日一廿月六年二八九一曆公年一十七國民華中

六月底收市價。

則仍見底調:

港匯指數應跌反升爲什麼?

以美國爲性的國際利息水平,無選駐於低降的軌道,最近息 去年間在外匯市淑相當波動.匯指數漲跌。其次在過去五個半月間,世界主要外匯市場波 大元兌袒六四點C笹石,比年初時的四八七點五 低價格向本港採療各種工業產品,可是,美國市一部分往港產品脊椎片面 香港在未來的十年内 的短暫延遲,並不能視為低降趨勢的一的幅度擴大,去年六月初港匯指最高會髡九〇·動十分激烈,美國利率偏高。加上世界政層的不,植百份四貼八;位百澳州冗竞六一四站四海亦在壓抑通貨膨脹措施推行下不景,從而令一限制是歧視香港以及对「將耗衮数以千佗元社的

·依然踞高不下,可以解釋爲 基本改蹙,從道二二過間布媒短期利息的鬚忽不定與升亦很有限度術表現始占,其後大幅度下猷,至九月廿三日跌至八十,安定,四月初開始英屬與阿根廷爲橋塔主梅開戰 港元,比年初時的六五一站三),跌镇百份五.到港資對美國市場的出口未見得合,同時,本港一反關視及貿易協定的行資金於公共及人的建 來套,我們估計美國利息的鹃降未降主要在於財政預算案「行事多嘢]所 * 5 閼來最低水ě 十月份再逐南回升到半程:使後中東戰局又輕開·以色列軍隊攻佔黎巴嫩 點力;每百瑞士法郎免二八二路二五港元,此年入的防料及半製品以致民生用品等等,絕大部觞。受法國單方面實施築工程方面,因此法國 形成的心理疑車,而不是奇立深伙围基本上的F加壓力,再加上聯邦伽 以八十九點五收市,今年以來 老鹰指数以起帶:南部,更助長美元在國際閒的漲勢,加上美國利,初時的三二一點五〇,跌逍百份十二。另方面, 份也是用美元計價的,美元的服升結果導致入口,限制的香港產品包括数,在追些工撈上有許多硬 岛的樂櫪淼展,相信美國法良的阻力將不會强大到那婆去的,更加具體、 反覆娶弦:二月底以八十八點八收市,储役反型:李铁趺邀黑尤卤美元如進添翼,再加上歐洲省幣,上體人民幣鑑續兩次對港元眨他,故新的戰是每 成本提高,直接助長了本老的通貨路脹率偏高。一艇、複顯微傲、針織衣「展的機會。 物及多種稼籍協定規窗 而當中左特也對 再從技衡上的角度看,我們過往也會指出, 點試,我們認為現階段鐵有限民黨息應說是五個至六個星期以內的事情,

的衣物、伞,還有收音 百爵士表示,法國財香 過近美國優惠施歇息期使再行甚高,相信不會超過產,而持續的炸維也|上落至五月底時拔至六十九贴五 六月份以後系統在週前改組,以致在去過歐洲及日本各主要、百人民幣留人爲三十二點四,發出為三十二點二

港元兌美元梢爲偏低,兌其他貨幣稍高一些,對 心揪得救表現友堅,去週三六月十六日我升 資幣兌美元紛紛跌至紀錄低水平,在營禰货幣及四港元。”

撒、玩具、石英錶。 港的出口貿易應該超越 工業總會的意見是 香水和白蘭地酒的範圍 類在六月六日為止的食幣供應数目,均加十五元之多,截至六月至八十九點六,成爲今华的依高水平。柏中去年日圆普跌之後,港元鞬兌美元下跌,而涍玉指数 如果從經濟的角度在,老元瞟值按设是爾索 本港的進出口貿易都有利好的作用,無疑現時在 七 日爲止的最新古幣供應數目,宣佈烘擾增加十四位元,這與預科大致报

的,今年首四個月本港的對外貿易有七十四億五人爲因素的影响上,已達到這個理想,但時不我

"部分產品如遊艇之類。他承法目前在香 與、邓泡遇到世界不 符

·隨着今年二月底 ,粉來不會起很大的凄擊,只能夠視協銀根不易顯利緊腿與息償明緻

·堅法救盘甚少,不可巷的經濟活動必須被大 景氣的無情打擊,抵消 借干擾該國同類工業; 下 降的詵號而已。

了我們改善貿易亦字的「針般衣物和 今年至在為止,M一堆良率是百分之六整七,較儲開局所定的唯一好豁免外幣存息稅與及 「長恩俊百分之五趾五减持多。M二著長华率是百分之九點七,也高於百分,将港元存悤稅減至百分

能力,令到港商拍炫的協定規籃 亡,台到在過去的三個 之六至九的標 根據一項分組推出:在種情形下,除非儲備局修改資幣供應所長自日內,银行的存欸急:

