六期星
,快富街,花圈街,山心禮賢會祝百
本港新閽
週年 六至十二月連串活動
東街-新填地銜,台 街・佐敦道,安東道,
·海防道,滿口港而迫 士巴利道 。 上 在港島方面,按椒 , 水管將由街經分 祗頭街,夏愨道,午諾 道中 ・美到道而連蓋打
第十二屆兒童健康比賽 上水複賽塲面輕鬆
四位健兒脫穎而出
日五月六年二八九一熙公年一十七國民華中聞新港本
玲玲黃寶文戚木威林茵茵晉入決賽 香港九龍區初賽明日上午舉行
另外,今天沙田區舉行賽,接獲通知的 小朋友,請於上午十時半到連體原建院产加
第十二届兒童健康比賽,由本僑日報主辦, 哕扮雀牛處贊助,焢日在上水區鄉事委員會舉行 經過一灂一角逐」,四位小極兗以較他的成, 六一枝流領而生,分別篇跟降玲、黄鐵文、蘇木威, 綠茵茵。他們天真希俐的現,得一款的好感 安投 - 上水區鄉事委日會抽股出禮券藝品, 給予鼓勵,兩位闹主 侯登、黃輝主持頒獎 一位營養專家表示:現代的父母對子女之微
·康已十分關社,但由於缺乏正能的知識,反而有 不良的效果出現。
莫四第限九第
日四十月四閏年戌壬磨豆
WAH KIU YAT PO
令免任府港
(特選)一上水區免矗之丽色及牙齒十分良 好,遽示鄉郊的小孩子更像有快樂你的童年。 *政府醫務備生處一位隆管作上述表示。
的第一代。
她特別是出父母對幼兒飲食的與案的 問題,她說:「幼兒用時不要盡費幼兒 - 腾用 說服誘導或骡;强迫幼兒進鋸東西,不久小孩 -就會时厭正餐,他會音歡吃署度,父母好食時 避免過於緊張,因爲這橋幼兒很快會知邀拒軍進 就是可以使他成為吸引的核標,所以在用隐時可, 以培小低的食物,尤其是新的作物,因爲這接會 比較大份量的食物更能引起他的食慾。
每次用防時應給他們一個合理的時間, 開鞫了,雖然他可能一些都沒有吃到,但你應將
柏上所有的食物移去,重要的是父母不要說些甚 麽,還樣可使小孩覺得父母是沒有任何报菱的。
兒童有健康的身體,將來就有强健的體魂, 同樣今日多關注小孩的,我們未來就有
三條連接港九輸水管
安力富
ALAGTA-!--
明年底可竣工
該陸上鱚水管工程 「特將在八月開如。一 此外,常高在短期 內將招請預先檢定投京 女格的承造商承投出尖 沙咀海旁,太空館之: 酾逋至導仔魄緻衒鄰近
l]中華基醤動禮努全香港温会八 二年舉辦之百卅五週年會點,於三月間會 教育工会 行坻照大合瓢拓展繞畫佈道 用一百卅五區元,海內外教友翔取报 · 过
·想熱烈·神益人,自麼活動程序,將由太 月至十二月繼續盤行如下
:.青少年同樂日之六月一再題講座(
巡蟫民實等态
J. 考察團一月一度因崇拜大會八九月
一,按減畬九月慰兩項盛大節目,全張友 之戇亙祟拜與聯歡叙姿,屈時參加者預定, 將爲創會以來得未曾有之感风云。
老燒一萬元、香港基锤教老人服務一直形。名 有關構並致遄銘棋子商某電台,並致送紀念品, .予伍立琪博士,以謝意。葉成後茶會,賓主盡
歡而散。而原》
恒發商業大厦
特價分層租售。
.露诱因業有限公司屬下之「恆陸商業大厦
·經已入伙 即買即用,集高二十四曆,一梯兩伙 之高級商業樓宇,面積由三百八十六呎至三千餘 呎,附有各居獨立冷氣統及名廠升降機南部, 上落方使快捷,地下及二、三、四樓可作酒樓, 五樓以上合醫務所及各高皈行業。
(十月)合度培茲大會【十一月】歷史文物
大位於駱克道三四八———三五號品灣仔 ] 盛中心,交通方便,渡海小梳碼臨更近在咫呎。
·膦近銀行食店林立, 甚爲玛烈商業地區 大璞所有材料均屬一流,美觀耐用,保養容易 每單位設有獨立阿所,正面外牆全部用古兆色鋁 瑞主要股而还能水管工
·質大發,紀以來路茶色玻璜,其他部份均用最新 精選龍本會將膠布 伍卓琪新著義賣
式防水外洒噴漆,宏偉滿貫‧大度入口大堂地台 反满身均用意大利磐石,並設有名貴假天花及英 十二萬元捐安老院
