報日僑華

WAH KIU YAT PO

買四第張三第日四十月四閏年戌壬

經濟

行可長濟

增長

不可

倒行

逆施

六期星 日五月六年二八九一万公年一十七國民華中 刊特年週七十五報日僑華

倒不增經

若干公用事業,繞道塘的心理鵡懾,而不医寄望於不切實際的所格收供電咭公司不超過該公司發行股额百分三

「復懟」時間表。特別是與地產業有森的行業,五之股權,其後地公司再以每股太光七角半亦 遠超於市佰之價格收購渉集團發行股額不超過 .百分三十五之股楣。

,更應提高警覺保持清醒。

·壓抑通勤俭克己

從以上醨大市僻彈升之情况·很明翩的示 處於游戛* 如何因應全站在公眾立场上,自

有兩點:其一鎘有新安金落行,另一則是藉消息 迷不離勤俭二字。動就是脚踏實地,努力工作,

的剌微。在大市民中,惝使沒有新資金落行, 一 轉,投機性活動逐因而强化。

- - 在政府的立勘上,我們爲一個大航提是感 一抑通貨膨脹。這是涉及穩定社会民生的關鍵。要 壓抑通版,從當屁本身做起自然是壓縮公共開支 6官方的計劃,今年公共開支將實質增長百分之一

虧使大市止跌回升,復萄消恩刺激與市蒡之移

機構和某些地產財 團,近年趨向以無 虧的片面追求利潤 。爲達目的,不惜 藉盲目擴大投資,

估就是布約、克己。雖然這是老生常談,但對於 超越需求,甚至砌 我們這些在現實中打滾和眾生而言,這兩個字嘛 斜要求重紅利潤管,是永不過時的。

所叽「信心財團」,顧名思義乃藉以對敵人 制法則;或將落成

心,尤其是在大市低柄期間,突有「信心財團 不久且正-

分使用

的出現,其目的東可想見。當目的已遠,已無所 闢。由於信心財團入市的目的主要是挽救大市变 愛的大厦任意「重

一燭勢,隨着市道之回升,爲挽救大市發頹之資金 建」。此類做法旣 十四,谁與眼前本港經濟處境的實情是脫節的。- 與會相應退出。故第一次之顔升後,市倒磝而思

·不符公衆利益,亦[政府原來預算今年總後極將成長百分之八,適 是對社會潮流的逆 「自模現時幾乎已注定難以達到。而且,由於經濟一速回落。在第二次之彈升雖是受收瞒的消息刺激 ,但因收碘的行動,自會有頗爲可臨的新資金入 行。如政府决策是

冷却,通胀率漸見放緩。若只有公共開支增長「 一枝獨秀」,這是逆潮流的做法。特別體指出的市,也許這些資金只是人生被收購之股票上,惟

·以公衆利益和社會 「公務員的磕利待遇,現巴有拋離社會經濟實况,亦是間接的增加市塔上資金融通,故第二次市道 前途爲重,實應採 的迹求,也與多歐受薪階層人士的處境脫節。與之强升後亦會受同社强壓,因市媽資金融通的增 取措施加以制止。 然,應骸收歛一下了。拍信渰是深明大義的公務加,同降类已不僅沒有第一次之迅速,且大市亦 薇本身也會同意的

·葉世庚

·無需索不應容許

現時的市道與經濟實惝脫節,此乃無可說贯 面臨困境想起忠告, 此前遠更加電要的,是若干公用事業和某些。經濟竞返奥利率高企乃股市重大不利消息,但 香港經濟已經從停潃而新現了走下坡的情形,大財團近年站向於無厭的追求利潤。爲了遠到它所受的影响只是在初期較大。随着時間的過去 年,表現在出口貿易方面,首季實質增長創客。越們一己的目的, 不惜想方設法膽大一樣費」,「所愛的影响合相恩间站,一方说在心砌上已有筑 至連官方的祖告讲都不得不承認,現在遠未有具,使業務的撫-

遠遠超出了實際需求,甚至仍不滿 性的凖做,另一方面則經濟之退,資金缺乏 一般跡象蚪示在出口業積方面有重大改進製造業,足,而去要求政府遂訂利潤管制法則,沉迷於一出路,此等資金自會有部份流入投機性的行列。 的就亲情况在第一季並不似有所垛加,本港留用,加價」、「再加價」;某些地茞商將落成不矢和一道亦可以解釋爲當前匯市惕好之另一因素。 的入口原料和半成品,以及資本當品在連續第 正-

