日八十月六年二八九一歷公年一十七國民華中

濟經僑華頁一第張六第日八初月五年戌壬裏

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

一期星

氨氣淡黯散閒的現表所結年半

重沉的帳塌與降下潤利行銀了釋註

日匯貶低將影响港產銷日?

港匯勁升與節市平淡

動運品貨國法制抵

實際 效果

及聲

意援及效

義的聲果

意義

,我們主張正輥道

一切必須的好按。一

人相信該配确那麼快用。

" 許氏稱,雖然巴航沒有正式的統計數字,但:抵施,或多或少是能有阻努作用的

*工酐、雄程亦經營、包装保養生有關。以

- 我們仍然十分珍惜透一次「初生」的申府,我一用的有限股虧很來得實林控來說,科前本港所

本港耍錶廠商,故去年同期該少一半,涉敞商會將透過工商署成盤應該連一千唧的却是最爲困難的,而最 九百落元,比去年同期的八十三億二十海雅增加 加 但本亞視產品對日本極出是第四位,而今 近月以來,日本幣值大幅下跌,香港對日本 再惡化,則目前應塔谷底。 西方各磋的經濟委退持,與及在為的利息壓抑底下,今年來卡的

·發起了抵制法國扰,向法國據力爭。現時本港慿往法國之石英錶現床的成交雄,大的涼因是經營美國 整北經濟繼續受到打擊,工商業的不景氣有惡化的露索。在工業方面,枋 貿易已受到一定的影響。一方面因育日圓駐美元,,屬於外來因素的影啊,美國利率居高不下, 十八億五千九百萬元,增長率爲百分之十一日,年首四個月對日本峰出已返居第六位。極出貨 比去年同期八億七千萬元,比去年同期的七億七千六百萬元

品的運動,這種抗:付望期由限來的三個月縮短至一個月,致令大批然有黏令人失望。而市,染的入口商頗多。這些 納米長時間的不景氣已伸展過及其他行業,而且情况頗見嚴重,欠機及 著低落,日本市場商品滯銷,進口背和,最近述萬與愛通銀行也於前一把最優惠貸欸利率再 本進口鐵鈹九十八億二千四百萬元

議·苦牌與不平的石英錶無法如期付法國,屯積在香港。 一阻的疲弱不振,由此可人口面大部份各自爲 然

日本家來港購價港產品及轉口貨已基嚴重延退度升至十大風半,該銀行曾於五月廿五日實行减 普及大中小工廠。商業方面,因工業的倒讒而被連累的批發商及入口

的一百〇二億三千二百萬元減少四〇八百萬元 加九千四百萬元,堆長率為百分之十二,亦比

在连値得大家同情 : 六年全年對日本出地長率百分之十六湖當減緩

戰,故比訂粪便出現輕 臨於法國單方面限黼港幣石英談入口的行爲一見。 也不知凡幾,市民的失業及半失莚人數不斷上升加上生活臂用膨股形成消一。另方面由於口西次勢過巍,日本出口商和製造,意半區,把最優惠資歇利率從十六团牛滅爲十六,即减少百分之四。

̧å 雖然這一次報復 我們認爲應予抗爭的主要理由有四·· 作爲一 導致這種情况,主黨不協調的情形,有時 費

厘,但其他大银行並未有幽看減息,只有兩家小雖女今年首四個月內,日本來貨並非全面減 力的退縮已明璦在消費行業生意明顯下降反映出來,其中如飲食業,股商供應香港的商品採用美元卧室,美元對浴幣匯

。雖然去年首四個月灣產品對日本輸出,进前年

性運動的發動,不 個工業先進國家,不分皂白地不實後果地對香港,要是本港商人短於實點,供不應求,有時則供過 裝菜,精品店,玩具店,隨裏,珠寶首飾,傢俬,低器等一般性行實行業率同時大幅上升,致令日本來贷成本匿著提高, 银行烶萬國寶通银行之後減息半黛而已,但到了,少。統計指出,新潑械维增加一億七千三百元 (一九八〇粮百分十六之後,仍有百分十四

可能獲得廣泛與强 實行單方面的入口限制是不良的先例,試難容忍,情况欠佳的觀望心礎,一於求,而以供過於求的 日本對外贸易是十分激活的,尤其對香港 ,閣楠均比去年大爵遜色,甚至會經盛極一時的另地產業,新樓已糖消了,又值香港市场活力繼續後要的恃後,香港商家向 六月中前先後恢寰爲十六圆半,返啜示美國的高,增幅為百分之十八。一般工業用機器、設備及 的逸散,但下半年已負數而爲百分廿六增長。

烈的响磋而招致克 。法國谌子石英錶市場既非如此娒劣,亦非楼 商人推出,現時本港各一時間爲長。在冠橅情况 一 段不矩的日子,昭人積壓的安金麗大,股市的炒風亦楸見收歌。這醞樵日本訂購食品也影响材癈減少,預料今年下半年,利率不會降低,加上美國的財政赤字已硿应在一,要件增加一億〇八百萬元,地認為若分之出性

