報日僑華
日五十月六年二八九一膳公年一十七國民華中聞新港本
二期星
頁二第張三第日四廿月四閏年戌壬夏
WAHA KIU YAT PO
「本港新聞
兩歲半小童墮床地身亡 驗出死者身有瘀痕 雙親被控虐待罪名
兩被告認罪判受感化十八個月
新正就一名兩歲半小童,自碌架床𫓧下,腦血而死,時 發現小衆全身有歷拫,結果他的雙親被控虐待罪,昨日在穫多利亞北院超 张後被判挽受感化十八個月。......
·兩被告:「女子梁秀珍,九歲,(二) 男子糊烈合,卅七號, .同被控於去年六月十六日以前。在資竹坑安置盤,待其子擺家成。
·案描透露:死者於去年六月十六日,由家人達到與西醫院求醫,陈茵 是船在家中之碌架床跌下地上,延至六月廿日死亡,死因是腦部澈血,醫 生後來解剖死者時,發現死者身上有瘀傷,解會被虐待,乃發斯調查後將 兩被告拘控。
快活谷獅會會慶
※先生;李星 房屋 事務副經理黃文强先生
張耀榮膺新會長
經理新太太。歡迎
·李鄭屋邨房
革新會港區分會 歡送貝納祺赴英 著會滑,及房還書長警大會上只
· 广浩矾) 快活谷獅子會慶祝創立十五週年紀 :念,新隨時就歇典禮談女賓夕餐盤會,於昭二十 二日晚上富麗華大酒店舉行。 盛會首長赴會者有:總監河,上屆總監余組委員昨晚到機傷,歡浛香港革新總會主席貝納
特 治風爲李馬遠、 訊】香港 屋 兩分區歡宴民政署
區分會全「主席許吉選致詞。
·影視紅 體芳芳主持剪綵,酒會嘉賓盈,極一時之感。 ...金麟閣位於尖沙咀成老理A號二媵 近鍌 成道 ·種郭娄菜名廚主持,午市小菜,夜市晚 伍,消夜小食,出品精美,野俭由人。營業時間 至凌倀四五時,打座環話——六八三八〇九。 倒問金 潮州菜館,鎘芳芳主持剪綵時, 與酸菜館主理人样金麟、所洽邦、莫群祥、嚴球
文倫,從任繪畫林海涵,擔任訓總監陳國雄皮來,我得用大律師杜英,幹,送機儀式由香港蒂斯第五十鈴貨車皇牌又一榮譽貢獻
全新KT三噸貨車
引擎夠勁車斗特大載貨多
在今日余座車上, 可裝橫不同類型車斗, 棄承五十鈴油浴引擎之
離職啓事
本公司營業代表羅美華 CMR LAW MEE WAH丸名麗華自一九八二年六月十三日起離職 【。特此聲明。
合誠汽車有限公司客 拍賣行拍賣彩色電視機,雪 洗衣機及住宅傢俬各物廣告
DERERERR UNDER DISTRAINT NO.319 OF 1982
[準於一九八二年六月十五日即星期二日上午十一時 DATE & TIME.
OF AUCTION 15TH JUNE, 1982, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.