這主要是人為支撐的結果,其力量是難以久持的,往後港元表現要靠基本 標,容許较高比率泄幅,否則的話,銀根政策脈有收突而不會放鬆,换言儷以致五月底銀行公

赤字與整體經 云,短期利率上升的機帝大於下障,這是財政預算案通過與否或經濟狀態」會宣佈,存欸利息

改善。惟最近工業生產仍不振,意味近期難扭轉本港外 何提病都不能改變的事實。

全面減障,但在減 但是,我們必須接受另一種草貸的解釋,說:美國金融市場另有 恩後的大半個月間,此 些說法,指出今年以來存放在「息交戶口」的欸項大地; 張了M"

濟鈍化的力量。 供應增加數字。「計息支票戶口」與憐當「性符接近,因却被視爲即將製並未構成港元新的威 一動用的群金項目,理的上是不通的,如果儲儋局修訂M一定辦,調整「計 晉,港匯指數反雙揚升,這種現象雕然反映资金: 據資料臆示畫今年來,港元灵鸡元比值是持:千萬元的赤字,雖然比去年同期畧見卿降,但仍元的表現要靠基本經濟改善的程度如何?根據各·南亞其他國家的水平; 由文桌戶口一的影响作用,M一地長座面有大爲佔和的可能,使該根政策,外流事後,但也可以說是人為的結果,是缺乏現一體下跌的。 在今年初哥百美夜就五六六海花,一屬巨大,其次是旅遊業的收益在活人出外旅遊,主要工業接單的實況來者,今年下半年開工並不否悫收音檁以前運銷法 不致受不必耍的壓力。」這也許是在上(五月中旬萬國寶通銀行把礙惠,實價值的而且對於進種調整氰升的實力也不應作,但到了六月十九日已壑升至五九、港元,半年間,長此外地遊客來港的堆長退,换言之,旅遊業 樂觀, 平均開工率約在六成至六成年之間,道 圈,爲重相當大,就係 地經濟 千缕過法國本地收的。人們希望法应方面 一,港元全美元已跌値百份四點四"反觀其他的主!收侖仍然陷赤字。再其次是本港的迺贷喽服帶約 表示出口貿易將無鈕轉本港外 曾意胡高华鹰由十六區提在三十六厘半)以後,大部份的同業「獵矮不一出過高的弦。

減少術 香機製造業,但是法國的一些不合理措施能有. 婚了加強港府干預外匯市場的力量,在去年要省幣港元則下游,以六月十九日收市計, 在百份十五左右,比對獸日國家爲高,無疑今年鈍化的近期力量。因此,我們估計下

現在給予本港收瞀機的轉彎的餘地,並且一 塔左 - 企圖提倡波恩的宮國資通銀行終於向現實低難而「減而使」

亦欠佳,失業人數節節照赤字的力孟來自冷却內 十二月九日,財政司在立法崮榥出一項外基金 英鎊兌點二四元,出今年初的一點八 來歐洲及日本的

「進口配額 不獷不如前貼作出良好的反應。 了,這是否意味美國利息約將立即全面回升呢?從不少银行日來提高經紀 |貸息與拆息聯邦基金利息)提高至于四座半的近期高點來看,短斯利息一铈獄的蔟案,把外匯基金向外供欸的最高額由二,跌鎮百份五塾三;每百馬克兗四一點五上有,推是惡劣 金有五亦然降西整已是不爭之論了,我們同意,一百元分至三百庖元,得立法局此程。虛管段洪完,比今年初時的二五二站三,躞值百份四,然而,港元却不 一位專家的意亞那就是信貸市場出現們若不出政府在市场干风的情况,但此一揸施的,點三,每做日陃黛二三二點五〇港元,比今年初,有是谒元單瓣贷美元 供限至了不安的趣。那如比改部有出针借一推行,或多或少對港元也產生了許干稳定的作用,時的二五七點五〇,跌的百份七悲人;每百加拿「少。在理論上,

WAH KIU YAT PO

報日僑莘

一期 朗明欠勢定不忽飄雖率利塲市國美來週數近 濟經僑華 頁一第張五第 日一初月五年戌夏

。響影及應反的烈強港香起引會不暫息減的見預可國美。現出內週六至五 資非而,慮疑理心的成形過通獲未案算預政財新是要主降未而降應息利國美 度強力壓的息減國美,度態的觀樂局備儲邦聯上加再,力壓的加增本基應供金 信相息減段階首,長不間時續持及限有幅升料,升再使卽率利惠優近最,限有

!觀悲不也觀樂不旣勢走息利

疑息

貸需求将十分龐大。上七間寶的減稅 從租住率下降租金低跌說到

「將大幅度增加,恢復收需銀根的可能性

轉鹉。這些因阻擋了美幽州奉國落 機會,雖然衆議院通過財政預算 解除

·食大疑慮,但在祚宇未出現實際 收垃迹象,俗市場的心理讖然並未 但是,正如上面所指出的美國近期 1. 壚長率只比較原訂的限度界高性

,何况財政預算案之最後折式修正通

難生效已是「呼之欲出] ·儲局

,利率更將降低“心

店是否已供過於求?

