報日僑華
***********************
頁四第張五第 日四廿月四閏年戌壬曆夏
入口: 船期表
***********************
WAH KIU YAT PO
期星
日五十月六年二八九一圈公年一十七邑民奉中訊航僑華
出口船期表
**********************
(船名)
米盛OCEAN GLORY 卡拉美城·CARAMELLA
:依莉莎桶 ELYSIAN STAR
海皇瑪瑙·NEPTUNE AGATE: 先進佔力 STRATH ETTRICK 新城XIANG CHENG
(何處來)(日期)(公司)
台灣
十五懋德 新加坡 日本 馬尼拉 卡拉奇
慎
(往何處)(日期)(公司)? (船名)名),
美洲 綫 服丸 YOHKOH MARUF 安達航行者ANDES VOYAGEUR 裕民YUE MAN:
美國西家 智利 南美
啦
·
·和盧吉斯
THE
WATERGEUS TA TUNG
欧洲
十五
地地可 MONTREAL.
2IM 海皇珊瑚
CORAL NEPTUNE 銀 洲NGAN CHAU
洛杉關紐約 四南太平洋
十五大三 十五、新興 十玉新興
十
千六
雄
智助街道 TRADE CONTAINER 寶利
OF
沙湖宮ISLA SALANGO 亜洲離士 ASIA ACE
南美
千七捷成
BONNY STAR
·東海大號 TUNL HAIG
十五新眼 十五
海岛明珠 NEPTUNE PEARL 皮雅士總統PRES.PIERCE
美國西岸 + * ̇加州紐約 卡七港信 加州西北太平洋十书
丸 YOHK OH MARU: 利草蜜 RIVERBANK. 新墨爾 ZIM MELBOURNANE
MFATHULKHAIR 按DYUE TALER 韓國好希望KOREAN JACEJIN 商皂珊瑚 NEPTUNE CORAL 利邦方面 NIPPONICA
高雄 超
南非 澳洲: 台灣 日本
號
+ ** 十五:新興 十五憤
三
美國 地中海 美國
十五
新滿地可 ZIM MONTREAL
十三、新興
法蘭克蝂快翰FRANKFURT EXPRESS高雄 加拉加斯CARACAS MARU
高銀元T KOREAN WONIS JIN 西北太平洋子区利洲
·渝挪馬于柱LUNA MAERSK 杜魯門總統PRES.TRUMAN ̇液雄科調度NL FORCADOS
雅斯達輪ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋卡元魏 美國自由AM LIBERTY
̇加州紐約 二千、美三 革新者SLLL INNOVATOR 西北太平洋 二十海陸 飛航雅士CLIPPER: ACE
·美國西岸 廿二中央 百保餸BARBER TONSBERG 洛杉嘟紐約 廿二”百保利
歐洲綫
加州紐約 十八馬士基 加州西北太平洋八德统
智利
日
沙湖南 ISLA SALANGO
台灣
“十大捷成法蘭克溫快輪FRANKFURT EXPRESS歐洲
丸EISHIN MARU
日本
吉 利CATTLEYA: 皮雅士總統PRES. PIERCE 海皇子玉 NEPTUNE ZIRCON 镇江HANGANG GLORY
林游 GALLEON EMERALD 海虫明珠 NEPTUNE PEARL 東本二號:TUNG PING 2
日本 美厦
OCEAN GLORY - Kurmās. 莫斯加連淪IVAN MOSKALENKO 地中海 友:好 YOU HAD
十七 林
十六港面
*** AMETHYST
英國歐洲 歐洲
●新加坡 ̇蓋山基隆 憾尼拉 英國
恒
群安FORTUNE TRADER
OPADE KAWACHI MARU
寬: YI CHUN:
放好YOU HAO
高雄 日本 基隆 基隆 塞北 澳洲
JJ KORRIGAN. 萬寶隆丸 MONT BLANC MARU 地中海 海皇石榴:NEPTUNE.GARNET.