ii) 在香港畢打街暴打行土庫本拍賣行內將存在九龍镪枝角道(實)門牌
**PRIDAN CHAN WAI MAN) (NATURE OF GOODS-
DOMESTIC 實物性養—— 住宅 ) 各饰照法院所封者富參拍套以價高者得
投得者須立即將全部食以現與紙繳足並限於指定期內將該貨物出符下雄 之後若有生病或意外之事俱歸買者自繼特此聲明
邀話五———二三二西 香港積勿兄弟拍賣行啟
榄勿拍变行拍賣 FOREVER 召開業主大會通告
DESIGN 之傢俬及布各物廣告
【盛者兹承香港高法院命 UNDER HIC, ACTION NO.1396 OF 1982
·倚垂閣(堅尼地道,內陸地取R334) 茲定於 日期:一九八二年七月一日
,以通過成立無主立案法
·欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承九維地方法院命UNDER DISTRAINT
NO.576 OF 1982.半於一九八二年六月十六日
即星期三上午十一時正:(DATE & TIME
OF AUCTION 26TH JUNE. 1983,
AT IHD AMI)在香港 〔WEDNESDAY')
↑ AND HCA 2846/82 .SEIZED:UNDER:.準於J九八二年六月十六日即由其處理一切事宜 畢打街打行土庫本拍實行內將存在九龍- FUK·
【期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將在在九龍蒸咸
|消譯心門牌四六號 四六三號樓下 (FOREVER DESIGNS 油一二年九月一日起,终业演美城置業有 ( NATURE OF GOODS-FUANITURE & CLOTHS 貨物生質——像 |高管理公司,請各業主依族出席或以書面委派 『限公司之管理權,於同日起委任 COLLIERS' 一俬及布)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨|代表出宮爵荷。
業主磁量法属 還與紙憑足並服於拍定球內將實物出濟下榻之後若有錯漏股意外之事,改善周一九七〇年多后大厦( 電話五——二二零二二百,香港境勿兄弟拍賣行啓
俄買者自建特此聲明
欖勿拍賣行拍賣女裝衣 物,裙,外衣及各物廣告 UNDER DISTRAINT. NO.6G4 OF 1982.本於 啓智茲承九龍地方法院命 一九八二年六月十六日即星期三日上午十一時正在香港畢打街 打行土庫 日本拍寶行內將存在九龍如教道,譯音)門牌一經八號———一口就
THE HOTEL MIRAMAR BUILDING COMPLEX IST BASEMENT.
(第一居地) SHOF NO.B9)舖位B九)(SHANGRI-LAS
15TICEK ASROPA(H.K.) (NATURE OF GOODS-COATS & SKIRTS, LADIES WEARS,
& COMPANY LTD. 之電動打字機 影印機複印機各物廣告
KONALEERE UNDER DISTRAINT NO.410 OF 1982 &
KOWLOON DIST, 786/82 SEIZED CONCURRENTLY #41RKI!
年六月十六日即星期三日上午十一時正在香港畢打街暴打行土庫本拍資行 :內將存在九龍廣東道(晉) OCEAN CENTRE IC海洋中心)(意) +KUBIKOHMMC SUITE NO. 1605) ASROPA (H.K.) &
COMPANY LTD (NATURE OF GOODS ELECTRIC TYPEWRITER, WOODEN DESKS, DUPLICATING MACHINE,