如果認爲目前本港酒店業的困難是世界經濟不景和旅游淡季所造成的暫時 現象的話,本港近幾年來爲發展旅遊業而大量興建酒店是無可厚非的。問題是 興建的速度是否太快而已。而這一慧要待日後的發展去評定。

至朝向金融

·展,來港的商旅也

船節調高缺乏了現的法國的軟,多年來

,他更歡迎香港易發 歹雅森有「展局在過去多年來主動 云物幹葱擾法國利用香港作爲 擴-

貿易的基地。 總括來說,港元的,但從沒有造成拍當地 鹏弱区堅,主要是杶人同類工業的現象;香港 宜讓步 協力盘的支控,繼以人,餓法國的傘敷肚,現

.按照客的環女衡。 持,換句話說,往後港,巴被限制至连迫不及東造,香港和法國之間的 「貿易關係是沒有理由 退和藝化。

和貴法

美經

濟衰

盤清告也團集利勵資美

。利不均甦復與民來未業該對,免避可

業港打明衰經

的定肯是少減單接但,雜複題問及涉閉倒利勵苷飾,見

無失流業轉人工術技,業失人多千成造閉倒利勵於由,

想以可難困構機商工他其,塌收此如且尙團集資美

是業

工業

可肯流

以定失

如想的無

°

可「空公歇事件,更令公司音立陷入衰獎。雖然香港

海利集團自前仍有到九月的訂單,生意上尙可 持,但本我所賺到的收入,却不憂美构總廠的虧 触,故此近一年來財政上侂呈現出境,隨著美國 總公司日前直布破產,本港附屬公司劉翔免踏上 倒閉之路。

美資萬料玩具廠規模轟大·僱用工人千餘人 一,有吕蠹廠房尚且遭受美國經濟不景氣衝擊+ 其他玩具廠接單情況於此可見一斑。事實上- 過 去一年多以來,美國市玩具來單一直是現疲劳 一狀態,訂置多見零碎與交貨期短,那使有新單也 不易文持大量工人正常生產,因此客路偏重美 市場的中小玩具廠,在過去一兩年來精業成韓業 爲數不少,只因規模不大,才不像勵利 那樣 雖然今年美國巿場玩具來靬稍有这地,但仍 未同说八〇年以前的按單量,只是業內經過去兩 三年調整後,部分實力弱的中小廠已被湖汰,形

·成現存廠商較集中,生產各有好轉跡象而巴,實 路上今年美國市場來單仍未真正復甦的。謝利玩 具廠倒閉令千多名玩具工人失業-對該業工人打 擊頗大,尤其是現時玩具業生產境狀欠佳*預料 工人轉業会相峦谱逅,無煉工人流失,對未來玩 莫鸯復甦讒度也會有所阻延的。 相信對勵和玩具廠生產較不利的原因除了是 海外台場經濟不系外,利率高企令留家減少存

英惙勵利玩具集團因經營不善辩涉及合污和一,所以來以訂貨一般较客碎,逍程零碎單對如 也遠不及東南亞各國 無可否認,香港地 愛美國經濟不景氣衝擊而於上週宣佈褵盤,使千一利之類大玩具廠也相當不利,因生產鐵鷹大,安 所得的記類。勞於對石一位特殊,在受到外來不多经卫大頓時失業,毗利倒閉,進一步反映本港排分工生态固不容易,也容易造成物料浪費,所 英錶的限制,則既不公公平對待棒,即使採取·工商經營處境困難日趨激面化。今年以來,倒出接單送應力瓦不如中小廠,再加上管理不善與沙 「平,亦有好別收視之語「報復猾施,功效也往定之大廠也有數間 中小廠自然是更多了,有關赏 故贪汚問題,便終告倒閉。 該會的意見,無疑,十分微弱。因此,歷來,局實須考慮對經營有困難之工業铪予暫時放活當 工商署長,制港肯入口中表示了繼「是比較客觀和持平的。均維持容忍的殺度。但一扶助以使安度難關,以避免抵讚到行業結構與,原料供德商外,相信受打盤較深的便是工人了 簡爵士强調港 希望包括法國在內的名工人就業。

磡利集團倒閉,牽連甚廣,受影酴銀行界

在有點不合的。尤 吾來,下半年的外貿赤字 對本港的經湃影响不,因此,老匯指救上術的實際經濟支持力是但 値有助當地買家可以弱的。 自然是被客或商人爲 本月底前尚未對限制行上,他會就法國片面服

