報日僑羊
【四期星
WAH KIU YAT PO
聞新港本真三第張四第日四初月五年戌壬
日四廿月六年二八九一公年一十七國民華中
男
,
廣州府同鄉總會 口民生後,於民國前戲,白沙灣台 生力亞倫體,茶果保合條龍山觀塘區張龍 第六届新員就職 黃永金,五向店。昨器,總營橫優酷,黄
本港新聞
梅林 王敏鞋,憺林堃、上被超、林王兆淑主持 幸運抽獎。馬面熱,賓主盤動。
場對開海面,舉行端午節禮冊表演,參加
第六届委爵永遠产長:王華生、雷治強、
就
綠印客誤入打蛇集團圈套行 刺傷事主替人裹傷 一念之仁輕判五年
佳寧設宴招待
、柴灣娛樂船+架灣怡恰蘢,架灣生力龍+柴灣 日旅業代表團 曹 招標、湘子玩、彭篇業。曾長:林建名、司: 黎家廟、陳景流、張念平,葉志文、周厚產、周、 索格譽總臺司,副民政主任陳國雄,費城警民關 團長頒感謝狀予佳寧 厚昌、黃佐基、吳平德、劉鐵英、林野。主席: 係主任鄭寶芭總督病主體、茶果磁鄉會貫發,雞 淑女、副:彰鎚典、王敏館、蘇善祥、基民安,會穩,總理:朱有,名譽:余沛梭 (港枫)任寧旅業昨(廿三日)午於灣仔桂 、 黃志祥、蔡感謝、何約翰、徐鈞。總務:黃 郵九,許深,卻財記,永遠會長邱東,鄭日篇 寧中心地下佳寧娜食家,設宴招待卅四位日本旅 、會志昌、黃大安。) 遊業代表,園長盃田截男在發表示,卷客遊爾 ·海天體育會葵員就職,主笩長宮與委科合照 日本與日俱均,實有賴香港各大旅行社 極推廣 一及傳播界經常介紹。又指出生寧旅業乃去年度安
大會主席團6.
(KERNE.)
日南洋商業銀行 0
〔特枫》去年十月十七日符箕灣太古城發生刭案,混亂中本主被刀割,那訪日港客最多之旅遊機構,特頒發感黹狀,由 傷, 一念仁慈,竞替傷者無傷,而因此獲得法官輕判,該案昨在两院 刑庭審訊,被告直認成名,法官判其入五年。
被告:馮成,比!歲,被控去年十月十七日協同三名在逃者,在太 古城一住宅單位,行封現欸六百元,一個女手表,一架相機部收音 護及一架錄音檢。
宇旅業總經理鍾嗇代衰接受,並同槍纪念品 |與各代表。
嬴氏指出過去三年來,日本段旅客增幅驚人 ,每年廿如超過三成、去年遊日港客爲三六 八八人,今年一至四月岂有四七二二人,係因 香港方面旅行社薄利多鋼及日本方面名勝風光,
·案由按察司班土主審,被告直認控罪。 程:檢寨官申泱案情稱,去年十月十七日凌晨三時許,住太古城一單位之一,吸引力,旅遊設備及服務妥善所致。他預料今年 男事主爲異辭所關盤,旋見一耎徒蘅舢孤刀將其乎部割傷,另一匪徒一日度遊日港客會逹到十六萬人。 據悉,該日本旅遊業代表團成員,來自本州 本家被告)見狀蝉上前集珞亦包褒傷口及止血,各匪旋在住宅內大照
、九玕各大酒店、電車公司、餐廳酒埃及遊樂 ,刻去現懟及手相機之類物品逃去。 事後兩個月後,符方灃離本現堪盪下之指枚,將被告拘捕,但其徐正,塲等,均以香港爲主要服務對象,此行目的在於
·徒則不知所踪。一
與香港同業交換意見,精此一步改善接待服務
