報日僑華
WAH KIU YAT PO
莫二第張四第
日四廿月四閏年戌壬冠夏
* 郭永成,梁煒模疑各 破門職員通力合作下,
社署提供訓練
、
(本報织艺雅佳重宣佈推出設計獨一無二 電櫈錄音機。V.S 2型最大特點是其 突破傳統之螢幕顯示装置,在所有操作及調校 市政路雄伹孝道 關雲路、福你明、楊旭華、邱淑偉、陳惠金、程中,資料會在結親亞幕上昭示出來,一日了然 「弘揚父業,本月十八日 黎影萃、趙伯偉、陳德祺、陳艾、智文、,杜絕錯誤發生。此外,葵有自點停機時間鞶之 麥國誠·黄佩玲、黃偉、黄强遠、邯志康、 假網羅灣紅寶石酒樓預
YS. Z型並可在四星期
劉富雅佳新出V S 甄志强、鄭潔玲、鄮榮珍、林長椽、關錇嚚丶|內預校九儷節目及預 祝父鑱缩,下午七時附 緩和社工主任人手短缺
李利典、李天琪、張景輝、魏雨、任冠安、 會慶祝,八時歡窭凡
十六個台 錄鞅日期時
· 屬婚身為父親之會員 陳作行,吳錦坤、還月英、林素梅、套明, 贤,更可同時收錄登上 根據社署規定:一瓿機構,有六十年歷史,由篮招待,歡迎偕同 調玉嬋、張惠芬、郭春光、無大劍、方志光、
·署已同意附在志願接將一工主任,須由有太
-近年在挩監事長點」家屬一位參加,安當四 · 蘇東海、翁國樑、劉玉玲、高國雄、陳建平, 任職而没有學位的秕工學的秕工學位,才能澧 學習,肴監堃,利樹源、十元。
鄭鴻、楊康、郭娟、林源、何小燕、黎
精彩刺激之世界不 人民提供訓練,受訓合任。而認可的專上學院
足球大赛即將在西班牙
·翠雯、屠秀。以下服務行友,梁兆棠、
揭幕,執時,市面斂財 慧中-馬瑞璋 徐活衍、陳婉媺、陳從盤, 明、何本、裘雪珍、裙辯光、倫德籍、林榛
.v.5.2型設計獨冠全球 柏、黃离驱、趙正平、余錫年,蘇悴、馮世
二期星
日五十月六年二八九一屣公年一十七 國民華中 聞新港本
* 本港新閽 唐社行友逖貢海
紅磡雪櫃工塲強姦迫艮爲娼案
受害少女毅然報警
兩
被告囚四至八年
好山水宜泳宜遊
偶武行前(十三) 日旅行節「设海消 夏」,貸本年初次海泳航进,參加行友百六十
. 五人,特約區車五聯酸,船隊於九卅五分 由西斉城舊場頭阻捕,繞經照田水白菜就, 半小時航程,到萬宜水庫西堀下,在糖碼 頭登岸,整集除伍:步號組沿車路上西,走 財典車路東行,落白緻村, 過山均發東婭3游 舢舨駮渡船難之問,點旁罐時,隨意桴游;另 一線三盤快東桠,在天后廟前地面油尉,行友、 登陸步道,遠近隨意。正午過後,少遊組繳 到麵,將有進食,各適其道。一時殺除駛往會 郷灣會師,五牆運環,一片熱開。三時許,行 友磁能向盤報到,三時卅分返航,四時十分同
【特訊一兩平的九能馬頭儀道一雪筑修理工,話中恐嚇她,謂如她不肯復合,就必須給他五千 一場,發小輪姦少女及迫受為婚事件。坐女事窗不四百元,或陷他的兄弟「玩」一夜,否則對城的 甚精神與肉盤折將,殺然複營,窄將兩青年梅槍,家人不利。同年七月廿六日晚,金毛倫約曼人 , 該案距在高院刑庭審後,出七名男生組成网審,到公園晃,其後與次被告放另一男子將其帶至 , 年一團,還退好商議後,」致認定兩名被告蘇鐵排名居頭圍道一雪將和巴工場,金毛偷及次被告先食 成立,分別判處人獄八年及四年。