E EVERLARGE 亞利達馬士基ARILD MAERSK. 32 GREEN FORWARD
谳洲
“十大阪
欧洲 欧洲 地中海
二千利鐘 二十 馬士 二十
詮
派挞和斯托 PIONER VEADIVOSTOKA 歐洲
亞洲樂ASIAN JADE.
新海利 NEW HAILEE
上海
利 LADY BIRD
*
MEN ACHIEVE
新雪菜 ZIM SYDNEY
新加坡 基隆
海利 OCEAN ELITE
亞案 ALTAIR
•辣國元璨 KOREAN WONIS JIN 高雄
桃 OLEANDER
先運快利STRATHEYNE.
釜山
新
浩華科加度士NL,FORCADOS
新加坡
迪列 BENATTOW
測加多 MERCATOR
ASAMIRA
•賓蘇利亞:BUNGA SURIA'
ZIM SYDNEY
貴州KWEICHOW.
猷湖
·奧運商華 NAD. OBUKHOVA
歐洲
欧洲 地中海 地中海 地中海
歐洲
十三 卷三行
十三、姚
四沙嘴
廿四利達
̇廿四
廿五 六
廿五 送初
澳
洲
澳洲
新西蘭
RN HSING HWA
亞洲霖士 ASIA ACE
高雄 基隆
新南門XIN HUA MEN.
..:
INNA
金石GAMZAT TSADASA 亞洲G
澳洲新西齦士奧酒 澳
十八蔬林
JADE ASIAN
十八港鄭
力沙馬士基LEXA MAERSK.
美國
奧斯加速高IVAN MOSKALENKO 曼谷
十七 ̇馬士基 七華林
太平日TAIPING KOU
澳洲
十八新儲
蘿水晶AMETHYST.
台灣
海洋專使OCEANIA COURIER新畿內亞南太平洋二十大煦 李案MOSELTE
新西蘭
廿三 森那美,
國利KUO LIE
高雄
海
發達SARGODHA
7M ORIENTL BEAR: 柯花運利亞AL FARWAMAH 波能JASTARNIA BOR 安琪快樂ANANGEL HAPPINESS RESING WIND
台灣 台灣
十七 亞 十七懦
新卡美爾:ZIM CARMEL
·弗里晚特爾、廿三衛隆
澳洲:
廿七新興
印 T
中東耧
十七二
ga
美上美 BONKAONG 2
平日TAI PING SKOD 藏丸KIMIEHIGE MARU. 杜魯門總統PRES.TRUMAN 新鮮:CHAR HIHG.
世界之池WORLD TIGER 新明XN MINL
日本 曼谷 蠱谷
十七、振盛行 上
十七三個 釜山
长下 十七藕統 台灣:
十七 虽谷新加坡十七海隆 ̇演江
千七招商局: 奥迪
十七發背
38€ ZIM MELBOURNE 法赫FATHULKHAIR 湾拿藏利 JALA GOURI 葉水晶AMETHYST 薩哈比亞 ABHA ZAHABIA 時威$ITTWAY
溮「隆OCEAN ESPERANCE 印度巴基斯坦十五
·基士多寶丸CRISTOBAL MARU 科倫坡巴基斯坦十五
#XIANG CHENGKY 紅海
依力
阿拉伯灣 紅!
