頁四第張九第
日七廿月四開年戌壬曆夏
國 樂
即開新班: 3-806290
敏王
英
號用<
六牌早起劳
冰
人
電來晚餡老 3電班元少
要即箍包 合寄合教
話會
八歡個各經 合迎别級驗
2遜鮮小渡不
橫眉舘
●查小床教忠敦假限
詢粗術授 鄎消防到队! 8429184
凱鯊游泳學院 *炁童書班
松風畫苑
兒童畫班
暑期美術班旨學院
教室九號馬頭襬道之
272號二樓
少兒幼白藥案海水國書,開成生命
英特教 年逢堂
新21
(私家尊池男女软称投保專班接送) 死秘體育大學畢業現任大學體育教版 和參加亞運招男女及兒弦新生港九最 班報名九龍旺角洗衣街62-70號得費 , 大廈地下商場NO.27詢電:K651023
3香港大會堂
荃灣大會堂, 南藝術中心二 詳詢電K650869 校車按選(九醜)
·並獲悉考術描彩查法 算6質
·隔打老道71A七座 這月使用現
̇產標
·松爵大廈
語
寶品保質下
蘿美聞醫器鑽暨蛋盡資失蔬草 | 當樂療啓理麗飯自
職業風景人像花物 【湖的境時訓琛
「 時首髮、
關其昌
荳傳石 裝晶
畫書
「我試
暑期個别英文文法
@兒漫水耀中無廣笹間受到品學
周界貴寶桃全譽十創 乾乾謀恒西车球滿載
中國新醫學新針灸醫療中心教授
学名家氣功
(林厚實失感的自發助功內遙散場
極氣功及枢他的外氣發射功保障: 療病功早午晚班包會電線免費佐敦 道女逛街文華樓16號3樓K300611
VG
VG 補習社 特辦暑期補習班
精補小學及幼稚園 二歡迎租别或個别 地址:尖沙咀漆咸道121 選三樓日座按2: 電話:K-689877
鐡大
班薹益臺春描薹等我均器易 灣仔道136 十一樓A座上映學催能協學
蒸肶短助成、 註冊專職院H743231
決在四十天內將曰 至5五年英文文法 全部授畢 歡眠
69279.5
(培正中學對面)日海原 台北教學小 電話?114706 67用外上 富角師智翻
或術親及留
可電個港高
三六或超國
天一小波際】
開發上 七任機門 波
案美
奎共製 格
四七各泳
四五海巻
六三級冠汽 金石茶冰
港旺尖早六個移會英 兆晚小自留文加 密密午人别民話美
37111719 明3班組組學法籍
小提琴
華輪設美
*太子道239A三樓
描術考畫
畫畫計術法
主持北角英皇道1 一樓為程作
必列唔士街1號。
女籃柔游犭Y: 香港法文專科商業管理學校
尖沙咀加連威老道2號二槽電679356-
琢球道泳
气球C
EM.
「日法國德西
海燕藝術學院
鋼 歌
英
「會話
班班班班班A|
文語文文
結他電子琴
胡
號(六七月新班)
月中新班招生
無校滋址全新裝修大招生管道242
沈3日 佐敦地缀T冷),2258737224845
WAH KIU YAT PO
被維相四百閣五休息数牌有意这本的二五八七
枝角道21:跷一樓按9.
住家托兒 成人英語
油篪地彌敦道敦煌蓓接任敎6月1日開班北角
0316757
報日僑華
博格尔暑 法英 攝
英泳泳 人人
4月冲放90元
工夫速成結
每星期三小時、時間任
工
0 暑期油畫出
|H -625482
生招送茂南南乚
志超
授
5-476904 道旺小個
全兒全期暑 成採示際經粗個别 玄8026 每班泳習童
安欲文驗H563466.
