07
六期星日五月六年二八九一圈公年一十七國民華中 刊特年週七十五報日侄華
WAH KIU YAT PO 報日僑華
和
;東興運多陪街市,給资龛活潑榭提供方便。
當局應協助大工廠開辦工
近年來,香港的經衤發發得以穩步向前,主·工廠大假役巷易食檔的行動,这使工人的膳食
·有了類似的唔食調是不足夠的,强大的工人,定作工人宿舍,讓收或免收宿费,或者常為直工業人材,包括技工、技術、工穣飾等。 德
題越是難解决,並且給工人吃午膳帶來了一些悶·香港政府應設在工業雲內闢出更多土地,用作樂,還需要有爾和宿舍。有人也許會透後問道:「姓」接照做工人生活,「工人邨」各單位廉租給工人,本港是重視現實的社會,而知識青年選擇自 基廣大工人辛勤勞動的結果,在他們額頭上所 流 出來的每一點汗珠,都會為進個社會帶來榮
破多新食常或包括食堂在內的多用途大厦,以道工人付不起吊设的租金嗎?】答案晳定的,亦可。又或榖港府以特惠價格出售地皮,鼓勵工已的前途,未必對工業發生興趣。惟有當局協助 一大工廠向工人提供福利,以解決工人的女宿問題 (一)輪說所花的時間閶題:由於政府當局 進步,工人們對社會有老莫大的貢獻,理應有:
慨的租金料給飲食而解離,但同時必須規定紋路,因爲多種滑娄用品的價錢每年都会普遍提高,如自建工人宿舍。 个 分享這個社會的成形。然而,他們所得到只是.要清拆熟食推檻,因此可提供用午陋的地方越見 合理的收費和利潤,總能給廣大工人吃午隱帶來 食物、交通、古眷,娛樂等費用。然而,如戰只 港府制訂各樣勞工法例,熱心保障工人的利爲前提,或風氣,方能吸引廣大知識青年樂於.
·皮手而已。另前,還有很多問題正在面擾首他們 少了,工人便須轉光各其他食店,這些食店本巳: 方逆,腹假和滋生。
會逆轉台|人的生活會用開支进度上漲。由於薪
接受工業教育,進而投身工業,爲發展工業、擴 ,現在自傳設法照工人的食宿問題,以絕世 五,如陪食,橘住,交通,職業失傳,有要戰斯, 襯得水沒不通的,現在更見擠擁,材唳吃午随的
〔二)香港政府應該提供多項優惠挠施,如 金加難殺多和何低;在通过修长和百物语質的弹,現過。
先出戶,並擴展與內地互利聯網作出贡献。 华
時間便相應增長了。 老港休等等,而工人們迫切器解决的問題匾宮
工廠盜堂的領牌限制減至最少,樱桃鼓勵廠商在 响下,受拼工人有如在無形之中被滅了薪,他們
不久前,港香菸與浩發警告別談話,指出本
總之,當局協助大工廠開辦工人减徽籍在與 要篩衣滿食眏龍解決生活的困難,甚至加班、換 港發展方向,除了擴-
出口等以外,還須 吃供食和悟性的問盟了。人需要一有瓦遮頭」, (二)隧食所花的費用問題:因爲開酒樓 工廠大廈自帶食堂,若然開紕食堂的皮行哦,
被炎李行,並至必花開時要更多家國成員外出工 內地互利聯繫,這一說法,躍然爲本港前迨想
廉租宿舍,意接殊不尋常。此舉受益者不僅是工 「蔥璐要「吃得飽」,他們到了膳食時間,就要把 飯店或工人食堂所怒的皮費较重,因此版懿的‘府並在必娶時予以會助。靈殿內有食堂,工人頓,但,他們為的這些都已解大生計的可行途徑。
人,並且吸引廣大知識青年向工業界發發事業, 「五椴翳]滿,恣櫟維有氣力去幹事,微緻爲
工人組徵文冠軍 社會作出沉默。:
但是“製造業欲造到麥理浩指出的本港發展,從而提高工業技術、創造高質新潑的°C品、加蚶 「人解決的包住的問題,常高應協助大工廠開號 我們先來淡淡膳食的問豚,有人可能會河楼·
工人應推宿舍。工人占了讓他的圄,豈能有多方向,必須實現工業多元化,提高產品的質量,出口競爭、促並經濟繁榮,特別是協助內地發展 開腔:「香港到處是有商獎和飯店的設立 -爲甚
徐的台海去態村其他日常的開交。政府當局的可,一面鼓勵中外女本家開燈工廠,並投資內地經濟「四化」,定必有利解决一九九七年出現的,有 嗟膳全會成爲工人們追切默解失的問題呢?」香