PHOTO COPYING MACHINE 貨物性質——電動打字機,木槍 複印 機 影印機各物照法院所封者當衆實以低高者得投得者須立即將全部
ONE LOT OF GARMENT WEAR 貨物性質!外及裙,女裝衣物 ∫單友胝各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部 貸欸以現與紙業足並限於指定期內將該貨物出育下之後著有錯漏或意外 之事俱嚥買者自理特此明 電話五——二二〇二三四···香港機勿兄弟拍賣行路
香港政府公佈
北角交通措施事
漢銓會長將會長權路投予新任會長張榮。創會處,建霖,來發和、張惠護,梁淑卿 - 梁擬朝, ·日本五十鈴 ISUZU 例如火袖車斗,杏紅導,優良傳統,加上特别裝一节激以後鐵紙繳足並誠於指定期內將該货物出演下梅之後若有錯漏或意外,幫率人士請注意。由一九八二年六月十六日上午十時起,北角將實施下
工布動少年龍門道,他們的多发會及各何熱,熱,龍創,王王於畫用學開醫學力,積之多,問之意,有
電話五——二三○二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啓
檻勿拍賣行拍賣 WING SUN 氣,
华山“總幹事畢偉文及六位擔任分城主席。姊姊 香港區分會主席潘太根主持,並由主客陳女樱 童台北東區(第四:攤子,漢城永登浦獅子會,秘書陀係,總會秘舂長黃明懶,陳南、碌年斯 港區分會常務委員王孔鉤,美氷群 潘國華 , 高雄主會糍子女及檳城主會獅子會 港九各友 趙建算,吳海,林丹海黎賢德,陳福如,張 會會長及獅姬。
潮,李生、盧美给,陳近來,陳美妹,吳桂成 卸任會長渶銓致詞歡迎嘉賓,並報告宀 年
“王坤,欺盤算,李榮,王樹乾,張低文:黄鹂 來之诳合服務及會務概況。隨邀請區總監郡河主
志。潘潤英,岑波,黎美女,許炳南,余佐, 待八二至八三年度第十六屆職員就職典禮,由
杜纳,王周效,歐陽枝,月妹,嚴錦成 徐佩
·之事俱番賞者自理特此聲明 長陳淼芬识發上屆職員服務獎及全勤獎。 椰泰偉,末五號,苦九期,陳安之,張國柱,胡 獒名譽滿全球,在本港、持斗,街斗等,用途 至少伏特雙電茲,即餘 新任會長張耀榮於致謝齮時稱,來年服務方 德俊;陳國成,梁妙芝,文蕙,何潤嬅,潘崩谀 使他受各行各業一致選 飛廣泛,本斗長146點髫:起動敏撼,以及 針仍釐選於傳統之照顧不健全兒童及老年人福利,譚國禎,黃耀宽、梁建中,尹玉業,何立天,一用,究其原因,主要由;語6*11 容 同級車中最佳之迴旋半一 姊妹会間聯誼及擴大本會會員陣容。词畢,由大泉,潘滿等百餘人先後與日主席握手道別,情况梅堅固耐用,而且總代 所以散運效率綴人 一 K T25.型捂6米以上包
·會司儀朱飛舘及其禮宜佈文变夕開始,全體獅」熱烈。
·預儲存頂版磐件-
足,,私家車牌車主亦適合 兄唱生日歌慶祝創會千五遒年,並由新舊會長: 國示:革新同人歡送貝納祺赴英公幹。 各前任会長之顧嫂共生日,安排會隨即開始 ,由黎小田先生担任節目司儀。表演節目包括由 美頓芳助之内友式表演,港台名歌星米雪 ,崔愛,關菊英,葉振棠,黃惟欣,森森及李 榮與使主持幸運抽獎,與主盡歡而散。''''
·快活谷椰子第十六届職員名單如下會長 張耀榮,上屆會長柔漢死,副會長區志忠,霍元 度及司徒杯,秘書李啓業,司庫東,總務高 極鮮·科系唐納降,董事陳其禮,周占集,何避 础,林嘉送,林:李榮民,A股,曾校非及 閲爲快活谷獭子祝亲要
李郊屋蘇屋兩分區居民 賀長官榮調迎新官上任
[[]]李屋及,希望新良食就任後仍 一屋兩分區居民筋晚假 盛力爲該兩居民 新山道聯邦酒樓舉行歡決問題,繼而新興長官 慕民政及房屋署接官大分別致及致逸紀念品, 會,與會嘉賓坊衆三百 儀式,最後拍照留念。” 禮成歡孩,筵開二十多 李鄭屋及称屋分區. 席,情况熱烈。」 主席許吉·致詞時娄示 是晚歡没舊長官
