大厦 正平大厦 地域部巴斯德 班長免收月租一仟八佰、高街住宅高度750呎單:阿代按行 絇特床出售馆-762512
10
六合街一樓9297呎
5-251285運運
小字卅四個
大字四個每天十二元
【深圳蛇口
售 70萬K 718616 洽,交吉快者得K.7790E 旺角仁安大厦
直錢6
位收交
鋪高
向住宅實用 875呎
第一城
唐樓出售
691 呎 45萬5
“伙即伊割愛6萬的平師
K95825360
出25萬起裔0-6475102 蒩二千元着逃七座四1.[同請電0+233217鄺
780 呎南四房 7萬5.
有契天台石屎屋: 佐敦道文苑樓 60 呎五萬六 官塘月華街 新蒲崗
宇價日
出讓
工廠寫字樓 彌敦道平, 交吉平售 成運工業大厦中财 617一尺東海當三面單邊向翠後樓三房一晚三面與海 古0餘萬、百幾呎年期長八至四 .K1631842.
650
一廳廚 齊向運動場
K896715NK 459322
屯門德雅「聯邦
[佐敦道文昌
伙照公司遭逊5发特平 0-902166
500元
0-66406-9120 HO-6050173
深圳洋樓 全新蒙恩特作畫的萬5 深水埗柏樹街 铝偈水庫風景區五百餘|
克 9... 萬 呎免息分期蝕讓快者得1600 BO-KOME! 」 屯門廉售 市中心區交通使高冠通 ◎于八一六九八烩
律師樓做契· 收不
百善 H 259357 | 有意棠0878510
1450太子道平售 107萬
* 720太平道高選60萬
8000太子偷車位188 萬 |* 大100窩打老道南65 5 80%
出阳呎呎420呎
旺角吉樓售 急售廠房黐 正平大廈 金運廠售 | 官塘廠房 亞皆老街中國國貨公司一中心2500呎有共修電燈,高尚住宅高屏750 呎單,定向正街中曆七苔處林 配獨立單位樓底高第1|大1300亞告老街 1055
·吊機門車位 49萬有極一班另露台入整櫃三房二 在科座一年可收三萬鷊玩给級訂堨用無」基 K7153616 9375 66 4.0.11263793
豬塲出讓蹤 急讓旺角 出國吉讓誌 出國急讓一淘大花園售
交吉
或交吉樓舖
江南工業
13240 KK1.
永成
港九物業
急讓廉售
荃灣荃運
第二期中層2320呎
近地站交吉47萬
·工業中心
*5-2910848 麥洽
交收收不交吉租購
吉不
安泰工業大厦招租
荃灣白田壩街46號十一樓六千呎官塘鴻圖道82號四樓
不交吉洋樓
最高價收購不用睇樓歡迎比較 快富地產K911546
夜電K30431-8821 快富街四號地下
號源
樓交
一萬呎電梯兩部工源-
足交通方便請電3-811382
旺舖租
發寫字樓招租
(高寬 482708或一呎月租3500有意請電
【中區商樓純
·官塘高促住宅小梗房合七三五百呎有1 單身正酷女士K 465296 梯獠租電3455241 荃灣龍街 寫字樓租 3
租
洽
15年貸款 購不交
香港建屋貸款有限公司
239186
垂詢請電
河號445 爱都大厦3300呎
大寶閣3008呎 |55|松柏新邨2560呎 棱威都閽2562% 嘉賢大厦2000呎
捷街 浩 一玉華閣2410呎
吉
53381
香港區
85 雲閣1485。 嘉苑1506呎 渣甸 1350% 聯邦花園1250呎 海县 台1037呎 海都洋樓1000呎|大 銀都洋樓:830%
·昌明洋樓 726呎 伊利莎伯705呎 寶時大厦:607呎 龍景大厦1500呎
筲箕灣舖
22 地下千多呎舖或
.菜又24 25 寫字樓或貨
中環區商住 500-1200
DR.
