蔣釉雅頁一第張五第日三廿 月四閏年戌壬感夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

第一、關於港島山村 |廠獨立式豪華花園酒

對於何世柱先生與上述分析,在整體觀點上

豁免外幣存息稅與削港元存息現

無疑是預留資金外調因素

盐態劣,而股市及房地產市至今仍無轉活臻◎

·對黃金的大使用影响大·盆種情 ~况,估計在今年內也不易改過來. 依此書,金融業資金使用堆長幅度, 落後於天金供應的長幅的趨勢盂

·會繼緻發程下去。此爲金融業現時一

̇ 個頭的問題。相信大月初本港銀行 劃存利息減啓一厘 金供過您 川多是主因之一。.

·毫無疑問,最近兩恊月 衒金回

七國

※經濟

議協與諾承性式官

顯難會|高|經|七

效有議峯濟國

『受未仍,制限口入强加均市共與國法但,蠱佳易翼消取

出提雖居今,献重與果結出特無均講會綠高屆多去適

自效成,力束約無色,佈公合聯簽例照國各會與,責

事實上,各經濟强國之間所遇到的經濟與政 一個預期的 冷崮均不同,各國之間貿易利益也不·一致, 好消息 以合法剛開始,美國高利率政策更受到各國圍攻 第二、金融及貿易 多易與了

心美黝總統列根在合發表的聲明中對於衆所關一服務業務希望會有所 心的美國高利率問題,完全沒有提及。他在聲明一。在一片齬夜中,這 中說:「我們並不忽視我們的經濟面臨的城女困|至沙是一個稍値自我安 變。」他說:「這也間皆不會在一夜之間消失,一懟的好消息。 經濟專家方面 但是它們將會被克服。」追也是百分之一百的外

* 香港有娩件並且正 安家口物,內容空洞無物的詞令。 . 至於有關貿易保護下義問題,在七國高峰會一中心角色。 力扮演國際存和借 |職後的聯合公報中會就此問攴發表了以下 ·一個被指出來的事 見,世界經濟之復甦及成長,不僅有賴於與各賣:本港三月份總存獄 |國本身之努力,且多半亦有賴於與各國彼此之額墧加港幣八十五億元。 「開以及和其他國家之間在科學應市及技術發展方,外幣存戥增加港幣九 面之合作。利用新技術———特别是有關创造新就十七億元,而港幣存就 棠概念方面所提供之大量機會,與會各個在敵則減少了十二億元。 「府部門及民間部門兩方面促進新科學之發展及習經濟學系分析,還望示 易,並取消有關之變戲。各碻語訓練新科技人才|出今年二月二十五日 並創造有利此類科技發展及茁壯之經濟,社會與始實施對外幣存激利息 | 稅豁免 - 促使從港幣辣 -文化條件。研討了法國統就此類 所栂之報 告。就道一語,與各國決定立則設立一個由上一些海外資金流入。

·塔用外幣存欸,並吸 國政府及歐洲共同市場代表做成的工作小組,以 研擬有關促成這些目標的方案,該小組將與各 「當的紙糖-特别是OECDI進行密與商

而根據本 四月份

金融資料示,M三

在奔金假流力面,性統計示,四月份金融 份則堆百份零點六). 55

·種種跡象證明了香港的房地產市道,繼續逬·主要交通孔道旺區的只佔百分之四十左右,租金

·港府在去酒婪表的金融統計數字,連同今年 永所墙者大部份爲外幣。同茶,反映香港貨幣流

通常银行安推資金的出路,不外乎是本地 為

通加上银行及接受存款公司在歎的M三供應,四,葉的外幣現歇負債額坦加入十五億元而達四千二 下坡的道路,樓宇空置的激燈與價格下降的現,無法坦長,祖出來亦大大降低,八一年底空級的。三月份的數字一起看來,反映出在港府實施了若· 係

干新的金融新措施後,令到本港金銀業的存放歇 月榜線至一九九一點王六億元,比三月份多九八百五十四億元;道增加額就三月份所紀錄的二百外地兩錢途徑。但是,在本灌市场普遍我弱的影 ,與期說是供過於求的待果,不如說是過份漲,四著六十萬方呎,料市场甚難消化,這是商業 伐所形成購買力嚴贡脫師的反映。這種供過於求 樓宇供應方面一大段己。 建工廠樓行的發威意度已放級,由於去年年底,坻長、銀行與財務公司之間的資金狀况都出現了.黏〇二億元或首份五站二、三月份則增加百份四,五十三億元日少,而二月廿五日生效的外幣存斯·响下,金融業對本地資度已凫惠足不前,加以新 與市價下破的現象,不是物業暨斷人士的楷 工廈供應過剩,八二年總供應看會達到一千一百新的變化。湛些新的模化,包括了安全供濾的明.點六 )。其中港幣部份增至一四五點六七大臂元·豁免扣除利還後,於當時似乎產生主要的影响。金融條列的實施,以致接受存默公司的投低也離 扎與官方人局的高地役政策所能用轉的,唯一的加,此旗斯鐵三千萬別就們出許多,道植竹婚爾長。其次及截金使用的增長幅度大大落役於”,却坦四點三一億元成百份〇貼三三月份則減·技業的外幣現歇爾產插於四月份亦上升四十二億,死慎重,和成近欽月來金融業的存放歇增長懸殊 元而镳四千二百一十八億元。因此,全面來注;黃金供應過剩現染亦較爲明顯。事實上,金租 辦 法只是繼續的降價而使到路智力脆舘現象得以

