一期星

日三廿月四閏年戌壬曆夏 刊週車汽濟經頁一第張四第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

端午節僑滙注港減少

【世界各地的經濟情况欠佳,對當地的人民來就自然不是一件好事,對 一般僑居當地的華僑、生活亦受到不同著度的打擊,一些在海外營面的華 而在今越來生意不前的可爭是比比皆是,而一般在海外做的,亦有很 多因為當地工商餘的 砂糖現貨藉硷耱餓,訌實崢哪三千九 一倒跟或廠及而在大業 ,從而令到好些在難依

硬:

百元,中國大陸產品被 清而降,由四千

上四本熱慈市,雖一 然 劈際航戳大幅下欢, 但本港熱市未有反應, 因為本港存倉砂糖很少 一,近期運到亦非大眾, 故未有夜家心態話將 情况出現,價格仍然站 杌。不過;现货交投融 ,期少寳號。

百元降爲四千。尿素價 下降,日本產品毎額

由二千一百元隆榻于 染料存盘減價

示顯計統份月五

餘盈有貿外洲澳

增上則數人業失

升上備儲使入湧資外

·捡千年以前,人類己經知道鉛是一擁有毒的物質,公元以前的古羅馬人色有中鉛毒的例子, 八六八年,英國文藝狄更斯所寫的小說,亦談及人類吗能蛋的事件。而以各環的賨生部門均禁止使 用含有點的漆油,亦不准用𨧀做水喉管。,

,澳洲五月份國際貿 易差辯出現盈餘擡十 一億九千萬澳元的紀

幾過幾千年的研究,科學家始終找不出鉛怎樣去傷害動物。一位醫生可以染楚地邴辉氧化 怎樣漭死人。但染唇機愛世人類,沒有人可以正確地講出原因。他們只能引一些病例及統計數字 四月份的貿易盈,來證明鉛是有姿。科學家實驗證明,染沿襲人類的帕經系統,心臟和實糠,引起貧血,血壓不正常 餘得十一億七千萬澳),肌肉痛,唔爛及產出幻魔

元,去年五月份為一,鉛有兩個特性,合(一九二年,一位捐能力後,市面上的不同食物通入人類的內 億

超力汽油己絕跡。以往臟,第三,屬於有機性 九千四百萬澳元。它可怕。第一,人類吸美國化學家發現把四乙 澳洲於八一至八人鉆,很难消失。鑑不鮨加入油内,能夠大可以買到一〇〇抗景指的鉛。未燃崦的汽油, :二財政年度的首十一斷段聚起來,達到一艘大提高汽油的抗爆性能 的汽油,現在指數九一赵油站或汽車,因氧化 個月第一次出現貿易份量和時間,開始發。汽旺內,汽油和空氣「七已算商、九七的含染,作用度浮於空氣中,經 人起十一億二千萬澳門殺傷性能。分過多,混合物受壓縮,極火花 爲每升 ·四克,九、呼吸系统及皮膚過雙人 由教排出的無機 元,而該財政年度的會使人發生痙壁,導至一點燃,發生爆炸式燃焼|纽爲每升〇一五克, 一首十個月則出現七千人嫌病,甚至亡。第。壓縮時,發力大,九二沒有船。因爲現時| 鉛佔空氧中染村比例九 :百萬澳元的出超。”二,鉛對兒食的殺傷力爆炸力蒸發,所產生功一汽油的抗爆性能較低。一成,但那汽油排出的一 波局表示,五月份的。此成人多出五恪,因爲李及毋力也强就。四乙 高愿留比引擎亦成海鵬成,殺傷力校弱。 在来帳戶崧字缩减至七億五千莒澳元,四月份染,启州的腦部錄於成長總結的作用就是防止汽在一史陳跡。七十年代初酇七十年代中期的科 |受壓縮時發生自投式癟的引擎,汽發縮比代一陣家,認爲汽車所被出

餘增

賴子女在海外隐錢養活 的市民,致令今年開軒 節,本港收到的橋 大打折扣,押說,若干 向以悟蠣爲活的市民 因緝在過去幾個月間,

·收到的循歇減少,而須 提取濺以彌補生閱 用,經常性的僑匯到 巴見識納之下,紅遍論 ,

*處理染色棉紗牛仔 字爲一億九千四百萬蒸三月多十一世四千萬醌》的安全標準,一般成年· 協汽油加入四乙鉛一更高。但現在已普遍減,双至距離公路三十米, 上過市價率八元,

