91

刊遇樂音聞港

日八廿月六年二八九一屦公年一十七國民華中

團舞蕾芭家皇麥丹

歌劇「盧斯蘭與魯密拉

市及到新的七月十日(星斯大,晚上六時, 清華音樂系

大會堂荘院主勝一場小提琴演安會,由林克漢塘

任演出,並由馮凱純鋼琴伴奏。

旌麼的心計有莫扎特的「降B大調奏鳴曲 編號三七八」、拉羅的「西班牙交梅曲、作品 一廿一」,貝多芬的「 中央交響樂團的小提 F大调浪漫曲、作品、

週年音樂會

消越音樂系乃屬於本港灣華書院四年制學

·蕊院由能式一博士創辦於一九六三年。歷年 箱周文珊的 林院音樂系先后在系主任林材套品

一九五八年他到|授的領導下,廣鹃营豪这家教教

影音樂會的活動。因此接近了一些有名的作曲,影蠢收」、沙漠足的“一,蘇聯,與當地著名榮一師演唱落,更每年於大會堂舉辦法 在葛利格畢業後在政府機關做來,但已參加一五十」、張靖平的一

『奏演琴提小

三團合作舉行营樂會。 以演奏巴格里尼及柴 可夫斯基的協奏曲闖

本港新聞 大嶼山塘福長沙海灘

兩名青年遇溺 一獲

救一送命

「某學生英才辈出,除經常被邀在彩 許,是次香樂會將包括由要志成教授和任教授 一拍揮淸華合唱團澅唱「希伯來奴隸之歌」:「對 「花」、「獎」「龍的傳人」。半伊樂的鋼琴 獨安「春江花月夜」「愛的音樂,就啓細和 一九六八年,林一杜掠克的鋼琴二博安亭波蘭午曲」,到文樣的男中 二特訊】維岛大嶼山菇菇長沙海灘,於咋九時卅分有兩名作海盜之 氏任教於上海普樂學 普獨唱「背加浴的婚禮一張曲,李逸星的女中音,青年吳路事件發生後,其中一名首先塔泳客救起,另一名即告失踪,事

·團壽司獨交。 「紅的二重唱「來吧,微柔的春天」、「克珊利之, 往長及醫院時證實不治。 林氏於一九七一歌出,李廷與任廣的木琴、手風秒二重溪「

金岱

俄羅斯偉大的作曲家葛利格在一八〇四年*

這糍团大大促進了葛利格的創作的發展。 「牧歌」及韋尼奧夫 在一八四二年窩利格完成了歌刺「唐斯蘭與斯基的「光輝的波爾 月一日生於斯歷變斯克省的諾沃斯巴斯克村的一些因密拉」。故事是說在基楠羅斯的公宅魯密拉和雄的,作品之四」。 個地主家庭賽,所以從小就受到大自然美和民,武土盧斯蘭的婚宴上,突然被魔法師捉走,盧斯門票分五元,十 歌的影啊。十一歲時開始學習鋼琴,葛飛格的變蘭和其他騎士一支概歷了重度色被去尋找公主,完及十五元三種。已 親却不贊成他成爲一個執業的音樂家,因而他 最後底斯蘭終於借得一把神劍的帮助而把美鹜的「於大會堂蔡房發售 。 啟密拉救了出來。 到一祖貨族寄宿學校讀書。....

林克運於一九五 澁首序曲體現出勇敢的武士盧斯蘭的勇士般一年以僅與成畢業

·丹麥皇家芭番特股围自一七四九年 的力量和對各密拉出雲的愛情,并描述出那克强:阿姆斯特丹皇家音樂 成立以來,經久不淺,現已成僑當今歷

的魔法師的形象,表現出善良與光明對邪惡與黑學院,其後在你洲各 史最久的舞蹈團。

「地巡迴演出,同時進 舞蹈團每年倂作一次至兩次的旅遊 邀首序曲建立在兩個互相對照的主題的發展 條指揮及小挑琴。 演出,可是,却始终本能滿足世界各地·上,第一個主題是用一些像拳頭一樣堅強有力的 芭蕾製船愛好者的髅求。