將受害人强姦,喀次被告將其强姦時,受害人感 ,
· 被告 宀 | 孫寶倫、十二歲多二》梅諾會被人拍照: 塗、廿三萬,花被告被控三項強姦罪次被告 被捉一項强姦罪。
泊西貢。專車依時報接,一路嚇通,陸軍於五 時十五分到紅磡碼頭 23
金毛倫又於同年九月廿四日及廿七日帶受害 人到公应及該工场兩度朏姦她。驅役,金毛白
·案按崇司何拍杰密,兩被告均否認罪名, |暴力迫受害人做妓女,又揚當如不服從,他便將 海七名男性組成陪審團經過退庭商議後,两定融,其被姦的照片公開。 “名被告罪名成立,法官到首被告入獄八年;次被受害人於其梁威,意劈後一年,飽受精 煎熬。八一年九月,她膠鼓起勇氣整。同月, 检察官迹案稱:受谔女子於七九年七月認識,兩名疑匹即告落網。 首被告,谭名金毛偷,其時受審人年僅十六歲,控方證供完綆後,晒出次被告發證人台致難 在茶被一間漂染廠任文員。相識後,她與金手檣稱:當日波並無强姦原告人,其實是原告人自願 偉發生性關係。同年十一月,她提出分手,並勾,献身者。彼在原告人同意下與其發生性行爲。 立毛倫停止來往。
代表首被告之捽新副指原告人民首被告分手 八八年五月,金美倫多次改受得人,要求後,原告人向首被告苦苦相糎,要求復合,並非 [ 與她淼復關係 - 倛爲她所拒絕。金毛偷後又在爾首被告迫其愈修舊好者。均)
志願機構非學位社工
」
行友題名: 聚美、容笑徙、梁遂輝、福 鹅、爆水恆、蔥尤中、沐爾珊、陳祥、桐 、榔、雪婷、何佩儀、區王票、鴆書 、財經、梁滿、梁祐、陳務駒、李世花、 芬、玉振明、尹爾秀、術兆麟、朱華、陳真 、酇至、梁枋、劉偉留、阿玉棠、鄭炳!! *李林、李聯涝、李泰清、李蕙明、李璐 源、宗竹、張玉、麥嶽瓊、何兆基、李麗 雞、雞水、水、吳堡文、余煜、任國 强、陳六妹、厚愛甜、彭秀慧、梁淑寬,何漪 明
、司桃躍亞、梁裕榮、台灣塔、飯湯鐘、達 厚生、李佩佩、李家交、李敏儀、余飲亮、余 志強、郭登、伍志雲、楊淑儀、新、胡 彩、黃淑芳、黃財運、黄酸、苦翠著、盧少 潘金銍、葆茲、余仔 宮、潘錫金、番料姫 、 邱乃原、李衍玲、周淑芬、甜饼園、楊秀慧| NV.S
鄭仲謀今季騎術要空飛猛進,共開出十三场,及一球皇冠房車。
“頭馬,在騎師成表上進佔第八位,在五月共 A 豐田吉普車用精鋼製造,經特別設計,可以 勝出三版,包括「友誼萬好」,在爛地上以過頭,在極酚嘅危險的山路行駛,更担任錨重操作 柳璧敗「飛黃賸違」的「楊家將「及憑東寶一取,耐用無比,同時亦可以因路面需要而选用四檢 “
兩輪推動行走。 得全季最俄要的不磅勤校香港冠量究邊打杯, 君被選爵卡地亞五月份最佳騎師可謂實至名茲。 卡地亞特别选予一套卡地亞SANLOS系列的原 子娠及水盡,直說鄭君在綠茵上獲得更大成就 圖爲師仲讃榮獨五月份最佳騎師
雅佳VS-2型錄影機
:豐田吉普車其它特别的設備包括動力無助; 利車犁·堅固耐用的懸掛統,硬躉及軟的偏 有防疫埠,增加行車穩定。