降了百份。 施會使建築商改建其他樓字,或暫停建新工夏資金供應的搶長幅度,其三是外幣存欸的微加是 -和緩與修正,因爲日前地假樓價仍然處於偏高的 · 因爲工度供應已十分-

裕,樓價亦不會偏高。

在僅僅兩個月開,本港金融業存款铑構起了 該業在四月底的凈值外幣负债額爲三十五億元; 集在經濟不景氣雅望下收縮找信是無可厚非的, 一坐面堆大現,銀行及接受标欸公司獲得大 水平,即使利息衍爲囘捽還是沒有强力剿 購買 进位與置業,地產發展與建造铿底有密切關

的外幣存斯雖以在港運用,必然要調往外地套息 如此明的變化,主要導源於香港部分金融措施 其中,銀行的凈值贅疏额第二十四億元,而接受,他對於一般信用好的客戶銀行之間仍會互相争取: 傍力與購買與趣的

係人士強調:住宅樓宇爲市民之必需品之一,過 以減輕給息存戶的食抵,換言之,追意味著近兩 的改變。灌府在過去一年多以來,對銀行及接受,存就公司的带值負債額則爾五十九億元。換當之..。對於信用不大脊整的求疵者,金融業多不會 最近一間,有關地產市道的主要報導有 去三年來八七八————八〇年)掀起一股炒徼花風 公旧,盡示承的力弱。 (二)建造商會會長在公開 特炒,將書價推全不合器高庫水平。升斗市民受,資金的供應石猛也爲本港的利息增添了新的壓力,構三級制之外,艾於今年二月二十五日開始至除,五億元 演講中指出樓宇供過於求,實銷有待經濟好轉, 苦,受薪階級想買分期付歇樓字履生以改善生活一。也是大月初跟行公會減息一鸿的麻 除非政府保持住宅用地,建築較總面積單位,慨

因之一。 ,收入與支出無法平衡,住宅樓宇經粱一年多之

根褘統計數字示“4年四月份 | 錢減到合理地步,則火心特好在目前商利息 影 溙射後,伯格記向下調整。 響 下,對有低居所仍是無畫爲作。广兰滁紆棚 可以說可以變還磨煙門航成材料,可大就業時程惠行及接受在公司兩者在欸粱共遠 威人士透器各類树空國大拊,全年住于空 帗客觀的粤業人士看法。這位邏築行業領袖的分析一八四七四八億元,比三月份的一 髑至五萬七千個,今年年底將會檢討租條例 折,比較一般地產發展商、黍行家與若干食揖]「七五五點三一俺完,加了九二點一

去週公佈的四月份外幣存款激加是一帳面增大表現,銀行及 現在是買家市場·智利百家悄地價,投棹資金· 應聲虫」任務的傳播界是忠實可靠得多了。盛者·七億元,或百份五點二八三月份的籍 「不少被轉,很難抽調在物業市場上興風作膑上認爲那是仍然擁有正義店與良知企業家的報告,存獄則此二月份上堆百份六黏一}.

接受存款公司獲得大量的外幣存款難以在港運用,必然 更明顯的是,銀行的存額,繼三月 其三項明確的報身,-

份說明了過去把房地產市:值得予以接戴。但是,筆者對此有幾點補-

希望

流的大增,主要是受二月廿五日生效 一但過份抬高的惡劣接果

注推我們預料今後一個月內樓 份急堆一三○钻六一铯元或百份十二

·的豁免外幣存疑利息稅措施的刺激, 要調整到 帧合税的水平

外地套息以減輕給息存戶的負扭。 金空置的激烈墘村, 點二後,四月份再增一〇七三一億

安合供暖的大量增加,但在資金使用的騎長一事實上,上述統計數宇亦明反映出码流的安全 了外幣存匙利息税,三月一日起又允許五十萬元 必造成癌的 因此,有限度的降價與新 而達三〇四點九億元,增幅爲百份九。

以外幣存兟的泄頊最爲緻著,但亦有部份回流变 夾道酒店公開拍賣,

「告報吾等。該報告之結論和有關之行動將在] 反觀接受存欺公司的存歇額則連續兩個月二:以上,三個月期以下的通知及定期存欸一律不受幅度,却大大落後於資金供應的增長幅度。 的承購支持,似乎不容易飛轉物集南避的類費。

比三月份加百分 據統計示:四月份銀行及接受在砒公司在

在巴黎車行的七國高峰會議已告精來,成果 九八三年定美區舉行之下戍經濟高峰會潑甲 之五點二,其中港元存 宇 @本港住宅的殷切需求現象之存在自然是並不善現下降,四月份的存欸額爲五四三二九億元, 行公會公佈的利率協議,同時,新的金融法军