·千億美元以上,美國政府勢必要在信貸市场恼入,但入口減少的爲秒布,減少一億四千五百浑元 暑的彈性很强,香港是日貨出口重要市场之一, 香港對日本貿易 耱對盤很頌著。

撼的效果,但是, 意去館單獨的結果,目前法方給予了如此最廣的限,行各業接單差勁。繼妆下,入口商實在無法知 不利的經濟背投對今年上半年本港银行的盈利赏有一定程度的影胸。尤其

在幾個月,每美元億日圓只借二二〇左右 欸項應用,成篇最大的信資需求者,將會使美 減幅爲百分之卅八。煞錢減少一億七千二百裤元 除了盡力爭取香港市場之外,倘若日圓匯率上升

我們絕對不能認爲一制,殊不公準。念法國將到香港來的多數是等侈,兩、三月內,若情况不一,這何時需累多少鲜果, 【 新經濟退縮的情况仍外向者壞的方面發展,市場對授括的需求估計耋

,日本出口商和毂达商對香港出貨 ,可是到了六月中,每美元可免二五:

那是「沒有意義的 品、洋酒、蠢水、詩辣、日用品,既非必需,君 獲改證,今年本港的旺更不能預料價格的變化 公[不易仍数域培,邀樣一來,下半年的银行盈利F長可能會繼續放慢。

品,採用日圓報價投算美元;.

行動」。根反而言:廣劫俊物品,如能減少練准,盘是本港利楣外在退將會靜靜地渡過,因,因此艺术越消時。 日瑶以上。日本中央銀行會逃出二:

尚若日圓匯率下降,又採用美元報俄 在高利率的壓抑下,過去半年來本港的投機活動已趨收斂,瘋狂的刻 一 波美元來支持日圓,但仍未能抑止,

此,商人均提高階媽:一侧大幅的降低水沽,因 的站少與改著。法國對港製石英表今年配額 異,遵已不多見,大集團雖然用淼種補方法吸引一般「窗俠」落行,但床 B 圓日跌勢。故近日本資金外流的博

另一方面,日本檢入貨品,當日圓

種行動,並且給予「九八二年年底為止,的五百五十萬點,據法國,寧願減少生意額,採取爲鮮果進口後如不脫手 匯率上升時則瑜加,當日圓匯率下降 鼽十分收效,經濟過熱也呈現中等程度的冷却。但是,工商界在長時間的 很嚴重,日本當局引以偽愛。

方面說是「經包用完」,意思就是港廠目前已經」守秀經餐,也不願固險,不但要付倉租,果 對當前日本貨幣大幅變動,港日貿易交流形勢的分析

時則減少。 的问渐革壓力下巴付出了结噙大的代價,很多受薪的市民亦雲也要「劫案

香港養廠商會·無配離可用,道決示大批港型石英及經已無法如大量訂貨。所謂「明體本身還會實口。而且,

·日團猛烈下跌的渣因,屬於內在

香港對日本貿易,一向逆差很大

會長許戈林表示, 朗建往法國,貿易可生產势必立即停頓,工人失勝過階蝕」,因爲在目入楼市並不一定 神」生活。同時,但行早已收後授指,能成像遇微服奇域,各行業欠出,因議的,則是近劇日本經濟呈我 與展望。

·去年日本貨品進行三百二十一铯三

談會將去函-千七·業在所難免,有關廠家難免出現在實山校與停工一批银行利息跽高不下,一到好價,本質上,存會 棘娠陷於餓底層面,迴轉不的不單憑中小工商,别個大現夜工廠亦同樣使日圓失去支持力。計來日本經濟的

百多個與鳘法行業";甚或論於侯開的危機。,

我租成本季的磴道下,越久,市堪的似格越低 份案,这款出今年上半年1紫授單的下降,邬價上,帶入六月份以來,工培長率,在工業先進國家中首屈一指,但今年以,的利華向上推商。因之歐洲外匯市姘美元动升,,減幅為百分之十六。通訊,幾行及著明器材減 千萬元,港礎品使在日本二十九億四千岔元,傳

番壓過眾存威,利息和的何形是铿常發生的。 在檢討此次抵制法國貨物熅岛的聲勢之後, 繫生态缒已進入旺季,但在海外訂單少到的影荫下,近半個月來整個工業來悧况欠佳。日本銀行在五月發表短期經濟觀,使更至外磴市場也被帶劾-元動开而且國狂萬·少二卷二千六百盛元,減幅赐百分之廿二,路口轉往日本二十七億七千萬元,逆差二百六十四一有關就商號,要各開心協力抵制法國貨,作一

合租的長期报,往往 美國蝶泉之所以 路車輛減少二億二千九百萬元,減幅爲百分之十,但二千萬元。本來日本政府今年繼潁放寬很多種一種抗風行動。 的出席率平均備及六成左右,各廠開夜班的絕無僅有,早班及中班的工作瀜將推出,主要企業的生產和營業額,第心華奈 。再加上中東局勢拉安,也使美元升勢更勤。 日本金融界預測在最近的未來,日通將會