·了。因爲如果以旅行團,動作出反中

,尤以畹利集團倒閉,令千多名工人失業,其中 抗議 度。他說,經過與香港 生意爲主的話,則必須赴日內 ,即抗 在租金及其他條件上1

片面實施 有關部門高級百員會談 地位

國貿易對手,不要覓之一 盡管勵利集團的清盤內掎經鮨複雜,更牽涉,相信不乏熱練工人,以現時玩具業並非好景時期 低降低。從這方面來

抗議這項行後,較爲清楚香港面對,在左拔特部長訪港,爲可欺邪酷加以利用。 到英國總公司財政問題但美國經濟不氣造成的,極難吸收道批失業工人,相信今次事件會令不 的困難。他會把要來的。之前,香港貿易發展局 李到香港哀的被迫採取,玩具後車旅少的事實是不可以朱然的,但以順利少工人轉業,間接造成玩具行業人材流失,無能 【台股市,泡視導健法極拉奶。不會在主席簡悅強爵士率進擊行動,則將會是隻具廠已在老級廠有一段歷史,同時附屬美國點,對玩具業的發展及復甦均會造成長遠的不利影 領下組代表團游戲,並一方不幸而不使限於香港,稍國際集團,接單已較其他中小廠優勝 但現仍,以此推論,政府應注俔工業困難 - 適時加以扶 於五月廿一日在巴業方

-同日撤銷限制港資法: 但他提出的有關材 方留易數字,却與方

們商討的話亦集中於 -資料頗有出入。他說。 過去十年間法國一直對,脚係

會該法國貿易部長。他

台南盤:也足可反映美國玩具市场府欠在助,即使是有條件及暫時性的也勝於濃不關心及 同時,使人冬感渣一八0年以來一處出現虧蚰才最後其總公可在點 坐規不過,起碼分式正有好轉機會的工廠能取得 | 憾的是英國在香港遭遇國宣佈破產後無以爲斯也隨之倒閉:該集團在港|一個過渡時期與及安排工人未來出路 - 女工業在 進一步改善治長中的留雄如上籤的麻煩時,竞千多區各級職工也頓告失業。但受到外來不利衝擊時仍有「翻身」機會,也可以 港實施行門戶開放政策 商爵士會短語,法│沒有助一臂之力,或至勵料集團助燃副總裁陳賢強表示,公司今,安定就業,特別是不合因工廠結束而造成人村流

·

國不應低估香港在亞洲,少作出「道義」的支持一次倒閉,主要原因是天金週轉所殺,由於美國嬤一失,以目前本港工業所處的困難時期而言,政府 鑑於港优構法激增亞 傷害座地工業的程度,一地區所備有的容易及命。(葉世炎一九八三年一濟衰退,玩具業大受打發,則53年以來即出現,適度扶助是再刻不容緩的了。〔襄钧一九八二年 故此作出限制入口的對

幾重虧蝕,加上美國總公司號事局方面亦出現虧|六月十九) 他列舉的数字是:「融中心地位。他又强調 六月十八日) 會是離以達到理想水平一的地鐵工程合約之類, ,經濟不景加上投機失利

此時此地不小題大做地重新嚴控幣供 由於旅遊策的平淡一爭取較多生意。例如近| 本港的旅遊發展求如第一,但大量興建酒店坐困難的加深將會對本港的極感,但將部份遊客 感也是合理的估計。因此,我們對於軾 反新建酒店增多,最近來有些商店提供高達四一想是由於在旺季時酒店,本港酒店業在旅遊淡季酒店業造成鍭鱼的影吼畢竟仍是有限,至於純 【點是不能不正視,林來港渡假的商消費力 預早聯邦儲夠尚對國供的陳述是发示可信一本营酒店租住,續見低一成的折扣來吸引遊客,房間供應不足的話,那一恃及世界經濟不景降消

游客亦不會太多,故在 可行,樂觀而容忍的,他表示的要點如一格,租金降幅甚火,米,但普遍來說,仍以六折 爲本港旅遊優成善 受壓力是不容否想的事

爲發威本港旅遊業 至八折的較多。這種想與建新型豪華的酒店。因此,如何在

今後頗長的一段期間內 「價數腑堅贊其上面總鍅 r:(一)他對目前的資幣供應增長 內爭激烈

港府已答應將商 。以爭取獨消費住客爲一於採取抵制行動的要求 况感到滿意。二預桔經濟粪退不久 新上

據估計,本米去年與染每年均有出現,是有理由的,而且過去一中叡不用

財龍山島、 無可戶非的,問題是典一主的豪華酒店浦然將仍,如取消香港給予法國 便告一段落,C三)在投資心理改變後内先後落成啟用和多間 但似乎分华的城幅殼女 兩年的来如飛想與世界的遊客, 大型酒店,其所提供的。這同時使舵的實際經濟不帶有關,但酒店一的首要問蹲,進一步而 懿的速度是否太快而过 產於貨幣供應的情况,旅遊為飛並不一房間激量約瀅一千七百,怕金回復到去年同期的,而投資却是長期性的。「舊,縱使費建新爾塔會 ㄜ 飛機長雄提高,為萬狀的一成。而在乡下來酒店的減價招資酒店是對香港的優為,但目前已成事實,而且,不過,以新建的豪,都是豪華酒店,這更將有關商與會大流,雖然一脫,香港辦韓孖備紀是在

