;
報日僑華
二期星
華
日八月六年二八九一曆公年一十七國民華中 海經僑華
話響影無並道市機氣冷
貴昂費電・低力買購
量售銷機氣冷
對雨豪為認人商但。 用作利不為均
,少伙入樓新及高提價售機氣冷
減稍前月較反
美經濟景氣仍低迷
燈芯絨太至九月爲 時期,十六支棉紗實 豆轉已減少,近期運到 韓多,但格將會甚爲下 降。因爲妙商運到接触
生
房屋銷售更低落
[華盛頓霑: 美國政府說,四月份美國海至 特[]越近冷线消緻降至空前最低紀錄,並且製造黨產品新接
- 如果入含待售: 機的銷坻反而殼一個月,打單亦減少。此出示當前的美國,臥在四月份
租及银行利息負荷较多。 新減少,由於市民購穿「續下去。
,寧願即到即沽·價格 力的不擬,後市仍难 據商務部報告,四月份單,住宅銷售低降爲
降低一些在所不計, [华载三十一阵五千戶,較三月份減少二五點三 亦實銷嗪弱的表現。 -校一年前降低三二點五 商務部說,四月份工衆新接 上月降低 二點三陽,此主要係因耐久財新訂買大幅減少所
以使近冷氣機的市道來 滋,似乎較五月初股數 城下去,全年的市道將, 會 點以想像的。因 按照往年的熠老,臭 氣轉熱後,銷路是越來 越好的。
解釋 五月初的市道校
·業失大拿加
港製成衣對美德英出口 ,
上半年滅量成定論
下半年能否復增感迷惑
图中一件,佔酷語百中之七五,去年到期 |之中四出四·去年同期|爲百分之九點一二。 「爲百分之六點三 棉質 極往瑞典的紡織品 官中共四萬四千三百九[方面,大部分的配使 十千克,佔配額百分之「用脩况與去年接近, 二十六,去年同期爲百個較大的項目爲浴衣, 分之八點。今年首四月的使用本 極往芬蘭的紡織品「為百分之宮古九,去年 方面五項中,三項的配,向期爲百分之十一 但被縮不大。槓往奥地有瑜加,增幅較大爲神 利的翡毆品中,只有律,去年同期的使用事 |類的配森使用本較去年爲百分之嵖階四,今年
大部份配額轉讓價下降 榮及車,方向,13日
,但另一部份配額使
《特∃今年上中|減少將成定論,下半年,六點九 彈 年本港放在對美國、英訂單注入类否復母?裂 太華言) 殴、西德轍出數量減少,衣廠商表示迷惑。 在此也 同期增加,今年爲百分為百分之十七。
百 天祥公證化驗行推出
配額轉讓澗,除了美 今年五月商仍顯迷惑。 ' 分离,經一 昨入三日據製友的棯針鞬恤衫預期七至 失分 試驗用標準布及紗
季節性冽山業人士透露:今年首三八月將有校多新訂單到· 大祥公證化驗行已被美N T.E S T F A BR 業十 整的加拿一個月术港製衣業檄人羨,以及黛西铂的禕類 大失業率一國、英國、西成水舘|舘單亦預期七至八月將 ICS INC. 公司委任爲本港、中國、韓國 、菲律賓、新加坡、台灣及泰國代麗。 |升至创紀錄的百分之十單,除了少數品禇可以食復坦·刺激配額韓護 跋美丽公司乃爲美透紡織化學師及配色師扮 R11 四月份則爲百分[保持穩定之外,大多数仅何升之外,其他配額 現時悲好,主因是有強,可、美國試驗材料協會及國家標準組颃荐棬畫
一種打單量均比去年同,林饟價多數降低。橄篓 之九點六。去年五月份 於今年夏季安数冷展機,規定之許多試驗項目搡供盐驗而及勒之進美國|贞只有百分之七點二。期減少,在這樣情况下,足類轉讓價,搞笑校茲 的家庭+多提早在夏天公司。
五月份經過季節性,上半年一般成农出口|西褲每打二十元至廿二 天祥公證化驗行苻事容柒稱,試驗用標準布 調整的就業人數比四月|數量減少將成定論。由,元,橋趣男裝恤衫每打 冷氣機是夏犬用的,年
份的一千零六十七萬人,於本港成為出口市場劍十二元,按撥女裝, 及神有助於製造商提高內部品辔控制之水準。 他說,採用試驗用標準布及師將會分用非標,減少二萬二千人,而季阗美國、英國及西德、每打三十五元,棉針織 「現時的小隊退步,是由於有應安裝的巴灰變了,故現時購買冷氣機的人減,率布進行內部品愛試驗之蔚奇奥公證化陶所之战,衛性盤整的失某人戴却,這三個主要市場實銷退,恤衫每打六十五元‧ #請果並無區別。