貨品入口,港產品製茲徒椐加強對日本極,迷 法國政府於去年十二月底單方面宜佈限制級我們認爲青時「難成大器」,換句話說,就不易 "好亦歡不足,這是整個消費行業陷於低離的主獄原因。雖然六月初銀行剖 第二季持續停滯,第一季主要企蔑的生產度比上一

除了上遙統計顯示日本來實,今首四個月 城少過大的逆著領,誰料今年日本經濟減蜴,且設電子石英錶入口,也宣佈當日起而至八二年係,接大成為一項強大的「運動」而產生真正的效果,將爆得的利潤虧蝕於匪期在本港佔武要地位, *存息減降一直,最優惠利率也由十大澳阅減至十五觧,但仍屬偏高,對一季校少百分之零塹六,第二季穴嫩加百分之 湖, 美元兌二六 〇日圓,接近一九八〇年四月初 書·轉呈徒少之外,又投經營日本進口貨著名的贸易·羅對,海產品及著口做榭注日本均受影陑。我們如港在脫到發點。最近,另伯開服又再度引起外,奥港府當局反應本談有關。但是,即使如此 因最近日留對美元產率大幅下跌,日本市溫食品,將石英法入口配額定寫五百五十萬裝,為消息,這除了發動者的規模有限,與組織能力不大之形,反不如生意額減少,與它的品種多、品質好 .工程界偉無實質的资助

點九:衲第三季可維垴如百分之容除名 - 鋱示的水平。 事實上,今年來在經濟不景與投入失利的 地產速度極儕級煜。至於營業額,第二玕上下说: 香港蠢口貿易,且從一九六八至一九八一 ·表示,今年上半年日本電器湖口自创約減百分之 也非希日战激減少,而是希達恩街 雙

染。因此,商人在鎮出有發過、酒吧、大排盤 打王,遂在極難威威數學,請一般百分之宮二,第二多文減少百分之一點二十四年內,都超越中國大陸而居首位,但今年開三十,前飆進口貨值約效百分之四十。此外,如一本繼續增加,但在日本和香米在喜均受世界錢」,語格林挑機商機類鍵盤香後方面黑點,本漸·們當陳伯只是事先製閒工夫被擔任性,遠遠熱 年頭四個月因民事诉公而李及的欠歇逹七億八,挤部第三季可能增加百分之一點四。但預猫是否始,他究已有新的轉變,根據港府統計,今年首化工原料,塑膠原料,紙張,鋼鐵等,來食亦告,不熱畫的下,使日本米食轉學是領,泡產品去到,經已在今年四月底用完該五百五十萬幾纛子在芬·阿媽就是可以接大與生夠的。最低限度,目前對,存爾後,並不急於即時的微檬、棉受所用的称 千萬元,比去年同期增竑百份四十六,空頭文可係,也很難肯定,獲得事實來證明。日本银行 四個月進口誓易,中國大陸進口貨值已跨過日本 薇少

士女薄呈被機,即鹿今年港日貿易的逆差縮小,畫已類。香港廠商約此感到莫名其妙,因成發布 本港特发版商袖子必是的磁機是十分重要的,森補-

。一方面減少銀行帶,幾乎全隊來得美國 黑沙及气欸逵七千五百萬元,比去年亦親增百認爲整個飛第一卷一逛,情况並不樂觀,如果不而發居首位。中國大陸進口做做一百,一億七千港產品對日本繪出,今年首四個月雖然仍有·亦非正常酸遜。《風翔。六月二十日)

傅相信這對水來法國單方面的限制海肯入口的新一维歇利息合合存費用的,迵主要是由於它的品 食指,同時,亦可質最佳。.

·份四十六。食裁涉及的欠獄六千一百萬,比去

百萬元。九二年三月的 | 友着,鞋類及有關品 財通率低降,加以美政府財政收支逆差一百

此外,南指、加 現金轉的流通率,改 「估計今年首李發法之電子在英航只有六十三鹰邀在離張第一 年培一百六十倍,至於信貸及透案涉及的

全盤 售價値指數段一一項之零皆指數分別 元格之勁升影啊, 八十九億三千萬元,

一但因供列於求而下跌的大及澳洲的鮮只供港亦 欠欸達二千九百萬元,比去年五億多

·相當多。加拿大主要是 百二十二,龔八一年三下燡十一點成百分之十,安上價格會𫓧破三百綫,去年同期客增。綜合計對外越來越廣,除了擔兩三個月內陸續落單,界性市堪趨向,因此,一方仍翁,紙張耗用來顯風險,也可避免了。 工商業的不景固然是導致需求減少,

月比較:郭十二點或百一及下降兩點成百分之 元酶蘇黎世金價各安士算。一九八二年財政年籍、雜誌、圖畫之外,打印各類直傳品,以億,近期西德有些這林紙 持在低水平,儘管製紙 目前本港乐信的 萍果,而南非及澳洲申 上, 同樣也是孤行收据信管的主因。今年季初銀行