元,四月份爲二億七澤元,去年同期的帶備總)人的含鉛量每一DC立 在一些中國節日率柢得 本 透到卷一一八元及一布的印第科染料,以及 來的特别作贺節用的吼 一六元,八至十二月付|處理燈芯臧的碎化染料 船要價一○五元。菲律 染幛均告減少,印第科 ·澳洲統計局初步數 律賓幼砂糖已有運到,一染料每月平均能量六十一字顯示,澳洲五月份的一千萬澳元,垛幅為九千 但除了交現之外,向未,五噸,硫化染料毎月中,失業人數上开至三十七六百萬澳元。

染料市况,由於被一八億五千二百萬澳元。

「綠漂染業生產仍然不裝,而五月份的貿易赤十一億澳元,而四月出 ·根据歐洲共同市場|炸,影响燃燒程序。以高至一〇比一甚至可,亞美的鉛,最遠也赞

萬澳元。

逍亦會升至五十八億

+ 汽車工程師發現鉛有低至九出一。

盘更精密儀器出現, 發 -方毫米不雄超出百萬分,另一個優點。燃燒役的),汽車公司比汽油公「現癈究中較大粒的鉛, 之三五克。兒嫩的安全四乙鉛所排出的鋯粉。一句更積極及對使用不含 可以飛離公路-70米 標準是百萬分之十五览|分做到汽配各分件的我鉛汽油。因爲道項更改,細小的粒子更可以来 。很不幸,一般城市人 燈。因爲餡是一種最優,將導致汽車引擎的另一越幾千哩才跑落地面。

有推出。西德幼砂糖現均銷录五十嘲。但染料一萬一千四百人,四月份 五月份儲储上升是一士的平均鉛含量已達百良的濮滑劑。所以零件一次革命,採用鐡篮製造

工業生產旺月 反波弱

.,每年通常由六月份 -開始,本港楡往美國及 歐洲各地的聖節及 【秋冬應該進人生 產的王月。如在正常時 期來說,目前各項主要 工業館生産興付運已

· 西藥原料滯銷

“十分繁,各派的亚率值下降

貨每批鹿股][大元,一有過去幾個月已經緊縮的失業人該經常打後上 未顯有成交。中國大陸訂購,現在本港存倉,升至三十六萬三千二百 楹花頼砂糖現許毎啊一 底已薄,假格尙思。但人,去年五月爲三十七 、九四○元至一、九五一因對背的前景不太樂觀」萬七千七百人。 〇元,下遞到港轉手一

,有關工商界向外部世

失業人數佔全職人 * 八九门元2 亦係不提。印第科染料 數百分之六點五·四月 英國及西德宮廟六萬七 千元至六萬八千元,中份則佔百分之六點四 國大陸及台灣崑年中六,去年同期佔百分之宝 平均日達到八成以上, 西藥原料 鋼 甚至有些工廠已全力生一弱,又因貨源供應增加

萬四千元至六萬五千元

·澳洲儲備銀行低 百硫化染料以號化價 產,工人的財求若竭。,尤其是中國大陸來貨 但是,令年遠洋貨生更多,目前商人冒寶快格较高,西德及日本貨*澳洲官方資襻機鋪總 產及付運雖已步旺,可一種欠缺秥樹,陳港市有,每哦三萬三千元至三萬值於五月份上开至六十、第 是各上與行業的生產情,供過於求現象,實體普,四千无。硫化亞西商及'三億澳元,較四月份多

本港一週金市概况

况仍然是閃緒不定,在近調低百分五至汁,雖 十個月前,各行的举禸】睽類製調個別下降遠

·開工率未已提高至六戊爾成,例如現胺每公斤 坐,但到了近十日之間三千元減至二十二元, 的平均附工率却又見同瑞肪二鉀缺丁每公斤的 降至六成的水平,反映,五十五元跌至四十四元 一出今年生產能乖璁野区 : 淡已见表面化,其恶劣 ̇的情。丸譜]九七四 七五年的警濟衰退期問 實有過之而無不及。

澳洲米價銀泰 國調低

上遇米市,或脊減 少,由於接近滿呢,唯 廿一 季入口類比上季減少 ,

應下降,個射入口说 【 化工原料部分 申請借用儷埌調節市 一價亦跌

金價先揚後挫

由於海外的資金仍大盘,萬分之二〇 澇人,總額爲十九章四 千萬澳元,四月份爲二 十億三千萬澳元。

尚有經 濟新聞刊

鉛肯定對人類有衛

的壽命較以往更長,更」的性長期依賴婚伴|遠離大陸的冰岛格陵蘭 實驗,空氣中的「非要改用鉛質汽缸項 6等於科學家證明烟吸一路,其中超過一半是由不可。汽旺壓縮比要再 會引起心臟病,肺病,汽車所用汽油強成。衆進一步降低,點火時間 甚至肺癌。也因爲炮對複發堂的學者安求政府亦要更改。自從一。 人有害,亦不能準確地禁止汽油加入錯。行油 三年的石油危機後,大 濤出原因,很多人強意 公司表示,把汽油清楚車公司力發展樫油引 接受挑戰,搵 吸成香 至不含鉆,醬用不衝擊,壓縮比是重要一環 爾。但嚴和香還不惜福,平均每公升多.. 提並論。若果你害怕香 美仙,但對於整個世界,進入人體。第一,汽車 烟,你可以不吸食。點的耗油量影响很大,平