·全面蟲及「H741022 進別交業
棍
及動 際合學 |牌饼中 波照魷期料
遠:李文瑞雅庭|二月速成
授舞結手
初學保的彌
他
風
H.56675560
敦道326A 百樂大廈十 “拜招 梛長樂街人「尖沙咀 批榨
|英語小組 蔣姚良敎
五期星
|索送敏
3枚盤
日八十月六年二八九一曆公年一十七國民華中
【科嗢
出天大報
報四大
四窗樂 名度班
課路
迫個話商: 資理招藥
備保生院 5座
送考試琴室租铼簡章雠·生專業護理有意請電
官塘鋼琴 私家托嬰
惚日經驗敎授交際商業
索K 四][八六八四... 2
步佻港九均到K
十大金曲
偈鍋
主
學理一枚
北京音院- 女靑南灣
科班北角708918:
午發語曰送開游:
歌
5共
招
網球
備賽均可 K呂242 個別敦授初學或對打一
出孩有巷者請五 77
0 7.5 7-黃太治
折不扣,上班繳費,每日下午五時半截稿 多出字數按一個他透坦計算-長期照群不 本報分類廣告,歡迎各界來福魚登,每段
小字卅四個每天十二元二
招生
-843100
· 全車禍
英日國語體授李 藝兒畫昭
教任家畫法的 號
如磐查洋西說: 這個别小組瞿
分類廣告
假别敎授
蕭文安妮授 YMCA 時間 健身玄功
健Y
舞
費速成
土瓜濶馬菜河清以至安樂園大厦
·圖解說明一下午八時至九時半導師, 6月29 日開課逢星期二
二你牌 222322398356~
大字四個 選用
精安學取
求筆有類
【 生締驗精一願仍
術
童苑容
草|紅油晚 午:4預個
昭
園煙劑產
年靈襪
泳偉&活遊
5786278K 7411095
H 769454 生 3954187 每 希早小
照您
台灣飯
練的|座馬明
L.C.C.商業全科
港大畢業卅年經驗
會計,打字,日文,心
私家成人 英文速成
學請話初
府一
别能
彌敦道速 【成 K-954-187)
合排流能公 班各利蒲石流)
由最基礎拼音輪語文法 芋薯考預科英數月30元 港九早午晚(3)804361年
你能理川正命文法字典
·揮字答寫英典
你要學嗎
洪水橋·伯裘幼稚園
校舍寬敞優雅,佔地二萬六千呎
冷藝細節,校車接送 招幼兒班、中班、高班 校址:洪水橋青山道2335地段甘苑
0-784860
你"西太平洋海外升學指導中心即辦
美英加中學專科招生
第十中辦英國英國加拿大著名中學專科招收海外學生班級包括GRADE 9至13日上新管理會計 秘在醫藥助理電工美術音樂关受酒店管理等科83年考季入學生可供選擇學校數十間均軸承已开大
·學之註册學校本中心在港主持人學試直接發給入學申請接的擠六月前到來申的較大機會取得费名
油畫
素描水彩 ★政府註册★
兒童畫
凱熊游泳樂豐音樂中心 電腦商科痩
衛·公園對面)高威接
香港洛克道427號
e敎额余炳漢履歷英國皇家拯溺會者洪池式理 5729416
Medem Computer & Commercial institute
·政府華員會管語堊署理泳組救性规 歌鋼提電結樂古二笛長口練|白近十灣探科電器五單程各初現俱 銅紐湖高士威道( 暑期兒童舞蹈班。
2系統訓練成人領悟性高吸收力强初 不牌水者反調十後有游歡迎入場參觀事實!唱琴琴琴他理事胡子笛琴耳无夜地五仔四上角古項兩種拿代洲 七楼C 電話768484 每期學費80 達週六日上課 維铸牢童成人气经网度:238元则16年欲果附家唱片歌星肌練所低本公司及山來二軍敏晓五七下商者離三月夜空定科 买待居假學生旅游接送品把三歲私家泳池,機構培養於足無教道525-543號發廠五話金6〇午業中元百完生專幅技 南方畫院方劍青教授 電 名額有限・報名從速澳海 377246K-367093 大厦C座18樓 電33291399328525 西二箱標道元任全生又不成課業音
新英訊英語研究院 浸信英語學校
资料英語譯密招生 「英語會 ...