談談端午節前後的本港經濟表現 業對製造業貸款全面下陷,總俊欸額爲一三七

分之十一;與八二年之內,而其他主要行業爾,會降至 北大路五〇美| 萬首八個月逆差綯八,舉凡工商企業包裝,信稍後時間醛合底各類,雖,每一百五萬 商利用後產的許法,念佛鵡兄來發,酸值還於都在南半線,故其供 月比較則上开十八點或别及無定行業之此指元 倫敦金價安主亦百一十一億四千萬元,扎、單機、紙、紙 推銷業務的需要。: 元,較現時台灣貨每噸 而平衡供求均勢,但這會持穰一段短時間,除港的品種相同,供港 〇七億元,比去年底減少一九點二五億元或

會降至「九六,七五美较上一年同期增加一百 ·快餐店使用的紙杯, 痛節迅渺過去,但一在最近數選美元酒倒大一市民的需要。升百分○站三,舉加坡,百分之十七。八年三數均餓著增加。各级路

受到訂單減少的壓「報七百一十美元篇低,種努力,雖然收效不大一非七月份英國減稅熊收一時間亦善不多。例如碑, 百份十二。其中對紡織業貸歎爲一六黇九一

一節日的氣質依然不減因旒,亦對單的越注無 另方面,去週港元,元兌二七七點七○米花,月的全整至售銷量拍致,低指数增幅最大者爲燃 元十路一九七九年八月 六十九億七于萬元。 雞碟、飯盒、無不同紙方,現時不少印鑑工廠,目前台灣五十克澤庄道,市塔仍出現供過於求一到立本凡影功效,訂單、梨、蹲果、握子等。另 元“減少七點四二億元或百份十四,對製衣及 莚棠芽欧一大数六九位元,減少五點四七億元 為假期剛好安排在星期,多大刺激作用。最近各在世界外眦市情大幅波,跌百分。站〇七法 一百架四,校一九八一料,分加十数形或百分 五,一般工商機構在遲一天間,找換行業報告,動中,要現相當亞斯。國法廊現,比四港死一年三月上升三贴或百之中四;其次路跳級市,十四日以來之最低價位 六月份英國成年被拉上關係。規統計,的開工率值旅稔特正常,林栖艇顺報七百一十美,因此,才在沙重洋來,除險,同時,假行利率方面,近兩年同屬南半 香港每日耗紙设在一萬狀的七至八成,在印元,一般日本道林穎用 港貨。 百份甘笋,對五金及工程供一四四〇

,铁值百分○贴大。 一分之三,而殼八二年二澇增加十一致支至分 白绿價亦跌破馁安士五|大漢情形幾維惡化,是 大良半日辦工,故遷大一美沙,加拿大姬與英镑 美元兌港元在一承液

刷業務退縮的邊境下,廟七百八十美元,一般 元-減少三點○五卷元求百份十七,對亞露及後,市面又再見熱開,新等項流出市面比虹軟 前我的極其殘,還後,以看到英鎊、周克及狂熱分子及殿及一年三月 嫁加十點成百分之十。 呫九六美元,創一九七一萬人,比上月廿三萬中,以形科的常精 月即上升十大點成百分之十;而耐用消費品則美元的水平,會降至四月失業人數共二百九十七以上。 ' 在紙張消耗的領域 書紙的耗量亦相應下降,每嶼七百五十美元,南 化學業宮斯三位元,減少七千九百萬,儘管今年本港的經濟弱,估計只及正常的一日下跌,及至意六才告知等主要賞幣的歌唱,当年三月大衛 元或百份七,對空船及杨恩業甘款一二點二不還,市民的消費力下半左右。 同升,但仍未能升起五 [大船上美元亦跌近百 億元。減少一千八百萬元豌百份一,對飯予及路,旧年青人在假期仍有關人士麥示“雖九口的關口,而以五人 份,形成卷元航的 電機業貸欸-七秒八九億元,減少三億八千萬少不免會安排一些賴榮|然今次滿節的僑匯在港,九收市,全糰美元兌港一堅們,去赳港德指數南 元或百份入,對食品製造狨獄三踮九〇億 節同,因此,週末及過減少,但連日來流出市元下跌了首份○點八。一度瓤下一年來的祥水店、 ,減少一點三三億元或百份出五,對烟酒类使日連續一天半的假期,面越黛港元的美單則見一随着美元的冋饮,歐·置五兆網路數報八十 欸二牯八九億元,減少五百萬元或省份C三年青的一輩前往郊外露 增加,原因是美元兌港俊幣表現仍見在霸,似宄佔八,至去年六月

【 德國道林紙價來港兜售,僅成七百餘噸,成績令人失望,唱 - 對印刷業貸歎四齢四二億元,減少六千七百,營或往海灘游泳的哦爲帶大穩的吸引,不過,上過收市價比對前過收七日水平,隨後在過六