存於空氧甲,你害怕可均消耗多百分之三,六甲,人類呼吸時,便 否,也會吸人染。香烟 原油。在一片節省能一有機合進入人類的肺部 對人類和工業沒有好處 口號下,除去所付出。第二,也是汽車座 ,但船是一種有益金屬的代價極高。 ,特别是用於汽油

的染。隨空氣四威海

自從有人提出錯的」,結於人類的食物上,

紳寶磨擦度試驗車

一夜阨錡蹴禨场跑道邊擦特性的紳谠產热度試驗事,已在香港國際 機場服務三個月了。這部試驗車外型與普通神費九〇〇梨無異,分別在於一 汇部审要上可随意升降而位於行李箱的特別裝備的第五個椅子和電子紀錄 偿。當汽車在跑道行駛時,車內之儀器錶板便會殫示出磨擦數字,而司機

九九金週六收市價二二六九全週共升六十一 女妝品和亦見調g 四司案每公斤由一百 八月期金結算價全週共升九 五美元。 六十元減至一百五十五 安市去遇走势反覆上升,九九金慣度欲报上二千五百大關,但取市旁邊附有圖表,以電腦控制繪劇宮侍麼擦的特性。 元,紅微業每公厅由大一慍均未能如辙

百元减至五百二十元,去避初由於以色列向家ㄩ最大舉進攻,後來又與寂利亞展開大戰,局 氯衛素每公斤由二百二勢一度緊張,金價上升,隨後雖然戰局持續,但金市的反應已冷淡下 十元降至二百元,金街來,這種情形與爾克蘭大戰的情形差不多,即金價在初期上升,稍後轉趨 宰每公斤由百元至一 心淡甚至下降。 一百八十元,檐熟点痛

·市導人士說,由於金市的不利因素仍多,例如利率仍高,美元堅穩, 每公斤由三十元降至二經濟不過,通膨轉壞及爾金仍盛等,均對金市有很大壓力,故近來雖然福 克開季島及中東均有大戰,但對全市的剌激力並不大。

人 事工商署統計,被 近來化工原料書館 至次月一日篇上,基本仍然疲弱,這是受到太 你自任米五萬七千六百部分工業生產長時間不 〇七礙,包括繞郜米二振的影响,且因東做產 千五百一十七吼,另有品競蚺,致令個別品種 特别額一百〇三吨。又猳格下降。中國大陸哥 七 H 小的每中由二千五百元日 在基本存食的袞米中, 夏崇州米佔二萬〇三百六降為二千四百元及二千元 日 十四噸。中國大陸米佔三百五十元,哥士的片子,用 .j11萬一千六百三十七觚價格不一,日本產品每十一日 ,澳洲米佔四千九百廿噸二千九百元至三千光十二日 三噸,其他地區米佔七,欧洲產品铊嘲二千

去遇九九金概过一千四十元,週二飛四十六元,遁三铁廿五元,避 四升十九元,廻五升六元,追六跌三十元,週六收市钺二二六九,臺北 升六十一,全赳髙爲個二之二三三七,话週四之二七〇,波幅六十 七元。

八月期週一升六,五美元,三升八元,這三五元。週四开元 ,週五跌二元,週五倍算憫三三三美元,全週共升九,五美元。 附表一 九九金〔司両港元) 期

附表二 百CC三噸,其中米磉佔一百元,中國大陸產品邰日·期· 八千六百八十四齬。」啦二千三百元。白帶油 七三二50

·但澳洲米股格大 價格亦降,中國大陸 日

Q:怪米及泰米而载低,將「百六十五公斤庄守梅由九,日

苗担潤低五元, 3前點五百元降爾四百六十元 十 日 刊每抵調低十元。 ,冰醋酸亦因東效品[十一日

NIKKO

"ANON JOTK

THION

收市

三七

二三九四.