法官在判案時指稱:被告投诫行劫乃嚴重罪行,刑期通常在八年至十 年之間,姑念被告行規時顧及傷者安危,替其 被捕後且與警方合作 並直認罪名,故子輕判歌五年。
代表被告;大律師則向法官求伊稱:被告于一九七九年八月廿六日论 渡來港,隨後取得「綠印」身份證。被告其後因急需金錢使用,向朋友求 帶忙,其发着其在案發之日在太古城相候,被告以爲朋友他錢,乃如該 納往,屆時被告始明白是邀其同往打劫,但得手後,彼分文未分得。 : 被告透露彼當時急備用綫的原因是其姊落入「打姓」集團手 甲,急需
藉詞問路騙女學生 男子涉嫌强姦女童
被告否認控罪押候今日繒訊
【新亞):名一年十二月二十日期間 ·放學回家吃午飯,在途 中年男子,涉數分別緻 ;先俊强姦,非禮及用中遇告,被告又叫 寡及非禮兩名十二歲女|事恐嚇三名十二歲女學 |镞告帶其前往一大厦我 故中年男子又想向一十, ·檢察官陳述家情指,一名姓苦男子,结果草
學生,事隔十五個月, 生
二歲女學生理手,但中心,首宗非遠家發性於一般價若前發
途事敗。被一名男子當|九八零年九月三十日 梯間,被告用一把小刀
右)。
街械批滬交由警力蘭,原告女學生十二歲,指點原告,而將原告醫 海天體育會聯歡
·而愎發,後將該中年,早上返學而遇歡被告,一姦。上述兩宗案件,兩
子落案起訴,作錯,被告叶原告女子油,以各均由總人筒,慶祝三十五週年
高法院提訊,被告第一大廈找一名姓意之稱,由注警署報案。第三 控罪,法庭選出七名另一子,兩人到達大厦內 宗案發生於一九八一年 性陪審吆瀹訊,除聆訊,被告帶原告至一
一十二月二十日,受古 米录,按察司班士將案,脫去原告內撼,而用 押揆今日繼續給斮 手相非續原告下體,被告女學生爭上返家途中 被告男子姜洪宗, 告後在原告女選身上,遇著被告,被告又對 四十四牌,被褘三項罪 洩,次宗強姦案發生於
原告,叫原告带其 名,指被告於一九八〇九八一年十月七日, | 往一大厦找一名姓黄男 年九月三十日至一九八一芟出女學生十二版9H
五〇年 庸社行友
第廿個 貢海消夏 十七大船航遊券發清 带社行发第五十年第二十底旅行節目「
·碇消夏」,亦即一九八二年第二次游泳航 一遊,定六月廿七日星期日舉行,特約車 婚鬱象,券已證完,節日安排如下:專車在
·土瓜灣群心公園之順風街入口附近接貌,八 時卅分開往西爾城,落車即往境內廚娘照乘 專船。九時卅分開航,到逶合當廷風向之海 灣寄神作游泳基地,駁艇開埋沙灘。如附近 有村鄉頭,則考慮分組泊岸,臨時再作决
·定。四時卅分同泊西貢,本車接載返紅磡碼 頭。船上供應對茶及有冷氣冰籍调用 : 其他
物品目 第六屆委員就職
文化署長屈玮監誓主機
·特朗海天體育會4月廿二日下午七時, 九龍華盛頓酒 受祝卅五週年,银行广有限公 司第六屆委員就職聯歡- 康樂文化長同 監粪,旺角民政主任鹦國材頒發選任聘任。
·大船航——七月十一日舉辦大玺航遊 大浪西街海泳節目,服務行友於十七脆座 工作及領船券。中蜍數超過船類
· "給。假務行友對親友委託領券- 未能照數 應,深徼氏,尚望朋案。
子,抓告初待不肯策被,屈前署長致訓务俗,只會數十年來造就不少 東九龍茶果嶺鄉