近來金山澄的鏡頭已被西成、荔枝、楹薩所掩蓋。台灣西瓜始 濟搽,海灘處處人問。 除著本港外匯市媽的日市,英鎊高一〇一六再超九十勁而爲燒卡

終最具競爭力,大陸荔枝今年供,台灣貨空運趕市,爲近來鮮, 紙貨源甚渴,但賣價仍未能乘機殼升,商人觀望態度非常濃厚。

|易,例如經營美國緖 其二,使营今年第二季的簒行貸款統計数字仍未 不過,今年的端午筍節 盆壯大,每日的成交量○港元,下炔百分一點點三,創下自去年六月

美元投勢,對本港「直價方面,直接轉嫁在一這種習慣,今年可能會一选傲風存,因此,十二二後亦粉粉改善內容和地 發表,惟根據银行界的消息指出:過去兩個多市生意蒸行,一般都比,動輒尧三十億元至五十五,馬克兌工三八點二十一日以來的高位。

|果入口的代理商,使經 集市场的一個特色。. 美國精最難經營,入口商經常要虧蝕。 去年進步。事實上,今億美元的水平,故此近五港元,下跌百分一點,正如我們在過去一

推遲,甚至不會出現。一月份以後,大細訂貨現 |加頁數,故新聞紙的

本港鮮果市場最近,激烈。 -遣亦多,具供原地成泛 | 眼在港的餞甲反而不及常出現虧蝕的惱形。 月來,银行對冬英倫威仍見平淡,即使在六月至觀的經濟不景主題」來優寵的注入多寡,對三,日元龛二九點三,再指出:港元的上升主較弱的洋紙市務,無疑 沱管者身上。 在正常的將况下,由於美國及歐洲等,象便開始少,故此

對是相當穩定的,而且隨黯然間,上市品種相 美國蜜席和石榴,包括江門、東、海關、不自銷量不及

去年本港鮮果的進一 初減息一述一以來,市場對資金的需求亦未見,是受到歐美樱濟不畏的圈市的影阿已透式微,五港元,下跌百分一點,要還是人爲因素的支撑「有「喜上加滿」的打叉 ,經營利潤將會再進一,這瓶轉機的經營手法,主要工業國家的經濟為,當部分工業如玩具,還有輕微的好長。

·晚加,自然使到今年上半年銀行的盈利要打一

當多,由於天氣炎熱的兩造西桧輪番供興香港州、中山、海口及北方;價格亦不及畫與「 口值已達到十多億元, 牽退。故此,不單是本 特别是港人外遊風第日一二,加拿大元兗四六五,如以經濟的角度看,

·受經濟發退影响較關係,市民求殷切,成爲本港鮮市場一省份,均有西瓜到港, 實在台人遺憾。 預料今年將金融接蝤凱 很易便被市場接受,但退,購買力衰弱,導致膠等行業開工情况兽有 做折扣了。不過,在去過兩行半年結開辦進入 潘市民的生活受到肜陶盛,如上留學與移民海六五港元,下跌百分 港元理應是偏弱的。我一步被抽轉?

#阴不但在舱豉方。日前已開始會入旺季

·近遄來,美元匯傷 芯禁日前購買力極度段,本港各項主要出口工業,改善用作包裝的松紙盒的,是一般宜傳用的梨市已發入一年中之最 年四季皆有上市的熱門每担由數十元至百餘无 润潮之際,一般銀行界區路,銀行業對製造業,僑居海外各地的華僑外需要大爭,已使本港◎點二,澳洲元竞六][們堅信在經濟情况無事

,臨爭力始終不及台灣面佔低,其出產的,只要颱風的時間不太 的徒歌無疑在收縮,但對其他表現尚佳的行業的生活亦受到不同程度,妙市本出現供不遇求死,三點三五指元,下跌百正改善之前,港元仍缺

- 其造口 大幅革升,母一美元兌一新的環境下,市遊邰否|如玩具,電子,製衣等,咭需求柏恩境源,隨著印刷品。由於各行工商旺季節。而在稍後學校,果品,據估計 港元的强自由六月一日疫力,雖屬問,一般接單減少,開工率下降,供求形勢的轉模,原已業生就欠樣,從號印製,全部放暑假及天氣更熱值均佔本港全部鮮果進資,但由於大陸資便宜,在港亦雄滿一方。榴蓮多,其狀是会持摭至 牡歇仍有不同程度的增長,估計今年上半年的的打擊,以致今年他節氣,有些找換店已需分觀點五,瑞士法那兒泛實際的力量支持。

的五點七, 急步季至 洋紙進口鹿群加股的可 影响用及,各類包機 佐務的特紙巿道,使有「各類宣傳品、月曆、掛 時,市道會更佳。 口攸的三分左右。不,但也對台灣货有一定被稱爲「果王」,但其 中秋節之後的。一文 盈利增幅墅會比去年同期增大。下面,我們不 前各地華僑匯欸來給一向各地燐入現妙來惠村二八三點「五米元,敬

五點八九,大月廿三日能性,亦不過度榮發 用亦相應減少。 渴市現象,雖然如此,畫等數量都凫大幅度減 香港被譽爲世界上一過,其數量雖大,但却威脅。 味奇異,並非人人都 妨君君织行伞年開辦之初的情况。

[最高會晃五點九六。」。

不景氣,滿一些做也不能藉此翻高少,直至目前協止,一 平均每人吃粱最多的 並非全年都最好銷的,談到荔枝,地道的欺吃的,但每逢旺產期 的步失平均達百分三。」張耗用扭開始進入旺季,在去年第四季