行做法有下列幾點
特區,矯「四化」計劃作出貢賦,這就需要大量一湖本港前途的問題,常态實不宜 我的工分布並不均匀,且密集在某幾處地方, 觀和荃灣是典型的工業區。就以要活爲例,午 牌時間前後的偉業街,阿蘇道,可明街, 里 及附近一帶的橫街窄巷,行人空寥可數,但到了 ,
尹照强 華「下午十二點多億,這些街道更出現了人問,切過
悅錢懟比街邊熟食檔謁高。由於比較經濟,工人 經方便和親切。 一十萬名工人各自找地點吃午嗨,工業區附近的酒 們多光愆街邊熟食攤檔。然而這些攤檔被浩抓之(三)由於熟食捱檔給工人帶來應戰的陪食 樓、饭店和餐廳,甚至工人食堂不到一刻織便已
上面且頗受他們的歡迎。所以有關當局對受到情 ,光顧路邊的大牌檔和街頭販實饭盒或粉麵的地 及其他有關團體必須共同努力,而關鍵在於政府更多熟食中心,一方面可苻除飛老的小販以疏導 方,有時還兒吃幾率魚丸,那兒吃幾隆盛放,而 西部慶,當局限怎樣協助大工廠開蒸工人降價路 交通,一方面給工人帶來價廉物美的膳食,试是,爲分難中心,但我們不能忽視廣大工人命爲香 算是吃了午猶。遣些熟食攤檔給工人們提供了比 食呢?當局解决工人吃午恢不爭先恐後,並獲 一與兩得的。
·港帶夾繁榮的 蛇亦價的午腕和方便,頗能迎合一般時間安張的
總而雹之间膳食的問顯若維真正的好夾,工就沒有香港今天的 勞工的需求,而且對減輕低內午勝困及甘了很大 得方便廉價而且合寄生的牛排,就要進行積極的, 人總能以輕鬆快的心情去意付下半日的繁忙工·廉價轉運與應用宿舍,香港政府和廠商 年的作用。 政府當局最近在觀塘工業區正進行一個浩拆 )像興館多階停車堪,給驚哋者接供方
人廉價膳食與廉租宿舍
(一)凡有資格屋住政府廉租屋邨的工人家 斑,有關當局應給予此准,
〔二,香港政府可给予大工廠廠商的資助... 提供各種淺出措施,用該尚在廣隆附近建設工 人宿舍,以廉幟的祖金慰給工人記住。
八二三)香港政府應鼓勵大工廠廠商北立 「房津貼甜.金會」,凡工人爲工廠連取服務米
後,工人偊莜们吃饭,女抵因而加重了。 國,座無虛席了。瑞俊工人只好在街上「打游擊戰」 ,若要解決工的午膀問組,政府當局,廠商近的熟食類標應該公善安置,如在工業限內興建許年以上和工作經悅向好,都懣獲得廣度津貼的
工人組徵女亞軍
先行解决當地水陸交通 才能順利疏導市民徙入 新界離島
近年來,本港因外來的合法與非法移民大量「亂情形不堪設想,到頭來也是枉然。? 白·游买,造成本港人口在度短短的三數年間,由四
·四項建議 |百多萬急开至五百餘萬;诚統計:爲數問題
雖然香港的經濟結由与們工業城市逐渐
公司邀爲不符經濟原則,政府可給予當貼或食:至於流動熟食材及熟食中心仍有必要, 使無條件骈弊老的中小型工廠的工人等進多。 大工廠開烯工人食堂,在收或免收恼用 火車投入服務,但籍發車站之公共車廟應以時間 來,不見煌恩產,又勞動術極,有助於獲證棱补 對工人堪做到,工人受惠之餘,料工廠有剪 配合,使乘客能在預定時間到證,對上班下班, 上墨依學不必浪費大量時間在候車與行減時間上 劃生斐,受益者不做恩工人,交可樂而不為? ,盡可能使每個地鐵站都在「M」及「6 來,製造業工人流動性大,有的跳獵,有的做 巴士,繁忙時攝需縮短開車時間
【 小販,逼碼有關工廠不敢向盤外買家多安訂單, 三關交網:因各新市鎮已成爲工業,惟恐如慣無法交析。工人流動性大,主要由於工 低或部份工業區,爲盡可使常地市民能於附近就一廠缺乏過利。 米·屋邨與降近工廠應有專綫小巴或其他交通工
周,此一來可解决就業人士,不致造成「有工 此外,工人住的問雲也相當嚴,而背妥善 「無人做,有人無工做」的怪現象,則可减少。解决?