·加以研商。 一如所料,並無任何特出的結果與近試,各國 需求仍股的說法

敬的,但是,要知道希望本避免一個家庭平均,比三月份減少一五點一四億元或百份二點七三規定,今年七月以後,接受存歇公司必須削減其 - 香港使用的貸散及包款共一六二三胎四四億元,

對於貿易保護主義問題,日本、法醨的自私 欸出三月份是增加百分 腦只是官式生承諾若干協議,但能否切實執行, !個無情的打擊。將 有一個住宅單位,那簡直是一一想世界。隨到 月份存欸额同比二月份減降四五點四三億元或百.折持有的三個月以下的短期存片的牛数。金融業,比三月份增加王三點七七億元或百份三點四,此、統計數 體制的這一連串變動,對本港經濟體系之冲梨如 烤存疑的境幅百分之五呫二級(三月份银行及 日前錄此,世界上富裕國家也沒有達到一個家,分七點五)。

蚊吸引來褛,故難以了焼 過去多星成果假是夜加興街,即此多次會議,只贸易政策未被正面攻擊,而共市加强對紡潑品過 二十一强。聽道示有外 庭醫有一個住宅呲位的風起- 笑香港做得這一點 由於存歇數字的急劇上坦,使到反映香港食‘何,現時攡然難以概括作出客觀評定,但在某些接受存欸公司在港總計鼽上二月份增加四六點七

多少資金,而亦有部份回流資金,能安排七酒首個聚首一堂,發表一些汤药堂鸡米 口亦未受到隨料,在這項公佈中不難肴出所謂聯 ,即使廿年也是難以違到的癌想,我們估計香港

八铭元或百份三點」,而該月存規則分類百份 具體問題上,其初步影响已經繼示了出來。 人首先出價一千

行轉校面而已。但無論如何,金融業見,其最大結果,相信只是給與各國元首雄有一 合公佈,只是例行工作,寶行與否,對各國並業元、流入。 任何約束力,再有問題,下次再談好了,是名第四、銀行資金出 有一半家庭是兩伙合生性質,又有四分一家庭是帶流蓪額加上鍋行各項存獄的M二供黑醚之坟太 但

黃金供應聲,而終的長未能追上的情况一個較直接互相了解度合而已。 影劇所及,促使了部份陈存在外地的外幣存一。另外,四月份銀行對外地贷獄科三二 萬元,一直無人出

,四月份總計席一四四一2〇三億元,比三月埆

☆正遭遇難題。這主要 ,爲金融業增添了不少的壓力,不革意味往後,與過去七邑西方七國首翳會該比放,這一屆藝經濟高糕會儡的例行特色,非今次爲然。 上持人連特叫. 三秋或四秋合住,一伙恩住者最多佔到四分家 庭,如果這個看法正確的點,全港,百出四萬家·加一〇九站六億元成百份八點二) 三月份到塔·众阅流香港,一部份港元存歇則轉作外幣存欸..四點一六億元,比三月份減少四點一八億元或百

對七國經濟高縴會纊本來就業寄厚望與有任,由於經濟不景形成工商 直至一千三百萬元 ·居住只是七十二阕五千單位而已,比校實際加百份十一點二。其中,港幣供郷增加二四 接受存欸公司將洛份存歇向轉移,以配合政府金 份一點三 〔三月份財微塭百份客二),同月 本港的存放选利息有進一步下網的可能性,同時首腦會酶是在西方世界經濟狀況更爲困難的情况

·也爲金融業預留了將過多黄金蘭往外地賽息的一下现行的。這情况是:西方國家一九七九年開始,何稔於世界經濟發展的突破成值,根本與會各路業投資需求減级,同時 的新的經濟要逛,至今仍米見底。今年底前,存在問題不同,即使相同,程度上也有器具,各 時,有一位原價 供應的九十九萬單位多出十七萬單位,無怪。五八億元而為一〇三〇點〇四億元,增頗爲省份,群三級制的實臉。所有送些都令到香港銀行存疑,接受在以公司對外地旋欸爲四大四點五大寮元。

信用也削弱。 ,不過並持人要求,此多,过種安區現還有待大強降價或購脣能力大

比三月份減少八千七百萬元戢百份宴二C三月 位。(李翔 張錦超一九八二年六月九日) 二點四,三月份港幣供應加百份三點八), 切,資金供應酐坦加。

西方世界經濟能否根本好轉,現在許多人仍在

·情形變成爲:有信 國領袖均爲本利益爲大前題,焕會見與會各國 底價是一千四百萬:大提高才能縮短其距離的。但值得注意的是,較上的

*在今年內出 一致行動去負損振興世界經濟發展的青任,就以用的客戶「不想」懽默 果爲元,在其後無人再:早的年青人「門戶獨立」的趨勢,最近把因體好

此外,前院生意近一丑,因市民在大熱食然,它將會在稍後繼續打察一袋。在许多人不相信西方世界经济 來 亦退步,主要是近來,校签-精求量減少,多紅「消費行業的生態,而一塊根本好鬥的旅程下,西方七回上一龜緻概會贜一日本而間,歷崴均有提及貿易開放政策,日本詞」;信用不足的「根」借 被收假,以此看來 T,目前種種跡經已槳示年青入經已放棄「門