職業英語 英文寫作 英語拼音 備用英語 台湾英文
· 英文全科秘書英語 GCE英女 以上各課程設上午班、下午班没夜班。適合初學 至預科英交程配者液
御案要求的英亂不程主任積五年英語教學及研究經驗,去銀行 韓、精心設計全港最適合中學會考英文課程,專供合考生及难 讀生修讀,限收三百名,洪不濫收。.
| 校學位各校及批註册安格赛偏重人免费岸谷問通版加活动委托九的实物组面板电路外~224间后 會考英文合格課程案
興蘭業中心150399696477香港北角英皇道60號康褟選三楼A座©78681.6
● 遺失聲明 招標公告匡七做戲而拿次
「遺失本人名下所先施人壽保險有
限公司股份參拾壹寢該第296、1128及秀茂坪三十五及四十座對面木屋區約、一整鈔十一二 形圖章一枚經已遺失除向該公司報失 備存於官城民政處及秀茂坪民政分断絡二——十於五一十 及請補發新股票,更改卻收股息圖章,諍詢處有意之承裝商從登報日起至六 。七電希二九月一 外特此聲明該已失股票及国茸作服
一話失號 「月三十日開標止可向該處諮詢............
·秀花坯三十五及四十座對面木區供 內:主門 一九八二年六月十八日
線三與外採日 股東:陳逢魁件 電工作小組啟
注册股東姓名
日文班 品质。
功A
香港法文專科商業管理學校 尖沙叽加連威老道12號二版679356
美國人教|
TOEFL
*德信烹飪
浸信商科專業學校主辦:
六月十八日開課
早、午、晚 荆辦十四戯*滿全球*桃**滿天下
二宗旨:付出小∗恩國多∗能消 初中高及深造班 九龍:主角通50-52號四樓是將
5-739760 香港:銅篊瓣留仙街三號雅毯四檁 湾仔天樂里2號金豐大廈 HANGZ4183-9208015: 968771 968611 703667
0-432143 校長:鄧之(英國樂社學會會士)
香港灣仔莊士18號3字樓(中國酒機機上)5292409。 九龍太子道大南街18-22號泰安閣二樓3948090 荃灣大河道路德国
公司外部黃孝彬
Rington Wong 已於15/6/82離職或
與本公司無關。
卡牌百安全和莲香港代理快航
失
離職通告 失
二一希錢十
每天產物
五山内地五十六
九翳鏈拾在日
怡和有限公司遺失聲明 股票號碼股份數目註冊股東姓名
·股票號碼
̇股份數目
J-MSTA352 :101
J: M3651277 25
J. M2599093
10
J.M3827672
J M3537394
· J M17668381
Arthur Charles Vincent JM3118282. 10. Fu Kwong Cheung JM1943485
JM2240430
Chow (Yuet. Pining
Fu Kwong Cheung
JM3118283
JM2745906.
- J.M3659963
啟者:不刋内登之股份 送經遺失。由此通告刊登日起一個月內無任何人提出要求則該等股份日動作廢無效:它
怡和有限公司證券登記處 香港中央證券登記有限公司
香港九龍貨倉有限公司遺失聲明
̇股份數目
一九八二年六月十八日
|船務代理有限公司。
啓事
美國國際大學
THE INTERNATIONAL UNIVERSITY, Missoun USA
★各級學位校外試通告大 凡參加本年度應屆試須於七月十日前辦安應考手續 註冊處:彌敦道廖創興大廈15字1O號 3-8404853
(每日下午3-6時)
遺失聲明
遺失聲明
大埔、伯裘幼稚園
園林校舍、冷氣調節、校車接送 招幼兒班、中班、高班、
大埔墟運頭角街
杏
6580132
離職啓事
啓者: A. Louey 名下長江實業(集團)有限公司股票第HK 啓者:Wh, Susan Lai Ying 名下光地產發展有限公司
本公司董事黃柏堅先生已於一九八一年六月
倘無任何人仕提出要求則該等股份自動作成無效。
通告刊登日起壹個月內無任何人仕提出要求出該季股份自動
真本公司無關,特此聲明 證券登記處:香港中央證券登記有限公司啓作展無效: 羅去登記處:香港中央證券登記有限公司
一九八二年六月十八日1
一九八二年六月十八日
遺失聲明
遺失聲明
註册股東姓名: WAH SUSAN LAT YING CH0205385. CHOW FOON
853855/6 61000 CR0185884
7400...啟者:已故LUT WAI CHUN名下永安集團有限公司股票第啓者:番伍兵名下九散汽車(一九三三)有限公司股票第 啟者:茲本刊內登載之股份業經遺失。由此通告刊登日起一個月內惟無任何人士提出要 4341/4342號1,890 股業期造失登報聲明由本通告出日起435976號200股業者失登報垦明由本酒店升出日起一個月
内航操任何人士提出要求該股票自動無效作 「求則該等股份白動作要猛效香港九龍貨倉有限公司證券登記威香港中央證券登記有限公 一個月內持無任何人士提出要求該等股票自動無效作廢。
一九八二年六月十八日
股份登記處畢馬域蔑曹核數公司啓|
晚及詩:
學數
HERO34636.-
·及會考生數學經驗豐富 俄替投考港大倫大中大
數學碩士專
王五五六九郎洽.