和弦作為樂曲的開始:這些和弦的强烈果斷的節 有見及此,比恩和安速逛途袄導一套更加强鸪出歡樂,純糠低有點粗野的力量。它, 樂學院,後被委任 家 臺年喜的熱塑員組成「丹臺是这些響聲,的基本的節奏型賽車有整個樂曲結構,它跟而家

年來港後,即努力向拉舞曲[少女波爾卡沿的大提琴獨

香港的副樂介紹以乎

代手法改編的中國推,等等。節目精鈔,購票請致散清華泰院K 二六九八,系發十元。

: 林氏於一九五七 |年任致於北京中央音

塔林氏並於一九七

八年創辦林克 弦 馮婉杌畢業於奧地利維也納音樂學院!再 [挑克意教授賀拉錫學習鋼琴件奏。

接着,這一主題的撤快而明朗的旋律由小提

馮女士邱經常以行演奏,各項精彩音樂活動外, 音樂家伶奏。

樂團。 祗園精英」,並於一九七六年開始到各櫌杯地呈現出來,時而過居第二位,但它在整部 作品的發展中從未有消失過。 處巡好演出。 此後,該圈即以鞬蹈文化大使的身

份到世界各地演出,大獲好評。他們所 琴,中提琴和木管樂器飛快地奏了出來。這個主 倒出内舞照,大部份都是舞蹈編排家活,遂在經過一段發展之後,序曲的第二主题——黑 拿趣的作品,此外, 還有其他近代的舞

斯蘭之愛情的歌曲——便在低音弦樂器和太資上 黔作品。

呈現出來,這個抒情的主歌第二斯蘭 舞縠圈精英將於本年七月底訪港, 詠嘆調中的優美溫柔的旋律素材,它-

滿了高偉

·而英勇的熱情,

死者名劉啓體,廿二歲,身世不詳(合)

深水埗永明里深夜發生血案 「江河水」,當世家的二湖美察「後北叙事曲

「音樂與音响」六月號 「音樂與香ㄗ月 流動的好文章,此 刊,六月號已出版,本外有#台古典音樂節性 期除扣斯本港樂•脈搏精華 最新唱片評介等 全面介紹近期舉行的[專欄

柳玉人

香港傑出鋼琴家羅乃新的兒童時期| I—她母親羅夫人爲你述真相 羅乃新小姐早本海引以爲榮的國良上也薄有名望的鋼琴家,她出生香港,四歲半開始跟隨杜朗 夫人學習鋼琴,隨後在本港校際音樂節先後獲得比賽獎二十二項!選是香港人特別是音樂界眾所週 知 的大概情况。但是詳情就不甚了了。

日前朋友請吃便饭,在我旁邊坐著的正好足羅乃新的母熄轝太太,以前 一位歌唱家呢,我

案,有三男子及一名疑 與案有關男子受

*將四名傷者送花. 院救治。

三男子被斬傷

一名涉嫌男子亦告受傷

主持,出席者有創社長 「蘇錦榮、塔、蘇本 林禮儀、新、李政

新界葵涌市第三二二,三二三,三二四地段英 涌葵德街十五至三十三號葵德工業中心第一座 及第二座各業主台棄:

茲根據香港法例第三四四章多际大厦一業主立案法團、條例謹定於一九 食堂召開業主大會提議及如恩可則透過下列該案:

- 組織大應管理委

限制鐘錶入口 法國針對本港 已令百間廠商倒閉、桑力、腺書籍 冖特队 ≥ 法國限制 工商署代表會與歐洲經一店,黃摔初、陳家安、 磁准五百五十萬隻香港 新同盟委員代表法國 梁、許租華、林錦明、八二年七月十七日星阴六ㄩ下午三時正假座本大!第一座二搐之药等 1 - 而不影醃東南亞其他

由於法邵限額手表一於李子轉、隨風正, 入口,使香港的手表工一直所發,肉生、樹 以上是香港鎮发商業陷於困境。去年五月 濱、梁仕安、薛宗澤、 會會長許戈林昨日在九份,有一間大規模的石· 冼少華,善錫、汪國 雅西北區扶輪社例會中,英表廠亦遭到倒閉,而强、胡祖強、葉張華、 芯廠或就像虑、黃幾煜、邢于 推出。