上環威勝商廈:
307 5.50
453 K
租
軒尼詩道華軒 大佛口有裝修
$93500
500-1000% 07.50
HH 259357
永利大口 300呎|新寫字樓 招租
旺舖出租 中環寫字樓
及及
·香港西區屈地街約三千呎及一 千呎適合超級市媽茶餐廳及
請電(5239859,(5226917洽
貨,門前可停車
洛克道
北角
900K11
田租 威靈頓街46-50號威廉行約 560方呎價義企業有限公司
電話 5-231552
|中租杵滿現售136
「萬元請電±4833607 節可入生
6609682631593 $4966320
康福台園購
.向南豪華裝遠傢俬有
耶電H 70058 余:
啓事
若本位古售三房大廳隔 跑馬地
長洲東灣銀花, 溫櫳光先生
邠臺東堤小築地下另花,
4萬0981-8736張先生
寶馬台自讓
185016
萬德
招標
全維園境一萬本有相緲請互諒勿招
480至50% 24| 致雙方損失請致電聯絡
-344595
-342737
世界花園2550呎 亞皆老街1232 呎 淘大花園:482呎 屯門花園 414呎 旺角中心 200呎
高級廠合租 黄竹坑香華大廈3650呎 410322595
體大小3字樓有獨立瀬 (灣仔近鳳凰閣一大房 方不租LA31416 438816 | 離氣地段設備全 中區生兩用反向海 大陽台全單位約40呎, *氣地估電話有意交辦
珠 澳門旺舖售
1447759减速
454451
羅便臣道寳時 6586.000 跑馬地美華閣
微粉室還對梅花五: 新年大厦行
般含道閣區
大露台全景二房一
1111E
富豪
大坑道
1900
承投供
160
建達
·
灣仔永豐街
720 Z6800
黃竹坑淼德工業
251285
舖位租
聯邦大厦西荷李活道利華
2700K
320
43394
0404788
2000呎起裝性 @1%
391 2700 仔中心 *********** 694 1692800 3070 威享·永恒 洛克大厦
2700K
名回375
230呎起全斩包14元 357. 只要傢俬$3500
1767
#02.9
心底
椒椒H 259357-
450 呎裝傢讯443600
景中心
459 呎高 •
灣仔杜智台
HH 259357
黄竹坑得力工業.
H-259357
福宫 新樓特廉
出讓
萬伍仟
灣仔新洋樓
近中國國土碓呂大厦六 佰呎三房一嚷長年期
梯二秋饰萬餘H 440295
0400 1
·天后廟道華苑
@430 1250 130
跑馬地山光:
1200呎高陵· 89萬
伊利莎伯大厦
705 呎高東南
19| 維景花園
10月 540 呎東南
[
| 大佛口新樓
下午五至十 -四四零六劉太 450 裝業 768 K
灣仔杜智台
富澤花園
半山洋樓 健威花園.
·羅便臣道高層大小單位 507 呎海放任
T10 1230克山薄扶林花園
的主人在房市蓋車位根, 香港仔中心
·[苑大厦三面單邊三族| 美好吉路20及1601·529° 篮 6萬5
2萬
|幸運靚牌
及調頭。需
如萬牌出極有字爆一一八日
日發包轉名誠意請電K
· 0909E-OPPLUCO.
迅誠汽車
·有限公司
19280 15000
7保時捷91IT $300 保時捷911T. assoo 3
S雅樾SCL$14500
微高上百式$16500
7林田雅各$18000
KXJ 6 6965000
·九方電即呎利千售
·七百韵
汽車
字樓實用810呎
中層向海合高级寫
租12元呎租售均歡
OK小五百呎國華僑日報信箱
和電林九五四號。
4 旺舖平租
大街地下任韪七百呎合 行業K 485060
01714366.