上七二一千人,至错,對本港製衣業產 毛衫每打六十五元。 容氏稱:奚廣泛地使用战难布及秒将分禮府|總作一百一十一萬人。有一定影响。事實上,英足額轉讓價,棉質柍 去年末季接入訂單減少缺西褲每打}}千元+皮 工業多元化委然會之提高品質計劃遇難一步。 星工人加薪 已經造成今年首季產第籍男裝恤衫每打十五元
惊人表示,如果上邊解釋是没讲的話,違患示有計劃在今畢安装冷发 機的市民已經安装得七七八八了,那麼後市是不可想像的? 不過,商人認爲無 論上述分析是否正確, 但今年不利因菇多,市 表示豪雨的天氣實際上
·對冷氣機市道沒有很大 邰响,因爲雨天游要關 窗門,反而使室內空氣 随垌,亦能引起市民委
紗商訂貨繼續緊縮
韓巴中來貨仍少價站穩
十六支紗多到價趨略降 用紗
裝冷氣是的興趣。.棠及針姬業生產仍,一美元,廿一支上级普通,OEN一、九*元)
| 今年六點五
華僑日報創刊五十七週年紀慶
時代巨輪
隆華有限公司散賣 華僑日報創刊五十七週年紀慶
華僑日報創刊五十七週年紀慶
文化權威
加拿大哥倫比亞中學 全體員生敬賀
香港海外辫享团 地址:洛克道五十三號占飛裔 大夏*A座 電話:五二七九八〇——二七八二五九
華僑日報創刊五十七週年紀慶
報導翔實
港九住客聯合會
首席會長林沿會長唐歡洲 主席 李品
華僑日報創刊五十七週年紀慶
一紙風行
加拿大统將成定論,下半年發黑
現在對美緻、英國
烏說, 到書畫否復發?整衣死。西適合出的熱門成农
華僑日報創刊五十七週年祀慶
安如泰山
財經指南
德信建築有限公司敬賀
香港洛克道|西|-{二〇號嘉洛商業大厦九楼
邱延鴻 敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀
華僑日報創刊
七週年紀
報業權威
暨全體閣董敬賀.
華僑日報創刊五十七週年紀慶
華僑日報創刊五十七週年紀慶
港九天利行有限公司敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶
碩劃鴻興
主持正義 蕭智林 敬賀
左顯記蠔油有限公司 左伯明散贺
卅二支及四十支半精
不振。春夏季成发出口,按織女衫打开 |較大垂買盤每包括五
毗減少是其前因。誰料三元,棉針織恤衫每打 十元,卅二支三、五 〇元,四千文四、五
(新加坡稱、新膈 秋冬季成衣尤其是歐美八元、羊毛衫每打十 .市塲要爲節肌銷售的成一元。西链配額林護
·坡國家工商委員會說! 它建議今年工人的最高安訂單接入,亦使大多··棉管梭緻西褲每打四, 炒商讃 但薪幅度是百分之六點一直製衣廠失望,儘管】十四元,皮瀜男裝恤衫 示:目前校一五,相比之下, 過去三些製材廠在三至四月間配額免費審漵,梭康女 憑及針糖業一年每年的加幅爲百分之,將價格抑低爭取訂單, 装恤衫毎打大元 棉, 冰維投同打算減少的,撫恤衫知打十二元,美 勢。上半年成家出口量。毛衫毎打三元。
他殺,今年本港工保补前量的未能遠擔,6· 四家進口商「包船」向泰購粟 商各業不罩,市民收入、秒商向外訂畴棉紗識 港現
一下降,但物價却在升,娶縮,最近南韓、巴基
·導致消費你退步。而冷一斯坦、中國大陸來仍
貨稔價仍低 機的價格。今年却普少,價格,
千五噸粟到埗
六特钢四家科
今年台產味精外銷 將達到二萬公噸
、台北部、台灣,这使業者全力拓展外銷 -區味精工業公會總幹來低因之外,取消出口底 李典華估計,今年台灣一攝之限闹,使業者得以 地區戌特外銷量可能湖 按市場之品質,調整出 到二萬公畷,將是近年口價格,爭取外銷,也
·是重要因案之一。 來最高紀錄。
蟻 追上升百分十五至二十,近期內十六支棉紗來爾·五门元。十大文品键恢