篮打
六
猪猪
新華門 XINHUA JMENT 星星ROYAL STAR
新西蘭
加拉加斯丸CARACAS MARU 河内丸 KAWACHI MARU
仰光 仰光吉大港加城十七大
遥控
七
釜山
十八
樱桃演器 CHERRY BUNGA
台灣
先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣
湘
瑩NANHWA
金 真野隆丸 MONT BLANC MARUEL
新加坡
TSADASA 日本 石.GAMZAT
大 十八 馬上
卡拉奇阿拉伯糖十七:太古 亞士都海法十八新興 卡拉奇阿拉伯海TA,下 吉大港加爾各答十八美
紅海......十八怡和 䓕打阿答巴十八股 森打
莫斯加速高IVAN MOSKALENKO 塞打
·先經快利 STRATHFYNE 新澳洲:ZIM AUSTRALIA 君重丸KIMISHIGE MARU 東方眼ORT. BEAR
·柯花靈利亞AL. FARWANIAH
CHARNING 長:
LARGE EVER 香港怡美利THOMASEVERETT
NUION DARWIN平 陷川丸SHOKAWA MARU:
TARONGA 大郎加 A Z WUJIANG 芝地士高 JYTTE SKOU 束力愛花EASTERN ALPHA 寶利怡美利PABLOEVERETT *** KI MARU
東南 隱 BARON 十九東發海悅SEA REJOICE 十九娥臟 # NEW UNITED.
拾YUE TAIDM
*倫娜馬士基LUNA MAERSK
雅斯牶快輪ALSTER EXPRESS‘英国
**JNN XIAN QUAN:
控岛
海力根:KDRRIGAN
日本
十八、隧
·西班牙丸 SPAIN MARU 百利悟美利PATEVERETT ̇ ENGAN CHAU
水晶玫瑰 CRYSTAL ROSE' 名古屋丸NAGOYA MARU 大阪丸OSAKA MARU 亞諾鳥士ARNOLD. MAERSK
·海皇石榴 NEPTUNE GARNET 革新者SL.INNOVATOR 泰紅寶 THAI TUBTIM 雅時 HP ACE
日本: 新加坡
天翔SKY-HOVER
南
NAMJIN- HP 香港悟美利THOMASEVERETT 藏BMC MARINE)
海洋專使 OCEANIA COURIER
糖華長崎NL,NAGASAKI
̇美鹰 台灣
日本 南非 日本
美國 鳋役 釜山 天津 蓋山 日本 日本
新加坡
十八來
香
十九大煦
十九 馬士基
十九椴 the
十元港郵
新城KOTA SINGAPURA
蛋孀
RI DEL REMEDIOS
日本
陶南一號DONAMOL
英國自由 AM-LIBERTY
榮碧 GREEN FORWARD®
釜山
力沙馬士基LEXA MAERSK
美國 台灣
瑞...
RATIHER
長
EVER LARGE
高雄:
971 NEPTUNE ZIRCON 利
BIRD LADY
懷NL.DELFT.
欧洲
吉
樂LEIPZIG
欧洲
東亞
世界之
福绮丸 FUKUZAKI MARUT 日本
多寶KATUTUBO
台灣
廿一
和塍郵發鵩致來源煦華平檢遠
天、周TEMA
ÆNDR ELYSIAN STAR... 竹桃 OLEANDER
ZHANGANG GLORY
海灣瑩珊瑙 NEPTUNE AGATE:
阿拉伯灣 阿拉伯灣 ̇杜建费 紅酒 紅海
苦太進印度二十幅波 遮拦
安興 廿三日郵 廿三百保利 廿三新 廿三大二 廿三大三 吉大港印度廿四源來
亞
新加坡巴生十五 蒜 新加坡巴生十三協成 印尼
五脚航 印尼:
十五日郵 新加坡巴生・十五大源 馬尼拉十六中央 新加坡巴生底能十六天,糕
·印尼新加坡:十六東宇 巴生新加坡十六潘国
浩,安FORTUNE NAVIGATO亞庇古音詩巫十六束安 新加坡曼谷棉蘭右:馬士基