「離居住上鐵之工廠工作而造成浪費時間,更可醛城:卒年頗多工人租住舊樓床位,月租做十元,
·和交通擠塞情况。倘若專利巴士公司仍無法解夾一负担不宜,惟十多二十年來,直讆没全被地意商 |六十萬的人口就這樣地神入本港,使各方面的 (一)水上交通:當局必須加強會制,運輸 此問題,當局應鼓勵有經驗之私人巴十或小收而拆舊建新,工人逼得租住新樓床位,只祖 星展失去泰衡,如居住、校通、蔥段、醫泓、就業公司不但不應以「虧本」爲赫日隨便教育城線,巴商經營此等服務,難以解夫交通難顯。” 往往二百左右,而且新樓床位供不應求。所以不 無疑給缐港黡有的計劃發展——十年的,反之更應堀漏有需要,如屋鄉人口多而又火鲉棋 就上遊各項而言,以實際所稱,總先行解决少工人結合兩三同事根住精樓小房,月租一千數 極星計劃帶來或多或少的障品與影前,尤以在君,他交通工具)之新航線方便市民往來,假如經營|當地水陸交通,才能順利織造市民德入新界離岛。百元,貸担大岛分园,至於工人有共見的,尼祖 住方面而導致的交通問題爲甚,此係最基本路 工人組徽女季軍
從市區人口密度程之,每天上下班及上課下
課時間,絕大多駛市民均在交通繁亂的巴士站、 |地車站和改輪碼頭,像陷銀般的你弟我奪地 擠迫者,每當巴士成地直來臨,一將蜂訴至的说 離現象,造成各方面不快垂見不鮮。 ::太港人口不斷增加,市區內的用地近乎取 ,爲應付廣大市民對居住之痛,唯有向新界離島 發展,但必須先行摘好交通媺能疏導市民遷徙 經驗所得
當局應協助大工廠開辦工
人廉價膳食與廉租宿舍
佔收入一半以上,生活格外困苦。工人中更有不 少綠印客,他們本來往山坐僭建木屋,近來透屋 各大拆僭建木星,他們康牙無地 - 又無力支付高 品的星祖,苦不堪言。
多年來,當局不斷厥出公共屋邨,爲廣太 民解决居住問題,父在七十年代起實行一居者有 其屋」計劃師鑑基邨,港府不計黹似,而公開出 一钨樓宇單位,每單位十多萬元起,工人無此財力 住戶按格都有規定,如木屋拆遷,遭遇災,或
石 近年來木津製造業的發展呈現收趨勢,以市政局又表示,協助廠家中請工廠食堂牌照,以;而當局只照顯了中產階級,至於其他公共梁心 析織業爲例 过兩年有多間紗布廠結束業務,解决工人午陪問題,
解决水陸上之交通,形成被分配於該堅强的住户
方經濟共醤的影响,出現生產不正常的現象,九 觀塘區爲例,飯盒售價至少四元半,帶頭屋邨,但他們跟竞是工人之中的少數。多數工人 一不窮蕤舞,此乃當局的进屋與交遹計劃未能配合 得到所造,亦是政府一贯的辦事方针—
十萬名裂造業工人當中,約有一中開工不足收,包礙收智至少五元,如點菜吃版,皇佞银碗一元的居住問題不獲當開照顧,反映公共房屋政策有. 多爲「 頭痍雎脚痛医脚」之弊端。
入減少 重威脅工人的生活,再加上通货膨胀,另加一小碟菜至少三元。一般工人年青力壯,一缺點。! 繼續發展 交通費及物價等不斷提高引致工人 加上勞强度大,一飯盒或一碟做不足以食飽, 本港由轉口商埠發展而成爲世界聞名的工業 的工資不能應付日常生活所殺。
如果健品加倍,消費很大,無力帆扭,至於點菜城市,經濟繁榮,亦使還有通過各種政策逾加大 吃飯,白饭每碗一元,碗又小又,如欲搶收入,主要由於工人辛勞動所致。現在多 一。消瞀可觀。所以工人在熱食櫙吃午飯,往往只被工人正受到居住問題威脅,生活水平大降低 龍牛)+加上熟金檔的擁擠情況及清潔镪生都有用,造成貧富懸殊,實在太不公平。 問題,工人慣吃飯爲苦事,有時老天打風落雨, 更使工人苦上加苦。
華僑日報創刊五十七週年紀慶
華僑日報創刊五十七週年紀慶
報導週詳
香港證券經紀業協會
敬賀
主席:徐 國
僑商利轕 華僑日報創刊五十七週年纪慶
恒隆銀行敬賀
華僑日報創刊五十七週年紀慶
孔香孔
聖港聖
堂孔堂
小聖中
香港中環雪廠街新顯利大厦十二樓 電話:H263281
信孚中外
九龍尖沙咀星光行一六叁一堂
匡導工商
英利來財務有限公司敬賀
社會導師
華僑日報創刊五十七週年紀慶
艦仝人敬賀
現時情况.