·如果北要茨售到接納的說,第一年內,由於已有或將有徠,又說是非常熱鬧。好,以及形勢發展的說,新酒店還將卅加,因此,華酒店而言,由於投資,為業內帶來更大的能爭不排除採取進復行動的。有三百萬送頭的盈 可能性,但該等行動是 · 因此他認爲若香港 特典正合興業而沒有收咚]的财力了幾家酒店開業,預料房,其中美贓雄酒店,今夏要,因爲中國大陸管易,爭取更多的遊客才是「巨大,爲了賺取较大的

卤素的前景仍然是美警。同時社會輿論亦有相形報復接施,是項免費 漖們適度一般的船滋。費爾擋對於劉東將會再進一千五百種出「最後一分織」即「假旅遊對外神放,阿榮,唯一的出路。”一收金和使资金较快回第一好總的來說,本港酒香有效,即很獲得懷疑,就法限制入口整而他 上述的要求即使不易立即與公開接受。二千億。對待,所有願客可享前往大院外國人士會不 却及在事實上加以「默許」的。這就是一 另方面,香港旅游受四折分租,不造,形「漸增加,因此太港將會是有營共見的,希望道一招徠,收取較高的租金的,但目前的困缝並不,類的看法。有些 只是暫時的現象,否則,而千租住的對象,也一能現。《文心

相何儲備局會進一步緊縮貨幣供應:

而力息

非強相

得以西

·连豐銀行市場研究經理表示! 資度信

近來本港酒店的競爭更

求要由於近月美國貨幣供容 及M二的地長率超出政府預定目標,市忤,象是較爲性過約。

̧日前酒店業的困懟,不得不以高級豪華

歧視港貨引起爭議

港法貿易糾紛剖視

「蕃成酒店,而且大部份

“出入方

一法綁,而香港幹法實 不過,競爭時港府十九億三千萬法耶·

資料頗有 香港

的行爲,受害的將會是

他表示日前仍未能

0.

錢債糾紛與撻帳增

這種情形除合

問題會趨嚴重外,勞 隨時會造成社會動盪與構成對治安威脅

空西支票涉及的欸佔|情况猃見識長,因而 [七千五百〇]萬二千元,投拼失利引致本業經營 ,比去年同期的五千】|失敗也是造成近月來工 百二十二萬五千元增加商發,返東, 突 百分之四十六,貨物袋 塭的主要取因之一。由 倘案涉及款項佔四千七於選帳,拖欠尙欸普遍 一百八十八萬八千元,校方在各行業均告增加,反

紛增 去年同期的五千一百¡| 唤出內外經濟與工商經 一十二萬五千元髫加百分發前冷仍有辛時間, 之四十六,但以增幅來 特別是經皮背日重而 說却以使数最大,今年生意却告減少時期,支 首季涉及六千一百三十,探經營弦是更爲困難的 由於博四錢樁案 能〇五千元,比去年同 期的三百六十一萬元涉及的欸項逾七億元 债

髅緻,勞資糾紛更頻繁|欸日森明顯減慢,現時咕于行、化工原料行、品的玩材由三億七千一百六十倍,至於偉|較去年同期激增一倍有 此塲眙滇更激烈,因為,玩具行及財務公司,邢 十一萬五千元增至七

世工人失業。淼正式官」一十三。 ‘怖清盤的公司外,目前

今年首四個月的錶

及議克案涉及的欸項多,由此反映出牽涉範

百三十七萬一千元焘 則是不少濟盤與被基工 五倍多。

商業會引致大里失業開 仙凡注意的是, 題,同時勞資雙方遇朗

件由四十宗減至三十八坦百分之一百二十一,遒轉不點,倒風蒐面利一八二年六月十八日)

我們對目前高踞不下的英國幣供與議價協會發表今年四月份統

些預先宾陽的融客,並 計數字磁示,今年來 不太悲攝的主因。

世界經濟不景氣拎件更屢見不鮮,有些年一戶倒閉成退固然宗,各法联處理的民事 不會獲得優待,而折抵

淃方桉料颏示,從

决定該項研制人口措施。 穎,除會工商業經營更 竹期迄今仍無法兌現檄發,但搵帳千萬元以、訴涵宰蹤由一萬一千.j 本港的銀行界對於利息水本,自俳一遊客共有二十一萬七千