告一起去,而受到被告人材,提倡青少年康樂、體育、文娛估動,深獲 用口翰警告,謂窗用力一各界人士好評。論會精英代表香港出席各項國際
回首當年
賽事,如奧林匹克運動會、亞運會、英聯邦運動 會男女健兒,為香港爭光榮,豈會可長推進位撈
傷宮假告,當兩人到旗 一大厦門外、有三名男 子經過,而其中一男子 見原告非常之驚慌· 上前問原告之時,被告 急急離去,該男子立即 上前將被告捉住,交由 器方調查,而揭發上塊 三宗案件,黨近後將被 告落案起訴。
、出錢出力、殺青少年,值得讚譽。
扶輔導,俾會務得以發揚光大一。
繼請新界市政锴長徐泠、名譽會發黃鑑、趙
一九六七年六月廿四日 港督今勉市民忍耐提防
: ̇洛迢戴麟趾爵士今日在起英渡假時,
·向全港市民作廣播,恣罄勉顺市民要忍耐與 提防,因左派人士將合織總在港掀事,他 |認爲市面將可完全向復正常,市民必須「 一月來的精神,一世與政府合作,各此次姬·
·英·係與英政府討論有關香港問題,九月 可返港
暴徒用腐蝕液體作武器
政府今日南市民發出鄭風警告,提醒市 民注意,本港嫔往,今晚在九迷各區域任,
·擊各婚段時,會使用腐蚀液憕作武器,
彼苔 隨時有可能再垛同樣措施, 方勸隆市
·民,如遇暴亂時,即立即遠離該穿地區以
·保障安全,如彼等到防旁觀,所詩有可能遭
新界内鐵巴士維持交通 今日新界在所謂「全港水陸交通大罷工 」中,行走新界區內各綫巴士,先後照常開 出,爲新界區服務,九位客貨車及部分就 一界的士,亦照常行走各城,沿綫火車仍照 常班次行走,不受罷工影响,由於市民外出 減少,故新界一片沉靜,交通並不擁擠,新 界商店因遊客減少,生意較受影响。 胚布有價趕貨盒見忙碌
今年下半年輸往英國的胚布,本港廠商 接入訂單價格比去年同期平均提高百分之十 ,有極英足額的搬家,接滿了本年度訂單的 現在已加緊緻型,其中一部分廠钚且準備在心
·九月底前將本年度已付完竣,十月就 始镭製明年的新配額這是一聿特殊的發展。
端午節賽龍舟
今日在茶果巔海面表演
·永遠會長王點生、會長林建名致詞。
·广 茶果嶺鄉民聯誼會所屬合善,今 主席李景致詞稱:「本會過去得前資締造、年參加船商會主辦油麻地龍舟大台競渡,浱郭 数巨劍合,效十年來造就青少年在泳壇上之成就 財商,部長,郭金梅領使及物色肌骼健-
,合 ,對水理及游泳運動之卓著,今後會務更加繁重,姜能有二十多年歷史,曾獲油装租胞舟大會多屆 【爲加强會務,拓展各現活動,有租同人系策 冠軍。
力,東望社會賢達。太過去愛遠本會之熱
特别車牌週末拍賣
得欸撥作慈善用途
产锴誤)兹检署定於本星期六(六月二十六日)上午十時,假香港灣 仔伊利沙伯體育館會議室拍微三十五個特別車牌號碼,得欸將搿入獎券, 一合作蘊等用途。
·各特別本陞號碼如下:
CU八八五 “CU二八八八
HILL DO
DEJMORO
KONKIT
耳聽
KATHO
CODROI
·BM大OO CVA五
KKM
CT七六八八 CD三五
AG八六八.
GU九〇.