·表壳羯警倒閉的數目更裕,戴志光。一类》 許氏說:法國當

製造的石英表入口,道,而舉行會議,這來對方 陳棟線、符致京、馮順 項實應,祗是針對香港一對手表限額未有讓步。 林伯衡、林裝產、

通知香港有關的工業界

一,祗是通知法國的入口啓養技承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT

·然後由法國籍 NO.622 CF 1982華於一九八二年六月二十九日 新人士透露以上的限制 邓星期二日上午十一時正(DATE & TIME OF KD HERE AUCTION 29TH JUNE, 1982, (TUESDAY), 額低垂對香港,而不影 - AT 100 A.M. )在香港畢打街畢打行土庫本 兩台灣、南韓、星加坡一拍實行内將存在九龍元州街(譯音)門牌五號A 及日本。 許氏謂:如果要實·G000S-DOMESTIC 货物性質——→住宅)各 施保護主義 康該一税物照法院所封者常案拍賣以價高者得投得者須立 同仁,限制全部入口袋,即將全部貨款以現銀紙繳足並限於推定期內將該 。香港表廠商會最近從貨物出清下坐之後若有錯漏或意外之事低蹄買者 工商衆得到一些法國入,自理特此聲明,

商會會長許戈林昨在九西北扶候诎演

·於昨常,旁爲社長像恃群。(本報記者攝 }

|從香港進口最多數量的

石英夫 低同年從日本 進口石英表的總值仍熱 業走向不。日本關 還大 - 爲什 浩實施救 想

時針對日本

大埔公路中文大學門外。

限額入口毫無禮貌

四维呼庭 LEE CHI KEUNG( NATURE OF.

屆時,他們將於市政局所主辦的四 芭 一舞表淀中演出;:

序曲的中段帶有一種驚慌不安的色調,它號 表演的日期爲七月三十日至八月一日晚上 八 現出鬥爭騷勁,并扼要地預示出底斯蘭和歌劇中

·發生血案之十五號 時 及八月一日八星期日)下午三卅分。精染 剂 的其他骑士的無數次的冒險事件,以及他們和惡

木屋、戶主姓驀一家六

·烨殴將於大會堂音樂碼演出。

· 毒的魔法的力量之和鬥爭。”

口昨晚其妹約同男友返 家故,其後即打其 烈特、高罉寶、草格的。這個不平凡的獨特的音列,描繪出這個惡魔

羅乃新小時候供一直喜歡男裝打扮,生性活潑天真,那時候杜夫人在電台任職,住在國偽酒會產生就一,醌料至十時 可怖的,非人世的,幻想的外貌。這個坐在肜 店。工餘時間她又想軟鋼琴,可是酒店勞閒不能用作教室,使社部

許突然黃入四,五名手 星一 淘出的舞蹈包括「威廉•泰爾」,「那妓利 : 曲的開頭第二主出現之前也首隱約地呈現過。 期一」;「遊唱詩人」,「單人與發去,以及其他芭

有一次羅太太臙邀演唱,由杜朗夫人件麼,自此二人成爲莫逆。羅太太家雄國廠酒店甚近,遠持利刀男子街入 最後,好像是底括生的綠林一楼,序曲開始 爲社朗夫人提供琴事所——!就在羅太太家赛。

不發便揮斬他們,他們 開發分十五元二學生慕》,三十元、四十五 時的那種後拳頭一接就有力的和號,再度復現而 札逛太人授課時,小乃新就全神貫注從旁傾線,外起了杜朗夫人的注意。有一次學生剛好有事,U捽然間遭受皇家,於 元、六十五元及七十五元五種,將於六月七日起、緖束道甘涷煇煌的序曲。

請假,不能來上課,杜朗夫人他把才四歲半的小乃新抱上膝頭,將磅鍵上七個音階送一按給她,是寫起酒食作爲招架, 在大堂瘓的發售。

·葛利格的道首序曲在全世界最優的序曲創作,就给每一個置餓-假稱呼:尅是口ADDY - 這是MAMMYL HE AUNT SUN CLE - 金錢花载,結果四男 加西亞