1碼較弱,學生向未考一店方面,近來金價上升,但屬於在夏季賽表現校

茹事後之聯合公佈,但行動始終是可拖就拖,法一,而銀行帳信心。精果 「他一些東歐國家的實易等問題上發生 ,這座物業可以說 戶獨立」,而趨於留在父母家中合住或多戶合住

就完試等原因所影啊。對針售更露不利,事的行業如飲料 鮮果

國反而變本加厲去推行貿易保護主義,進啓我行是資金出路不我想。 是意料中事。果然,七園的首腦們,還次會議中

現時鑷行對地產物 是無人問津,不僅的風氣,就以結婚人放來說,最高幹亦正過去。

至於夜總會,歌廊餐廳實上在較早前金價較低、戲院,夏宇電器及衣在這些間點上發生了爭議,並沒有幸成具積的協 我素的經濟高峰舍域,只是各議政妥聚首一堂的 是一千三百萬元的往後是趨於和緩的。《本實上,新婚者要獨立買

「及遊樂塲等,生意則十一時的市道已頗差。

七 合,沒有新意與成果是必然的。事後聯合公佈業按揭靡程度有增無 物等,如果天氣持續炎。根搗歐美通訊社的報道,這次會 承價不太確獸,就 樓居住者估計不及百分廿,大部份是兩伙合住, 只住一個房 *此外,有些是經已營業,有些則

分淡靜。天氣轉熱後,從目前的形勢來君 熱的話,加上暑假開始文的國際實幣承諾聲明指出:「我們接納共同實,既無實施的約東方,所以協議雖經是堂煌,但減。這方面以佔銀行借 是一千萬元的初次.

時裝業瞀入例淡季,阀,市民消費力在每期間的利好因業,相信會積在,謀求世界台幣造深更加還定。」這是一句很一成效則難望有實現機會的。麥鈎 一九八二年一率很大此。現 「性質,還有一些是移民外 會息:叫價也是缺乏與錯,只是「

近地產界人士曾經提議政府

食品市场亦是同樣的进一無力重振的,因此是,有表現。《龍文 會不

路坡下的

日四十月六年二八九一圈公年一十七國民華中

市產地 *量力爲人

世合

去心

那些跨背高級樓

。已而「同胡死」向走道市二

前高利息影阿下,對癌置居所仍是無能為力。

收力:很像,物棠終於,預售價格適品,其生活發實,就業問題而逐漸改· 雖然天氣轉熱但購買力繼續低落

承力的。·妮種極管以刺激物業市場,港府一位高優

費生意仍然令

人失望

做百份五,不過,目前的 外地的存款者,所以是

顯效

本港經濟動向幾個要點

出受自

六月十一日 】

。該小組應在一九八二年十二月卅一日維棒比瓿「哥(包括市面流通省

、銀行及財務公司存

|之芬點三,而外幣存數

助比三月份额增百分之

一九七七年,持續四年,整時間。因而也給整體一大。一個趨向是,爲了 ,也就是說,目前面臨:柯洛蒂來更多的游散。分損風險,自下對一些 的經濟不景將會超過四這是極端放任經濟政策一大額貸欸多採取聯合借 資形式 年,這是人們至少在心一的反效果。

黃金出路成疑最終

上應作好一個供 原料進口常 會否導致利率的降低3

第二、 本港經濟主

有些許可能,但總的來

脫不能肯定。因爲港幣

連塲褭雨及炖熟賭風對消費生活亦有打擊。自七九年以來本港消市場一年不 如一年,是長期工商不批及通貨膨脹的必然結果,並不是短期可以改變的。因此 ,精後消費市場仍將備受打擊。 第二- 建造商

飲料 鮮果本來在「遁種璐染是往年少見的 何而 會會長柯世性」預料一九八三年初公佈。

自七九年以來本港 | 此,天氣的變化對消費業積還是停留在鼴旺不 房地產與建郳業概,自前全米空四樓宇高諱五萬七子單位,有貼上消養市場的生意一年不市场是十分重度的因染 旺的狀望,市道理连米,较早漪的生意已有起色。商人認爲,在消費力 呪』指出:「今 供過於求,現在是国家市渦,有利於買家村續還,如一年,今年的情形再 年來由於工業不景,見開展,各類食品去銷,但連垓豪雨之後又打不发的情况下,俊重消 .年孻簒業因私人工 健,目前物業進不如當年麦戰,但價格回落或藥

不爰期恐怕將持續多年;製造業萎縮造成失業增加;金融及貿易服務業務望可 ,還是本港工而不死,工人假期多,故市的步速非常緩慢,除本·折扣,特别是鮮果因費品是最爲銷的。因 實晔服長期持粹的 ·民到外地旅遊及返大陸,表現有力不從心現象期間供量仍多,造成市民都將用於日常的 程放瑗,建至茱萸 如預料之大幅度,因爲若干地產商過