由於數量不多及各進口商有其本身的鎖 。事實上,依塑的大幅轉多,價格可能竪洋。有差距,每包高低相差 上开,亦是使市民登 昨二七日步純商二百多元,上級最高
·究竟能否對「公會船」構成威脅,目前尙 冷氧機的興趣大減的原消息,巴基斯坦政府會 二、二五○元,下級貨
未明朗,然而,已受業內商人重視。 一因。另方面,新楼入伙 於五月間宜而取消棉紗|最低二、010元。
商人指出,經過連 元,俗尙乏人問津,每 減少,對冷氣機鐧路亦出口百分之十五貼上一交價格高低差距更大 [有不利作用。 由六月開始生效,可是“憐包相差四百餘元、進口商「包染」向泰國協豪雨後,新界各般場|天銷出的數量不足一百 一:商人稱:去年第彼邦秒廠要求繼續保留 例如無視電台每包3、講,首批二千五產 普通都受到水災的影响色。經營的困蘊。由此
近幾年來台灣地區 ,李與草樾幹爭麦示 ;按照目前每月出口港|庥精出口盘均在1萬公 機的市道亦相當差,由 出口津貼辦法,以利棉 八四〇元至一、八五)到塔,市塲反園藝宋明,飼養的積遼和病炎,可見。 泰國黃粟米毎握五 千七百公會偷绛量推橁左右,去年外銷量約 於去年入口商訂貨較多 妙外銷,所以。直至發元,太陽一、九七〇元)。受水災影响,出场,不少都被肤水浸死,低 ,市道呆滯,利率又高,在尚未正式執行。據莜,三角雲二、一五〇元;銅媵牲畜葭畫創隆·褲|失慘重,同時,月來因|十九元,中國蕾粟米娜」算,今年我國咲積外銘「一萬二千公噸而已。今 ,入口商利潤大打折扣,邦被廠來電表示,巴基,艇牌二、二五〇元至鄉途受困,尤以麥礦 中國大鐵生壽供量稍茲|卅五十七元五角,中庭,可第二萬公噸,應不成,年味精外笫量若儀違到 ,市場寶似相當理想, 紅高來每祖五十七元,問題,今年一至四月份 二萬公司 可比上年 ,有些甚至耍虧本,故斯坦政府將於大月九日 二、二八〇元,絕念碑爲 今年內口超吸取牧斯,正式宣佈决定是否將百二、三〇〇元,跳馬二
不少農塲都提前將性蜜 天津瑞豆每一百一十,出口量已達六千八百餘期增加百分之七中,這
·技業內商人表示, 向外訂貨已大幅減少。分之十五出口港貼取消、三○元。卅二受鸡本港四家饲料進口商,推出市场棄現,在兩項「二元,澳洲腕豆筵报] 公噸。 據統計數字蹤示,今年 ·港商已訂購的棉紗須廖新貨有運到,以二、三手「包船」向泰國買藥「因素的影响下,战场饲百妥一元,泰國綠豆等, 李總幹事分析,今,業者发示,可惜的 麦音急劇下降,迨估計,钺担四十三元,泰岛次年我饒味精外銷量大圾是,外銷價格並不理想 ,首批二千五百嵎已於
* 現時新界各農塲飼養油森罗毎祖一百二十元增加之因案,除了受到」,平均每公順在一千七 南韓線 日前到步,這項行動: 性畜的數量僅有正常陵一,批殞生蝻娩匹担七十四內味榜生產量境加,「百美元左右。 秒來肯仍少,可然與香港粟米飼料進 一期一半, 七元,天津黄豆朴海道一成 代理商沽口商金的「公會姬」分 商人米示,由於市,棉紗打後未有變動。+仍少 行業一底坑產。 由於這四家飼料進 到岸,卅二支普通外
首季冷氣脫的進口量较於六月九日以前將信用六八〇元沽出。 去年同期成少三成之多,證開到。另外報來的棉
·优值則退 百分十八」新新實盤,裔棉紗每 包括升十美元,中下
民消費力在短期間難以支CE秒每包二九〇美 盧振,並且新樓入伙亦元,十上被通三年包二、九五〇元及二 口商本身有一定的銷 不會大城·故今夏剂第二0美元,十二支上极
...九六〇元,四十文普
,故此,「包船」的行 動,能否威脅「公會鮨
大台產
蔬菜
銷港
頁四第張三第日七十月四閏年戌壬磨豆
WAH KIU YAT PO
後災成雨豪陸大
三|漲|銷|蔬|台
倍一達竟幅漲頭蒜乾
北载:台灣地區一點,炒商林王治出有銀 · 不過 - 邃次挑戰,把 外籍香港蔬菜價
期及包送貨卅二支節包. 引起黨內商人的睡。 路近日錝著上漲 三、〇五元及三、C
·六〇元-四十支三、 髙、上寨品目录