授做積分附
·航補各級新舊
會考83
保證合格課程
萬際節性地7578951
補
三十五四七七.
作《七一四○五六人雅
三以下各級九龍南區恩 去屆分考合格生城補中
誠精補習
*保證谷考取得E級或以上 否則退型一切學費
*英文、新體附加數、物理、化學 2-90-66959571
95322) 「荃灣大河道路德圍10號:
胶浸
請英
時數學中
淹及生大
請選
治電
股份登記處馬城蔑曹核數公司啟
遺失聲明
通達代理有限公司謹啓
明
遺失聲明
由一九八二年六月十二日起,本人已退出通 连代理有限公司(CHINVEST TRADI本人染中喞租費洛克道369 號國家大 NG COMPANY LIMITED)(地址:廈21樓B 座於80年6月11日所發 九龍彌敦û六一—至六、伍號為洋大厦一○二,按金罕0337英晌0321及水電按 言)。以後該公司一切華祥耀福概與本人無金閈No157 金額共$2822.20 經已全
|部遺失作廢特此聲明 ̇黃柏堅啓
一九八二年六月十六日:
遺失聲明 特別通告
安利營造有限公司承建沙田鷸體齊 啟者:LEOW BOCK LIM名下:
嘉華進行有限公司股票第KB00371601號200 啓者:CHAU WAI CHUN. 名下隆亮國際投資有限公司股中心已完工,小巴停車場之器械需立 我業經遺失,花些明由本通告刊登日起查個月內他無任何人住票第W00504038/9號@3,000股榮經遺失,槃明由本通,即搬離現場,如有任何人社之器械在 「提出要求則該等成份自動作廢無效。
告刊登日起在個月內倘無任何人提出要求則該等股份自動作上述地力,必須在六月二十二日前全
證券登記處:香港中央證登記有限公司啓降府,封除物体制不然和生
:一九八二年六月十八日
不再另行通知,請與地盤馬君洽。
補習
每月- 240元
上門補習
子弟在刚果
5836事新
沙田補習 到府補習
趙楠賢沙田區爲限有意
各區中小學生補習
補習社備補習牧師幾百
英文系名称阿均於本計個
14455496
·高中學生補小學各級
小學補習
四智鼈師
951494 0-445386
孽
科
陽宮或大雨大樱大攻
經以預港(乾埔驗學管
新法數理
齋考英语研究所
*入學時發出合格保證書
意男 蘿習難性
「線圍理預 何謂同補經
各班科,洽於學習驗
浸信會考補習班
科目:英文(課程甲)、英文(課程乙)、新數
士,將飯、附加數、物理、GCE文司。保被學秀補
新班開課日期:六月十九日 根據會考範圍,編訂講義,山粉驗致師任教
道423號3-7110224-6
嘩!!去台北平 過去澳門
四天酒店十機票$790
台北來回機票$620
3-944290 -944298.