囧爲海底觑道公司垌購之登田吉普車
最新設計舉世無雙 胡漢輝考察歸來
理主任,以解决目前社,可任让工薄利助理,不 工主任人手不足的砕况,可以任社工主。 港府在兩年前,色 社署已接納社會服爲政府部門爲社工人
格後,可晉升後見南助 杜工部被生,嚴商洛
大磡村街坊會首腦
,以術將來參考之瑁。
招待靑少年遊新界 《特歇了大磡村街|協助沿途照料,年輕兒| 鴻、胡靜娟、胡民勝、邱賢坤、楊德華、張公司向河,必須及早录 不鬥務聯合辦年則的提議, 櫻桃妹,分次稱, 而會首長,明應政府推「京及高糖村民,德新區、南、吳志澡、李花、廖潔类、海風莖、李兆、一路 向志機構社工人員提一志瞱機構砒工人員提供 行青少年康樂活動,聯諉瓦朱振東、配宮晚会 徐柠煒、沈浩榮、李愛翠、盧耀華、會繼森、 供見習助理主任離逑•[訓練·實屬首次八家
。 將坊衆感语,昨日製辦 在此項阿捒中,由鍌大 通濟公會
新界旅遊聯歡,招待區 出發前碴黄大仙區. 內青少年及村民,七百民政處聯絡主任张惠梅· 織 受訓期為一年,預祝父親節 料九月可開課,學員受 十八日聯歡叙
校外課程眙課程負貴
̧ 訓後會晉升級見習助理 主任。
公會,為工商界人士聯
面對當年
一九六七年六月十五日
暴徒今最持械龑警探
今战四時許:一名警探在九艘新蒲崗 【帝巡湖,發現有兩人在往上調我妈動性標語 *當即上前制止,並予拘捕,其中一人逃去 一人被捕,行至大有街附近,佢竟爲廿多 著名徒圍攻,並以鐵鈎,将警探亲 I 警探向天鳴槍六响示威,歹徒才四散逃 題被備頂上手账之疑犯,亦一併逃去 1 當局警告切勿擅改樓宇
常局現再行業至與住客注意,切勿將彼 等之梅宇作非法修改,以致影响住客之術生 與安全,政府屋宇禨低節沙必遠:建築事 -之管制及執行組,於去年十月成立
·共依空發出通告四百七十份,曾令有癟 之登記業主將其更改或恢復原來狀態,如某 主不履行此等通告之規定,則向業主收取的 府承商執行該項工程之費用。
中大校外部瑜文憑課程,
香港中文大學校外進修部自去年創辦各 华文憑課程,造就專業人材,深受社會歡迎 ,現該部又積極從事寨備於本年秋季增設 廿:項「遥書館學」又憑課程,旨在講授有關面, 書舘工作之基本知識,俾使有志服務於圖 書舘人士·能蒼應本港之需要,並爲他深造 之心婻,全部課秘點五子選,每週二小時 恆業期滿可獲文憑。
港產毛紗供需轉呈緊漢
最近本港很多規模較大的毛針織廠,需 用毛秒比五月份著,減因是染往美國 福、英國、西镪、北歐、加拿大等的羊毛衫都 要加緊織,造成本月上半月港產毛動實婚 葖告加强,旺銷情况較往年攝早一個月,現
二開毒產毛物的質端,除纯羊毛新成的毛紗堆如
心外,人造毛殺實銷增加尤爲明。
周棺塔、黄志强、黃敬蘚、侯興盡。
卡地亞五月份最佳騎師
海底隧道有限公司
避訪歐美十五個證交所 一
搜集資料作爲香港借鏡
#莉、香港聯合交易所主席胡挝費則師 部 經諱秘杏會昭租等,上月中赴日本歐美等地防一 問世界各國證券交易所:昨日抵港,經及主持
【今日舉行之金銀業貿易場行岛大。