術燈飾,富麗堂煌,大厦有完善之防火設備,並 商台舉行捐款儀式 裝有自動減火花園,確保安全。 大厦鬙價單位每呎麼得九百九十元起,尚餘 古林名宿港九中醫師公會永遠會長伍卓球谆單位無多,走均可,月租每呎九元起,樓價與 士新著「貧血食療專輯」一起二千册,日前由香君地點均係無可因疑,有意投會修業者,或最爲理 ,港商業廣播電台安排,並獲東亞銀行總行及遷九,整,矮大獲年期尙有一四四年。治與或祖館到辦 佐分行協助舉行社商,致日間即盤得善歎十二萬水道(薇台照),豬話:H七三三四四九GH 元。昨猳廣播薙商業電台禮堂舉行拍默儀式,到五C接治。 有姦實:「荃灣佛教來林安老院」、「香港救世。 .例示:慎發商業大厦之外說 單」、「基督敎敬老院」、「清水街慈德安老院,
「海床之下? 要於行新工程的 诚姻,該區的居民及交 通將以避免受到影响 香港及九龍區初賽將於明日上午十時分别在 三個比書長兼作者携带出世紙,此痘,
氯氏說:「在新工 低齣往參加。 上水國兒窋健康出賽複賽四位優勝小朋友爽·丹的策劃及設計階段凿 上水鄉事委員會副主席侯猳全,黃覺抓及醫務大中,證鸯減少不良妨碍 風合攝。一本報記者桮]
影响的方法,已被老
.工蒾育
米技的陸上水管。 他說,該項工程料:
·將在明年底完成,爲 付港岛日漸加的供水 需求的發展計盡一部份
每日輸水十八萬立方米到港島
·關於聚設一百五十 毫米至一千四百毫米道 【港心水務署將·方米到港島。 設婆警的一千毫米直饨,徑的控上烯水管,包 於短期內敷設第三條海 水務處副處長新的海底兪水鋼營,每條 水梨房及其他有關工程 底检水管・由九龍毎日 工程)莊銘昨日宣佈:長一點四千米及在九龍 ,現正招標承造。” 拚加輸送食水于八萬立 說:[越琯工程涉及與港島敷設另一條老手 , 在九龍方面.陸上 椒水管將由界限街近的 .枏街交界處經太子道洗
利國偉任教育委會主席,吳樹難,楊 少初,西門士,班邁致授,霍理羲神父, 郭李宛群,林思糠、李思泌,杜祖貽教授 小雛美娜,夏永案,林亮基:李格致,林 德光,戴斯德,汪彼得牧師,林貝爺嘉, 周黃美寶任委員。
符訊心靈報發表港府任免句一束下 本年五月八日起一根海盐放假期中, 讓佐兼任布政 司嚳助理處長(公室及住宅事務。(二)五月十九 日起,馬培德商任後,岑立誠免翠翠注册慈善助署長 第三九五月廿八日起鴻港期中·林克海黛署理 職工商登記局局長。(四)五月廿九日起,余敦任布政 司助理處長(兩局事務),代歐戰士。 (五) 五月卅 明日起,范禮休假期中,史超域任差餉物织估假署長。(六)五月卅一日 尚文休假期中,陳方安生任毗世利長·羅志堅任副署長 一月一日起,张正年掂任首席運餘銰司-遺缺由商萬率棄任,一九 六月三日起,麥德镤休假期中,陈乃强署地政工務司,八
·廿八日起,李霜和離港期内,由元出任行政局臨時非官守楼員。( 五月廿九日,紐叄堅離潘期内,陳善謀任行政局臨時非官守 (十二)六月二日,張类中離任期內,吳樹任行政局臨時非官守 隨員。十三五月廿七日起,程尚文雄港期内,陳方安任立法局、 時宮守员,十四六月一日起,任滿退休之黃成遠马任赏守太 紳士。二十五四胃廿二日起,何雅苳至任香準。(十大利阵体在
·教育委員會主席任期一年,明年六月卅日止,教育署長任副主席, 以下各人任成員,全部任期相同,首席助理教育司吳樹機,楊少初、 西門士,在君教授、乐理腐神父,郭拳宛華、林思、李思 杜龍 烩教授、雄美觚、糯米素、林亮基、李格致、林德光、戴斯德、汪彼 海牧師、林貝聿嘉、周黃美賣、十七六月一日起 传世游、转 賢、何嫲兒、何香、胡悅容、李賽乐、吳萍、白攒德、司徒 好及馬靜免任助理選民登記主任。(十八八五月十九日起,祁 腌任法律援助署助運署長。一十九)五月一日起至八日止,史秉信能 任期中,柯惠明任市政周務寺。
