其四第張八第一日七十月四閏年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日八十月六年二八九一圈公年一十七國民華中 育體僑華

上映。

WEAR

w

KARA

世界盃初賽第六組

蘇格蘭明晨鬥巴西

巴西再捷可晉級蘇隊變陣求和

X X

|大利被罰停賽兩年之意

大可能在世界盃賽期間成爲百萬富翁

·返官意大利球星

|被國家隊堂召入伍, 加今国世界杯之足球疾 該名球良在七八年 曾代表意大利出席世界 一杯賽事,在今次參賽之 「前,他與其他像友只作 了爲期六祖之練習。而 且在今屆被編入第一組 之第一場賽事中,意大 【利與彼蘭雙方以客比赛 一賽和,羅斯亦有參予該 |书在通一舉行之揭幕賽

「誰是唯一人

成為百萬富』

世界球王比利轉行

報導球賽工作愉快

沙維尼十七日可,比利画,内球迷就是要某些。

「就算他們心目中的英雄人物戰敗,他們

仍要求技術,娛樂性及爆炸性的射門。」 蘇卡迪斯及伊達在對聲聯時肯定具備上述

·被警說太世界最偉大球星的比利,今年已 四十一歲。但他的足球事後,依然晗炙人口。特色,但比利指出,有些我術是要無數小時苦

,而他以将家身份,爲溪西哥一電視台盡世界:操而成的

五八及七〇年世界盃獎牌—— 六二年 熱巴西營甲有蘇卡迪斯及薛高等名將,那屈他因傷沒有參加决赛—,在他令人難忘的 但每當比利到訪,他仍然是最具吸引力的人物

意對 大賽 利

·盉幹遊民,而且爲汛幸育專欄

商及他再次投入世界最 高水準之賽事時,否 在體力或技術上出現任 何問時,表示他現在 正處於餓狀態,而他

羅-

斯 滿

復出 信心

一對出要亦具信心,他被球迷排除與他握手,狂熱情度不減當

·八路透社六月十七日西班牙電,進西班牙而代替活特,雖然活特上仗會有兩球斬獲,米拿

「指出,現時之意大利色 決賽週的其他二十三像已經飽受威脅時,而巴西,將她站在最後防機,而翼鋒拔调將返後打中媽

不像四年前只濟重學

·- 與桑力斯及史竪循拍檔。史巴上代的精采演 像钏只是鄭翔開始熱身。

之意大利球隊,他們在 ...... ·巴西除並未發入最佳狀雜,但在星期一仍雠出,被譽爲本冠盃賽的最大發現,而前鋒杨祗餘

今届世界杯賽事中會有 以二比二力克演出精采的蘇聯。如明戰再勝蘇格 下兩人,即利物浦除的道格利姝及柏西。舷格利·

不同的戰晷。但他却抱、 蘭•巴西可獲出紋,除非第六組出現反常的象,珠前正處最佳狀继。

怨該國之記者太其對他 果。巴西幣除桑坦拿在排陣方面有困難,因 ·價料開賽時氣溫將高達攝氏四十度,史坦將

之演出要求過高,过無 睨球良均表現出色而使他於取捨。蘇格蘭領隊 會小心選搡说假球員,因爲他知道兩個前鋒會不

路透蕤西班牙務令他出賽時心理受 史坦則對好相反,不知繼歡誰人上陣。 能支持與對方後密鬭鬥九十分短。史坦亦希望桑短糙亞十六日電)在意一條形。 巴西隊方面,外圍賽被罰離過而停賽一場的 力斯金有良好表現,因爲他是少欧欧洲球日中可· 中场球良施維素將會上陣,其他肯定出游些有詳,因巴西球員比災足球技巧者。

·高及歡卡迪斯。而肫鋒鎖上,將會派出薛真造及 :通常前往觀者巴西隊操柒的人認爲,巴西隊

·伊遠,餘下一個位置則在科獅、戴亞斯及愛蘇杜 昨日浪費不少時間作不必要的射門練習。因爲巴· .奴三者中選擇。後防方面,桑坦拿將會以上一塲一西對蘇聯時會表現超卓的射門技術,他們還有什 微球良出戰,包括守門員皮維斯在內。皮維斯在一麽需要再作練習吧?

對蘇聯時大意失球,每當擔起一九八二年世界杯 雙方可能出場陣容如下 時,球迷都會已得他的名字。

巴西

C尊尼亞..