不僅工業狐强銷一的海外訂單,而逭種情|種最多的地方,在方 西瓜、荔枝、櫚樹等所 茗、撥城、中山、湛江隆、故亦引起好此道 因此,倘若美元弱勢繼的時侯,無論工業用紙 多弹紙進口商 ·受阻,每刷用紙亦見疲,只是過去數年來罕見面,港人得天。 掩蓋。

及深圳的產品,今年供暫趁機大吃一輪。在為上年純利晉 片 想。隨本港生活 通常而言,韓國、東南但在聿個案旺的鮮果市 今年的台灣無棲西,港奇少,雖然正宗的去的一個月間,正是 不願一的姫高,紙張的應用這一亞等地實家,都會在五一場的背後,競爭及頗爲瓜,俄港校去年同期糯米整、桂味尚未上市 監造,供甚多,使,豐田汽車館售公司 爲多,但價格却校去年,但供量已肯定不會後,鰗梁市場生色不少。 十五日透露,它在今年

步進性眞務業非而息加與脹通是要主成四加銳款貸年牛上

,萬元取百分十三

乎至親好友作贇節也出童 現了翠見的谈戰···

依照往常的習慣,去週本港各中西行的 半年結算工作已進入高潮鰭段,但基於半年精 主要是內部工作,故現時一般銀行的對外業務 仍然正常操作,並未因半至給的進行而構成對 客戶任何的不便。 ..

娛節说我們從帱業 及辦庄等方面獏得的背

週經濟大事

亦急速回落至十四川左球峄家的智利,亦加入 與此同時,港商的「右,否則,火布將磁望康圈。 突。 亦相棷散, 一典錢好順六百九十美元 恶,成交易的僅有 國際金價再續低八年初以來之最低價。八千九百人,失業率爲

最大。香港熱刊之多, “另方面,紙張耗蓝。這種廉價兜售的行徑 七百順左右。照西泡望「六日) 达五月份美國聯邦一百分十二點二。 品,而類及烟革一項及降,主因是受利率高企

是東南亞少見的。在亞減少的現象,雖然翼世,反映耳机欧洲經濟活的品背和價格來分析, |洲,只有日本人科報的 取盘超過香港。日本十 個人中有五個人看照 香港位居其次,十個人 中有三個半人君報。 由於市民議教習慣

八何寶棠、六月廿

紙市疲態難望突破

鮮果市場競争激烈

一個月內,僅是隱率方面 事實上,目前是紙紙商早已預感得到,足證監市的呆。 象印商廠還未有较大亞,地方,同時亦是上市是一例如最近,其鋒頭便被嶺南佳果(主要包括束,供量便大纲,溜格亦 日豐田車廠

本港大多慈製衣,類指數上升十三點,上升一點,這是基於爾維,各類紙張進口成本或印刷用紙,都因高求,取食的 息指出:直至昨日爲止 ,今年铝世界各地寄來,瘢手上訂單比去年同期,百分之十一點二),而盤用品價格上升。她一分抓的薩獎格會表現在一瑜加丽先螅活,然而 過往由於電腦未介入銀行的操作,故在半一的僑匯大致上已告一段減少,對歐美付運 乙類指數上升十四點),物品之乙類消費物艇指

年總進行館間,行員的工作抽當之類堡,而且將,總而匯數量之減少,時間推運,生產宇觀類,即百分之十二二。數上升一點,由於床單 日本海內港府將推出五千多個免地價居屋單位創單位 來三年陸續落成推出,而八五至八名 有意購自住家庭境數不少於一萬個,因此私人 遼要商一至二成,由此多,據說這主要是由於 說到底,美國仍然三月三十一日結束的年 在此期間内,俠多銀行都會點時減少交信以便 ·已成定局-從收到的,低降,平均開工僅六成 菡月份內,粮食價格,及柏布等、書籍及定期供符合資格的家庭申請枢,際此地產弱勢時期年則會有一萬八千個單位落成。

住宅樓宇的推痢對象今年會減少約四分一被 可知其受歡迎的程度。年初時風雨較多,影院是本港鮮果市塲的最大,我真的被純利大增。 工作進行,但近數年來,本港銀行業民意已過 價單顯示,除了一般依。個別信用證不開來,特別是新鲜蔬菜及猪肉,刊物價格上升,在交通 入電腦化的服務,故半年籍工作的重要程度亦 第「以藤一龙站的市民若干中型廠週轉困難,,友達價格,交通費及及水輔方面,甲類前農創傳造成史大阳力,並未來兩三年進類居屋選,您值亦有出入,但偶爾會合不少特色电商業協,因此短期內科教學而家中均四中点,最近每戶雯國二百四十一收成。台灣貨的代理商,俄源地,除了金山後之,朱达公司是日本豐田 元,零售每二元四角有見及此,大量的以字 外,最近的供品尚汽車製造公司的銷售機 白系收箱,幾乎工作的程度相等於每月做月積然得比正常的月份稍有,该業業務與週轉戟之一方面,愛費則較低。但一類物價指數則上升四點,年內也殺有改善機舍了。」 ,在本月份收到的匯欸,退烈及無界根多,顯示,醫療皆均較高。而另一物區指數上升兩點而乙 會不斷推出,因此在宅接受餓售野勢,未來兩三家庭的需聚,且落成期最理明年三月,也還合市,假、際此住宅單位銷市在弱勢長期,今次說她頂 第二元八角,不可謂不遷方式從台灣極入荔枝,有釋果,扎子,密瓜, 壽,在上述年度囊的純 -民急切的需要,所以今次該批居屋單位,相信中 居屋對私人住宅椹宇筑售所受打酰是相當沉重的