此訃

中佔有相當重要的地位,它是音樂會經常演奏的 節目之一,我們可以在七月一日星期四) 下 午三時卅分,香港電台第五台囊欣賞到。大家千 萬不要坐過機會

兩車相撞衝落山坡

WAH KIU YAT PO

報日僑華

舞劇「東海奇緣」再演

「 市政局香降舞蹈團整改编自中國神學琴了,從第二年起羅乃新年年得冠軍或總冠軍。 將於下一七一月重償長話故事「張邪灵裔」, 楊舞劇「東海奇緣」。·共分三導演出。內容積 該劇演出日期爲七喜椹夫與魔公主的愛情 ,因爲我世世銦碎,我不想死到姻摩了。」十歲的羅乃新在信中如此「控訴」。 月十七至十九日晚上八故事。 時及七月十八日下午1 時卅分。四場表演均假·

(特別)新界沙立下午六時十五分,二輛「收車頭勝勢的波器。

T收留地,造成因水電問會發 [無雙向沙田私家車撞至上扯私家車突失去,傷者精尧養,女,也 就的時候寫了一封信給媽的朋友,在信中她說苦在家數不快樂,遊殕來那位AUN

向一輛迎面而來車輛, 控制,撞向迎面行

女及一名疑與案有男 小乃新像發現了新大陸,一個全新的有趣的世界發現在眼前了,意

子受傷,事後育方投報

·道之後,無論按什麼言,她都像對一家人般十分熱橫,能立刻說出:「那是MAMMY!那是,抵塲調查在附近十四號 AUNT!」凖確無誤。杜湖夫人立刻收她為學生,每天教雜一點,三個月之後,竟然報名讓她是找到一名傷者,將之苦 及賦【當時太大任教於陷正中學,工作业汇,對於女兒學盼之事警然不知。 然而羅乃新放下來接然得了第三名以後她就在杜威夫人推版有更正反,還來建議熱的前形下正式,而墨內被析之四名昍

·女·蕸往番嘉烈醫院|大棟公路近中文大學附 | 私家車CH,四XX四 ·故車到場將四名 由一名男子双駛向沙田 可是在羅乃新的音樂生活中也會超過後來,在雄的首樂道路上也會有過奇離不了。那便是當維治療。至於血家之起因,近昨午發生交通意外,

傷者往沙田所救治 卡

四名男女受傷入院

高者名蔡健甘】

·姓黎:男、廿四歲

藝術中心辦陶氏夏日藝術精萃 古典結他技巧分析講座

有作良地力出了差然!是否媽媽逼她太兇以致使幼小的心難起了反感?若来器太太得認真思攷康女,孫全國廿四歲, 重點中,此吐人受傷「xx),將對方私家車 然後反彈衝落五米山坡,輛紅色私家車CP,四 歲姓男十九 張濆爲與公主結合 上了,千萬不能在粗心大意中射了一位真正的天才呀!

鹹及一名十九成姓蔡青年 不惜使用實難,建與 :羅太太當機立斷,對小乃新的學習情况作了全面的檢討,遂探取措施,緩和了對小乃新施加歷和一名大十七歲隣居

【撞至一百八十度轉頭 大會堂音樂廳上演。 及金錢三重,美沸海水 力和過份的要求,從那以後路乃新在更新慎的計劃中接受音樂教育。她不凡的天才終於獲得「朱森,另一名何穿光卅七威性

事發於新界大埔公 弹向右邊路旁 車上三 人中一男司機及一女子 :「東海奇·岳街,迫使龍王奔放公主,

菲菅樂學院」獎學金,貸笈紐約,師從ADELE MAR C US,七一年獲樂理碩士學位並獲得十四號之男子。一合,一路中文大學門外,昨日文書 港鄴緻畫今平一月的款 ,兩人彘後終於得成美林 學院協奏曲比賽冠軍。 談節目:獲得好評如潮 「棗海奇祿」包隠 華·林亞梅及醬悟編 導,蔥大江,李超 盧亮輝及張永作曲。 愛好糌他彈奕,尤樂愛好者而言,將能從,向藝術中心寮房及南華 門券分五元學生系 其喜歡研究古典裢他技中得益不少。門穿十五早银杏店二中匾球商 ,十五元,廿元及廿五 巧的朋友,絕不能錯過·元(病衛中心會員九折 塲一〇七室,尖沙咀海 元,現已在大會堂酒 一伋由趋他聖手加西亞)。由五月十七日起、岸中心三一三室牌 發嚥。 主持,八月二日及三 於本月中旬在新界成功演出的美國阿里桑那洲风 下午七時四十五分在意|男童合唱團 術中心演奏廳舉行的「

由於盛事兩部私家

(本報記者语:

·古典結他技巧分析』

0.