徑捷的質鐵取吸是
酒露務施飮常
̇經過評細研究及與
」及「香港基督教老人服務處」代表淨真、羅 政府有關部門包括政務
鈎、粹實證、許遠明、麥肇理、李文舺恰等多人 「總客商議後,選擇致毅
儀式由商業電台第一台節目主任向主持,號: 換水管的路綫,使到對 由伍卓洪博士親自將銀行支豕备给予五大老人服 市民的不便減至最低。 務機構。出席大偉老並有商台第一台「日日好時 現有的海底逛水轍,光」監製雅玲、伍過儀,節目主持香裏等。 「水饼是由尖沙咀通至中 喜乐的分配如下:東林安老院六萬元、香港救世、 環及由紅磡至北角。第三萬元、基督致敬老院一萬元,满水灣慈德安
·[特霰]十個職業肌該委員會,名單經發表如下: 任期均由六月一日篮明年三月卅一日止】
汽車維修業訓練委員會:主席:溫尼保;姿胜 :台堅,陳凤均,李曉峯,皮雅斯少校-工程拓展署長代 表,工業敎可及訓練著長代表,蔡隆士,畢家 萊 :〔二製衣業酬根委員會:主席:田元 委戲班 華斯-陳永燊 國緻,勞工處長代號,工商衆長代表,H 棠發育及訓辏署長代表,鄭志,梁君奋,謝你性。
(六)全屬品袋齿棠科锐委員會之主席:余達澄、委 风:蔡宏惑、周強、劉偉成、勞工處長代表,工商署長代 麥,工程拓展署救代表,工業教育及訓練署署長代我,要 常奴,創·納。
(七)塑膠棻 委啓會:主席:丁鹚委員何 兆麟 吳朗星、倪孟熙、勞工處長代表、工商署長代表、 工業教育及如練署長代表,涼少報、中立。
〔六〕印刷業訓練委員會:主席;吳樹說;类风 利,林慕南,史勃夫、陶學祁,勞工處長代表,工程拓展 姝、陳昌明、戴力克、工商署長代表“政府印刷局長 署長代表
快 十個職業訓練委員會成員名單
汽車維修主席溴尼保製衣主席田元灘、寬機業主席葉紹蔭、電子 及钏掠客 業主席莊紹桿、酒店業飲食業及旅遊業主席朱民康、金屬品業主席余 長代表: 涩、塑膠業主席丁壽、印刷業主席吳樹姍、船舶修建業主席楊卓堅、 紡織業主席李榮。
·建業訓練委員會;主席楊卓3愛回:瑞祥 四子業訓練委戲會:主客:莊初課,委員 羅伊蔘、司徒正、勞工處長代表、海事處長代表、工業 耀宗教授,欲食,魏斯葛,馮翰英、郭培生,林逸事勞教育及訓練署長代表、司徒源傑、樂榮、阿基爾、余松基 *工處長,工程拓展長代表,工商岔長代表,工業教育及19
訓練署長代表,殺絕,傑文,對宇軒,比,炎忠緻洲陳秀色會:主席:李棠;委員:陳家 五心酒店業,飲食業及旅遊業訓練委員會之主席: 關、張浩盤,產箫、方鏗、雷康侯、李流、梅鹰
·朱民康委員:歐陽拱壁,如怏夠,本畴北湖·声卡 孫瑞坤、吳中豪、勞工處長代表、工商署長代表、工業教 但工處長代表,工業教育及訓練器長代表,首徐美袍,利育及訓練著長代 士,胡民勝,伍治。
健康長壽全憑鐵質
香港小姐」狄波拉說
常施務露酒
可保健美,活力-
沛
鐵質幫助血液輸送新鮮氧氣進入身體各器官
鐵質促使骨髓製造紅血
鐵質間接促進蛋白質的活動,維持肌肉的性能。
露務施
司公限有成必歐港香 理代認 權三服人邦安號172171道打光临仔 + SERRAVALLO **
元五十四樽每價售
鋼琴、小提琴二重奏 趙綺霞、基士文
所以無論男女,如要身體强壯,必需有-
足鐵質。尤其是女性,因週期、懷孕、分娩、失
·需要更多鐵質,最有效補-
鐵質的方法是經常飲施務露酒,因施務繫酒用新鮮葡萄釀 加入鐵質金雞納皮,經過特別配方處理,更容易被人體吸收,補血强身,活力-
沛、
$
市局文娛日益推廣
城市當代舞蹈團
香港話劇團演出「海鷗」
「史塔溫斯基之夜」
迦演:周来芹
鋼琴三重奏演奏會
小提琴:簡宏道
客席舞蹈編排:同志臺,高陇里
一九八二年六月六日(星期日)晚上八時
大會堂劇院
一九八二年六月十一日(星期五)晚上八時 一九八二年六月十二日(星期六)晚上八時 ̇大會堂劇院
門票:五元、十元、十五元、二十元