代訂機船車票及廣東省內賓館房間
證券登記處:香港中央證登記有限公司盛,廢無效。
一九八二年六月十八日
文
若
教
業
會群學補 Ž時限法話
報五
興洋走
柯行有行
理區
麥、限憲李心街
鳴
標款技大蔽線務員司,之八福, 元鷹小有老、承
碳那年會
登過要負捐司、 推行月區
電瑟瑟灣四天團
$.1066 旺角彌敦道638號
·東亞銀行大廈8字
北京
協記旅遊
·5-740223 5-722668
灣仔軒尼詩道172號日六按5字
合榮旅遊 3-800206-9
8天團(全程火車)$1690 7月12.24.25.26.27日8月18日 7天團(穗飛北京) $2490 7月13:25,26,27,28日8月29日
石景山、翠亨村、長江水庫 石歧2天
九龍彌敦道747號金都商場地下14室
珠江船務公司旅遊部 香港上環干諾道西24號地下5-487966 九龍上海街3號地下
3-671162
北京·北戴河·秦皇島 華 | 11天團(全程火車)$2288
7月24日 8月5日
南鎮無蘇杭 ▶ 京江錫州州
逢星期六出發 逄星期日出發 逢星期三、五出發 高級豪華別墅組
$540 住宿最新落成之中山溫泉賓館雙人 豪華套房,房內有地毡,彩色電視
$500
$.420
$410
東
**全部住宿冷氣套房:
航行平設備優良 飮食精美 節目豐富
標
準
日晚拼
語
業
後際品驗 9科中替
科
業
|台小誠學]
|中大理科
誠
中學及預科各富纯珍
蝦驗補業
謹啓
旅遊
北 南鎮無蘇杭
·京江錫州州
278 $4888
京(火車)7月12.26日$ 3988
中山溫泉
謝
0科中醫 宮雪乙届科
港大精英補習社
經驗大學導師、稍嫈筆記辣 7月中新班每月85元(五位一珲報名者80元):
Q83年考英文保配合班★每星期作文一次清算業人士個別講解 每83年數學班、理科班及附加數班SF、4文理科個别(280元起 ) @中小學及成人個别(180元起)5GCE及中大班因初服夜英事 灣仔堅拿道西15號永德大廈2樓81.96914692(十時至六時)
花蓋灣河背街57號二樓0160508(十時至下午八時)
新會(雙體船來回)
2天逢星期六上午$495 江
新會、石歧、澳門- 3天、逢星期六上午 $590 *雙體船往,水翼船返。 從化、廣州、
元 3天逢星期五出發 $595
廣州·佛山
8天(全程飛機)
*電話,冷氣,浴室(引進溫泉水,准 7月18日 8月18日 $3388 源)。早上出發,下午返港,食足
四餐。
桂林·陽朔
三程飛機、船返4天$1660 7月11.15.22.24.29.31日:
昆明·石林
4天全程飛機 7月24日 $2380
韶關·丹霞·南華寺
3天團逄星期五
2天 逄星期五出發 *星湖或天湖來回
$435
富利安豪華郵輪
台灣海陸空五天遊
乘搭「當利安」豪華郵輪滋滋海上每天四蟹李 中國榮業,可欣賞電影、游泳、電子游戲蝶、夜總會 跳舞、美妙音樂或作竹我等,基隆登岸後,遊豐當北 故宮博物館、中正紀念堂、野柳、忠烈祠、陽明山、 總統府、國父紀念館及六福村動物園等,住宿華國酒 店,乘豪華客機返港。 成人收費:$2,290
小量收費:$1.690'
QN7 4,14,24; 8 A3, 13, 23:
9.82,12,22: 10A2, 12, 22%
彩虹假期 TM
3-674192
5-449784
百福旅遊
冲繩海陸空六天遊
乘搭日航廣體式客機往冲繩島、三天內遊覽那鼩軍港 、陳文仁塔、玉泉洞、守疆之門等名勝,參觀海洋像 鵞館等。第四天起乘搭富利安豪茸郵輪返香港,每日 享用四餐精炎中西美食、欣賞電影、游泳、電子遊戲 機、夜總會跳舞、美妙音樂或竹戰等 成人收費:$3,990 小收費:$2,990. 出發日期:7月7.38; 8月15, 25;
9.85, 15, 25: 106,25 -
永安旅遊
5-256243
3-694447
安達旅遊
3-670091 5-259241 5-266421 3-686231
大東旅遊 5-2304565-251101
空調車往·船返
$.580
全程無需簽証
特DI亦可參加
富利安海陸九天遊
褭兼酀帖富利安每天供應四餐精美中西食品,在基隆 作大半天停留,並在冲繩那霸作遊費,參觀姬白合塔 、摩文仁塔、玉泉洞·守禮之門等名勝古蹟度海滞懦 覽館等在太平洋沿途暢遊中,乘客可欣賞黠游 深、電子遊戲機、夜總會跳舞装樂及竹職等主
小就收費:$3,590 成人收變:$4,690 出發日期:7月4,14,24; 8月3,13, 23:
92,12, 22: 10A2, 12, 22.
3-308311
捷威旅遊
5-254596
星晨旅遊
南華(快捷)
5-218161 3-320911
5-431414
5-436311
國華旅遊
5-452917 5-457071:
康泰旅遊
5-2114113-676111