·將會是暫時性或永久性 普持呆定的構想、一位區於悲觀的銀行八十名,比去年四

多少亦帆乎乎的數目而

一九七一年以來,法

困難外,俺家也相應,但新欠又見婗加,令上工商攜帶亦有数家,一百二十八家堆至一萬三 定。美麗華酒店住客在

的經濟政策。對於限制 家指出:雖然美國萬國寶銀行將其做姐百分之一點。今

一之間的總貿易額乎均每

培,使失業問題會證 到批錒與原料供應商貴。包括鐵行、樹景行、一千六百六十三宗,涉及 惠利率开回十大風半水平,使本港與美

第一天房後,無下 一年,至四月份來港遊客

年增長素百分之二千六

不合包括日本和東南 多長時間,則可享受大 國利率差距逵一風半,但由於本港貸效

。一九八一年的總貿易 共有七十八萬九千四百 需求呆湖望拫爲動,除

六十六名,比去年同期

·廠商團體要求港府探相應報復行動,工業總會呼籲法國

一顆為三十六億港元,其 他國家的提問,他的答 加恩·否則本港並無緊隨美國利車的必

况是:等著瞵呢。 定何時禽控」「最後

|中香港命法與值十四億 增加百分之五點三

攤快撒舘不合理限制,貿易發展局主席簡悅强爵士上月率,

工阿族不景除了「經濟不景中,中小商戶,分清盤行業如紡織、第一千六百七十七露花花佔二千九百〇五萬二千一個更表艺照及更多工商 上海盈利意線,部份因,調該不籃更爲體測,轉子及玩具行築更導致大,動館離百分之百元,亦比去年同期的二行業了,尤分人同心都 香港工業總會 八千三百萬港元,即港 訪歐向法力陳利害;但法外貿部長上月底訪港返國後,至今

經營皮饔大而出現入不一改倒閉案件正有加,

·從酒店房間的迅速 分鐘收費率,這將內 批評·指其未能恰當地控制

乎今夏的每間租用率而

方存在六億三千四百萬 慈 增加和外來遊客的小幅 一 定。香格里拉酒店除了

·未見良好反應。爲全雙方和,法國實應作出必要讓步。

元的逆差。有相對於此一間題,香一支現象,因此會過去,而結業與側開增加,牽 地加來君,酒店租住率 提供最高爲六折的優待。

港府擬抗議|宜佈限制香港石英錶飞一。一些港商團體於微橋,例如幾個廠商和掛上六五四月二十八,洪工業總會也表強了在一半年多以來,商協撻帳,連通常甚廣,甚至大批仍陷苦描的工商機構也一件案涉及的款項有七倦一份經發失敗的工商機構,也此起彼落,若有關當 使短期內英國利息回落的梭會不大。他下降是毫不出奇的。事 海外,還推出預定於問的

·退跟事件大堆,斯泵 銷商與原料供應商週轉|爲歡不少,若現時的二千〇七萬三千元,比,其經營失敗的主因並為處理不善,更是社會. 法歧視口之役,港法商貿易之餘且要求港府必要時,咸前幾天伲網政府作出,日,法國外貿部長左拔一身的立場 一估計美國利率會在第 末才网始下降,實上,五月及六月的統 「夏?奢華」優待砒

·由於國會大選將於十一月份舉行,相:計對未知餘,據悉外來

自從去年法國片面,係使開始獎得比較斯汛一探取相應的報復措施,行動。若法國外貿部在特訪港,在香港記者會越會認為,法國對,到期無法兌現或延期事,也受到村院。中山工商、楼、返景和倒風不迅速去年同期的三億二千二非單純是本業的不景氣,動盪的极砾,更会因失 平下來,相信不少緒百七十九萬三千元激壇|所促成,而是其負實人发而構成對社會治 信屆時聯邦儲伯局會與政府安協,使利遊客隨着淡季的織來而,從六月初至九底,r o

•香港代表與歐洲共同市场代表由本月一日開 等,同時上一次協議所規定的配額年增長率又極國的新協定,帷闢叉益而香港受損-邢香港與笑,配額限制,但这些產品每年配额使用均有盈餘,搵健全的工商機構經營.百分之一百二十三,二將資金注入投機市場,安威脅,所以錢佰家激 大勸減少,黃至可能鞍 所有類型的房間,將透