HK九九八大
三
CV
八八九
304011
AF三九六二
ELOK
6>10<1
C廿二九九
A5]九A 投得車者應注意,該車牌只准屬於其名下登記的車輛使用,並頒於十 二個月內辦公。一
是次公開拍袞特别患牌號碼,協無染害一九七三年五月以來的第七 十六次。
澄
廿四 五月初四日在茶果發琥樂
胤主席戴玉山致謝詞後
,在深水埗欧洲街一一七號美國甄氣球中心,與 怅閂來謀殺越籍青年江兆同。
兩越青年獲省釋」五十匹紐澳新馬
海川,高永泉,余 伯雄;麥國輝,黃偉榮 林仲仁,何鍪課,溫浩,文教五國料,業後 主席黃策,副主席貳玉柱,李振,組織伍標, 山、寶劍父,冀健康, 黄一半,何紹雄,康樂
:新亞社)與深水埗銚洲衒美國實臬 莫京,陳齊擾,崇炎,陳志斌,劉文亮,葉天,球室中心备案有關之兩名越籍青年,爲警方捽下 (特選 廣州府一。袅後由副主席蕾就 吳瑞佳,黃芯糕。總務砲,宜傳黃勝,黄道茶 褓 同鄉聯誼總會昨镘森帗致選主體人紀念品,一黃劍父、鄭許厝,調查高糖,黃 城大酒樓舉行第六届茧。
伍光,財務媽玉山(籴:阮仲平,婦女黃德
·事就職典禮暨會員聯歡
*ㄩ,苦生,梁籃球,文一腳,黃色琴,黃婉宜 大會,敦請榮譽會長
【杏范天:黃森生,黃榕桉葉菊初、關財,黃 |盛焯M.B.E 太本
第六履職員芳名: 照。公關難鏗然,阿、葉 一紳士主持監誓,榮譽會 南洋商業銀行魏蝤分行由於業務不斷發展,長莫窜像太平绅士頒發 原址不敷應用,已購說翳塘裕民坊五十八至六十「選任證書,榮韾會長伍 二號地下及地庫在新行址,現已裝修完線,定村 旋投區議員致设聘任證.
觀塘分行遷址擴展
8-E,鄉議局議員 投訴徵求會員出發·張
六月廿八日一星期」)遷入新址營業,這日上竿 十時至十二時舉行酒會招待各界友好及坊眾。 該分行新址地方寬能:面積五千平方呎,除 經營氙有之存妣,故此,押匯,匯款,保險等業(天伊司儀,與會嘉實鄉 務外,並用殿保管箱及黃金爾寶業務。保雷箱結 親五百人。 拼中国,安全可笵,這款新穎,現在部份已於客
與開始:首由會 長陳林致開會詞,客
謂該會於一九七一年度 近年,南洋商業銀行業務發展迅速,分行遍 |告成立 |- 創會諸公,掀 「佈港九新界各地。並在國内深班經濟特區已設 一間分行,日前還在美國壽市開設分行,正在一般會務,紅風首何董事 |財出力,翡證會所,發 力,建樹良多彼 本人今融同人愛,
擔任會長,只以德荐材
「積極籌辦中。現時該行總分行共三十二家,除財 鄰在本年內推纘開股分行外,還擴-
現有行址, 以配合業務發展之需。
幹,優越塔度,尙望產
新市鎮美滿生活展覽
事同人,侍錫包扶。
望府安鄉婚,請加
今日荃灣大會堂舉行 廣府大家庭,共同為桑
梓服務
由於蒸箱、荃灣、屯門、元朗、上水等新市 鎮,雜設發展一日千璽,居民生活水準,有藉 由主席黄策報告 僞商。合時宣傳機構,特配合地鐵荃灣主觀車 會務:指出該會對拣 a4 星展且利,
在荃灣大會堂一樓展覽廳,舉辦第一屆「新市術,推選來槃活動等,與不
在 被寫,13歲大醫民提供一系列用於尋力以赴。你總會拉更 化居室之建築裝飾材料、家庭電器用品、唐新畫 大發成,是以螢聰府 畫、傢俬窗簾等產品介紹。展出內容 。並有室內殿計專家,在魂塔為公對人士提供, 計佈置居室之意見,凖備新居入伙的業主,或有 蔥重新佈國居所者不容婚過。
鄉彥- 品與會務 集思
隨奉行宣誓就職,
「新市鎮美滿生活」 由合時宜得有限 公司主辦,香港物業涯刊策劃,垂詢可實的我 二七四二一五。
閲示:廣州府同鄉會第六屆董事就職,黃 原太平紳士(左)授做求會再出發,由總係 黃策主席接領。
清湖環湖八大景
華僑讀者七海台豪華遊收費享受高
各具特色遊人神往
·澄清湖八景,各有特色,令遊人難以忘懷。
梅磁者嘅,曲稸釣月,柳岸觀蓮,商丘望海,深树喨魔•湖山佳製,三亭獲勝,岛孳金。 此取岛八景,令不少人陶醉不已。 .