胡氏昨在機場對記者談此行經逼籍;此次 |行程共廿四日,首先赴東京出席東京交易所召開 之東南亞證券界使用電腦研討會,赴英國三 薇市接受加州林肯大學頒賦之名李文學博士學位 , 後願讀赴紐約、芝加哥、倫敦、巴黎、瑞士、 蘇黎世“德國法蘭克福、星加坡等九個地區,先一 的周十五個交易所及十七個財經文化機構,將 本港現行之證券制度介紹與各地,同時更集各 [地券買其手段,辦法電腦、電視之佈等等作 爲未來聯合交易所借鏡。
此行承载各地交易所給予鮮籤之資料, 良多,而同行之則師,更賣地詳細研討塲地之佈 磁設計餓劃等等,每到達一成,與有關人士會談 資料整理,當向聯合交易所委員會報告。...... 金錫爾券交易所,金銀業貿易場,以胡氏
增購豐田吉普車,行曲優至看,故此行收優甚大,便在
多人,上午八時四十五,主持投族統,沿途亦有 驚
歌唱。猜謎語等遊舨莎· 鄭仲謀脫穎而出獲殊榮 一分在坊會對開廣塲集合
豐田吉普車自從三十多年前推出以來,由於 :分乘十部旅遊巴士,自中遊新界各處名勝 鄧仲謀是第一位被選偽卡地亞每月最袿輛車身及批件設計精度,適合任何道路環境下使用 近榮獲香港政府爲 理事長廖琇任總領銜 - 古鏡,午間抵達遴松觀、將見習騎師。鄭林謀出自名門,是七痛軍騎師,大受歡迎。而海底歇道有限公司,於一九七七「本紳士 副理事長林啓證、黃生聯歡,餐後自由活動,鄉樓消的公子,於上季內三度被董事局選為每月年開始已送用慶田作運兪工员,最近更好翀五落·大·頒發 賀,康樂主任江禎祥, 下午四時返市區會所散,最佳免習騎師,並成爲全华最佳界習樂師範基遵田吉普車,將該公司的車徐陣容增至十輛,包學位,昨晚榮假球城酒 .括七輛吉普攻,一柄布車,一輛七座位小型巴士 拹設亵薛爾濟
分任各組領隊 - 理監事。《魔)
利哥杯得主。
0000
遊心
鳳凰號豪華遊艇:
賽龍奪錦端午遊
(1)鳳凰號冷氣豪華遊艇暢遊港海
(2)香港仔珍寶海鮮舫進點心午餐
(3)觀龍舟競渡健兒奪錦熱鬧塲面
用豐富海鮮晚讌
一禮午
[味端
所發
錦九機工 納奪石新新。
建資粽
珍 競 觀 立大 用 酒送 號仔 舟 鸿 赤衣 享 灣 赤衣享大贈
品
陳獲星
馬望青上景塲』
遙經船海全
(7)
(8)
期間用
000000000
( B組)$148,00 費用:( A組) $-198.00
時間:上午九時四十五分
( 不包括晚飯 )
七海旅運有限公司
3 德輔道中國際大厦1702室
電話:5-413081
華僑日報讀者七海旅行團直接主辦
華僑日報讀者七海旅行團
創新行程 獨家主辦
暑期渡假★最佳選擇 觀光獅城最新風貌-暢遊南洋名勝風光 益智娛樂節目余備·創家庭式旅遊先河
星馬夏日推進線
七天豪華渡假團 HK$2,480 起
出發日期:7月27日:8月10日
全程乘搭新加坡航空公司747豪華客機
本團特点:
來以外的之
*源游新加坡·聖淘沙島、馬六甲、芙蓉、坡德申海灘、
要顶高原及馬來西亞首都吉隆坡等地名勝風光。
*聖淘沙往兩釐寝式豪華涯假励,冷氣調節,豐視氷箱設 你安全、三人以上家庭配性獨立單位,父母子女,幡叙 天窗。
5 五天暑期酬賓團
1,288.