CATTLEYA 利
TIGER WORLD
∵美上美 BOONKRONG 2
雅加達泗水 十七、鄉 馬尼拉:十七港国 新加坡底能七協成 新加坡巴生十八大源 曼谷新加坡:十八海隆 馬尼拉 曼谷生 十九 振盛行 心山打根婆羅乃十九東安 注:曼谷
千噸 大三 華納海罵ANDWANADHARMA 印噁
十九 亞利來 新安順 NEW ANGELITA 印尼
酥 辣 口紅THAI TUBTIM
谷
二十卷鄉. 新加坡底能、二十来 印尼
寶
百保利
鲜、安FORTUNE TRADER 乘風SING. WIND
香港恰美利THOMASEVERETT. 廿一裕
愛斯越巴ESCOBA 三 名古屋丸NAGOYA MARU
新星加坡 KOTA SINGAPURA 潜
、贛時丸 FUKUZAKI MARU ∵英偉雅士 DYNAMIC ACE
行
信
航
美观
华發台加太發揮州市的一
·一圈示,將會用統善業與中國長江之間的
輪已停止道行來遠发分勃,在脊」務會得到欲難。 大之間的客服特色山加太坑,ㄩ太鐵路及加太、設佈很適合亞洲人,除,他廣東話、英文 年,而交往一與加拿,若惑立了分公司的有加」,他又認為,船玉的」,多種語言可以通用到更螅可。一 院、夜總等,還有最一開會少。 了問讀、的士高、國語及英文,所以語言隔
書,該龍麵有一個特色也不舂黃客,當然會 時或 M/S :SIT TWAY' vs (船88號
5 257111(+48)5 210271) 設街一號南華大選七樓、八樓及九樓度 花:橫濱、名古屋、神戶、10光 六月十七日開行
一體合日籍乘客的設備!一些此外,在船上的通
飛經韓國領空,縮短行程時間
北京至東京改航綫
有待北韓表態答覆
中國日本南韓已原則上協議
[九十分億及減少行程一千一百公里。 上 同猃這項建議,並已交國際玩察協會。
·飛經韓國上堂,將會作北京與東京航機縮短 日本政府往往表示,中國,日本及南韓芸 本 此這建議成否實現,關鍵在平北韓是否首译,成立的年份不遠。 在翻閱舊文件時發現. 短行走北京至東京航应,飛越北韓及南韓维兵,一百零一年前在滿地可一面塔第五號舖位,職員 (本報訊斐中國民航與日本航空公司打算著一九十年,距離該公共在久前殿往被酒店的地 「
十二號會員說 湯酒近大堂的媽務部不
·加太航設於九龍牛“张雄的香港總商會第六
過南韓君 同意准許中航及日航飛經領空,但不贊同航飛 日本宮員:鼓投關鍵及芋於平壤手裡。北韓
·要背一番努力,因送涉及政洽敏短問題。 #表示:新航綫分節省耗油及時間,而這方案仍 雖行會談時,亦已討論過此事。中國外交部長苗
·建活中就飛得北悼往求求,而只溯时取遒南韓 直接路綫行走,簫質行程,湖消耗心。該協會館 日本方断已同意這項建議,而中日外相月初
國際航泓备前會呼温衬關值一切可能以 埃及四小快 - 兩地距離角三千三百公里。 日前中我與日航班均是中途取消上海,航
白前北韓反對飛經南韓的動機,仍未明確,
承憲北韓,而日本却承認南韓。 相信可能會誤爲產生兩個韓掰底忿局面。因中风
最早在港設辦事處
加太機構推動
寫信。 國與畢奇童,及加太航香港及捽亞總經理夏 長、加太航太平洋及拉丁美洲區營業及服務策 起)鈴如太丹務(香)公司董事金經理施作高 圖為展示香港總商會第六十二號會到左
中共開放五個城市
供外國旅客往遊覽
香港遊客能否前往仍在考慮中
東
甘經
家、薏福克、積遜成,打 波士顿、費城、波的開行,直放紅褐 日離港,前往美加紐約 泊在現代檣起卸赏物, 國際二號橋上落賞,周期三,由基繃到來,碇 想從日本抵埗,停泊在輪,於本月11日星 在水月廿二日(星期二(KH MARU 號货 RADER)號貨樅輪,有限公司代惡之紀伊丸 貿易L FAR EAST T] 日本郵船(香港) 【運有限公司代贯之遠東、雄、谘極磯、三黨市。 〔沇熹說)涎洋航 滿地可、聖約翰、温哥