經過去,而他也可以一口氣。但他在昨巴西 梁搡妺狻改變口鹱 * 他說「蘇格蘭可是更加 山皮雅斯 頑強的家伙,他們對染而來一場表現良好,而 們的後需將不可能再如此性。 · ∴ 史坦非常欣對蘇卡迪斯及伊達射破猺門將 的炮彈式遠射,而他亦已經計劃阻止他們避施故

蘇格蘭 •

$F基爾

·鴨巴阏像的背道夫米章可能被派迎戰巴西,

萬禾夫 @米拿

西德取銷休假積極備戰

倘能連捷晉級仍未絕望

門將舒參加稱:如在初賽被打出局,吾人 容,使無人能够認出我們在何時回家

0

奥比利女面是不會失望反而愉快的。他願 意與任何人談論足球,而且香來沙維尼大部份 “人口都在聆藥。

比利年紀不少,但身部仍髙對肚,體形與 當年並無大差别。但他亦有發- 「巴西比赛文交罪,我的心十分緊張,但我 又知道賞自已無能為力。」

巴西以二比一僅勝蘇聯之後——前巴西 人商談黑除世界盃,而比利亦不例外, 「巴西球時常都是那精彩,因為在 的球證,强調蘇聯球

蘇維斯基體育日報評論 反藏瑞模及浓重。

蘇隊大人炎天

聯最敵是熱氣

越槊批該場比賽 署理廣播署長郭惠康頒發紀念盃 予足球先生胡國雄。

雖敗於巴西表現仍比預期爲 法新社莫斯科十的天就是豆大的熱狗石「良與巴西人不同,並 六日電)此間甚具影响 *「比賽日氦促逹四十│慣此種氣快。 桑力斯

力的蘇聯斯基體育日報

三度战氏,而我們的球 史達 逹格利殊二今日報導,蘇聯世界盃 足球除最大的敵人是炎 熱的天氣。 一,該報在奔逃本週一 第六組首場比賽,蘇聯 一比二收予巴西的一仗 一時指出,佔保變現令人 「滿意。作者更相信 出比世界盃賽酸分析 所預料爲佳。

作者說:「禭聯而 對世界足球團上最佳的

蘇聯會很大機會與 巴西一起進入第二周復

〔路透射六月十七西班牙電心诚待解像數 與殛基奴斯一同担任阿爾及利亞教練的加里 和爾今日取消該像原定休假,因敗於阿爾及利夫說:「我們在赛前預科這是一場艱苦的比賽,

「深伍,仍有出色光現。 亞後,開始重縻眾容,西嫩大本微的氣氛最好用,但我們在打散熱門之一的西德说,證明在足茲出,就會上我們

·守門曼舒麥加的話形容,他說:「如果我們在初賽中隊並不可怕。」他說:「我們畬州分析

「但我們是椰給一支技術 賽被臉出局,我將會整容,使無人能夠認出我在德像的打法,知道如何阻止外敏烈及質巴珠的潮·了得的球隊。」

·何時回家•

一射入致稀一球的比美稱,他將他的入球 西德球對今日本交在陽光下休息,但因作 以一二敗於阿爾及利亞,戴和爾命令在今日加碼給阿爾及利亞獨立三十五遴年慶典。他說: 料剛垛偏疵。主要的工作是防止發生恐慌。質染們應該獲勝。一守門員素巴上半馮其門如市, 列巴斯基稱,主要閥鉅是耍球員來港冷源。中年 西德婚失了很多入球境會。在開賽最初伞小時, 費巴殊說:「現在我們必須證明我們是一枝勁旅 阿爾及利亞发現帕然有些緊浪,以後制拟人生獎 。」他並國道一九七八年西總會奪冠軍金怀。,成功地發動幾次危險的攻勢,可惜科根尼的高 西饱隊最大的困擾果讓長勞烈治無傷大腿 *他在對阿爾及利亞時射入該隊唯一入球。今年 歐洲足球先生勞感烈治能否出塲對西德關係大 ,因為該像星期日對枳利時,他恐怕因断而不能

及比陸美近門失摊。

阿爾及利亞的勝利可以說是屬於比隨美的 他令西德守衛大爲發痛,讓隊友麥迪亞在五十三 一分鐘取得領先,當臨饱劳被烈治扳平比隆美在 十分鐘功,及利亞州陵

世盃初賽日記 六月十三日

「美除製造第一個入球機會及射】球外,他全場

·效和砑拒絕媺换大批球員,並近他會相信他演出光芒四射,更獲得歐洲著名球會的捧于的首 曾經信任多年的球員。在他担任俐緻的四年中, 及急欲與他簽約。如、 一酋辣祇敗於巴西及阿根廷脚下。他在壓力下仍能一些,有人會將比隆美與馬勒塞拿及法國的拍天尼