大成貿易公司同寅敬賀
華僑之光
未來發展
真四第張四第一日四十月四閏年戌壬歷夏
【仍然努力研究和改善道方 面的進展。
例如在政治方面,中
沙田是個最接近市區的新市鎮,亦是興建公 國的引進外資和經赉特 麗婭鷹大的地區;然而,交通方面仍有待解決之 必要。雖然越瓦化火車啟用,但風並非交通就此一的設立,使到香港扮演首 解决,反之原設在九龍塘地鐵站的七十號M巴士一個對要的角式,香港在 生由原來铿獅子山燧避公路繞經乙明邨、沙角邨、一作爲一個交通的轉運點和
·泰舔茄、禾卷至沙田地,但自電氣化火車投入眠 提供各種酒店和旅遊設施
新界離島
新界屯門不斷進行現代化發展,對這發展非 對工人來說,人生以食性較爵重要現時食 連的市鎮,水陸交通部求更致;如大
在兩方面都受到威染 生活無法安定 有的被迫 定安及三座等刺的价通亦有如以上所述的精油 林業。 現;往來市區及荃女工業區工作的市民應憑一條
·目前市政局正草縫條文·敦出流動 「主要幹妓千,屯門高出公路和一條原有的青山公
櫙牌動照給一些合乎染心的流熟食檔,據說是保 路一這條公路馑作輔助作用,對市民徙]
·在這機形下,市政局應鼓和大工廠開辦工人 問題是交通不便,就以友愛、三聖兩大產邨為例「障消費者的健康和術生·及不阻塞交通馬前炎。 ,𡐓當局對該兩邨的興建,不管在設計,樓宇
香港經洶的發展趨韌而且穩定,以前的漁住地方和可以興建公共展样的地方可以說是絕無 镫構以目前公察而言,是唯一最現代化者,且每 从,鄭航備配擞颏營之世上是極大,此舉係創業和殽業社會,逐漸發展成工業和商業的截會, 僅有,政府目前的政策除了在市區施行重建計劃 赵方面有近要成份i但团社局限在新界大图·沙 張立新市鎮 近中、大學、大埔滘、大城瀘、粉嶺、上水、湖 |吸引咸内市民遷徙的最大璁固,但仍有不少市,權而進展成貿易和金融,財經的中心,而轉口的:之外,同時也在近郊威新界杯 新城市規劃和設計,都力求使定一個新市粜作 一帶的發展,如新界西部和西北部與證安完善的 使認為交通不便,寧娜濟在斗室再輪候漫年也不 貿易仍佔若干重要地位。
·作此徙之想。
人口坩加,加上香港的可供發展土地有限,爲一獨立單元,能在該獨立單元內提供各項設施,公路交通設施來帝動市民徙入澹些地方,在屯門 艾尔姓的上素彩附邨及大埔的大元碎,兩所以令到人們有居住問題的出現,每個人在社會 和服務。 做遠離市區的星进亦多同樣情形影响——對有資【上謀生發,除了爲個人的目標,興趣等之外,.. 觀察香港的新市叛焚成,人們可以到疏導 連接,如果實現的話,將會是一重大的發展,因 格分配入住者寄望不大,
他們都總會爲一個安稷之所而努力。因此,政府 交通是重彩的一環,因爲交通的不便砥會妨礙市 荃灣有地下鐵路經接市區,同時在市區也可以 在七十年代初期早已訂下「十年建室针刺」和「民徙入邇些地區。沿各新界主要的公路幹線的畫 接駁電氣化火車。雖然新界的屯門公路第二期的 港府的長遠計劃,將在離临大獎山新界西貢 居者有其堅一計劃,雖然政府在施行這些計劃的 嘉地區,就是政府銳意愛我的新市號所在。政府 擴展部份已陸續展開,但其他的輔助交通工具如 坑口、將軍澳等地作爲興建公屋之發展,不過,一時候,往往因爲一些未能 在此仍寄語欧局班先解夫當地水陸交地—[如大,預知和預見的突如其來的