·深水埗副民政主任朱 是次大會是歡選兩署長
租售
會分區港會新竿港香
送歡人
荃灣工廠大厦
三、四樓低層面積一萬四千呎至二 萬六千呎,一梯一伙,攘高十二呎 適合各行業,包括紡媺及塑膠業 *請電K373419李太治,
灣仔街坊福利會通告
本會定期六月二十九日(星期二)中午: 十二時正假瘞灣仔莊士敦道中國酒樓嘉寧材 召用有限公司第二十一次會員大會。
乙 財政收支報告
英赴庸主祺納目。
特髙忄符合生財保值之 性能方面,同級車 菹。最近五十餘推出 中唯一採用以馬力强劲 新KT三嘅貨車,令及油耐用 下輕型運龠罩阵容更加,就名的直接. 鼎盛。該恇設計精益求噴射式 48 精,引擎性能無懈可衆-C2型油密: ,加上車斗特太,藏 引茶。設計 最多,在同級車中,的,它造,性能
|確優點出,新視
全新五十鈴KT三缸容僅
|噓貨車,裝配隔屋仔
3268 C.C
談室,寬覦舒適,通風,爲同類型引 役條體全,惓錶板褙晰,较中之爱细 夫視野,其原廠精澥束一技一大突破
「你,降面特厚,配合
17.501610 * •E 一戰力特强,行車貼路穩望莫及 定,具有大風靶,並 悭油特性
更形洒自如。總 代理:合衆汽車有限公 司,附团五十餘KT 三貨車
申請入英籍啓事
#X (CHAM LAIMAN) KXX CHAM LAI MAN MARIE [CECILIAO又名湛麗文(SISTER MARIE CECILIA)現住香港舊山頂道 1號嘉諾撒醫院現向香港總督申請入英籍如有任何人士獲知任何理由認爲 不想准予其入英籍者可用畫面呈香港布政司將事實向布政司報告之出啓
申請入英籍啟事
鄧華祜L TANG WAH HO)在香港九龍宮地牛頭角道 27 號畫對榑九楼。 BOL 室現向香港牍各申請入英籍,如有任何人士獲知任何要由書局不盧准 予其入英籍者,可用娄星香港布政司將事實向布政司報告之,此啓
承銀主命貴重物業出投
「啓彩拍賣人香港拍賨行及地盡代遷有限公司定期於一九八二年六月十五 日:星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇天室, 北拍實房內將下開物業聚出投
地段:荃灣城市地段第二四一號不可分割之四千四百等份之四份 座落··新界荃詠荃灣花園A座高層地下商場第六十风及六十一號舖位 一年期:九十九年由一八九八年七月一日起計少去最後三 面積:約一百五十七點四平方呎,第六十號舖位
位心
丙、鹅語常年女計師 除分函及公佈外,特登報透知
本會全體會員 理事長
楠一百五十六點七平方呎(第六十一 每年地稅整地段為港幣一千元正 上述物業將會作一組分組拍實及將於交易清楚後交吉 欲知詳細及投費章程請向女主律師或拍向人詢問使知 話五二五九〇三五至七 香港铯韩道中甘九號西伯利亞大廈六字及七字樓 賣主代表律師置重光律師事務所 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司
·香港皇后大道中卅大號興津大厦二〇五室
●
頁
富榮調及狀迎貎長富案,肇爵先生蘇屋邨房屋事 新擾。他認為商長官一務經理郭照寧女士蘇屋 榮調是該兩分區之損失邨房屋事務副經理
·監事長·梁欽榮 一九八二年六月十五日
鑑說五九四四六二三四
RADIO & ELECTRICAL C8 之收音 機用具各物廣告
铬老兹承香港最高法院命 UNDER HC, ACTION 2193.OF.1983年於 一九八二年六月十六日即星期三百上午十一時正在香港畢打街暴打行土庫 本拍宛行內將存在九龍廣東道,當心門牌九一八號接下及閣仔 C G F
AND COCKLOFT) (WING SUN RADIO & ELECTRICAL CO.)