·保持冷靜,雖然國內部分球迷会要求將該除过迭,此校。此轻笑喜歡該樣比較,但他對路透社記者, 說:「柏天尼是拍天尼,馬勒當拿是科勒富女, 起回。他說;「我們替入複賽的唯一希望是在除

而我是比降美。我們都有相同的質素,同業的技 下的兩場取停全勝,但形熱可能更壞。但如果我

巧,傳珠,盤,及小球的本類。」 們連勝兩塲请况則會完全改觀。」事實上,] 九七四年西德雖會敗於東泡,但終能奪標。 : 一馬德里六月十七日綜合外電報道】首次進 軍世界盃夫賽週的阿爾及利亞 - 伊期三以二 打敗西德、爆出世界盃歷史上最驚人冷門。他們 偶,西德會於一九五四年及】九七四年兩奥世界 盗,這次到達西班牙前,如模歐洲國家盃冠軍, [外圍賽八塲全勝,射入三十三球而爺失球。他 們拉连西班牙時,會大宮稱爲標熱門,今日 叫了不大受人注意及年輕的阿爾及利亞一 概 .:阿爾及利亞到墓西班牙前,三月在利比亞進 行的非洲國家盃祗得第四,賽前預料在本国决 遵將無大作用。但是,他們並沒有盈頤地聚在 西德脚下,反而給予西待重真一般,最後無人可 以否認,他們出人意料的勝利完全是表現優秀的 一,西德教練戴和爾賽役以不相信的語就說:: 我不能明白格甚麼西德現如此不濟,特别是在 下半场。一他同意阿爾及利亞打得出色。他說, 「永們勝得非常動明,現在我們必須在以後兩 「全部取勝一對手珠智利及奧地利...

阿力簡度球場虛驚

泵包裹誤爲炸彈

广路透社西班牙阿力简邃十七日落,阿力竊衡世界盃球場的融科 令日嚇了一跳,因爲他們懷疑一個大包裹裏藏再炸彈。

碳件包裹外寫著內有九個足球及一個可 O M B A - 西班牙文該 字可以妺作炸弹或氮泵。結果,那只不過是個氣泵而已。,

英各報章大字標題

慶賀英格蘭勝法國

評述西德受挫於阿爾及利亞為大冷門 〔英聯砝们敦十七日電)英醫報章大字標題,歷賀英格蘭餓在世界杯 初賽中以三比一擊敗法國,並形容西總一比二敗於阿爾及利亞爲大冷門 毎日郵報說芡隊「高度技術」鷸敗法國,並列 英格蘭塔八二年世界 杯大煞門之一。

,射入一千球。

*他出身贫寒,十七歲那年在瑞典世界盃決 晅中首次亮相,初雲頭角,即在四中射入名 球

廿四年之後,他仍是這項運動中:目 他加入新間工作之後,行家合作愉快,他 奥西德的沿根包举,葡萄牙的尤西比奥,荷蘭 的告魯夫,蘇格蘭的丹尼斯羅及英格蘭的人比 查爾頓共事。...

很可惜,比利永不會再送球,而他表示; 「我很掛念比賽,但我最掛念的是球迷。」 他那種情緒,是成熟的表

談段文章稱消該塲一機場時也發業腚歡呼, 比賽,它寫道:「敗方是不常見的」

科威特首瘍世界盃奏 賽前瑞獸駱駝繞塲 擁躉揮舞國旗助威

小路透眦西班牙拳球场外遊行

勒图迪十七日電凵科威、数以百計穿上傳統上底有 不

白袍及頭巾的科威特人

·特世界盃说的瑞默離 今日在第四組賽事對捷,開賽前在看台上大跳,及黑色 克之前,在福斯索程拿,巴西式舞蹈。

英球迷又滋事

與法擁躉衝突

阿爾及利亞前錄麥迪亞在對西德一仗中,首開紀錄

·勁射入網, 西德後衛史|力克 六合箫社片)