分使用中的大擬任意重建。這一趨勢,首先 二翠內繼續下降。

蛋損蛋和威脅 公衆利益,同時是對合理的經 按照眼前的情勢測料,本年的其餘季度出 口 濟調整規律的反動,亦即是對社會社流的倒行。 凯出現頂落,也不長令人驚異的一回事。如果政府的决策是以公眾利会和社會前途爲位 要 ,則對公用事業的不合租做法便應堅决制止。而 全靠內部活動來維持。然則全年份長率將難以遠,且,看來公衆的容忍與沉默也是有限度的。一大 到官方預測的百分之八,似乎已成定局。 六六年天塑小輪如股引起於動的事實融已成爲歷

近多慨片來,每日成交俱多集中十数項股 著絕大部份狀無交均隔疏少,此十數項眾多 - 兼且在于被 爲有爾導性股票,經過長期的交投 變動較為狹窄底下。中怯或是被迫性的多已發山 換言之,除非政經儕濟有特殊變化,或是市道 突告激升,她壓力已大爲低減,向爲形成現時, 市價表現較感堅穩之成因。

持論公允

華僑日報創刊五十七週年紀慶

華僑日報創刊五十七週年紀慶

華僑日報創刊五十七週年紀慶

福利社會

同敬賀

華僑日報創刊五十七週年紀慶

逐初航運有限公司鞠躬 華僑日報創刊五十七週年紀慶

旅港潮陽同鄉會

華僑日報創刊五十七週年紀慶 [ 遒樣一來,本港經濟的表面「成長」,便

月經靑主街李湘先生及同人等的遠見深麦欣攝。單 在去年以及更早時一,當股市、地產正趨狂熱, | 官方和各大工商機稱主腦人物幾乎一致對前景表 【示「樂觀」和「信心」之際,他們已經一再指出 和深入分析本港經濟面臨的困難與危機,並苦口 婆心地向當局、商界和參與投機的小市民据出租 乐的忠告,批俄大家袷料以及將特力移向正念, 並對快要來臨的逆境作好心理準前。法合當前地 物業市道呆滩,太盘工業、商業和住宅樓宇空 -若千頗具規摸的地產商和大批「炒家,受 嚴重損失,至今仍陷困境無法脱身的事實,人們 不是盏加感到先前的改薄忠之可貴跃

自然調節仍將持續

-阿雅過往二十年左右的歷史,本澧粹媽總的 「來出現了一個高速的成長期,此一事實,自然 是不可否認的。便以對外貿易而,一九六六年, 【本港外資總額不過一百七十六億港元,但去年的 外資總額已遠望二千六百你辩元。十五年的培梅 十四倍。雖然,去年外實出現了一百六十餘億 港元的赤字,但總的來說有道巨大幅度的長期 增長總是聽能的。

當前

股市

重持市前

○法看的同不壞好 ,正以嚴。 市股港本談,動活購收與况實濟輕外內從

應持

雙重

態度

·市道之轉堅彩,離自有其存在因素,但亦非 在許,意味着股市人士對後市之信心已增强。事實上, 人心仍普遍處於患得患失的境况。彼此所給者

·外在不利一綜合有以下幾點。

消息降下

仍能保持

好型能。

:一、交投過份集中,抱救推則已見大幅提高,

,近期的一,惟亦是由於此等交投過於集中之之股只使然, 大多數股票市假仍疲弱,反映晉家隨勢而作選掺

【性吸購使向帶厚。

九龍東區扶輪社

華僑日報創刊五十七週年紀慶

陳玟君克

麻糕

基業永固

聯和承造有限公司同人敬賀

香港銅鑼灣禮頓道——23號一樓A座 九〇八三

僑衆益友

理 事 長林建名

榮譽會長蔡章閣 *敬賀

輿論先進

華僑日報創刊五十七週年紀慶

互通馬路網有限公司敬賀

繁榮工商

美安製衣公司同人敬賀

广东小金根物麥斯維爾根區華僑日報創刊五十七週年紀慶

甄與去平

.三、國際經濟亦積處於不既期間,自前仍沒 七月間所 有復甦的曙光。尤其是本港經濟受國際經濟影响 創出之 史陈记鑅 荼深,基於國際經濟未有復甦曙光 - 亦 本港經 比較,仍 終將仍有一段喊苦的時期。