1 -NATURE OF GOODS GRADIO EQUIPMENTS 文物性节 收音 刑具 各物照法院所封者當衆拍鹜以價高者得投得者須立即將全部 以現鋲繳足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有鋯和或意外之事 假鎘胃者自理特此簡
電話五—二〇二三四香港榇勿兄弟拍賣行啓
承銀主命貴重物業出投
·感者拍世人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八二年六月廿二 百九期二下午三時正起在香港皇后大首中心六號與璋大假二〇五室 其拍實另內將下開物業世案出投
座落·九龍門
段五五)六就不可分割之一千四百等份之十一份 「樂道八十一號金閣大字楼B2.單位及停車琪二字樓
八九八年七月一日起計減去最後三天 一百六十七平方呎(紙供參考用
:整地段爲港幣四百七十二元正
將不交吉如有租約成租住客在內則根據現有租約及租客之權絕
向費主律師或拍奇人詢問便知
-IKAKE) CHO
·香港皇后大道中五號做大一七三 賣主代表律師何新籀黃天榮律師事務所 拍真人香港拍貸行及地產代理有限公司
承業主命
公開投標出售貴重物業啓事
此物業座落香港,乃在田土册爲香港商務地段一百七十五號 :C段整幅土地及其上蓋建築物即香港文咸東街十四號前爲香港文
·成街四十四號心 此物業連同其現有租約應孝之租住客權益一齊出售。
但此物業方層一八六六年十月二十七日由已故之英女皇維多利亞破 桧LEE ACHAT KINSOON 之官批音業。菲穹批年期爲九百八十一 年,由一八六〇年十二月二十六日起計。
地段面積:約一千大留三十八平方呎{一百五十二蛄-七平方咪) :每年地税:港幣三十四元正
所有投標將於一九八二年六月三十日下午一時正截止,所有投標 必須以指定之表格选韋
欲知其他詳情及案取實資網則與投標格,請向香港雪峯街十號
·新瞰利大厦六樓好士打律師行,電話·五五六六一、按治。 真主代表律師孖士打律師行啓
影品行良好。
(A)介於英皇道與街之一段街由單程兩行改爲單程北行 AB己介於英皇道與依臺街之一段北榮街由單在北行改爵華南行 ACU"於長東街與北街一段堡酷街由單程東行改爲單程西行。 有關地貼將有強舘交通極誌指示翼車人士。
運輸署署長 李舒 一九八二年至八三年度葛量洪獎學金 莒棄獎學金委員會現擬撥出獎學金名額若干個。以供在一九八二至 八三年度攻讀下列全日制課程之學生申請: 六甲山英文中學中四及中五程
六乙)中文中學(中四及中五程
〔西)年二年制大學發科程
工業專科学校之技術或職業訓練調程
(戊)浸信會學院、樹仁學院及嶺南学院文憑課程
二、此項獎學金之發給,對所有學業成箙已經空到爱低限度之生, 將耱以其經濟狀况爲準則。中翁之學生如於所攻讀之課程內獲准升 級或獲選榚讀灬較高之課程者,即作爲其學生成核已達到愛低限度之 水平論。
竺、葛搛洪獎學金之給,爲期一學年,惟持有人如經濟上仍有需,而
·且承業進展及推行良好者,則以後可按年織款申此項獎學金至 完成所攻讀課務爲止。
四、已獲發給此項獎學金之驛生,仍可艄取其他形式之經濟援助,惟免
召集人:何厚妾,植,高永剛,嚴 | 九八二年六月八日
C
STREET C全街)(绿)門六號 HUEN
C二宇辘第四號房 MAN: CHEUNG CNATURE
PF GOODS-DOMESTIC,做物性實——住宅
(以上中文譯音意如有錯漏以英文爲準各物 照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者立即 將全部皆以現銀紙去恩並限於指定期內將該 物出符下蛮之後若有錯或意外之事俱陸買者自 香港檟勿兄弟拍行啓 清潔香港·人人有資
兹通告新馬聯合製衣有限公司定於一九八二年七月二日中午十二時假强九能麽地道54號香格里拉酒店地麻 第一層大埔廳召開股東特別大會,以便考慮並酌情通過下列議案作為普通决港案:
股東特別大會通告
新馬聯合製衣有限公司
普通决議案
動議:雖則:「新焗聯合製友有限公司行政人员及高級款負瞱人公司之鼓勵股份計劃」(「股份時劃」? 或會另有規定,並勦議暫停本公司根據股份卧劃所發行每股面值三元之股份所隨載之一切轉讓限制,以便股東
公司股份之建蹣載於本公司一九八二年六月十一日股東文件內,惟如收購建議在各方面並未得以成為或宣佈 有權接受獲多利有限公司代表 KELLWOOD LNTERNATIONAL LIMITED 所提里之收購建議,該項收購啦
為不再附帶條件之殘,則上逃限制將按股份計劃所載規定續予實施
日期:一九八二年六月十一日
香港皇后大道中
册您處
·亞細亞行701 室
電話五——二二〇二三四
附註:
承董事會命
秘書 雅栢勤(香港)有限公司
(一)凡有檵出席上大會投票之股東,均可否派代表出席並於表決時代表投票。所要代表本身毋須鎘本公司
(二)代表委任表格連同簽署人之授證書或其他授機文件(指如有面昌)或由公證人簽署之副本最遲須於大會
或續會召開時間四十八小時前一併交回本公司註冊辦事處,方為有效。
拍賣大帮原色棉布100% COTTON GREY WEFT SATEEN IN LOOMSTATE 什色棉布 PLAIN DYED
COTTON SHEETING 及牛仔布廣告
茲定於一九八二年六月十八日星期五上午十一時在 香港畢打街打行 土庫 五、查芟供续摹金中链表格由一九八二年七月二日起開始派發,申請者必本行拍賣現貯在新界葵涌國瑞道一百三十二號 至一百四十號 安全冀盦第四 . 須携同香港身份證及學生證件前往香港德楠道中】四一號國際大厦九
·棋布政司署民政科信託基金辦事處粲取。城安後,須連同家長或監護|倉內之 100% COTTON GREY WEFT SATEEN IN LOOMSTATE, 人所簽署之家是經濟狀況宣誓書,於一九八二年八月卅一日或以前由原色棉布五十二包(約五萬碼)又二十六包(約二萬五千碼 )又貯在九龍
其校長交阅本署:粱期概不受理。
葛量洪獎學金委員會
香港醫務委員會執照組
深水埗通洲街五百號大昌貿易行貨全內之什色棉布 PLAINDYED
COTTON SHEETING C約一萬五千米)又牛仔 YARN DYED
| COTTON NAVY DENIM C約二千米)共四十四紙箱(本行備有看貨
通告持有未獲香港醫務委員會承認資格之醫科畢業生事 證及拍賽章程投得者於下槌時須即將全部實價以現欸嫓銀行本交
凡擬獲得香港難務委画會執照以便能夠在香港注册摄執業醫生之人士一
,可申請報名參加九八三年之執照考試。具備下列資格者,始誅張試,
.. 持有一明會接受不少於五年全日制發生教育之醫科畢業證書 1 身爲本港普通居民
(二) 報名應試之人上如欲再參加於一九八三年舉行之執預試+湞重新 報名投考。
(三)如有需要,申請人將被接見,以便鑑證其證書及經驗,同時亦須出 示酸等有關文件之正本以爲佐證。及後,申請人將獲書面通知是否 「已具參加執照試之資格。至於考試日期則將於稍後時間另行通知。 四申請表格只時由申請人將一個不少於廿三厘米乘十厘米外面好上] 執照試申請表」宇素,申請人姓名,地址及貼上回郵郵采之信封岢 至香港銅鑼灣希旗道十號新宇大厦六樓執照組來取,毌需另查函服
「五考者最遲須於下開日期前將其與安之申請夯寄回執照租 : 甲申年第一部份執照詁————一九八二年八月二十日 乙申請者或重考第二部件執照號——一九八二年十月二十二 广丙)申請考或重考第三部份執照試一九八三年四月八日 六報名費及考試費詳列如下:
「甲]法定報名費:一百元。一經付,概不發還)
乙第一部份考試件:六百五十元。
第二部份考試費:二百元
(丁)第三部份考試費:六百元,即每科二百元
執照組秘書 許偉谦啓
友戚世宗鄉
香港畢打行土庫內
請勿兄弟拍賣行啓
先夫 黃吉林 之喪於昨日出殯
犀承
世誼親臨執緤 並賜厚 高誼隆
情歿存均感哀此鳴
黃鄧蓮
率衆子孫
泣啓
!
Page 10Page 11