二二六九

八月期金(安士美元)

三三六五

Q

二二九九

一九三

二二六九

O OWN

三三

| | 香港國際埸一位發言人說:「沖寳灣掂藏垓車嘅日紀錄的跑道 料,使我們得到跑道情流的確實詳細情。現在致們可以更容易安排跑道 的維修工作,務使飛機升降更爲安全」。,

據悉紳寶拹度試驗車不但在香港應用,同時在世界十八個國家

「兩德,瑞典,加拿大等,約七十個機堪使用。

對面其一爲夠安府撓度試驗車海面,其二偽該車的外貌

日四十月六年二八九一圈公年一十七國民華中

其關八上匯

<析分濟經週一港本▷

它及五五衝美

美匯

去過開(六月七日至十二日)本港經濟情况 ,以美元滋奉䜣上五八五大閣,最受注鯤。蹉午

日本貨每順二萬六千元,織布業經過一段較長時 至二萬七千元,中國大幅減產之後,存倉布匹 逵貨日本找毎二萬四 戴,估計比去年同期 千元至二萬五千元。謝減少三成,現在進口布 化棕西薇、日本、中心及港蕯布匹價格均已 至二萬四千元,硫化黑 加 舶僑媽走入減少,亦為穎的助讓。工業方面, 中國大陸黃每嘠九千元 遠 洋節實付運例常旺季,工業生產率極增反減,至九千二百元。 也受關注。謝品方面,以金米、統糖、蜇、原 料、化工原料、染料、布匹蝮有蚴。

星期一出版

布匹存货盘波: 少三成

出仔布十四盎斯高盲成 每遇八元八角至九元! 普通品質每碼八元三角 至八元四角。六

人類多出一百倍。 學椅威,於一九八〇年 林

抽樣式檢查一大六位格

英國產製鐵路巴士 威石的事實,發生

時地球的面物質比帧。|生,檢查了二四六個|實施,防預法越者食 及操作成本均征廉的,利來車廠的上上百匹馬力(特的交通工具結合了兩 。結果忌,現時地球的 減省兒童-亦發現血含一能,盡可能洗清潔食物優點 · 是解决目前世引擎,最高時速可齒],種载客運染方法的優點|G三輪跑車有一具雙汽 水,含鉛量比史前年代鉛量高的兒糍,IQ低一,甚至除去生果,張榮一界各地市區及郊區交通百二千千米(時速七十,對於提供最有效的團「缸九五OCC衹冷引檠 梅工具方面,尤其是對,五速度傳動,靜止至 多出七五〇倍,而空氣了七點。。

·等等的表皮。選擇住物問題所對宜的善法。五哩),每輛載客約一

· 郊區居民而言,將會有時團二八千米需時十 的含鉛量更多出一萬倍 英國另一位兒科醬,減少食雞頭食品,財,上述兩家公司對於紅樓 百人,而耗油盘則每

三呫八秒。其製去 ,推算結果,現時人類一生,檢查了二四六個「物的肝和懈,有貝殼的車輛的產梨經驗亦甚登一一百千米耗油 彩一钌前的經濟取境 「出,低速行駛耗油珠格 每天吃下的鉛,比史前一蘇省兒選,亦發現血含」海產動物。家中,向公槍。邁務業路巴士有異二五升(每加侖十 有时,因此設法利用 英國鐵路工程有限

四。七公升可行 鉛量高的兒食,LQ低|路的門窗保持關閉。 於一般傳統式的眾路車

各種不同的方法來維持 白千米,時速一二0年 一位英國倫敦心理了五點。 : : 霍璎泡凝止兒盘煨伦·柯。其終將是利用一種公司主席艾古朵在宣佈,我們在離世界的地位 使用不含鉛汽事未,街道旁遊玩 鐵路車的底盤。裝上利一此項合資經營計劃淼发,是很瓯要的。而且我們一米時候的耗油量是每六 公升行走一〇〇千米。

·來車廠特别設計的全钌一示。「世界多湛地方,亦相信,今次梧合利來 車載設在一個有 輕巴士車身。全車的總一包括英雄在內,都十分,車廠與英國沿路工程兩 |鋼立體巿的鋼主幹本 诟毋經已大爲減低。 ·需要一種成本低廉的交出公司的世甑合作生產 咩盤部分棻設有一 通工具,來解决市區和一,是邁向此一忠中 「應力表面的,車頭盔、