筲箕灣樓一廠
禅街太樂瀼3樓六佰餘山
售厦
遺失聲明體
隆银行職員証第
·呎售 34萬急售交吉
·向該銀行報告特此聲
1625899
北角錦 屏大
一中曆約3400尺九月
满1640
明華工業大厦1樓A座 九十六號愆野大型全 HK0-463516 大電梯電D440094
地下六百餘尺無-1212 號商業樓宇四百給 三十八五一九一
出讓
·屯門德
旺舖平租
中樓 486呎特
至九時8987667|K 853086 古
上八七五〇一粥。
吉樓平售数荃灣
旺舖交吉 急讓 元朗竹園 慈雲山新 海景一流高清植。 州街三樓退位三個交通 中F正東南交通艇年,快三房二廳露台及華裝
·仙禽會七四三四七 轉名合各行業有意
0-26968
ET建案TETH 440295
荃灣沙咀道
平祖工源-
足每尺租
.211 號地下近正街九佰 餘尺樓底高有後 電
51958200 H499689 H 469066
衍顾! 萬呎租有車位
切生財器具联| 8700呎有事位租女
·懷子大角咀區實 邨大同新邨佐敦道
大連排道急徵租住宅一地產有限公、屯門關租售 西環旺舖 司洋樓出租
26550310-442156
|班牙式獨立花園别
沙田新樓 錦綉 韓聯
三千至二萬呎租2
|20熱機禮0-6042722.
旺舖出售
日八初月五年戌壬暦夏
1524吳先生
而秀繕吉樓出售 | 新樓大平 | 葵涌廠售報 絡
随共二千尺有装修刨; 830028 租180041713443|餘尺商業住宅均可有照,近街市全新盤被多心貨車位125 萬免佣B 1050330000717766 784184491911 4702150605727
34
【SA民價 萬好過實
德福花園 旺舖吉售 2 唐樓租售 金石樓讓蘿 餘呎博威特高舍各行業 南625 天出國古售速和街醬榮樓舖位連石屎街30號五樓近街市交吉教 平售免们有强 裝條及傢俬寳供 45 萬元,由閣約八佰呎近學 接治 電K七五七七八八八給一上總站售的英軍
7449571 de
九龍塘洋 旺舖租售。
柳二房二姥露台設欄齊| 市旺舖全問國大細分開 1900 呎 27 萬 合作三房一臨水電測本售 佰餘尺八三年获廉價,述有蓋单位地方烟業| 租商業另有兩房一商壓 工商住可分期K 867197 | 八萬伍花2 8 6.80 0 8 | 出售花K 303302袷。主自讓感哦 376278 ; 及工業舖租售K 237349
沙田一城關 好運中心 旺舖平售 2 金源大厦 大單位平售 1395 尺向南業主蝕錢經椰林 570呎首3萬4照|瑞景樓十號四佰餘呎向新洋樓 5尺二房一元朗大馬路650 呎 已入伙有蔥請電H51 本免佩經紀問51.5 大馬路合各行業免們有「全新转將紙浴缸菇| 三房一面向東南送冷氣 9 0 2.4 4.3林太。
柜平鴣5萬餘K 706871|| 熱水爐2萬u00-793880
PK 33338449
土瓜灣舊齡
向南面 北角炮台山岔澤花園三一辦公 房二麻套房:760呎高
·低格向海向南連車位 租金由四任伍元起
出租
|百餘呎租售均可有营碴
居屋署樓管理處陳先生,
唐二樓體 石屋急讓盡 商樓出售 | 地面積 50 院所 商業大厦第一期高
12912 OK
|旺角奶路臣街 六合工業
源發大厦
★可入伙人
[ 300呎造輕裝雞售@350租弯 特平55萬
百善H
259357
曉通代理 力企
唐
洋樓出售
台商住對所工場租四交通便盡積
街 23 萬七千 六百呎二樓 三房大裔豪華裝 裕缸光登通網上限方使
7121071 R046949890.
紅磡旺舖
康德大厦·李伯爾哥花苑向南泳 ;池1250呎三房二年 12.002.有工人房租七千一山頂女煇湖面鷸克刺赛· 四髣2250呎連車位 薄扶林花園
窅珊海剪苑2700呎高庙貨方便可作染丙性行業
葵涌工廈
北角寶馬
工兵大度鄰近地上落於東南三面單邊三房 套房)兩魄工人房能台
北角炮台山道富灣花園
K-911546.