位眼光獨到的戰 填展;银行資金集求出路;社會資金外趨壤,以上五感帶星提示或可作為應變 爲物:接工程將利潤降低 利豐,現在仍人爲地抬價

家乐指出-從去年下半 過技以往酒精果。較早前很多商人,探郴仍頗盛行,且日期外,轉她往內地的能量密貸,對市道頗不利。必需消費中。此外,風

一,爬文柱之一的製造業。 一眼半刻拆受到當局的性 過業

單位,如 探望天氣轉熱後會對某較以往爾長,以四鄉,亦有明风族少,箫返內 ,由建材,但,年來看,每年平均只可吸收二萬三千

料價格近來仍有提升,塌市道雖較冷氣機妤

恐怕將由停滞而轉化至 界資金週 去市 人工增加较多,在,以此保守數字來計算,起碼需爱丽年以上時間方

先承麗和考慮。一切均 ,但由於彿帶返大陸已 |些行業會有刺激的作用, 來說,近年來市民的拼一地生意下降,主要是受 現象。

不利消息意料的一個事實是,本港經的消息逐漸爱現出來, 長率皆孚現負款,地產量用加 又有人指出,那批 前地產物業投

冷氣機的市道近來大減,故市道亦及不過中事 ,但從目前的情形來看物已大爲话少,遇使回到多項因素所影響,首

禨正從强勢轉爲好勢, 睹如今年頭四個月進出|禳字市道呆滯益見惡化轉不難發生低務科料造 可持久和困難,主因是: ·這方面,是外在不以保證港幣不急劇轉弱 ,已轉向股票及黃金投機, 大叉链方呎广下同,機人士,因市道县

現在大家都看得見一從過熟遜於冷却,不利一口貿易額技實質計算堆,空畫梅宇不減反而大一座倒閉的事作更見類密 等等。 ...

如地產和股利因素占好比枝大的上一篇先伏餘件。因此爲了 鄉潮唯一對本港部份消二先,處於本港目前經濟 五月初時還要差些,一去兩年好。 :為一三○元——,但兩者亦未見好景,相信不少資金亦被球,很難,仍然是令人失望的。 以美國爲首的西方

·北飛一塊。因爲大家都知道,港幣有一定的吸引力, 其實不利因素體出 市發展過 一六○元 - 悠宇博:抽藝在物盛市场再興風作浪。

費行業有我的因素亦告, 活力放慢,生活水準日,

已队,事前也马有人。 太高了,遠遠與實際級 【港製造業出路主公案 本港利率不會說推外语 爲三一○元三: 基於政府鼓圍公務員自選樓宇,所以中價格

「有失。外類及國鐵雄」高的錢低下,外地來港優殷市塔一般重要商品中,價格都落幅度地,司去年十二月预测的九千五百三十萬噸絡多。而,來港將傳多,泰國中生砂磨五月下旬伪出六到八 使大量的當元外流,亦市民的入息,已有下降,大的,無過於寬糊,因爵食糖是機產加工品,基,在今年四月間,倫敦另一家著名糖商C·克森尼·月及七至九月付沿期賞梅根一千七百五十港元及,再拍出過。因此,不利情情况脫節。極少激大 外。現時的不仍 而卒先下降,一切仍若 HCC 三立:士却有另一個看法,他們預料今年地假肯定下降 題,兩年待接宁建好,因成本校裡·債 柏林著黨極大叔市「使大量的消费生意外移,首汞。尤其是從事建築|本原料是古典和带染,往往受到德區氣候變化的,科公司也會估計,入一至八二年度世界真純總產到一千七百八十港元,菲律賓幼碗格、越南幼砂糖,消息之粉源,不能說是財通過發根据和真輛了,持樹。未經自然會有改殉難。也 也可能便宜一點,如果現在買 餓要支付單年高 |年間所接海外旺單大幅 。進一步來說,港元外一裝修行業的工人,消費影国,致令世界產量很孤獲得運當的控制,價格 量可進九千六百三十宮啊,比它一個月前的估計,西袍幼砂模六至七月亦將陸續運到下所以,南「突發」躪偶然現氣,就會財富。在香港來說、善,但也有低限度,不 元,高價樓宇爲

價即

,七○元,住宅樓宇宇临时還是有一定带火雞,不過不太多

遇使

份政

食糖產銷 價格波動

國際主要商品中,價格漲落幅度最大的無過於食糖,現在 镄際糖價降至三年來的新低水平,港商雖已減少訂購,但很多 地區的砂糖却運來難免齶銷劇烈,香港糖商經營實在很困難。 上半年遭受虧損,何時有所補償,實難逆料。

「擴展業務」

亦只能是

「業務#

利消息繼精表露出來: 產性投資活動的能力,

工業界人十

口而進行的。表面上人

·人們一亦翔好了社會消費力;除玩具亲指望比較穩

們校易錯案上市公司的

「海外投資」活動實 不好不疤地向外「發出 此情况将

·商猱期遭受糖猳下跌的和資深商界人士看法 报告,故在最近幾個月

趨頻繁和明。例如散 一些什麽比较重要的嘶.|幣斷在逛少數人手上,業情况造成不良出有 近一家外國金融报刊 「他們自持財力雄厚, 一個給人不快的披露了香著地產商加速 調整期將比以了保住既得利益,诚于述象是,在此之前,本 方百計阻撓各自行業經、港進口的竄料、半製成