五〇元及三、二六○R 多的一次,共計 冶二十項莼菜上
少貨來陸大
由於性阏阿黃量低【八十二元五角,秘舂魚 各類飼料的耗自然二份每担一百七十五元, #應下降,其中尤以榮鱷魚粉每报一百十 被表現最弱,在人表示,八元至】百二十元,表 - 因爲天熱而潮濕,洲肉每一百一十五 容易引起姿糖變壞,不元 澳洲】百公斤类米 易久存。同時,生猪好每包一百四十五元·印 假,還說的猪都被挺,尼麥旗年抵四十八元, 早套現,農場 大菇中國收火車做过, 一 數量極低。由於煙猪食:三十七元,收荃灣每 費钮,透對老糠等打選二十八元,本港廠凌雄 頗大。
粗每四十九元,白 現時一些酶代理:四四元,紅柤四十 商,每担照神眞動兩西元,四十一元。
歐價
菜格
籽上
。噸百七書,堆
激告亦量交成貨期
品 蚝油市突然有. 嘶形發展。中 码大陸菜 油 校草時使出. 月份交實的. 因供豕受阻: 能-
分竞現
品織紡他其及衣成 少減性面全美歐輸 ®
拿加,外之降下率用建额配市共及國美除
去比亦來用選額
配典珊、利地奥、蘭芬、大
○低期同年
華僑日報創刊
五十七週年紀慶
菲律賓第一嗲水泥左
集成貿易有限公司
JIBSEN TRADING ® ®
CO LTD
建築材料部:
·6-434497-8
5-411673-4
6-445053–7 5–431892
宏聲電子有限公司散賀 華僑日報創刊五十七週年紀
友華行發展有限公司敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶 正
華僑日報創刊五十七週年紀慶
加
口碑載道
煤事長區永仁圯
旅港新會報連同撈魚
蕭敬賀
穗禾酒樓餐廳敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶
華僑日報創刊五十七週年紀慶
華僑日報創刊五十七週年紀慶
華僑日報創刊五十七週年紀慶
特析]本港成衣 及其他新娘品對北美, 西歐。北歐極出全面減 少,聞示歐美經濟未復 進對本港枋品出口。 捩材接製衣業人士
恩平同鄉會 榮張敬賀
·材质品對數種出,今 年上半年將至全面性減 以往對歐美各地 出,雖有個地區減
新會同鄉會長暨全體敬賀
店家及其他 華僑日報創刊五十七週年紀慶
加,但今年首四個月不 華僑日報創刊五十七週年紀慶
他對美城及歐洲共同市 場驗出配運用率比去 年同期降低,對加拿大 帶出配額運用亦低四 去年同期,這就是 反映。
往北紙國家的配額使用情况亦不及去年同期。
葛根田示,首四個為前往麵該幅較大,去華僑日報創刊五十七週年紀慶 月撤往加拿大的薪織品,年首四月酸類目的配額 使用率百分之五十一 至額運用盘一千二百片 十八萬平方米,佔配額,今年同期則僅爲百分 百分之二十一名。由之二十六。 奥裝及女裝單衣及 於今年配額屬於新協
外妾記在使用率亦不及
基業永固 李錦記蠔油庒敬賀
香港皇后大道中194號 香港仔、田灣、石排灣道40號
基業永固
香港電池廠有限公司敬賀
荃灣柴灣角街 戱致利工業大廈6樓A座
華僑日報創刊五十七週年紀慶
趙動記建築公司敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶 達昌行企業有限公司 敬賀 楊達志
有口皆碑
多珍酒家 散賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶
輿論公正 袁汝南堂宗親總會敬賀 華僑日報創刊五十七週年慶
輿論權威
香港象牙製作業職工總會敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶
聯藝製衣廠有限公司敬賀
華僑日報創刊五十七週年紀
文化前鋒
模範英文中學敬賀
近期本港粟米價格 與外国民然出現校大的 差距,能否拉近,則要 中國大陸後途來貨數 量多冰而定。..