香港攢勿兄弟拍賣行啓 黨話五——二二〇

一,選舉該管理委員會主席,秘杏及委。

立、印誘成立業主立案法團

四、該業主立案法團將命名爲「婺施工業中心第一及第二奶業主立案 「法團」

裯貴業主冠恃未雅抽空出將該會離則授權其代表出席,其代表則必須 【於業主大會舉行時皇安委托杏予召集人爲荷。 召集人:

惠網冷氣有限公司

利民會

JOSTRAD TRADING CO. LTD.

-EVER VALIANT INVESTMENT LTD.

NEWTREND LTD.:

BRIGHT SPARK LTD..

W.T. SHIPPING( FAR EAST)LTD.

SILVER SPRINGS TRADING LTD.

永昌金屬製品廠有限公司.

.召集人代表律師

·馮鄺律師行

一九八二年六月二十八日

先齡陳君葆先生於一

生於一九八二年六月廿五日

上午十一時三十分在港寓逝世,享壽八十四歲。遺體 奉移香港殯儀舘治喪,謹定於六月三十日(星期三) 上午十時卅分在該舘大禮堂大殮,隨即辭靈出殯。哀

孝男 文蔚 媳 馬劍雄

女達 尹精英

配料

孝女 雲玉

泣告

雪湘 婿 謝榮滾

孫女 子與

子佳

子函

子体

莫二第張三第一日八月五年戌壬夏

乩次講座是陶氏夏

日藝術精華項目之一。

·「阿氏夏日藝術精萃」 由藝術中心主辦。冯氏 化學太平洋有限公司建 |助,今年巴踏入第二届 加西亞除了是古典 結他好手之外,也] 年一位古典結他名師。他在 藝術中心教授大師班, 在英翔的結他班也十分

·西亞的

·「結他雜誌」對加 是 「

在表演,安排及教授方 面的天才琦和他弹奏带 來創新的「面,也使他 成爲今天最受迎的音樂

「家之一。」 :

在退低技巧分析第

:座中,加西亞有示链及

討論古典籍他弹奏的不

● 一同形式及针趁技巧,對 想换新自己弹奏技巧的 結他愛好者,及一般音

七四年廷乃新去了英國以獎學金攻廪皇家音樂學院研究課程,後來在英國開音樂會和教授鋼琴家車撞車後,下山坡,消防員對事救援

·並曾在意大利、西班牙、巴黎羸得多項國廒鋼彩比賽獎。她並且經常去歐、英、亞各國說演奏會車中傷者由救讓員逡往世院救治? 每次做香港演奏,她總是最受歡迎的鋼琴家。目前医沙新遠在倫敦,預計一個月之後將回到香港

藝術中心主辨陶氏夏日藝術精萃 廣東童驗寫作及廣東歌曲寫作研習班 由香港藝術中心主辦,陶氏化學太平洋有限,等到秦家。 公司贊助的「陶氏夏日藝術幸」將於七月十四 ... 哦女士音參加筝的改良,她對傳統帶的演奏 日至八月十五日期間推出。內容包括表演,研討技巧,技法,以及改良後的技巧,均有獨到之心好 會及選座、課程等。課程內容包羅萬有,由舞蹈得,是次示範演奏中,將解說寧的變遷,携;一 、音樂,戴劃,以至視覺藝術等,適合各類型藝 演奏法等,並安名曲。門係十元八藝術中心會 甫爱好者參加。