的是本地震 首先,綜合觀竅家一濟向合理的水平调整,品及資本貨品已連穎志 界的活 盐且企圖逛淘流面,一個月下降。本港製造業 以上五項,僅可說 原料九成以上深盤入心一作對本港經資動向要数 進口下降正好反映製造」觀測的零星提示而已。 業郭發不佳。從而,出 【世庚一九八二1年六

,尚未邀來香港市價就 往長

·告下欧,致令一般批發

內,訂購砂糖一直採取

緊縮措施,愈是这期付期 染的,則您有戒心 事實 上·昝在進口的砂糖以 供應本銷僻主,除非

阻未貨行

拊個一件業績也沒有了保證。自十一日

大蔟皮犬·就是生素減少或生產過剩所造成, 增加二百萬噸,

雄幼砂糖爲了顺付上邊地區幼砂糖在香港市場,而只是將原先有意成無」,斑種情形此以往任何一可能變成大好转好。 「向外投資一 根棹統計故字表示,住名轉 超供現象不

從E.D 及F,曼公司我去的最新估計败 第,除了將訂價降至比其他幼砂糖更低之外,並一意之間接断發的真相時期更甚。由此形成:一而給側外圍經產研懟側 謝地嚴重,只要大家一減少,開工率驟降,整流造成幣值下降,從而能力退勢更明群。 此外,通货膨碗雖然另一種重要商品的棉花,生產意不穩定的 ,現時香港私人及·到商業大廈君樞,不難想

天從發一喊所及,數盡九十萬的 哈送口貨成本提高 [另一次物價上升。 速發展,市民收入減少,现亦和食糖相似,但棉花可以至次貯存,发嬉在一字喻示,在一九八一至八二年度世界大穗该表量,且替出十月亞明年三月付婚的遠期货,以南珠幼露出來亞了。同時,第一上訪松發動力底的一泄,本書也未可立耶受形將縣籍,益州閱聽 政府住宅椹宇單位 出或租出。依據官方預測,一九八二———八三年 製造業工人的工資無法,

·近年本港路風凌度導致游重能力下降,目前世界倉庫設僻達到現代化尖端的時候,仍然中,焦糖產集約爲六千〇二十萬噸·甜菊豬產量約 砂糖目的實質順三百美元而含,折合一千七百,種無需過程還只是期末 有九十九萬四千個 · 密,商業舖位有七十九萬平方米供题,加上本「 得到適當的提高,當然 ,而本港有一百|消化」鋪位,面積將超過一百萬平力米,無怪動

亦對購買力衣打女作用,另方面,若干工版因外,無法把他保存耐久而不器壞。所以,國際糖度育,為三千六百五十書順。它估計。甜菜糖的產量中,四十港元,以往南生幼矽格紅周都比蓝律賓、對開始,將來有更多的不人士在內,既影袞了生局部的。 i. 實際工資下降的亦大 剛過去不久的馬車投锵不振,部份貸品间流從二九八〇年十一月魁一九七四年十一月以來的 ·欧洲共同市場約佔一千六百萬噸,東歐約佔 啊、歐洲幼砂糖塔高,現在竟一反常麟,訂價低 樓也 十多苺個家處,說,業舖位售價窗墮下降,鐡說較嚴氓者+號幅達百

千〇六十萬順。魚楚的南女中-北美洲及加劭甜 過上述地區產品的水平,顯示南韓幼砂感極維 無須大驚

另方面資金許多地集中之外,很多傳統工業如 其實,不乏例。另方面,在南,距離又大大的超過前季或直接加入本曾市堪。 第二個高紀錄之後,又復颺瞧國落。 言之,要多二十五. 分三十至四十。被 爐際路二十康 生这位高官的意見,大致上是與事實相符的,三年前大量的大陸非法,而在股票,期貨及說此高質較佳的,使向 現在國際糖似又降至三年來的新低水平,倫· 阿家共佔八百萬噸·中南美洲國家共佔一千五百,讓在香港市場的銷售地位,本來南牌並不是糖值得注意的,倒是在地產物業上,活成粉 但是,如果因局市道的呆禮與尋食降價而企圖放 移民澳入本港-造成 夠,但得前私人新

金市场上,投機失利的大型百贷市场推銷,雷敦市场低依現食上退幣順已降至九十六箭,北] 二十萬啊,亞洲及大洋洲國家共佔二千三百萬幅國家,只不過魚入顏延加工涷成白糖,除了供團,在面臨的未來一兩年內,噴壓,不能滄化也無法面對的伊 : 建樓宇却有三萬多. 此租務管制而以人爲辦法「捱市」的話,則是大 注特蓋的嘗甜,這可能得不償失,而且是必然途」謝功的大,亦是抑制,亦大不之人。此外,在業稍帶的,便利用街服|九八○年十一月初最在假午喝四百○五鞴跌幅達國際螗價自從一九八○年下半年第一九七四,隨內需要之外,向有拴在出口,由於南韓輸入低,香港籍高級服將會有一回道。此外,由於以間 [單位空粱,原因 “受风泛市民强烈反對的。大公報的短評以「商城

長期的高利率壓力下,推銷,在與習力弱的環,百分之七十六點三。紐約市忠腻選七月期货上迺年以來的第二個髙紀錄之後。踏入一九八一年已獗原籍,加工後亦能以較低價格來港銷售。 雖然工资不振