最高時速七十五

·載客百人有助改善交通 黃雙精襬掛系統,性龍 郊區的交通問題。還獨 重個彩的步驟。」

METAIKIN

|盤上 - 車身側板是合金

五關

及其

美元匯率越五八五關 在美國政經利好因素刺激,上班港市美元買

布匹市况,由於本

染色毎祷六元二角至六 监裢埝,微殽節節上挺,收市股重越五八五大闖港製業用布料仍未

·元四角,已染色及縮 ,為今年三月五日來的最高水平。但歐洲美元與一能食用,出口及韓口布

處理毎碼入元二角至八 佢洲美元獍繼燆中畧偏軟。

·匹依然減少,致令布匹

● 外匯業人士表示:由於中東戰火電燃而有趨

元四角。日本彈性牛仔 市在疲弱中未能轉帳 邁化孙染,用上本週以來美國市据重遇利卡的走 夢愍望,欧洲美元和半上期,與及一般估計七万,但布匹財經過幾個月減,布毎碣十八元五年。

·份美國台幣供應恒大城而令到村息融以因落,市少訂購斩徒,以及本港 對『元的短期走势多營好,非商業及商業性的 買盤均告湧現,形成美元免港元呈一枝獨秀,由 。 於歐洲貨幣及日娜兌美元疲莫攝與,以致在美元 ・焰費之下,蜚備指數不跌民录。

談含鉛汽油之害處

體的血含铅量平均】 CO立方亳米 百富分之 三,五克。其中最低 ,北大西洋長年秧雪地 僻一〇,五,最高一 -帶,夂面上世舖上沿 六六。鉛畫高的年 盈,10低了七點。 球華國來的揼本·跟現 美窭另一位兒科醫 嘴爲BRE利來鐵路巴士

英國鐵路一程有限,並獲便還路卓爾,內灣

公司與利来巴士廠诲近 外銷售。 宣佈合作投資,產製一

園鐵路工程有限公司的

強 經濟快速跑車

尾廂和翼子板都是玻璃

|纖維增强塑料的。它的

|專業設計水平很高·也

這稹名爲BRE利

2 高客革發展而成

來战路巴士車輛具有差

此種鐵路巴士酷上

一輛爲愛車人士設,代表了一種省油和高速一有成藝散特供便買 的新車系。 當的手造兩座位汽車,

:澳洲統計局公佈」

CASIO電子新科技

*10位數字計數機,

10

拉数字

有獨立記憶系统,

應用常數,百分比等。 ,可印出一九〇一年

至二○九九年內:

位獨用

10.有應可至任高可內

任何一個月份的日靡,

*高度準確跳字石英鐘,

更可印出時間

*內前-

電電池。

CH18.5x W724 D3 20,4 mm, 167 gl

全月份

Full

123.x

·456.

10-58 35

00

生活多姿采

嬌小玲瓏

□□□

袋裝型出紙計數機

袋袋平安

(CP-10)

Casio先進科技

日曆的超小型 爲你貢獻一部具備時鐘、

*出紙計數機。

多款新型萬用出紙計數機,任君選擇

高能型出紙計數機

手掌大小出紙計數機, 可放進手袋或公事包

具備時經及樂韻响開。 可靠出紙計數機,

·萬能型出紙計數機

●數字清楚顯示,閱讀容易。

具備兩種色帶

特大)

̇跳字

顯示

全為工商服務

工大

助你大展鴻圖

美國太平洋財務之商業信貸部, 隨時就你業務需求,提供快捷 妥善的服務

●租貸服務

●建築貸款:

FR-1210

12位數字,關鍵記憶.

「百分比,分類計算

【數據的出選擇,

2位數字(X/÷悪用常數

̇攪立記憶,小結/大結。

(使有10位數字之JP-410型)

機乘機/商,百分比,開方。

超計算,深钱买小數位。 三印出鍵,加滅,百位鍵

(俩有10位数字之FR-110型

CASIO®

Casio Computer Co., Ltd., Tokyo, Japan.

●生產設備租購放款

●期票貼現

●墊支貸款

查詢詳情,請致電商業信貸部,

電話:5-253021

! Security Pacific Credit (H.K.) Ltd.

(美國太平洋財務有限公司)

『中環德輔道中6號滿東銀行大廈5樓 美國太平洋銀行聯系機構

計算全備一

DR-120

*可循加減乘除四項功能,一按鍵即計出檢點

可選過紙印出答案方式,非常方便。

*小數位調整

大型字示

(號有10位數字DR-110型工

•100052

HR-5

+/-/x/=

百分比,數據印出選擇,

經用常數,獨立記憶

JR-510

重複計算,浮動或 、固定小數位,兩

欲調味:目的才海面出售之Ca的產品,若無”或“语”之不輯,解經本公司無關。

•CASIO TRADING COMPANY

· 九龍紅磡馬頭圍道21號義達工業大廈六樓A座

電話

3-341341

•ONFLO INTERNATIONAL LIMITED

·九点尖沙咀加速威老道44號地下 電話:3-672321、3-668248-0

Share This Page