揚,平均漲幅遠四十 中國大
二至五成,後市: 行情好好。:
台灣篦蔬菜
三成倍
各類鐧沿蔬菜普遍上漲,其中吃蒜頭涨幅南]
·廑FOS各賣出港幣一元七角及二元。
·商人說,最近中國 麗棉紗,來一 直傳統,而一大陸運到 粟約一萬順
·處於目前本港銷力保 以十六支及 他出公會次示,四十支普通秒供應較少,弱的環攢下,曾塲已有 由於季節性因素,假格堅挺,但十支斯,供過於求歷力,備若 影响,以及近期一底仍厚,實染亦粉,假開中國大陸來貨保持-
裕 香港地區和中國「格反爲低過十六支秒。 ·港市實難消化,否 *港粟將會急速开 六〇元,廿支二、
·毎担可能帶高五元,故 MOORRINHO 蓓,萵苣、毛豆兩項新上市蔬菜亦創團質,每公 元,十一支二、五〇此,港媒價格能否好轉 「元及二、七0元 ,則要視中國大陸能源
現闵西格拾級而升,比一週前年担升十元。六至 公台指出,本期外沿香港蔬菜共計有四十六二號二、八四〇元;4. 動向而定。 項,其中二十項優著上揚,漲價的部份有八每公 十文三、一六〇元,耪: 事實上,受到泰國 九月付船期資亦大最成交,但风格與一週前無限 宁 DB卧乾蒜頭甲級售出港幣四元二角梭卅二支三、七七〇元 粟米每喝出口伛調至 歐洲菜籽油,實銷買家補給轉多,價格拾殺 ・乾葱頭港幣一元五角,生看港幣五元,青花菜」,精桉四十次三、八八百六十二美元的壓力,而升,淨油餅抵由二三六元升至二三八元。六至 港幣一元五角,韭菜花港幣四元,穿頭沿幣一元一元。
港菜尾仔跟升,確實有 九月付船及八至九月付船先後估出共七百廟,每 二角,齿裔港幣一元,馬鈴骝(甲)港幣一元
港紗
港產棉 此必要,但由於中國大一担均爲二二八元。 七角,遼東港幣一元,結球白菜裾幣六角,甘
紗,七至十」陸臺持續加,與及 * 中國大陸菜好油,運到很少,拆銷商不足供 藍榮港幣四角五分,花椰菜七角,李謀六角·
支OE洊館 新界農場飼養性音數量 蔥,現實無轉手活出,期貨亦未有資盤。 現襃年报仍爲五〇〇元
油升
家林爭歐洲產
,部分出口類日盘整,
鄭樹七角,胡瓜六角,南瓜六角,多食、及 滯銷 ,價格是定 劇降,使察米擎升缺乏 但花生油储未受菜好袖疏價升影响,非洲
故不能與去年同期比
埵合各五角。
,OEA二、〔二〇元了實際的支持力。
,但亦低過正常水平。 各項出口中,以男女裝
去年同期,去年四 月焉百分之二十一點四
今年開期百分之十
工業南
僑胞謳頭
根據工商署統計, 今年首四儇月本港往 加拿大紡織品配紅大部
順德龍江同鄉會 敬賀
華僑日報創刊五十七週年紀慶
主持正義
基業永固
廚瑤珠 散賀
大生實業有限公司敬賀
遠近馳名