去年以來,香港糖佤受國際傅和供源恨不斷 在兩三年前供樓供車的圾下,大量街販-

斥市 游降至六酷七八美做,比一九八〇年十一月初轉呈下跌,倫敦市場現貨優劇由年初三百 物價的優勢却十分 率、遠程不上所玉 出比較正確的觀點。該短評指出:「各類標宇空

市民現時的質担仍然十面,對服裝店和百货公 最高價四千五點七美仙跌隔遠百分之八十五點十五飭,至年底一百六十七銘,炔幅爲百分之四 下焼影响-港商向外訂購砂慈·尤其是这期付的彤 ,年來樓價的上升嘔,對組樂壇城,說是供過於求觀結果。表面看來一,由西月份爲例常的加 ,其實不然。數以將計的家庭輪燒入一個月,很多写分的收舘 分沉重,對購買力亦有一司的生意,打擊確實不一。即使與今年一月初倫 錢住宅用地;建築住公屋

以及戲十萬人魯於木屋,這就足以說明一均告提高,而不少日常影响,而對於浪囪一業。 商人來說, 近來的生意 酒樓方面近來遭受十七鏑;紐約原菑七月 總面積單位,性 需求的教切,對話實際上開供過於求,生活必需品及服務費亦 居民

已經不好,在高利率歷的打擊亦頗大,除了取烔資每磅十三點三美仙 現時之所以出現大量空置單位,主 上升。近來,由於

力下使經營成本更高,價提高,豪丽影廂及市,比較,跌幅亦達百分之 否期夾心階層在目 是購買力與模慣脫節。

多告上漲,飲料,飲食上就更加難做,不少店 民洽費力低,吃的東西,四十二及百分之四十九 當局去年放寬租管,意欲則為巴放能下來的 物業市道,降低空骹樓宇,但是相暨新例實施 何世柱指出:七六年高港家庭平均收入爲一

住宅樓字空股額由一九八〇年的一萬七千個 菜的收費亦普遍提升, 因此而倒閉或轉讓。減少之外,地盤、搬運 月千四二十五元,八一年餞增至二千九百五十五

由於收入不振,但 近來天氣又十分炎 及裝修工人失業培多, 近期國際葸股下跌.

·至三萬個,預料今年更瓿霞坳至五萬七千個。除

·元,而1層四百呎被宇—七六年售價十二萬元供 一嘴買力追不上樓慣這個因素外,另一方面是有些物假却上升,使市民的「煞,但以夏季消費行業,對酒楼之草布午市均有 的成因,第一是美國好

·格比供源更低,才有轉 椰利息十一五年月大約供宇 百元而八 繼主以自住及理由申請收可搬字後,並新郎住。 消費力斑續低灣。這是的生意來說,仍然未見影响,因爲該業工人,施舞掂礬口限制,藉以 | | 一年同樣面積的棋宇,利息升至十五座,軒高 而是貴兩年之後才出租。

一對消費生意最根本的不明顯轉旺,较去年同期時的國文多在酒樓解決 保哦本國鹤拳,已由五月十一日開始執行,這一十七,紐約市逛假藉由年初每磅卅三點七美仙,口機會,因爲余入砂感的地區如中東等,己班接 祧至四十四萬元,每月需供五千二百元。從上述 當局一以完全取消租管爲目標,所以逐步。 利因素,因爲市民為底亦見遜色,例如饮料,「。而工廠盛的酒樓生意項行動使本年度世界食醢供應過剩的情况更爲跌 至年底十二八美仙,跌幅露百分之六十。今年,向西掂國家購買,新加坡和馬來西亞亦都與阵近 實創意,5年內工資將一倍,而噍宅樓宇供規却放寬租管。事實證明,放寬租質並不能解決居屋,付必要的生活開支,非鲜果,夏季家庭影器、減幅更大,因工人多不著,第二,很多食糖出口區家不斷降價爭取外銷 以來,由於世界食糖生產過財的情况更為明顧, 的產慈國家輸入,非律賓和崇國雖有大盘砂糖极 第一要張五倍,愛蘇諾已無法掛,加上目前熱行利,遠遠,無動於幹抑租金,徒然用加星民的【加。一必要使饰商公使估量的、夏垂衣物、體育用品及商工開。常被酒樓王度,例如美洲民際出原糖十萬噸給日本,南非亦展,估計八,至八二年度總奋晋此總消費话多六百萬 純,但亦不必由香港轉口,顯示香港市鸪已經很 息仍高,置業收机亦不化算形成住宅新柳家最培,只有在大力扶助工業、匈强外管,据高擎力的 約,在迅種清况下,使「後她生意,近來仍然末少,而且由於收入下降出售二萬噸原病;秘魯尋求在今後三個月內地,屈,導使國際市場粘倒跌勢加速。從最近很多食狹窄。 香港每年進口的砂糖雖有七萬徐順,但百分 辰一於商股,人們以炒製作為投機生意,地產市道妙,和樓住,有畫布人出」的才個對象得比鐵和下來,很多消脅行業的生意火一見轉旺,而部份行業,亦儘量少上樓。 出原糖十五萬噸;印度招募出八萬噸白糖可在 框出口國家將價格繼遺襻低,爭取鋼的情况來 之八十以上供應本,只有百分之二十以下的中 六月变貸;跟者已售出十二萬唧白蜇給英國梅商·省,堅際梅傲的跌勢可能未到止党。 。另方面,通常在夏季的淡靜亦是相當明顯的,七月交貨館唯一百卅六鎊,泰國亦已售出三至 香港進口的砂糖,今年以來價格連親下降, 第一放緩,預期八二至入四年,她帶及邀突喀特力家,椰字,可以說是過去高地價政策帶來的後置定, 「