遠東貿易經日本來 紀伊丸三放那打
台
安
冲號一直
號
走香港L台灣神地中海和夏威夷等地 號,將於下月開始,行出,現時在加勒比、
渡假郵輪富利安 「的度假郵奔「京利安』,該噏本港總代理指 特訓》艘定期一黨工—香港之語。 七月川航港台沖 縄
東南亞之間。 ... 張氏抬出,這勦船年丽M到港一次,每年的十一月至三月間,會行走一
號,張特爲河旅程而點的。 ,,但太淋乘客能否參加,仍在商討中。排水】萬順的奈華客輪「華」 天,交通工具包括陸海空-特別適合美國,歐洲,澳洲及亞洲地區的遊客
•特朗 中國大陸決定開放五個港口供外國遊客旅遊,該旅程共十四
渡門,上海等地經長江溯江而上南京。 據該铈主強公司中國風遊有限公司副主席抚輝服表示,她台行走中國
,長城及頤和園,同時旅客更可她安一頓著名的北京敬鴨。
·旅客在離開罐车號後,將轉乘機飛往北京,參觀著名的紫禁城,明十三陵
行程更包括順道以鐵路遊磴以園林景色著名的蘇州。
的第三天,旅客將飛遊最後的目的地香港,一個落名的現代化都市 以上蘶得一遊的景色,旅客可在床頸的前十二日中盡情享受,到旅
在過去的二千五百年中會多次作爲首都的城市,船上的旅程便到此為止,
·旅程的最高商部份是,沿中國最偉大的河流暢了江北上南京一個
他稱,在長江這段行程很安全,因爲南京並非在水流急湍部分。
- H瘞骸論的中國旅游公司,是由安林旅遊公司與愷威航運公司代理。
「東區則較少,但因本站
「舊輪狨遊十分普及,且 要在半年之前訂坐。遠
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航耧(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(余收往日本、台灣及小呂宋貨儼 )
亞洲雅士輪
MS, MASIA ACE (VOY.41}
*英偉雅士輪
M.S. "DYNAMIC, ACE (VOY.01)
飛航雅士輪
M.S. “CLIPPER: ACE (VOY.34):
石寶利雅士輪
M.S. “BDNITA ACE{VOY,35)
*香港雅士輪
六月十七日抵港 十七日開行 廿一日抵港
六月
六月
六月廿八
M.S. “HONG KONG ACE(VOY.28)廿八
*有利雅士輪
M.S. "ELECTRO ACE (VOY.79)
平直航:小呂宋
五日開行
亞拉伯灣全貨櫃快速航线
直紘:卡刁拜(十天抵遣)、逸文、科威特
、文那哥寶士。
昭川丸
六月廿二日抵港 M.S.SHOKAWA MARU (Voy.05/186) 廿二日開行
和 川丸
七月五日抵港 MÍS. KAZUKAWA MARU(Voy,18(187)五日開行
★暴收刁拜散裝貨團 收貨船前式天下午五時 職貨日期:
貨葙船到腳一天下午五時 收・貨站..蘗鼯現代貨箱碼頭
|0--268389, -0-226211-(NB529)
SANKYO LINE
三協海運株式會社
M.S. “ELYSIAN STAR (VOY.7)十七日早開行
亞迪巴輪
香島輪船有限公司
Hong Kong Islands LINE
九龍尖沙咀海運大廈 樓
电话:3-7215265
璞檢部:葵涌貨櫃碼頭道
鍵卷中心大厦六樓
電話:0-245324
香港至美國西岸貨櫃航線
营销:長堤、竊省、限崙、三藩市、利類滿。 內障轉運至聖地牙哥,史托號,東岸及墨西哥灣等培: 全箱收貨期 散街收貨期 開行
銀洲盆
NGAN CHAU
雅利洲輪
APLI CHAU
LL 1716 11 16/6 18/6
20 26/6.20-25/6 2716,
太平洋貨櫃輪 PACIFIC CONTAINER 28/6 5/7 28/6,417 6/7
收袋站:葵涌國際4號碼頭・電話:0-246121.
