頁三第張尢第

日三廿月四閏年戌壬夏

WAH KIU - YAT. PO

郭日僑華

-期星

日四十月六年二八九一曆公年一十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

旅遊介紹 專欄廣告

台灣專線

全台灣

阿里山專線高級豪華團

阿里山·溪頭‧墾丁·花蓮

遍遊

地獄谷溫泉·野生動物園 豪華四天 $1320七天$1650九天$1890

高級九天 $2090( 台証$100)

台北機票十接送十4天酒店單人房(天天出發

南華(快捷)旅行社有限公司

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 :中環德輔道中19號環球商場349室 辦公:上午九時至下午六時(星期日例假照常辦公)

$ 2190

C(乘搭中華豪華客機)逢星期二、四、五、六出發

*華航兩程內陸機(台北一花蓮·花蓮一台北)絕無取巧*

*源正增加成本300,減少行車時間16小時* *行程足、早機去,晚機返,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇。

*全程住宿希颞頓、三德、統帥、華園、阿里山賓館,來來香格里拉等一流大酒店 *四晚豪華夜總會,節目最豐富,膳貪政錛一流

*專人領隊,沿途忠誠服務,名符其實之高級豪華享受。

3-953227-0

佳運旅行社 -29494-6

獨分

主辦

直營

辦營

HATA 香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

5-436311-5 5-431414 5-437067

美加

12345678

星馬檳城7天

星馬關丹7天

泰星馬10天

$ 2599

2699 $2999

$ 3590

歐洲

夏威夷八天列島 夏威夷八天消 美國西岸6天 美國西岸9天 美加西岸12天 美加東岸:00) 歐洲10天

$ 5889

$ 3990.

$ 5499

6989

9999

星馬泰12天

10989

6480

印尼7天

$ 3190

•歐洲16

9380

每星期均有團出發

逢週一 三、四、六、日出發

3-306331-4

興 阿里山

3-660206-7

七天$1750

環島九天$1899

逢星期六出發

國慶團

$1890.

日本本州八天

$2990

暢遊大阪、京都、奈良、名古屋、箱根、富士山、 東京、豐島園、美加多夜總會,住宿一流酒店。乘 國泰航機直飛大阪,由東京返港,節省行車時間。

逢星期日出發

自置物業

美加

乘搭華航班機

澎湖

韓國四天

·乘國泰珍寶客機 早機去晚機返行程足四天 回程可停留台北不另收費 住宿巴啦沙及華克山莊喜来登

機票加酒店三晚

逢星期六出發

韓台 七天$2190

華台北 旅 曼谷

先遊照後付

後付款、朝九晚七·假日照常營業

夏威夷七天 $4.3 3.9 美國西岸八天 $6599 西岸賭城十天,$8299 美加十一天 $10399

新航歐洲假期

+37 $ 6980 +✯✯ $8780

澎湖

台灣九天$ 1899 逢星期一三六出發

「四起用機,一程冷氣火車,暢遊】 「林投公園,古格,跨海大橋,忠烈酵 ,故宮,太發閣,梨山,台中,日月 我,芝蔴城石門水庫,六福村,野柳 ,陽明山、溪頭,彰化,證淸糊,飛 穖來回澎湖,台南,赤嵌樓,地獄谷 :中正紀念堂。乘冷氣火車往花速。 住宿:台北天成,花蓮統帥,台中國 賽,滿樓,高雄松榷,桃源假日。

东方賓館

代理 廣州

天天接受預訂房間,專車免費由機場及火車站接返賓館

代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室

5-211251-3,5-235078-0,5-266483 (星期日及公眾假期照常營業)

「逢週五,日乘華航早機出發

病程可由台北或高雄返港不另收

·費。免費享用伐生藝宴、茨城、 華克山莊、板門店、仁川、自然 邏固、民族村、景福宮、台北。 免被證。住華克山蝦,萄來登、 漢城巴喇沙、台北麒麟。

江南

上海·蘇州·杭州

·無錫·南京

*週遊江南五大名城

•住宿澳鐐言館:

來回機票十酒店

五天$1008

一樂園天成華華四天寧房 $ 1005 ∵來菜 希爾頓 財神四天 $ 1050 麒麟永安三陽五天業院 $1009

送世界盃女壘賽

台證35只收工本費

逢星期六日乘華航早機出發 四晚夜總會,兩晚芭堤雅 暢遊曼谷水上市績, 期 鰻魚潭、古妮、珊瑚島、桂河權 「玫瑰花圜、佛辣、蛇园、 「饯層瀑皇宫·芭堤雅亞洲大酒店

馬星檳城七天$2499 馬星泰十一天$3299

環島暢遊台灣各大名勝 6日台11天$3190

逢週六乘華航早機出發 回程可停日本或由台北返港,不為救 費。辍遊東京、日光、箱根、富士山

、名古屋、奈良、京都、大阪。

北京 桂林柳州直航

七天高級豪華團

來回五航機舒濫省時 住宿最豪華之京都變龍:

*行程精心策劃,高灘北京

62,8,14, 20, 26B

九天高級豪華團

•來回直航飛機

·各大名勝古蹟,

净嚐江南照心餐,及各地名菜

-逢星期六出發一

$3390

7月2,8,14,28日

$2990

五天桂林柳州豪華團

★遍遊桂林之名勝七星岩、蘆笛岩、伏波山、象

● 鼻山、駱駝。

大乘豪華遊船遨遊風光如畫之漓江、陽朔名勝。

★暢遊歌仙劉三姐出生地柳州之都樂岩及魚輋山

星馬

雙十節十四天$2090

旺角銀行中心

102,3,4,8,23,25,28,29 a 暢遊 阿里山澎湖及寶島名勝暴

韓台七天國慶祝賀郾 10月5日 $2290 歡迎社團同業洽詢 代理各大航空公司機票

聖陶沙·雲頂高原 七天高級豪華團

●乘新航747. 舒適省時 *荫晚住宿要頂新第

•三晚住宿新加坡, 特別適合探瓻購物

7月10 (滿)、14 (滿)、18、22、26、30 893715-19 23-27-31

※全程高三学子,絕無自費

逢星期三、六出發

$2490

日本

本州九天豪華團 乘加太航珍寶直航客機暢遊 富士、箱根、心齋橋,西陣 識。子彈火車,橫濱中國城

·東莞科學館,淺灘,豐島 團,日本紅磨坊。 逢星期三出

星輝旅運

旅遊部

3-320408-0

$1588 菲律賓

碧桃源·碧瑤·百島流

九龍彌敦道301-309號嘉賓商業大廈1410室

乘搭國泰三星客機早往晚返。

|含視線即裝機會、臺晶粒 | $1588

機票部

3-325513-5

住黎園、嘉來登、巴喇沙等、

回程可自由遠留

全港獨有不另收獅

:捷鍵三、六、日出發

泰國八天

芭堤雅·泰皇宮,珊瑚島 「乘747發華客機足七晚行程 七次豪華夜總會、乳豬席

∴ 私家海灘、保齡球、網球選

$2488

桂林·柳州·陽朔五天直航團

全程直航機來回香港、桂林、保證住宿雙人冷氣套房 遍遊:七星岩、蘆笛岩、象鼻山、叠彩山、獨秀峯 漓江、陽朔、都樂岩,柳公司及柳州名勝 專人領隊,依期出發

7 #18,22,26,30 €

出發、8月3,7,11,15,19,23,27,31日 $1,788-

日期:

984,8,12,16, 18, 228

中航旅遊者易中心

IN „A 1-2-320011-3

北京酬賓火車八天團: 港 穗道涵罩,環一票特快臥舖火車

*造星期日出發 $1,580

·桂林陽朔、梧州、肇慶六天国 港一糰星湖籍,理一樣豪華包,挫→讓飛機 逢星期日出發 $1,480

韶關、丹霞山、錦江從化温泉五天

·逢星期五出線 $650

小梅沙海濱渡假天半團

天天出發,冷氣房假日$190 非假日$165 九躯爛數遞五八二五九二號信和中心地庫商爆日38

新聯旅遊

* lọ Town MBWANDERI

$640..

保证来隆通巴士及高通与往点;

西林、湖、廣州四天

逢星期一、四、五出發、

西樵、從化、廣州四天

逢星期一、四、五出發

$640

中山、石景山西樵、廣州四天 $640

逢星期五出發, 西懸水魔天半渡假團 逢星期六下午出發

雙人房、$250 冷氣叄$165 $120 五人以上機體報名,特價僅待

歡迎檢

H-245071--4--

$3190

*假日及公衆假期照常辦公大

微果十酒店精英速报团馬星(檳城)

天天出發 歡迎查詢

逢週二、四、五、六出發。 雙華殿豪蔽夜宴

·乘珍寶機表華享受遍趁聖陶沙 島 花芭山靈頂無風潤、枯保橫: 中一城、奪人領隊、賓至如鍊、、、 全業絕無自費 桑巨型直升機遊覽業頂高原 機票+酒店、歡迎查得 逢週三、六、日出發

$ 1790

$1988

韓國美

設藝技歡迎晚宴 華克山莊、板門店 早往晚返臻園專線專人領隊 油蔽仁、素福宮、民俗村 、自然農園、水源、臨津陽等 在凱悅、薰茂斯、喜來登等

不另收 回程可益留漢城台北

8月7,14日

級享受。

$3090

日本(九州)

一、三、五、六、日出東京·鹿兒島·日光

「通進福岡別府、當糖熊本

大阪名古錢、和機芯之段:歐·美

中住宿太麵病、格蘭、巴南沙、

| 豐島園、美加多夜總會等 回程可逗留台北不另收費 ∵逢週五、六出發、早往晚返

東岸13天$12688 美加10天$10888| 美加17天$15488 行程舒適,享受最佳)