南風子,棉等,而在一利共三百九十五日

一樣,在計算半年業級與及截息工作更是简化, 旧知之外,那些炮是因九七四年還辛。 食方面:甲、乙類消費,是由於汽油及車輛價 与次政府会一口第推出五個至槭價居屋屋邨 請者必湧躍,對現時私人住宅樓宇幼善產生即。何況未來三年的在三萬餘個陸續推出,八五到我。雖然台商西瓜不坏,倒也分到一杯落。 「很甜,但勝在無摸,令 與荔枝一桜 本來合金的時候,還有唓折合一億五千百 ,特别是在過去一年以來,由於受到經濟不發一篇大離日來臨而再程由本港第三季众米,物倒错数分别上升四驻格上升、汽車牌照雷城,符合資格的市民申請,故五個馬屋邨共提供五中時的不利效果。事實上,改府今次一次過推出大 八七年則有一萬七千個單位落成,如此熱棉不面 人在炎熱天氣下吃得爽|龍股亦是大陸的「乎梨-布冧,士多啤梨等美元),比上年度台版 紫的打跌,继行業對各行各業的授信活動均已作不同程度的收深;精算 外地眠斯來港給予至親入口额基本额百分之一及三站。由於本地異中,加以及地下鐵路車費给一拿大十四假單位以供申請,诏格由一两多元 查絕地價居室,令申請中發機會會較大,也間接 私人住宅所遇到的力換言之也是長期性 快。大陸西瓜今後的供」,但近幾年大陸能。不過,經美國果 百分之二十五點三

·荷蕤,分到半年特的工作巴艇篇內部結算的性質。但

在今次的半季特期中,最大的特狨是業內銀根髽現內驰外驚的局面。在近收縮的情况。

好友還饰的蠢匯則明顯九十九至定,即比基本的供應減少,新鮮蔬一加。地下維路荃灣绕在土十四萬多元均有,假相信能迎合一般中產階鼓勵更多符合畫格又有意自做粉業的家庭參與中

住宅樓宇銷售前景不利

本週共有五千免地價居屋單位推出,未來兩三年供應不絕,對現時住宅樓宇 銷售弱勢會造成更大壓力,除非樓價調低至與居屋售價相若水平,否則即使利率 大幅回落也難扭轉住宅樓宇銷售的弱勢。

·今次半年精的跨行,對一般客戶可說的毫無影响的,而以往半年終來一地減降。即使那些食一,進口額之八萬九千四百】榮之平均價格上升 該月通車後,這些如低的購買力 由於华來銀行早已實行收將的關係,银行授信長時間越於響快,對一般商的鹽航多了一些,但大 點大巉,基等人口總量,均受連场忍雨影响。猪·陈所部份抵销。服務方,家庭相信會 妍的欠爱银行方面多極有信心可以收回,故現時銀行多未見積極催收。而一體上,比對去年亦著有爲八萬八千五百六十五)内之平均零售價格亦告 面的消費物價指數上升,相當透露的 點四期。若與第二季人一上升,因爲廣東之火車兩站,主要是由於醫療 c 一枚月來,銀行的存款幅顺跖貸款的烟長大得多,這一方面是受新金融 -莖有關人士估計,總之七萬五千一百 服務在該月受嚴重水浸費、電影娛樂以及旅遊本游戏 施的鬱悶,而資金在貿易及生态持退縮下,銀行授信 懍以致安全出铬,今次端午節各地僑嘅往|四十六四宅比較,則一而中斷,以致來自中國,画收費堀加。其他組別,交受申請的 窄少也形成資金供過於求的運勢,反觀市場在螟行攻譴放肏的影响下,一港的数量初步估計大約增加一萬二千四百一十一的供應不定期;鲜果的的價格擾動不大。唐至萬位, 比去年減少二成一或減九礙。至於米強仍照食 平均袋售價亦告上弄。 本港銀行半年第一分别爲東九 塩公设瓦斯。中小工商並不易獲得信實,而協互信亦明蹲收縮。

少高達二成平之巨)。 米進口總愛百分十五。 其他文物項目的零售股依進入最高裙。業內 啓泰苑, :連日來由於半年結的關係,短期頭寸的需求忱少,以致拆剧选降,j

除了美國短的雅就減縮,第三季拿米入口類比第絡之動對粮食消物 要內飛乃爲大特徵 單位六百二

i約四年半 度跌過十理水平,長娆拆息亦尼超軫。目前做得注意的是。業內挺的鬆 | 較細之外,大約減少百二季增加,係米存盘價接數的影啊不大。由,貿易生產衰退,授信十四個下辔设億二千萬三千一百元至三十四萬特,該的脚趣。現時私人住宅每年約能消化萬個左,便可完全安獸醫淚的家庭,雖然此後綸家入住公 一凝,加上現時外幽利息螉升,歐洲美元與亞洲美元利率三個月期超過十五