散米聿傷無力挽救。

本港新聞

世界盃第四組英格蘭對法國一仗中,雙方球迷發生 衝突,圖中爲一名受傷的法國挑事。 合衆社片

阿爾及利亞演出「屠龍記」以二比一蘇敗西德後

防暴警察及時制止一法球迷受傷 阿隊後衛根杜斯暴手作出勝利記號。八合樂社圖片》

八美聯社西班牙根 所以他們都坐球媽的另 -警方在塲内没有檢

布十七日,英國球迷一語,而球塲康且恐怕一查站,防止球迷提帶危

選三在此間聖美斯球一但發生暴亂。

端舉行之世界盃隔四組 香港獨木舟總會會長王生致送

比賽下半場時,與法國,紀念品桧日本領隊演雄田。

球送發生衝突,防疫

察立即出勁強壓。

·當英國球迷過至悻

近看台時,一條籤概在 提術之間被推與在地上

.英格蘭除在七十三 何復平醶,一名法

在比賽進行中,蕃 察會料產地拘捕了数人 。在整場比賽中,保安 工作極之嚴密,所以米 有更大麻煩發生。

以百計助暴警察

神箭手龍虎榜

|警术,在場裏場外巡逬

·控制英ä球迷。

事件中,似乎並無

英鰈球迷受傷,一名警

射入三球

射入兩球

(截至六月十六台)

·法斯加斯匈,拿斯·旅(

射入变球

西德世界盃足球隊週三受挫於阿爾及利亞一比二之 後,領隊戴禾爾〔左)能塲時木無表情,心情沈重。 合衆社圖片)

吉隆坡礦業大王之子被綁架

賊從香港致電大馬 向事主勒索二百萬

討價還價八十萬馬幣釋放肉參

(特)吉隆坡新欣電。根達當地·吉隆坡、新海峽得恨没游。一個以香港得基地之梆系锵 一、將馬來西亞蘭業大王之愛子去,其後即向礦業大王勒索二百萬馬幣讀金,交筷其愛子之岗由 被梆丝拼去勒贖金錢之男子名力奇林,是馬來西亞礦業大王林創冖譯粱之愛子,在上星期三 广六月九日】綁镪之人数未明在當冖一個高爾夫津會,將力奇林城去,其後即以電話

· 通知妳家,勒索二百萬元馬幣交換其子之自由,後來事主利用國際長途電話與在香港綁際聯絡,使 -方透過電話时说泾慨,最後卒以八十萬元馬幣談完成。而被胡區棠大王之愛子力奇林在星期日一 六月十三日,午夜亵翱-平安返回家中。

當以此事件向馬來西亞礬方查庭時,擬方並說有承認,但也沒有否踞,只表示並未收過疑惑, 告,但警力一發言人稱:承認正著手調查核案。

裳地報紙相信香港过際刑警已接獲通知,協助調查該以香港爲步按地之綁匪集團。( )

國泰派員前赴孟買

調查空中少爺死因

據印度消息謂死者是跳樓自殺

[特轵 國泰航空公司昨日仍未能確定該公司一名機艙服務員(空中少爺》,日前在印度孟 【維奇斃命之死因,該公司於昨已派出兩名保安路高殺人員,前往孟食調查事件之經過,並辦理一

【切有關散席手語·媒稱侯一切手續辦安認,會將死者散體連同本港择日安葬。

死者何蔭鹃,卅六歲,在國米航空公司服務已逾十年,生前與妻于及兩名兒女同於紅磡黃埔 新邨 其妻子已於大前大晚上由國泰公司方面獲悉其夫逝世消息。

,至於有關何嘗明之死因,傳說紛紜,有謂其自殺斃命,亦有稱於遁走時與有關人且机機中及兖

,由於其死因未萌,國米航空公司目鶴仍未决定如何旒協其透出,與職工會方面,現正發起捐助帛 金與其家属 以表示同情哀悼。...

·惟據一個絃議該公司職崮之人士透露:在印度凡旅客出入境,將帶欸項如超過法定的數字均 登甜的。

至於印度方面消息,則是跳楼自殺,但是否抑或另有別,相信真正之原因,待該公司派往 查無之人风遮港後即可明白。據稱死者渡體將於今日由該公司七三〇班機回香港。

!一外磁通霰社咋亦镣率了网素航空公司-名本港硭中侍應生何商明之死的门恩。

該外電報導稱,國泰航空公司空中侍應生三十六歲的何馘明,本月十四日在孟買登上一架來港 之航機時,被發現帶有百元面額美金共二十四萬五千元而被印度海關人費截止狱問,稍後要何求前 往洗手間,在途中突然打课二樓的玻璃窗門,跳下逃走時受傷-緻院之後證實不治,同行遠 的保安人員在試園制止時亦被玻璃片割傷。:

·故報導文稱印度官方拒絕對此本置評,但引述印度警方的揣測,相信何轉樂教極可能爲

同等值黃金的付。兩名有的印度人已經協助分方調查此宗事件。

印度警方在今年二月二十號亦獲一宗空中停應生有特價值一百∶十萬的鑽石走私案·[合

本月廿八日前港九三地點陳列 區議會臨時選民登記册 今日起公開予市民參閱 仍未登記人士應把握機會登記 對不符資格已登記者可提反對

會選舉時選民登記册,由

黃氏解釋,有意做邊民的人士想補辦登記 日至六月廿八日止,公開予市民參閱。登記冊, 又或有市民想提出反對,手續都非常簡單。 有十個市區選區及八個新界溫區內九十一萬名店 民的登記資料。