有一段頗 大的距離一一面。對富航之情不妨採取車的態度。所謂 ,惟由高一雙重値度」,亦即是對六市之觀察應保持有兩 蜂而急徼 租四度,其一以正常的投資理論分析市勢,另一 滑落後,則是俊市勞而忖科市道的動向。兩者之間雖有矛 曾先後團后成分,但由於當前股市與經濟實恫脫節;同時

綜合上述,本港股市有好的一面,亦有壞的

既然經過長期的高速增長,則目前出現停滯 次在低跌至較低之很位水平中而怿有力的反弹, - 亦由於本海股市在各公司資產總值上比較國際 甚至費退,铡該是一個難發的自然網籃現染。如,且每一次彈升之藥度俱相富。第一次之奔升乃自各主要股市遠爲細小,加以本港爲亞洲金融中心 |果保持頭腦的滑崴-这是可以理解和接受的。而恆生指數由一千八百一十點之商好精落近于一

80 且,相信濃一個個都期將台航某一段婚吳的時間一百七期耐萍升,自升至一千三百八十隨左右前 ,黃金流動性大,市場每易被控制,倘純以正常 。何况,除了考德到内滋許多不正常的因素以及一回达近一千二百點,海劉再復機轉而律升,且投資瑞論作爲對市道之觀察,則常會有偏差的 | 述近琦形的精構之外,本港經濟受外在因素千摄,越過一千四百點關。在第一次之甄升,當時只有需,若林以順勢作爲投資的手段,很可能在不知 的程度很大。而目前世界經濟亦處於一個個整期,所第一信心財團』支持大市的消息刺激,在第二 不覺中已露投機性活動之犧性者。明白說,一隻

·,無法預期會於何時完成。......

一次之强开則是受收購的消息刺激,先有顓地及怡|重製度」可使在决定操作之前會獲得冷靜的觀察 因此,現在太公衆有必要作好應付一個富特别基金以每股三十二元比市價巢著爲高的淇與審属的决趣。

香港製造業特别是紡織製衣工棻是全灣經濟,和引進新科技推向高質化發展,利用有限的配料控制公用移棠加價等加以研究。 : 土地政策:政府注意到一向阻碍工業發展 命水,在過去二十年間,在整社会的安定與繁 竟原而去創出更高的習易數值-貔秭迥脚力强和 一,和被動工人就業上面扮演了重要角色,也即 奮鬥精神,足以毌政府的關注和重視。 最大的工業用地問題,今後該以低價批出供靈投 一說紡織製衣的榮枯與香港没百萬人民有切身 現代世界先進工業發展高效的領域過程,原,奇者作工業用途上發展,如投資贏大及長遠者更 的關係。

則上就須要有其他輔助性的行業配合,以本濬製 獲得更多的獎例辦法,以資鼓點。 近年以來,隨着世界經濟的持續衰退,和各業爲例,於現時積極發展高質化中,就必須力控制通貨膨脹:性的通貨無礙足以影 【磁保躞主義者的抬頭,舉凡入口限制、出口有舫印染等輔助行業提供服務,還是難免完全依附生產成本的撥加,更足以減低對外就爭能力... 等關稅賦鬲等等無不杯葛了香港產品進口,又遇一靠外來進口,同時減低成本,推爁諾目前本港時 政府籐竭力尋求方法控制使成本降低及垂減低 上牌近地區的强烈競爭,术港製造業已感困難重 至今天,不獨還未有一間大規模和擁有現代化的,對外貿易赤字。

剪·復加上政府的高地價政策,著重金融發展成·整染廠可以提供最高的技術以配合製衣高質化眼 茲爾投資活動:政府在從新授定扶助工業發 任投機取巧丽罗界工業的扶助,結果造成近兩年。務,而根本涉及原有的紡織整染業也砖於缺乏工展的同時,加强海內外豆饼, 訂出更多鼓 來超過二百家以上在工業行列中具歷史規模的耕業用地和公用事業因水電和租值攝食而難以重存 方法;如需免長遠投資者 -年稅收及技術資助 越染布廠結業或倒閉。有些地和轉業很透,」從退些角度觀察,無論如何對向髙質化發展的等 5 影响所及使整個製造業全 一面篓縮投資信心,而對勞 |工就業上從八一至八二年, 圣惡九十萬工人中有半數 以上率於開工不足的現象一