石屋出售, 元朗洋樓急 金門戲院體 會塘16萬
富豪花園
漢 大餐
廳轉
·越宵山道旺地近戲院有
牌租平年期長有意請 學大度650 呎售 大誠大臣520·呎售
-7567036 ·
一樓廠售 大埔道新樓 及
240.8
馬鋼圍地下1800呎售 𨨏英街地下900 呎
・高崴海景 766呎 三房 ;二廳套房車位
沙田豪華大中唇向布
業 主 一房一廳 出國租售 宿海景 体蘭街163-173 號萬新
可炊平租
1250
422
520 520 00420 KEI
北角梗房2
上水花園洋房2100呎花或出租請電:7585227 国4500呎賽馬會
03160130961444T
灣仔及中環
寫字樓招租
慶軒尼詩道396-416 號寫字樓實用面積
新型寫字樓出租| 寫字樓出租
大道中72號 干諾道中145 號
經德輔道中247號320呎
連卡佛隔鄰
53981 浩華有限 請電: 5-226852
黃港澳碼頭對面
請電:5-226852
何文田巴富花國高階向
位月租
2290073K24
C-783711 0-750168 82011
X 658446
簡住吉售 美学 | 官塘半山繽 |吉樓自己
鳳凰村二楼向南費用60.
嘅近陆||邊猲蓝牙美系花個2公園球場計都戲院後面|百呎讓22萬首期五萬 你的 百九元呎 官塘月華街 都萬 130 高时向東南全类聚七個案街四房大廳800 般析」遠景大廈忠附近公囡兩荃梅柴灣角街的號洽即生可 3呎照舊無鏟士出站選| 800步步遠除高雄萬 74餘尺三房一步有装修爭一安的光出
[
400 呎 22 萬 理
【廠房出售
K 6.36
向東南两房一晚有街問
「親灣鲒罝道秬連廠 房共約四千六百二
1. 香港工業中心
H-7666-42
K297133 273753号
1100權爐高3H Y07566401:
地電雞06011524
REH0-6049137
H8918706
8671978673439
元朗别墅60 荃灣旺舖 泰苑别墅||燒腊
3382號
偉恆
深水埗唐樓
處地下誣閻揠:800呎售原價38萬出國減售幻萬一般有工因 160-78371185796682 19792168 120 424404KE
10677
大特價 15 萬 盈業瘼 元朗旺舖 最後兩天 航貨柜傳頭交通方便廠 樓120-萬有港電
萬
吉樓廉讓網 荃威平
免佣M座
0792168: O-
將極地板特價34萬有意 請9K 795050陳宅
頁一第張八第
元朗鴻運樓 深圳洋樓
美孚 60 呎售 22 萬 當月供,除和
苑35限向南有露台風
吉售 3 萬 6.
一盗小翠邊向東南送新
傳及地區可分期期
成Kt80613聯邦
棒 一城急讓喵 新蒲崗廠房
合工地或「酒即入伙向3面單邊獨立位全日六
438
清電劇211321吳君 1700全海景樓島南誠意 356154
O
景樓 15萬9富好 美学
520
吉舖出售 富威花
唐樓全座售
·福華街唐樓全座六进涼
收不交吉樓
直接收購出價最高收錢最
快即日成交中環國際大廈
3205445838
1459-10310.
青山道合興
大埔太平..