*專人代别美加特快策佂米 獨立成圈、專人領隊

欧洲10天 $6388 西岸9天$6888

中国

風貌北京大天直航團

華東八天直航團 HK$3,088- 7月24, 31日

南京、無錫、蘇州、上海、杭州

直航機往返,保證住宿澳資賓館,品嘗江南風味餐

華東·北京+三天豪華團HK$4888 逢星期日出發

遍遊江南景色外,更遊北京古都名勝,品嘗江南風味餐及北京烤 鴨餐。全程飛機,保證住宿冷氣雙人套房。7月19,26日 8月2,10日

請而下列各大旅行社接洽

鑫瑞興旅遊

$540.澹四、六出麵

|丹霞山、錦江、廣州從化五天3680 送三~五出来:

七星岩、鼎湖、佛山、廣州從化云 3580 选

$560, 清味,天出程

逢星期五 免鹽溫泉浴

·惠州、西湖、羅浮山末$200,千里尚水 住建人豪频套房 「中山、石景山、溫皇一字造星期六 $500.

|住宿新落成中山溫泉實館及石景山大酒店全部雙人豪華套房。

西亚扒冷冰桶 $130

$1.95 逢週六下午出發,歡迎社團包團,可自定日期+行程•特價優待。 ★代訂畚地慢買、車、船露、簽證及東南亞旅遊酒店訂房等。 九龍池被彍747號金都需将三镇324室(大犬公司對面 朝十晚九,電話:3-816528,3~816629 (每日辦公)

『麗的旅運有限公司

北京八天 豪華火車團$ 1690

往要人業務,冷氣直通車,推特宫城赛及北弢烤鴨餐。 逢星期日出發

「凌宵岩,春灣,江門,龍山,溫泉五天

$ 660

樂水質船往,三湖輪返。

6月17-24738、15、22日

九龍福華街152號黃金商場地庫21室

RH:3-791221 3-793228

太平洋旅遊公司

專辦中山溫泉 澳門、石岐、長江水庫、翠亨村、石景山

太平、

虎門、工

黃麗

特價酬賓豪華團只收:$230 世界各地來回平價機票 東南亞各地超值豪華團 本人領隊隨團服務*信譽超卓★絕不取巧

·香港德輔道中127號有除大厦307室 歡迎電話查詢:5-430488,5-434693

關鍵旅行社 兄弟:有限公司

5

JA NI ZA P2M CO5 MALENCYFROWY

五六月份特

|六月份約報名。可免費獲得價值港幣80元龍成旅进証件套乙悯 |中山溫泉、長江水岸二天进由$418起

「遙星期二、五、六出發 住宿中山温泉藝筆閼盛

石景山、澳門兩天、三天遊

逢星期五、六出發,第一晚住石景山,第二幾佉澳門優點大酒店 |週末:两天进$430 週五:三天进$568

「蛇口、海鮮生蠔,惠州,週末兩天游

逢星期六上午出發,星期日下午返成人收費$388

飛翔船來回,逃窳州、西湖、深壊、西曦水露

澳門船票+酒店 麻$198起

【天天出發 佳窗愛都大酒店等

直航機往返北京,保證住宿冷氣雙人套房,品嘗全聚 德、北京烤鴨及頤和園風味餐,專人領隊,依期出發, 通遊:天安門、故宮、人民大會堂、北海公園、頤和園

長城、碧雲寺、王府井、天壇、十三陵、地下城等

名勝。

7月17, 22, 26日

8A2,7,12,17,22,278 9A1,6,11,16,21,26

世紀旅遊:29082

小梅沙天半渡假團 天天出發:平日 $165 假日$190 中山溫泉、長江水庫、娄亨村二天 逢星期六出發 $4959

從化溫泉、廣州週末團$428 逢星期六靈通寧往。黑湖輪返

七星岩、鼎湖兩天 $490 星湖輪來回,星期五晚

丹霞山、南華寺三天 $580 直集巴士往,星湖輪近,逢星期五出發。

哥頓

北京

$3,088-

順通旅運公司

石;江門、新囊

HOME AS SEL$490 星期五 景新會、台山

437U$590 山中山温泉 星期六 2天團$440 特級團:新會、江門、中山溫泉(江門飛翔船点) MEME - 8x $688-

蛋湖、鼎湖、廣州(星湖軸往返4晚3日)

DMM $650

從化、廣州、懅灘、惠州星期一、四(湖盆上)4天: $530 惠州、溫泉、博羅·至期五、六3天$310 2天$210. 有内外疆保日均有工瘤,闖體報團特別優待,代做外烧 德無代訂素堂,體內聯痛一萬變,四色漫

九艘旺角彌敦道582-592號信和中心地庫B20號

1:3-8802143-325282 3-325239

冠洲旅游業有您公司

3-886186-7 3-884159-0

5 140955 37

412985

桂林靈渠五天直航團 $ 1788 曼谷芭堤雅六天團 $1790 馬星七天渡假團

$2588

$.3290

韓國四天渡假團

$2190

代售世界各地機票及酒店訂房

九蛙微敦道490-492號合發商業中心1字(全驥) 電話:3-886186-7 3-884159-0

八天

豪華火車團$1690

直通車來回港穗,京穗,特快臥舖 `-住宿属年晋雙人冷氣藏房

6月13, 20, 27日7月4,11, 18, 25日 中環德州道中185號李寶集大厦1215-6室

本州八天關

Page 35Page 36

Share This Page