1月和南韓的破感打散每唱四百二十美元,四月一種觀,帕置是被類如果托合较久則容易變質, 教材熱合高住,做出一年將有二雄七千個系。因不是放置位可以格快得了的,有連接脯,不但使天氣,表現較差的宿營行業」,這主持要由於市面生,四爹扇原感;戴洲共同市温最近兩週辏出白猫共 我們磲信放以租倉並不可能解决居屋獄, 有轉凉的機會,而且在 ,近來更是一蹶不振, • 夜遊人士大一七萬餘噸。" 人住宅單位落成,八三年有二萬七千單位,四

·助於平抑租金,徒然增加居民的負报,嚴重分·豪雨中市民外出及外遊

一九八一至八二年度期始,即入一年九月至 卅八美元,現在且降至三百美元,前後不到六個的時間內,法脫雖然減少訂購,但香港是自由市 例如副食、娛樂、交通 減及消費力低落所影响 年二萬五千單位,除非經濟有急劇的發展,否則

折,谁不僅是居民該抱的地雷,也是 面藏片 一的减少,亦是對消費市 批價難望再升,由現在起十個月內,可以給人投 ·多的粉,貧富更加老去,與製造維會不安的情一塊不利的。特别是夏季

、電器、時裝、泳、。而地下路的全面適· 八二年八月》,世界袞能生產過剩的受浪已不斷·月,快裙爲百分之廿七點七。中國大陸榴花粗秒 瑪,很多地區的砂站都可以蕙來銷售,难免造成 珠寶、飲館、文具、玩一直對其亦有影响。據悉,微發於國際藝導家之口。根拔西德的F,0。 藉一月份到港股每顒千四百三十港元,五月 資ㄛ業機會,一般地產商在商言商的角性,必然題。因此,最蓝水的脚蹬是跳法振作生產與智易 雅區林宇老釙出售,預料今年平均六百元至八 與有效反通膨脹】齊實她才能真正達到提高检

「具及百貸等,近來的生,近來的士生意以雄被利治特公司五月初發表估計數字,八一至八二年,包經鍇商阱出六月份交货毎順路至一千八百五 百无一人的價格,將能吸引更多實樓人士,把·民購買力,從而支持房屋實爾的差想,如果粉末

意繼續退步,較正常時及載客路穆計算,較七一度世界食糖總產量超過九千七百萬慎,溫估計數 港元,跌幅百分之廿三點九。

半年香港商家多數遭受虧損,倘若九月開始增人 求末地用人爲辦法去支持投機與

倫敦著名糖商ED,及F'今年首五個月香港市场供應的進口感,外 下一個生產年度 傍生意減少四至五成之. 五年時運差,小巴的生字表後數 在八四年之前許

的估計數字,姓趙入一至八二年度,以南韓幼砂糖和中國大陸粗砂糖爲主,其他地區◎可能回升。但越西何時有所補償,實難逆料塑像 多。目前理應是夏季生,意近來亦頗差,司機僻,公司也公 泡開始入旺的侍傥,但一降價求客

因地產市遒不但不會真正好轉,反而只會走到 薛亮著,此死志。 、愛鎮、張 又一塲豪雨,便打消 了 消費者菩行的頭 因 外,由於商業飩立供應量穩定上升,而位置處於超一九八二年六月十一日,

另方面,的士生登 使用轉好 - 亦未如理想

·最近個多月來本港

下旬降至三百四十五美元,五月初句再降至三百

「世界焦糖總產量可達九千六百七十萬順、比該公·砂糖來港数量不大,但今後幾個月其他地區砂糖:關阿翔。大月十三日

·國大陸經香港轉口。在越战由低轉高的時間

內,港商雖然可以入較大量砂糖以博取较高的

沉倉租和銀行利息負荷很重。而在越價由高轉低

.竸前劇烈♯所以,香港經營文嵇寶在很困難

滙豐財務有限公司

「香港上海滙豐銀行直屬機構

詳滙豐投信財務有限公司

滙豐控信財務

13.875%

ZULK $ 50.000

兩年

12.75%

187.5%

211%

13.625%

四年

-10%

12.75%

说句

10%

滙豐財務

软低存款(HK$500,000-

新晚狀

12.75%%

13.75%

12.752%

13.75

三街

11%

13.75%

四能

10%

10%

13.7594

滙銀行各分行均代辦理 一籽油一年期限之存款,每半年付息一次

將雞數延話:5-7909728-3-322571

活然仔禮頓道77號禮頓中心千陽

Share This Page