演員:香港話劇團全職及特約演員
譯本改寫:白糯爆: 技術糠監:蛋秋
七月一日至三日,晚上七時卅分 一九八二年六月廿五至廿七日,忙九至三十
一九八二年六月廿七日,七月,良照日
下午二時卅分,
門機:十二元八元 大传堂劇院
大提琴:梅婷
鋼琴:李榮
曼德爾遜:D小調鋼琴三重奏。作品四十元 史密塔拿:6小調鋼琴三癱蓁,作品十五 一九八二年六月八日(星期二)晚上八時 大會堂劇院
門票:5元、十元十五元
武神薇:A小調奏鳴曲作品到
GAO-E:
佛蹴A大調戀曲,作品十三(一八七六年) 布拉姆斯·秦鳴曲樂章,退作(一八五三年) 史塔温斯基:雙協奏曲(一九三二年〉
一一九八二年六月十二日(星期六)晚上七時卅分
荃灣大會堂文娛廳
門票:八元
荃灣大會堂泵澳及新界流動圖書館發
門票:五元、十元,十五元
“
選爽菜多芬·柯普蘭、法明·格里哥,張姻準. 黎國荃及茅沅的作品。
香港聖樂團
霍樂文單簧管獨奏
及泛亞交響樂團
指揮:黃永恩博士
泛亞交響樂團演奏會
營挈氣爽:巴諾難萩
「巴諾維茲-
滿音樂慈,演奏技巧完美,氣昵宏大 雞也納德線:
大提琴:梅婷
·狄德斯高:奏鳴曲,作品一一八、 巴托克羅馬尼亞民族鋰曲六首
*節目:舒疆:幻想曲,作品七十三
软樂文:透寫四首
還約度;榮耀
:
一九八二年六月十三日(星期日)晚上八時 太會堂音樂廳:
門票、五元、十元、十五元、二十元
鄭路馬洪業:襄訊傳邊寨
節目:拉威藥:孔雀舞
李斯特·降E大調第一號鋼琴協奏曲:
萧邦:Ë小調第一號鋼琴協奏曲,
會禁
一九八二年六月廿七日(星期日)下午三時,晚上八時 大會堂音樂廳
門票:五元、十元、十五元,二十元
香港中樂團六月份音樂會
营樂輪藍;吳大江
客席指病:石僕之
節目:(一)民樂合奏。
行”、“吳大江:「東海奋祿字曲
劉鐵山、茅原種族舞曲
何占豪:快樂的姑娘
林樂培..秋渙
貝多芬:降B大調鋼琴三重奏,作品十一,第四號
一九八二年六月二十九日(星期二)
晚上八時三
大會堂演㷫廳
香港芭蕾舞學院舞蹈團
門票:十元
一九八二年六月十九日(星期六)下午二時卅分
一九八二年六月十五至十九日晚上八時 ̇
大會堂劇院
香港歌詠團
「錦繡良緣」
門票:十元、二十元、三十元、
舞蹈碼排:柏德利雅 安樂糖監:馬素爾· 製作:布雅錶:
節目拿密理(辣跑繡排;潘拿雄) 客席錦茂媼排:積奇、卡
三種曲(路線排:標奇不選 三四人群(羈的編排和運、哥爾)
一九八二年六月十五至十七日晚上八時
大會堂音樂廳
門系、五元、十元、十五元、二十元
美國艾雲·雅里
【現代舞蹈團
「該團在戲劇性满足方面的表現。其他現代體
蹈團無出其右:倫經報一九七
一九八二年六月廿九至七月一日
一九八二年六月十二日(星期六)晚上七時卅分 ̇荃灣大會堂演奏廳
「晚上八瞎
二一九八二年六月十九日(星期六)晚上七時卅分
門票;五元、十元、十五元,二十元
元朗車修堂
門家:五元
荃灣大堂,元朗津條堂藥防及
門菜:十五元(學生菜),三十元、四十五元
小六十元、七十五光:
新界流動豳籌館發售
問蒼天
(二)大合奏
李超源
(三)高胡協条的
何占豪,德鈣 梁山伯與祝英台,
三吳大江
一九八二年六月十八日至二十日晚上八時
大會堂音樂廳:
門票:五元(學生票)、十元、十五元·二十元
情 一九八二年六月二十二日(星期二)晚上七時三十分
荃灣大會堂演奏廳
門 五元、十元、十五元、二十元 荃灣大會堂菜居及新界流動圖書館發
̇除特別註明外,所有門票均於大會堂票房设织
●表演的文化客新界文娛節自處主辦:
性此次演出承撤市政局批准
須田眞美子鋼琴演奏會
“一個嵌系乗感痛思的演奏家,一海白電路報
*娘的鋼琴演奏造型精深,細膩藝人一瓶
SVE: JUNE ANAL
越後掛,共
一九八二年六月九日(星期三)晚上A
門票:五海,十元,十日