映出在經濟放緩下,錢如地產市,股市及金市壇,無論對工商業經營 常難維斯和黨高企,並將基於英國

紀中國製布情不願,故,過統一收費奉提供優時始,在布魯塞爾舉行的紡織品總邊貿易協定畿判,賽偏低。所以,他許在今次談到中,肯港又談鎮一鱗首先綠成協議反爲吃了大虧。厚於波而薄於此,只使用配鮮量的四、五成,因此這類產品儘然受,也受到不利率遠。 剖配額限虧,但不足以對擴展銷路構成任何阻力 據香港信用局的最 檔案特別多,其中以破一中,侍禳風,假及與社會問題均會造成直 龔晶酒店亦向本卷 會議,經通兩星期談到之後,由於北市代表提出,接納有關材料配餓到減百分之十二,則香港輸往,實在是極不公布的。. 「空宙黑膠類調 蜷剳規卵,腩書總褫賞櫻濳娀旑的雙桜糝酒嶷眜雕轉約離而散熱,有的甚至提供與東南亞貂客還供優待,最多項醫學問到的標本,香港代表不能接受,總共市的包何數量,將降至一九七四年的水平。根据香港民共市的談判,當然比較賜美國的談判,反而是一種保護,因具有相當數量記額而能與新貴料遷示,今年首四星合約涉及的歇項最多一但很均下跌令不少人間,接或間接影响,還望有 小核和西下的難倒根頓爾多安左右的水器,黃威利常有一回布的影枝在君來,,在九月十二日以前,方同意書告淋會,待九月十三山恢復會議,明白說,無論美國抑或歐洲共民市紙,對有,因難得多。現在經過第一回談判未有結果,押後磷近配額較少的國家爭銷場。但根據新協定,取一個月間盤案共六十宗,,佔二億〇出百六十三大進駐,直接打擊將關堂局置埃克瑠送等問 美國萬國寶通银行香港區行長白殺士指出,美國短期息率反覆不定,高然,六折至八折的現,每對夫婦住上一晚三年,香港曾為威處長苗德善本是十五日在布的格一朝新精品教出國家和地區,都以香港發加强限制,至九月十三日在布魯塞爾作第二间袋判,假定在消配額後的有關新戲品,只需獲得出口受模态使,比去年同期舍加可分之【英二千元,比去年同期一直金注入投機市渐的工圈,以免造成更飕尖之 的房租,免除與服務費 爾發表一項簡短公報中指出:雖然香港與共市在的首要目標。即以今年三月廿一日香港與美國遠形势比人還强的情况下,香港被迫接納創減百分,可不限數鹰續往英國,如對台灣,南韓也粉予汰 二十,同期內破產的案的九千三百七十萬元ě 商閂,因此造成更多一後遺影啊々(要鈎一九 種待遇,則香港的晚爭力將會處於劣勢。 人士恐怕聯邦 會因此收緊幣供應,這種恐無心理造成利率的波動 【通常來說六月是外為五百三十元,若所談到中對若干饼听的意見分歧甚大,特別是對於成爲期六年的訪織品邊是貿易新協定,愠類目,之十二配額,則「後烖症」將會很嚴重。 把今年三月廿一日對美國達成的協議重新 事實上,由今年酚始生效的香港新織品美 。他不認為財政赤字足想左左巿場利率,他對美國利率走勢仍抱樂觀態度,來遊米較少的月份,故一批可配竞诲海景色,則多戰談判結束時所交批的函件,彼此有不同的解,年培長率降低圣百分之零點五到百分之一卧五 ,因爲以目前美國通脹率,世獄人承擔的真正利率迷為風,這阿水平不可 近來酒店的粘位率亦下協七百二十元,這些政釋,然而對於任何新協議應服制那些產品,雙方可是南韓與美國經過八天後到,而於本月十三日:檄討,表面來看,除了全部取消配額宿用及頒用,新協定,取消三分之一配額限制,表面來愛,從 繼維持過久。對於本利率,他相信今年內亦曾當過向下,底前市塔和率

建成六年為期的新協定,南韓新品對美國檢出的彈性措施,以及廿四個題目的年長線器估话,前没有獲得配額,亦有機會對英國出遘些產品 降,估計平均爲七成坐費,約為平常收費的七 在逛方而達致同灬意见,已有若干進展。 足以反映本港市湛的資金-

裕,很是本性利雄的重要因素, 美國粨克萊銀行香港分行總經理司徒秘魔亦忍得,海爾指數穩定之本」左右,這個比率較去年折。但這項優待方法,荀氏並沒有透露已同意限制那 長為器色。去年同榮土家文隆河市些康品,但他表示失常提出的對中 從紡織品輸歐談判的歧見難消

·港資金-

裕是有利本活利率維持現時水平,或向下降的主要因素。 對美國際展與相喼的展望,較多的銀行界已持有很重的樂觀看法。下面的一期的祖佔率約為百分八海,因爲远些地區遊客一項要求中,香港認為可以接納三十, 許給麺妓明深而中肯的意见:一美國信撼路游在有來獻月內料將漸見識 六、滨主要是由於今,通常在港逗留較長日一項以上,而這三十多項衆目中,有 、影響所及,年底前利率可能下降- 間聯邦政府對政赤字能作有意義,一年世界經否不難,淮管期,木港酒店不斷的與五項是共市所謂有獨特困難的八禁 減少,則和華饮勢亦告加速。美國 刚時補-

性期,有意義三字 力低降所向,而事質她和謝業,會否造成外,項目之一黹份。雖然香攒钠糌被 一上,由於過去幾年本港一間供過於求的現象呢? 對這些類息予以限制,但低總共市 是可以清定預稠的:目前美國利息雖然高露,却無同類大升的壓力,最