課程中有兩項特别適合廣東歌曲愛好者口味

·甜爲「廣東蝥先寫作研習班」及「廣東歌曲寫

(RE)

|城市當代舞蹈團演出「街景」

·木港著名的全康事業舞蹈團,城市當代舞蹈

作研習班」,由幸然。主。韋然然是公認的謝將於七月三十日及三十一日在藝術中心壽臣是

東音樂事家,也是作曲家。他把書來搬到般射裂一刺院表演兩海黄

·是項舞玲南民食日藝術精萃中的一項精 作上去,例如「木偶奇遇記」,「愛麗絲漫遊仙 「境」,「兒童歌曲」等。黎氏並寫了很多電視主 節目,由香港藝術中心主辦,陶氏化学太平洋有 胡曲及編染,由香港政府音樂部出版,的「廣東 限公司贊助。... 敦捧。搖鄉曲及舊妳」,被廣泛地採用作為音樂| 本港現代舞蹈的推動工作,一直不遺餘力,主要

·城市當代舞蹈團 九七九年成立以來,對 教授素材。「廣東炫旅寫作研習班」內,韋然會從教育活動,增添劇目及頻密演出三方面着手。 綜論有關廣東童謠的歷史概念,在教育方面的作

舞團曾經和多個出構合辦大型演出,包括市 用及寫作技巧。傅倒際程對小亭香榮教師,兕槍·政局。香港藝術中心,香港藝術節,亞洲藝術節 香樂教師或對𨭆種傳統中國普樂形式感興趣者有 ·香港電台,香港話劇團等,另外並在藝術中心 莫大的邦助。「廣東歌曲寫作研習班内客強調

1 - 應我有司要之邀到院校作示演出, 天東歌曲的創作。蹀程討論:一、廣東歌曲發展,而舞團本身的編舞老家海寧,曾然流及客席奥 簡介il.. 如何寫作廣東歌曲三,作曲與作詞的愿者一直以來都不断铙舞團創作用時。 蕻四,如何分析時下流行的夫東歌曲,並播放时一九八○年十二月舞團應中國舞蹈家協会庆 匯歌曲之錄音带,每偎課程都包括四課,費用分東分會之邀在廣州演出,作爲代表香港的當代舞 那爲「大束童寫作研習班」一百元,「廣東歌 蹈團,該團於一九八一年二月又在福建省出 細寫作研習班」一百五十元。粵語帶獎。

傷,促進港中之間的文化交流。

琪斯華古箏示範講座

七月二十四及二十五日晚上七時半假藝術中 心小開場舉行。

甫自中國來港的著名古筝流交家項斯華,早,演出。 年與先輩曹正,湖落名家郭應學習,對事的各流 市的風格記崮深,來港之爲中國歌劇院之古

今年京天,舞團與藝術中心一起,還請台灣 「云門舞集」的創辦人林懷民前來協助排演。 幾隻昇蹈,同時觀衆定可欣賞到精妙的舞蹈 門票分$20,15(中心緻九折),現已在 藝術中心泵房及南華早報委店公開發售 位於 ,球大厦心和海洋中心

後,向左張反彈,街落停在路旁,對大埔公路 山坡,畫下五米·幸來往交通未造成影响。 爲大甜所肉去勢。車上稍後,寧私家被拖 可接及男乘客受傷。兩三走進行調查。八食)

外孫男 謝志梁 外孫女 謝明哲

謝小平

治喪處:香港殯儀舘話:五——六-五弍式六

中國人民政治協商會議廣東省委員會委員,香港華人華新協會主席

陳君葆先生不幸于一九八二年六月廿五日上午十一時卅分因病逝世,終年八十四歲

陳君葆先生堅持愛國立場,熱愛祖國,一生從事文化教育事業,一旦逝世,各界友好同深

兹定于本月三十日(星期三)上午十時三十分在香港殯儀舘舉行大殮,隨即辭靈出殯。

陳君葆先生治喪委員會

主任委員:陳丕士

主任委員:祁煇、李子誦、黃祖芬

委員:(按姓氏筆劃排名):

方遠謀 李 崧 李俠女 李遠 何銘思 吳炳 林英 陸元亮 張永賢 張孔 黃建立 黃新彦 黃蔭普 廖恩德 賴恬昌 劉殿爵

海仔蘭杜街二號二樓E座

通訊處:香港華人革新協會 甜芯io

Page 10Page 11

Share This Page