培养工業人材:风配

·合本潮高質化及多元化發 展,政府除設立現有 局外,隱蔽極 鄧雲

術訓練班,銃箸專業學術 【九份影响市民的生活改善關係。處在現存環境 製粜莫大阻碍。

訓練,蕤送更多專業人士與工業行列。 之下,香港政府在新任)供尤德爵士上任之後, 本情而論 - 香港雖在今時今日競爭益烈的環 保障勞資共同利益:2軒及投資者和工人的 爲了香港未來前途和社會繁榮及帶動勞工就業等:境的同特,東南亞地區方面,一般投資家仍認爲 共同利益,須擬出更能符合勞資雙方利益的勞資 等前落下,政府都感有重新檢討研究对如何鼓勵 本港的如港口 通訊說佛 自由爾易政策、稅率法例,使兩方獲得更佳保證。 投资及擬出新的方案以實際行動支持製造業的必較低,擁有高度技術和勤奮的勞動二天仍具發展 ,成立公用事業監管稱:水電工業的原動 冲力 - 低投資者燕會計算到長遠的工業用地的構 力,特別是虧緻,製衣、印染布業耗電量將大, 在如所週知製造業佔香港經濟柱石,特別是襲 殴成本,政府提供有效的保證,才可以施展,但 若愛在生產成本佔比率技業,從七九年到現在培

·发業更可粟。單就去來說,飛成衣出口總值:政府的政策則背道而馳,以致使有心投資於香港·加百分二十,大大地提高成本,改府應設監管剂.. 匯二百八十二億裨元,佔全港工業產品出日志 工業發展的杏足不前。过

,以保障工类利亞。 晉四分一,因此這個行業實不容許待礴的損害爲養挽教本港的工業組勢和帶動更多就業, 以上各點政府如能激進行支助。 本港工 而且崽獲得政府特別加意助。比方說:近幾政府應從速拿出决心檢討有利工業長遠發展的多仍可在競爭烈而與觀性的八〇年代向前邁 年製衣業爲遊至來自東南亞劇家堀起的街擊,業 項措施的土地政策,控制通街談馬,鼓勵投資活·題。 門人事紛紛發聲性地不惜投資至先進嘅娀動培養工業技術人材,節勞資共同利金、

當前本港工業的支助問題

立德立言

偉業地產(集團)有限公司敬賀

華僑日報創刊五十七週年紀慶

文化寶庫

生記行有限公司散費

主席 白思聰

華僑日報創刊五十七週年紀慶

時代巨輪

觀塘扶輪社同人敬賀

華僑日報創刊五十七週年紀慶

華僑日報創刊五十七週年紀慶

聲譽太

中醫藥針灸研究中心 散 社長譚述渠醫師

九龍彌敦道322- -324號三樓 e-

八八六二五九 八五二六三

華僑日報創刊五十七週年紀慶 九龍樂善堂常務總理會

華僑日報創刊五十七週年紀慶

街一

「汝家國綫廷耀作榮辣

銘良藝術團相華森通耕

信学中外

羅仝敬賀

蓮娜有限公司敬賀 華僑日報創刊五十七週年紀慶

光耀寰宇 光耀遐邇

星光實業有限公司. 知

輿論正確

梁氏宗親總會全體理監事 同

圖文並妙

香港傢俬裝飾商業總會有限公司 當屆會長:梁根 第二屆董事會主嫦:林被整鞠躬

∴ 余秉逸

華僑日報創刊五十七週年紀慶

忠誠服務

番禺茭塘同鄉會, 理事長資

華僑日報創刊五十七週年紀慶

造福人羣

珮夫人心兒變 同人敬賀

華僑日報創刊五十七週年紀慶

香港昭倫公所

赤 理事長:额 禁

敬賀

監事長 許章

華僑日報創刊五十七週年紀慶

中外 釉名 香港橡膠暨鞋業廠商會

主席:

華僑日報創刊五十七週年紀慶 限公司

華僑日報創刊五十七週年紀慶

推進 時代

香港膠筒業廠商

香港美孚石油有限公司敬賀

僑塑膠廠商

塑膠製造商聯合會

!

;;

Share This Page