工人組徵文季軍
·澳山的燈海大橋,滾輪公司加強服務提高效率
因素影响,減攒了這方面 ;西貢坑口,將軍澳應首先解决道路沿線,調的進度,但是有關當局, 道路網或興樓地下鐵支线,否則亦是不完善的 展,後果易無法使市民利恩雅的。一 一項實例
現在,港府應不計地们而促房屋委員會興: 建「工人邨」,或包括在「居者有其屋計劃内
,同特鼓勵大工廠購買「工人邸」樓宇單位,限
華僑日報創刋五十七週年紀慶
·在新界方面來說,鐵路電氣化促適客運和旅
百樂大酒店賀敬
新市鎮而言,將可能與遠亞使雖然,甚至和基 華僑日報創刊五十七週年紀慶
光耀寰宇
先行解決當地水陸交通
才能順利疏導市民徙入
渡輪和飛翔帶來往佐敦道。 和中衆莲不能缺少的,因 此在這方面而言,交通運 輸的葱展似比較九廣鐵路 和大埔公路沿線發展協 所以大埔公綯必須擴 ,因為射除了可以連接沙 田、大埔、粉嶺、上水等 新市鎮的發展之外,還負 起方便前往中國廣州和深
力高空運有限公司 伍永 熙 敬賀
華僑日報創刊五十七週年紀慶
·圳間的客岚運,因此鐵路
方偉鴻
·低氧化锆一九八四年事全 霧後,該線巴士且不經上述幾個屋邨,而由九龍各方面,都可以成為暫時的投勤基地。政府一面,有必烈首先解比當地的
: 線通車,在此過渡期,政府需加緊改魯新界九廣
·塘地鐵站 獅子山國道公路析塔沙田大涌橋直往 要顧及造方面的發展,同時也是應付大整的非法,民衡人該等地區。
鐵路沿線新市術本身和它們之間的交通運辕。至 首先政府要就各該地區的特性來考慮交通股,於政府方面也曾有計劃在馬料水建一碼躓連接中
·德禾死。橘於乙明邨、沙角邨的市民就低靠三條 天境者和越南難民的問題,因此在原有螢訂的政 由九龍塘站開出之八十一號M住穎母隨之緣,通策底下,猶有重雜的安排,在解代香港各方面的,施。人們不離君出,目前政府着力 新界西部
國深圳小沙之間的海運。 來使該兩惡的居民無形中在搭車方面造成不一問題時,便會有先後緩急的次序,所以人們還要、西北部、沙田部份、北部等地方
在新界西食方面,目前也在進行公路的擴建
·在新界大 方面,政府應有限 的發展相播生不久的將來也會詳細考 再從正興建中的沙田區——田、沙田頭居住脚是近代市民的股讶需求之一,在習
車服務,在提供巨論客 如果政府各方面能 嘔、新翠邨、隆亨邸(上述均動工心及博康邨(一展大部份的居住地方時,政府始考慮到該地區本:品方面,青衣島岛只和臺灣的發展和剪港的發展 伪將落成之情形之,沙田未來的交通砗塞 身的交通設施 时也要器及該地區與外界的交 ̇聯成一片,長洲在發展當地的居住地區與當地的,在運輸 古和各方的 凡勢必更嚴重。政府當局應先解决交通上所困擾,通運緻
居民,其他如大嶼山的梅窩等地方,都將會是理 交通。順利疎導市民後入新 的 答富达湖翠邨的居民人時交通混 人們可以看到在九龍市區及香港島本身的居 想的公共屋邨發展地方。
遠近知名
友聯銀行敬賀
名揚宇宙
國際牆紙公司仝敬賀 珠城製片有限公司
華僑日報創刊五十七週年紀慶
一言九鼎
香港華人銀行敬賀
減輕市區的
·梅追啟住眾境,亦可使維家人居者有葦。