*瑜加富有教育性之兒童益智觀光節目,專人講解,實地 ∴裁蹤,增進課外知識。
特價新版: 超值享受
溪頭一彰化大佛一台北一陽明山一故宫一中正紀念堂 行程包括:桃園-六福村動物園一石門水庫一台中一日月潭一
精選行程奪人領隊 特價酬。
出發日期:
*參觀世界最大的飛高公園,及在動物園內享用豐富早餐 一,由訓練有素之大猩猩陪同,齋拍照,別開生面,倍
添樂理。
*全程菜搭新加坡航空公司:747 豪華客機,一流食宿,是
豪華夜總會節目,欣賞多姿多采歌辣表
*精選行程,□團獨立,專人領隊,家處參加,另有優待。 收費辦法:
成人:HK$2.680
.7天星馬 ( 檳城 )
(小童:HK$2,480 逢星期三出数 ) $2,580
-7天新加坡印尼 ( 逢星期一出發) $3,080
*12天星馬泰豪華遊(星期日出發 ) $3.680
7 A2,16, 23, 30E 8 Ƒ6,13, 20, 27 £
九天環島豪華團 $1,990
出發日期:7月21,24日 8月3,14日
上海游:台北、陽明山、故彎博物館、野柳、中正紀念堂、北投、地街谷、 花蓮、阿鳯族文化村、橫貫公路、遼基水庫、台中、溪頭、彰化大佛、台南、 佛光山、高雄、澄清湖、日月潭、桃園、六藝村野生動物置等名勝風光。
台北住財神大飯店
·採用日亞航空公司·早機出發夜機返港 * 內陸航機飛赴花蓮,免除長途行車辛勞
• 獨家主辦一流食宿
.夜總會歌舞表演、舒適豪華超值享受
每週出發:
9天阿里山
$1990
7天環島團 $1790
4天自由團$1080
甲會主持頒獎者與受獎學郚
無綫電聯會頒發 會員子女獎學金
者經該會獎學基金執行,姫參觀該能各部門,對該社規撓及在推動特廉 委員會核准,並於會所一機票所作的貢獻,印象至深。英國華埠小姐選美 舉行頒授儀式。與會者,歷年為由歐亞於行祺實助,當選者除得獎金外
學金行委員,並獲招待的一題。
一猢爲英國難叫小姐許弭希拜訪歐亞旅行社 朝傳九無線|學基金,每年均辦 陳會長,黃經論,時與營業經理鄭華康合。1. 電聯會以本港電子工商議讯投獎助學金,對色,明德,余華强在會茧以 業人才的培養,甚塔州 往“年來常局巴擴展多
業發展的婆動,對於車以學業成績優異,操行及利噙猪際鹽和山工業
|良好之無線電専科在學
·學院電機工程系主任 富家先生,東南無線電
工業學院,而的國學生,會員小女以及由專科學校萬融校長
·媒學員相競爲各大企業各工業專科院校推鸱學,受獎學生計頒發獎學 我常器重啊用,有求生申請為主,目 金老 理臣山工業學院 於供現象,基於學術勵學員專心向學力求上 學生五名,東南無綫電 訓無異與注入工業新血 ·歌日成才,共同負 專科學校學生三名,變 的急切期望,故此,該一起發展工商業務以符多 助學金者會員子女一名 育猪局以及工商團尤元化的求,本期申 d 多于策劃無助以實陵理
工教育,掛號 英國華埠小姐 年英國華埠小
就業,黃麗斂勢祗求
一九八二
錢電讓槍 訪歐亞旅行社 米時價產
·期間,分別我 【宗,自一九七七年開 始,繼往開來以進行培一訪本港各大社的,目前並車嘘拜訪歐亞旅行社總
狐實務,並特設一項辦事處,由該社營業經理鄭華親自鷄待,許小
Eupo-Air
歡迎垂詢,簡章備案 七海旅運有限公司
∵亞旅行社
歡迎垂詢·簡登備索
七海旅運有限公司
簽証需時,報名從速
∵香港德鏟盞椥國際大厦1702至5-413081(四線)
香港德輔道中國際大厦17025-413081(四線)