·所有有意成爲選民人士-可由本月十八至二

十八日任何辦公泠隨內,携同本人香港身份證或

:市民可於辦公時間內到下列地點參閱時發 記册

親聽執照,前往選舉事務處辦登記乎續6

他說,他們只要在該辦事處填寫一份標凖登

至於提出反對人士,亦可於在該段時間內前

香港分城街廿二號新本星大廈十八樓董事記,並親自將表格交給選民登記主任。

九龍公主道一零一號香港房屋委盈會總辦事往該辦事處,取一份指定表格,公後親自交

大漠六樓改務總衆送辦事處?

·香港德精道平一四一號與際大厦十楼務總

·窖港九政務事處

此外,各區民政處及新界民府亦備有有關

改的部份賽记册,供市民參閱。

·正式登記册由八月六日起可供市民參開。 選民登記主任荷报垴解釋,編製臨時發紀册 匯市民查閱有兩個目的。

.給選民登記主任。

黃氏說,所提之反對,將由選民名册修正出

任處珏。民名册修正主任臨最高法院經歷司。 他熱諸在意交登記申請表格後轉換居住地址

的選民,以杳标通知爐畢事務處,並寫明身份證 號碼,姓名及新住址。

.他說:「他們又或者可以免費向各民政處 新界剛民府及郵政局取一份「彊民更改住址申

第三組 比利時勝阿根廷一口. 六月十四日

ONO 二此一

「 官事後表示:「像安工 作十分順利,所以格 可以說在場內並無嚴重

佐羅傑斯 匈

該報說,西德之敗「是九五〇年英格蘭 一敗予美國後, 天的冷門」。但該報的偽「西德欣得合理』。

太陽報認阿爾及利亞:「爆出世界杯有史以來录大的希門。」

名英 球迷帶貨

世盃賽歷史最快入球

米字旗、高婺科

治一比利詩》,波爾八蘇聯,蘇卡迪斯八 巴西】,伊達、巴西) + 夫匈 保魯斯基

他說:「希望在今年九月廿三日市議選舉投

事務處收,毌鎖貼郵票。」

毎日純親說英格蘭的煞臣在女人秒的入球,是「世界杯歴史最快的

·很多付出于美元(例),山迪斯匈》,沙巴爾瓦多), 「球。」至於有關西鄉之敗;玹忸標題:「地獄及水别?」, 毎日快報說法除受到美除「創造性足球」的考驗。又說英格蘭以「處,才買到門票的球迷“多 道格利森(葳祢蘭),褫伯克(蘇格磋),阿志 買蘇格蘭,去拿[紐西蘭心,活定一紐西蘭 材實料及一些一流的足球技術」取勝的。

板都坐在法团射入推一 每日電訊報提及西德国际戴示至在世界杯在前曾說過,若他的球隊不入球的那一張,不過, 能打敗阿爾及利亞,他便會立刻返老家」。該報認爲西德敗了那「伏之,由於数以百計球迷是在一尼 黄牛黨手上買門票的,

「若有資格登記做選民的人士,包括可能參

是次選民登記中旗報更改住址的最後日斯路

加競選者,因爲任何由,例如會經蓋等,以

|六月廿八日。

致未有狂點,這是最後的登配機會。

設立監特公司册的另外一個系因,是使大家

黄氏說:「若選民程及與報更改往地,變

西德••斯拉底(洪都拉斯),歐法特、西·

第一組-義大利和波業 第六組 巴西勝蘇聯 六月十五日 第一組 秘善和喀麥隆 第三組 匈牙利勝薩爾瓦多十比一 第六組 蘇格蘭勝紐西蘭 五比二 六月十六日 第二組 阿爾及利亞梅西德二比一 英格蘭勝法國 在第四組

三比 第五組 西班牙和洪都拉斯一比一

後,在分組賽中,至多只能以次名出境。

阿爾及利亞),比僅美一阿爾及利亞發

樂的人士 - 若低過今年三月及四月的六登记期請舂]的表格〔REO|2),妥後寄交選

,可以利用這機會在意。

對未符合資格昼或並非在所居住之還區邊紀的. 可以在居住的新選區投票,否則便要到以前登記 人士,可以有提出反對的機會。

「安普選區投彩。」

Share This Page