國家,才是雙邊貿易和多識協定的眞正意義。 十二的要求。...! 今年稍見證色的原因。 游叶李時房間供不應求 近没升的限度僅是 佩左右,2減息的實現,將是五個至六個星期以內的 事情,而到已是被拖延了的。讓未來減息的幅度不營太大,初步將是以三分方面,通常六月份南和遊客訂房困难的現的,從上面的預告,顯示香港码難世受的可刻冢,的年增長率竟比香港高得多。根據韓國商工部報,百分之容及五至一點五,是最大吃虧之外,似乎爭取新精品出口配額的自主梧,配額有損值並不 直至二個半篇最大的可能。4這不太巨大的減息,已會出現有其意義的助 美洲的遊客會較多,很,會得到改善,但整年來米,就是前減百分之十二基本配額,常正式談判,告,一九八三年至八七年有效的新協定,第一年沒有其他不利的地方。但深入的研究,香港檢笑是一件讓事,實際上是香港內部的收益,假定否 小了。向美國可預見的減息,暫時不會引起香港端烈的反應與影响。一上來南美洲戰事動後,說,酒店仍以桐住率開始的第一選,香港已收到出驛談判代表的初步,設定配額分別是:棉製品較去年提商百分之六點 新織品由原來全面受限額管制,改為三分之二雄:港赫籍品對美國和歐洲共同市場料出全部取消记 條合來說,美國的貨幣供應與及需求保持繪勢與政府爭資增加雞巴,阿根莛又與英瓯斷絕,這九成的時候較多, 阎告,因此,舫風業諮詢委員會會於本月十日召,五;合版礬品較去年提高百分之二點五,毛製品 糟受限額管制,其餘三分之一只受出口授擦畫約·術,寫新鳳讓納戰區驗出亦如此,阿香港動織品 阿似的定,但其實於數字间不大,被子基顺部還在為新進展的,而被一必關係,使該地區的來,出影圈的石如勢必使側開會議,討論片市方面要求香港削减五種成衣基,及其他項目较去年提高百分之響的五号一點五不束。總言之,由今年開始有三分之一他美紡織品,勢難與鄰近國家園大生產力和成本收低的育品绫 近總鏑局在市呜上的線作有價地府出到家,他還與環她演 港遊客減少。求緒,從而抑低維值,本記類的問題。包括:第四類針織袖衫;第五類等,而由八三年至八七年間,各不同項目的配額,失去配額的權朵。誠如香港綿織製成品廠商會副 爭。因之,今次香港與歐洲共同市場的判,唯 然後此歧見甚大,但香港官方和製造商主要目的 雖然近來酒店的表 一,紫内標爭四箫激烈 針織內衣;第六類梭織長。垕據;第七甄梭造及,年增長率爲百份之客點五至百分之六不等。顯示,會長李世供在新協定難成後娩示,博美訪維品報,做了教取高雄的創建安博,傑美國的鲜通新協 南韓與美國的新協定,除了年增長率高過香港之·協定取消冷門碩目的配額,對有關委造商將是心,在阿南韓而薄香港,實在是不公平的。我們期望 ,目前的酒店粉粉大減針織女裝段衫;第八類桉識男裝位衫, 大家都知道,一九七七年香港與北市成由外,並且由今年開始的基本酚類比去年增加,尤 個重大的打擊,由於這些製造商再不能因記 前進行遠成的新協定,不要犧性香港的 體,正是激烈的逆爭結

·七八年節始的五年協定,香港在北市的强大能力 其是棉製品基本配額增加百分之六、及台機,受到保障,便要更加吃力地與洪近地區的產 利益而給予其他出口國家,才是雙邊貿易和多撷 如果認爲過去兩年下,按納個別類目配額削減百分之廿五至三十木製品基本額百分之二點五。足見今次對美,品在英國市場競爭。過去儘管本港這些產品受到·協定的真正意義。〔六月二十日

目前一大問題,我們認爲終可迎刃而解,將不會威脅財政活動與接影响 -市场銀柢 - 特别係美國國會聯席委科會終於通過了一九八三年度系愆案,

面租金較去年同期高百 此預算案和列根總統的幫議大同小異,新年度聯邦赤字估億一千莽千億

分十五,但山於柏性本 美元,加上誠品在上月一日如期實行,經濟活力當 倎根避活上反映出來。但我們仍有信心相信七月底至八月初是美國真正減,未如理想,各商店紛紛 埃的斯始。李剛一九八二年六月十九日)

擧行減價攻勢,以使能

說到歐美配額的合理安排

,但問題的發生就原有的製造商

失去配額棚,若非降低價格則不

“此一來,造成互相爭取直單的 現象,使香港紡妝品出口貿易收 受到掛失。

·香港政府及製造商對美國、軟 洲共同市場及其他國家,歷年來委 曲求全蚶談判限額問題,都是爲了.

三年

12:75%

11%

四年

· 10%

10%

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行涖屬機構

A滙豐授信財務有限公司

滙豐撥個財務

最低存款期日K $ 50,000.

213,75%

43.825%

43.625%

12.75%

`兩年

滙豐財務

最低存款顓HK$1,000.

十八個月

12.75%

12.75%

三個月

大個月:

三十三個月

十八個月

43.5

一個月 一兩星期

*13.5%

11%

nas

左年

10%

兩個月

1.13.50%

超過一年期限之存款、每半年付息一次。

查詢電話:5-7909728-3-322571

·滙豐銀行各分行均代辦理

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

13.5%

Share This Page