遊人篮坻湖公路漫步」個,四週風光如濺,極富詩意,愛侶情誼倍增,大發亦枋如重度蜜 月,氣氛很優不已。
·華僑日報讀著七海旅行團舉辦的台灣九天環島衰華遊,將帶閣下遊覽邀個仿似人仙境的 一地方。
九天璐為豪華遊,遍遊台北,陽明山,故宮博物館,野柳,中正紀念堂,北投,地想谷, 花莲,阿囧族文化村 精貫公路,梁基水庫,台中,溪頭、彰化大億,台南,佛光山,高雄, 澄灣湖,桃園,六福村野生動物園等名勝風光。
本團特點,包括獨家主辦,一流食宿,台北住財神大餃店,乘搭日亞航空公司,段段出發 *夜機返港,旅遊時間-
足,內陸航機飛赴花薰,免除長途車辛勞。
該園定七月廿日,廿四日,八月三日及十四日出發,每位收費一千九百九十元,歡迎查
報名或問說明書,可過往中環德軌道中國際大厦一七〇二室七海旅運有限公司·查詢電
·五——四客一四
成盜,方收事功之效。
由各主蕃人分别主持監
•頒發涶任聘任書及
投步徵求會員出發。拉
由黃聖煒太平紳士致詞
,
, 香港中國國術總會主
席廖子强致,多與
V
Wah Kiu Yat Po
隨華僑日報附送 Wah Kiu Yat Po Colour Weekly
彩魚業
彩魚業
)
海健
·「謀殺」罪名,昨再解北九龍參判等挑系,主控 申請不提證供起訴兩人,爲法官接納,予以省 被告:〔一菑射,廿七歲,越籍、二
昨運抵港今配主
(新亞秕孰) 五十匹來自南半球的紐西蘭 澳洲新集。昨日上午十一時半罩安空運到港,馬 會漆工雹雨進行過節,以運馬車將馬送入沙田馬 | 進行煃檢,初步檢驗認爲良好,均濱 宜市,因此今日下午六時在馬會行政六廈五樓 在xx、十四歲、起籍,二人因被控於三月九日 舉行撥珠配主,五十匹均可配主。
舟灣
龍馬望壽
鳳香 觀 登 遙經
海全
樓馳
之禮午
新力牌單槍彩色電視機 逢星期日隨華僑日報附送
鳳凰號豪華遊艇:
節粽品賞黃昏美景
賽龍奪錦端午遊
(1)鳳凰號冷氣豪華遊艇暢遊港海
(2)香港仔珍寶海鮮舫進點心午餐
(3)觀龍舟競渡健兒奪錦熱鬧場面
(4)登馬灣觀賞麒麟石九龍關古蹟
(5) 遥望赤立角興建新機場所在地
(6)經青衣大橋瀏覽新工業發展區
(8)海景大酒樓享用豐富海鮮晚讌
(9) 全場贈送馳品陳意齋旅遊之寶 (10)幸運大抽獎可獲各種趣味禮物、
日期:六月廿五日(星期五:端午節 ) 時間:上午九時四十五分
(7)船上享用應節粽品買賣
' ( B組 )$148.00 費用:( A組)$198.00
( 不包括晚飯)
七海旅運有限公司
德輔道中國際大廈1702室 電話:5-413081
彩色華僑
週表
年夏)電
用糖起推算
黃日華演反叛青年
福特佳能達2.8基亞四門房車
封面專題 遙控航模年青人的玩意 變性之戀(星期掌篇 ) 兒童週刋 世界節目隨意收看夏日插花
電視節目表
本期預告:
界性日,
座出迷
強星演樂佳 術典特
封世變黃徐十藝古福
魅力四射
色彩繽
Page 15Page 16