香港至澳洲貨櫃航線
“假曲:游染,基面标,比利士彬(兼收費德虐待皮徽
洲籍 全箱收資期貨收貨期 開行 YUEN CHAU 16 2256 16 21/623/6
龍珠島籍
PEARL ISLAND 29/6 5/7 2916 417·617 全箱收貨站:葵涌國際4號碼頭,電話:6-246121. 散貨收貨站:九龍甘海運機(2號閘) 電話3688729
兼收线箱貨 香港至波斯灣線
•面航:刁痒、巴簿、違文。《兼收刁弃LCL鐵)
的貨期
·吉利島輪
開行
KELLETT ISLAND
南了島輪
29/6
22-28/6
LAMMA ISLAND 28/6-4/7 6/7
收貨站:九能含海運橋(二號明)電話:(3)688729.
香港至紅海線
接收貨稻我
20/6 聲寶島輪 澳門代理:安遠貿易有限公司電話: 86954
天清
有香
賣港
菲律賓线
直航:小呂宋
依莉莎星輪
即日下午二時抵港沿B19泡
「資勝MJDRECHT
海運MARINE COSMOS
|海桃貨櫃STRAIT CONTAINER台灣
「獎天時資憎ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉
BANFF.
日本
「派拉和斯托PIONER VLADIVOSTOKAK酵
海齲荳STRAIT CONTAINER 台灣 海
CONTAINER 基隆 MARINE
利物潮灣 LIVERPOOL BAY 歐洲
英偉雅士 DYNAMIC ACE
「愛斯瓦巴. ESCOBA
廿一
賢麗輪
十六日晚抵港
M.S. "INNA (VOY.18).
十八日下午五時開行
煮航:遮打、蘇丹港。(遮打、阿卡巴
六月
M.S. “ALDĒBA (VDY:5)
廿七日抵港 廿八日開行
新加坡島輪
SINGAPORE ISLAND
18 24/7 25/7
台大成功輪
二十二日郵
M.S. SUCCESS (VOY.9y
七月五日抵港 六日賬行
長洲輪
CHEUNGCHAU
13-19/8
2078
农貨站:九龍倉海運(二號開) 電話:(3)688729.
新加绒
日本
台灣
日本
新加坡能: 新加坡巴生 韪尼拉
總代理:中央航業有限公司
進口船期
小淨靈AEGIS HARMONIC
長樂EVER LOYAL
快樂星:HAPPY STAR
台灣 歐洲
山
海漤
台灣·日本·釜山綫 陽典丸 YOHKOH MARU 新興 海藏HAI CHIANG
CENTRAL MARITIME LTD.
電話:5-257091-7 樂心大酒中陸佑行六岁
澳門代理:遠東洋行
88261 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381.
銀洲輪
大海37/6 雅利洲輪
26/6
/2/7
蟹将三AURELIO 3
日本 高雄:
飛航雅士 CLIPPER ACE
基隆
VENUS
TAE PING
木子里JUPITER
寶島櫃 FORMOSA CONTAINER台灣 2
寶島貨櫃FORMOSA CONTAINERS脆 在FORTUNE STAR
新
十五川崎 十五 糌 十五海豐 十五華
海
東海六號TUNG HAI.6
日本
日本
廿六、川崎
貿易貨櫃,TRADE CONTAINER 克松 KERTAU
高雄: 燕隆
關:
釜山
## VI
今日空郵(星期二)
截郵時間 台灣、新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印尼、沙島越,上午十一時 馬來亞、李飲、綏甸、菲律賓
同TATUNG 亞洲雅士 ASIA ACE
寶利星、BONNY STARD 宜卷 YiCHUN 大
綠山
̇高雄日本釜山六
日本
瑙魯、菠菜
[闩理、埃及、敘利亞、埃塞俄比亞、卡塔爾·約豆
英國及北紫、愛爾寶非和國、丹麥、西龜、芬蘭、葡 萄牙、西班牙、挪威、瑞典、奧地利、夜大利、瑞士、
•和比利亞、希臘、鰃牆路斯、甘雅、南非、奠三縣 穎、扎伊爾·西鵬北非、堅拿利單島、印度、日本、 [巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利時
·法》、尼日利亞、贊比亞、利比利亞、澳洲、澳 洲洲、紐西蘭
美國、朝鲜共和國、夏威藍、墨西咏荷屬安嗞列斯
·蘇里南、牙買加、哥斯達黎加、千里遠、圭阿那。 .加大
正午十二時,
下午一時 下午四起
脓 成 SITTYWAY
樱桃绒 CHERRY BUNGA:
“星 VENUS
日本
十七
泡雄基隆 日本
我必
非洲楼
̇金香拉GOLD HILLA 裕
MAN YUE
西非: 南非.