葵涌金龍
一邊約六百六十友
450
300M 1650
0810 FOO
潘好時中心
高層二面單邊全海景。尖
沙咀中心香格里拉酒店
入眼簾@12售@1850。
聯盛3-7227880
1354史考话:©247
36330
頁 兩層售 35 萬 德福商
元朗孜育路富好大厦高
道富華街5號地下揽
安千一呎收租萬五元
2204
3200呎馬角街,0229 葵涌葵德
荃灣工業中心
2000-K 0240
20474
葵涌華基
宮塘工業中心
1732呎四期
沙咀道榮豐
百善H 259357
©260.
@198
275
【香港拍賣行及地産代理有限公司
8915182
5-229446-5-229430
223787
0210
平租中環卑利街:
·大道東及審究科二千 尺檬桥15800號亦5
千京向馬塲 工人房大选台 佰恆生LE-P8255244
生行有限公司
·銅鑼灣禮頓道一〇五號
荃灣荃威花園M]高塔,
沙田第一城第九座高 三房 544呎廉售
唐樓出售 商業樓租售
彌敦道安利大厦寫字樓, 中環
一文成西街極發商認大發 770至1615呎租售 中瑳永樂街永產業大 IN 31020
廠房廉租
| 上唇2507至二萬呎祖 荃灣楊屋道馮瑞工業 KE$7636
洽處:
10 H0249191
跑馬地
弍樓醫務所 亦可爲宇楼灣仔柯布連 道單二八號日式楼装 7671610
商業閣樓
$380-7201
八樓起住宅+“ 啟四百三至六百尺月租 布道四千七至五千四左右
佐 # 道:九龍佐敦道4號左邊地下
紅磡 新 柳
西:: 璘...卑路乍街十四號西街坊希莉· 灣
仔;軒尼詩道244—246二樓綦種好文玩公司一 報 獾 灣:東街九號A地下一文海品書公司】 → 癸 澄:筲箕灣道 12 號A地下可喜地逐公司.......... 何 文 田:亞皆老街豐二四號M地下世汛圖書唱片公司
美学新邨:美学新邨第三期吉利徑 A平台荔灣街坊
·荳澱米安街三號二樓正轰公司
門屯門河夯街变四八號地下街光
埔:廣福道素五娄號地下肥肥社四推專門店
元朗邨第四座2 -- 22號地下元朗區社團聯誼會:
界
間:每日下午五時半截稿:增區内 既可省晖:艾杂車折
電器:3-687682
統怨5-871663
電話:15-7903915
--5-747766
-5-608698
P-3-7137195
--3-521816
#⚫3-7418532
--4-429081
+0-812675
0-6571800
電話:0-760683
安福樓體
九龍佐敦道 西環街坊福利會
灣仔軒尼詩道
中區商業33 梯水電齊私家和所租伍
中環歌賦街 英皇道十八法天后圈道 十五號一快將人伙
七號四樓和六樓每 宮沢新装即用 EEK 7153616
7225264400594
∶屋出裁四百呎有大閎近
兩黨兩側工志摩汽佰影,再有意者請電: 呎售弱萬電H 624018 石屋旺舖戬 學校水電價要合工博士
·多小食居住寬15 685826
·堅道三房兩寝
寫字 展開為
百善H 259357
樓頂讓
稅帳
B0819820817552
154654
上碧瑤灣
-裝車位全海景菜王 早8至1晚5至 51515244 沿
依利莎伯平
被兩房兩意向南中
582060258788
商住兩用
遺失
109000
電話:H七七九七
本報設代收服務處
筲箕灣
何文田亞皆老街 龍美孚新邨 湖衆安街 界 屯
界 大
冷冷液280 GE1200001
2:6932000
冷藏230E601080000
北角英皇道
五洲大厦1300呎單
邊有露台全新裝修
毒署委吉售49萬5
911546
華道失望玉珊名下所佔先施人壽保險 有限公司股票一百三十股,股票號碼
第384號及德理員年听酸菜及所
收 遺失聲明
展 股東
道南承辦人新華銀行信託有限公司
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
元
$0睨近地粱渡站適合一樓有 TEX7921684 NOORE 760 BESVERE ACEE#0-440354
运721516-752833線編
3244017793