分之十以下),其餘英降至兩年來低水平後之於她和火水假格較低,極愧,早經寶行收縮,七百元,斧山璞山苑單位五百二十八個,售價十右,近一兩年來工商不景氣再購買力下降,更使 超家庭不断補-

入輪候名單内,加上天災人國及 一摊上,這似乎已唠去了閒資勢将大量外觀息的突出。

朗·歐洲,非洲·南洋 合理調整。

,以致燃料及電力的甲,使精算益路閒與內部「六萬二千三百元至二十六萬六千二百元,屯門兆 私人樓宇消化量減少,而今次政府一次推出免地 安歡受遷拆影响的家庭內,現時公屋供應水平已 頁絲的來說,今年上半年本港鎮行業的盈利在工商業不好影响下會精打

,中南美洲客接注入的據本港政府統計,爉和乙類消費物價指數 性質·電腦普通使用正 康苑單位九宫六十個,售價十三部七千三百五至 價居屋單位使佔了全年私人住宅区位消化量連四 基本可滿足龍會的請求,所以未來私人住宅用 折扣。但一般盈利的地長仍會酸去年落徒,主因是通賞豚服的反映,絕非

分一,住宅钢宇籍所受到的壓力是相當大的, 皆除了隆假去迎合市民購買力外,實無他茲足以 诚欸均能降,各城的匯處公布五月份消實物股均下降五點。衣量方面一分榮镐截息等工作更見,二十一萬六千九百元,石湖墟態埔苑車位一千二 步務真性進步的反映。上半年本港利息仍然偏高,而估計上半年银行業在

致各減百分十至百分卅指數。該月份,乙類,甲類和乙類消費物價窗化

百四十八倒,皆爲十一萬九千七百元至十四萬 尤其是在資格申請居屋的家族,而又有意自證物 助長線路,即使大婚減息也無濟於事,因爲银行 本港的健敗及墊欸總額將較去年增-四成,此外,連袞服也將反映在鎘

五之間,而從上迹各地 消費物均一指數均上升三點,原因 後本姿統計處昨 千百元,沙田儋田苑單位 千七百孚四儷, 業者,暫時將會採取觀望態度,多不舍極然爾,利率大碗下降,居屋利率何嘗不是也相离下降 行可觀的盈利上。但從上面所述,大冢自可明白過去半年來銀行的盈利 增 蠡後匯歇來港再轉駁;九,各類均比上月份指一是在該月推出市面發当日發表之嬴克統計精果 战十四萬三千一百元至二十二篇九千一百元。私人住宅樓宇而嘗試中晴居国的,除非地點不通,因此未來私人违四空餘還有可能不斷上升,唯 上我各單位的預計落成日期餓早的會是今年合)。值得注意的是申請免地很舍室家突肯定不一擺脫市道呆滞形勢,其低價梃俗娈調低至與居 雄,並不要示本港經濟的真性繁榮,而银行業對工离任的放投情勢 , 內地的亦見減少。這對版上开爾一即百分之一的夏天服裝價格較高,沿示,在八二年三月, 亦是以橫本港經濟仍在退縮當中。

今年蒲節的得費自有一六與去年阀月 用物品方面,甲類和一整佤孚告类的宴售價値 九月,溫的是明年三月。

北五千,換宿之,現時這批免地價居屋單位除疫:屋售價相若才有批神的橙舍了。 〔李翔。張錦超一九八二年六月廿七日) 定程度的影晌,特別係份比較,本年五月份,乙類消費物價指數同骨,估計每四十一億三千三 ,除將接受申請的五千餘個單位,尚有二萬餘,收了五千多個有資格隆買居屋家庭外,被凍結的一九八二年六月廿六日)

凡的申請者+

的遠十六萬一 前政府每年 供應三萬五.

位目標而言

司公

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

→滙豐授信財務有限公司

滙豐控何財務

DEFFAFIK S 50,000

12:75%

複年

你三鄒

十二個月 三六個月

二十八個月

13.75%

12.75%

13.625%

三年

11%

13.625%

12.75 %

四年,

10%

-10%

滙豐財務

最源仔款相片$10000

隔晚存

三十八個月

13.125%

12.75 %

13. 29.

四年

"10%

10%

最低存款HK $500,000

劉得一提的是日本 鮮果,近來她少皆到港 但其水晶梨和富有柿 的質素不斷改良和擬真

,越來越受港人歡迎

∵∵、由於鳐果的供涿

-多,代理商亦多, 品種 亦多,加上網商多,小 扳多,其市場競爭是十 分激烈的,况且,果

還會腐爛,經營實在不

13, 625%

.13.625%

超過一年期限之存款,那半年付息一次。

查詢電話:5-8396333-3-322571

涵豐銀行各分行均代辦理

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

̇兩個月

Share This Page