十五新興
香港快輪 H.K.EXPRESS
酵
亞爾泰 ALTAIR
西非
下午五時
李華 NANHWA
南非
十八海
安爆快樂 ANANGEL HAPPINESS 南非 查華馬寶 NL.MARSEILLES
十八路背
西非
廿三渣鹊
下六六時
中華快輸。CHINA EXPRESS®
西非
廿四安快
南非瓦爾SA、VARL
今日 郵 墨西哥、哥斯達麥、庫爾瓦多、危地馬拉,日本、 瑪莉安娜黠岛
亞洲玻帏 ASIAN SUMMIT 美腿安MERIAN
南非 西非 袙班
下午五時
不來做丸 BREMEN MARU
舆求
廿五伯和 廿五大 廿五 天 廿五大
請解善囊
*適用 5249428,5250241 (小型)
堡隃月于切達日本掀谁能。
六月泔水日由日本抵港
陽光輪 大青花唇洲、底能。
總代理:協成輪船()有限公司 香港皇后大道中俄商大1018
& 救童助學
KYOSEI
LINE
Japan Line
協成汽船株式會社
加勒比海·定期航機
陽利
ARUBA CURACAO
JAPAN CAOBO·
日本家寶
七月五日落貨 七月八日開行
<LOADING DIRECT FOR ; --
Acaputco, Guatemala, Cristobal.
La Guaira,Maracaibo. Aruba,
Curacao, Santo Domingo,
Puerto Caldera ( Puntarenas)
Pto Cabello. Acajutla...
歲倉觀貨時間七月五日(星期一)下午五時
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
26th Floor,Harbour Confmercial Bldg< 千道中122號 海港商業大厦5字樓,
Cargo Booking Please Tei H-4435755
收貨站:奮表島迅發貨者
電話:0~457112.CH-457387.
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司 歐洲航機 EUROPE EXPRESS SERVICE.
江亞輪 M. S. SULU CAREER
七月二日落貨七月三日開行
HAMBURG ANTWERP.ROTTERDAM, AMSTERDAM? "HULL: LIVERPOOL, LONDON
Also Accepting Cargo: Malmo Bremen
Stackhoim, Copenhagen,Gothenburg,Helsinki.
Oslo Lisbon,Leixoes via Hamburg,Le Havre via Antwerp. Aarhus, Liverpool, London With
Transhipment At Hamburg. Dublin. Mefilla.Ceuta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment As Rotterdam; st
汎洋航運有限公司豐和丸
TRANS OCEAN SHIPPING LTD
6th Floor,HarbourCommercialBldg.
干
和港商業大廈5字樓 諾道中122號
電話片-443575
HOWA MARU
七月廿四日
廿五日游行
澳門代理星華船務公司 電話:2797 地址巴素打爾古街95號
「直航:上海
處設於滿地可的加拿大 兩地的智易活動。
·公司之一,近百年來都一考僚,但相信至少已有 港設立辦事處的加拿大·辦事處的日期已無從
·太平洋機構最早在香: 雖然該公司在背
港加兩地貿易
Page 20Page 21